• Nenhum resultado encontrado

J. Pediatr. (Rio J.) vol.92 número6

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "J. Pediatr. (Rio J.) vol.92 número6"

Copied!
7
0
0

Texto

(1)

www.jped.com.br

ORIGINAL

ARTICLE

Temporal

and

spatial

evolution

of

maternal

and

neonatal

mortality

rates

in

Brazil,

1997---2012

Nádia

Cristina

Pinheiro

Rodrigues

a,b,∗

,

Denise

Leite

Maia

Monteiro

b

,

Andréa

Sobral

de

Almeida

a

,

Mônica

Barros

de

Lima

Barros

a

,

André

Pereira

Neto

a

,

Gisele

O’Dwyer

a

,

Mônica

Kramer

de

Noronha

Andrade

a,c

,

Matthew

Brian

Flynn

d

,

Valéria

Teresa

Saraiva

Lino

a

aFundac¸ãoOswaldoCruz(Fiocruz),EscolaNacionaldeSaúdePúblicaSergioArouca(ENSP),RiodeJaneiro,RJ,Brazil bUniversidadedoEstadodoRiodeJaneiro(UERJ),FaculdadedeCiênciasMédicas,RiodeJaneiro,RJ,Brazil

cInstitutoVitalBrazil,CentrodeEstudoePesquisadoEnvelhecimento,Niterói,RJ,Brazil dGeorgiaSouthernUniversity,DepartmentofSociology&Anthropology,Statesboro,UnitedStates

Received30July2015;accepted23March2016 Availableonline25May2016

KEYWORDS Maternalmortality; Infantmortality; Trends;

Maternalhealth; Ecologicalstudies; Mortality

Abstract

Objective: Maternalandneonatalmortalityareimportantpublichealthissuesinlow-income

countries.Thisstudyevaluatedspatialandtemporalmaternalandneonatalmortalitytrends inBrazilbetween1997and2012.

Methods: Thisstudyemployedspatialanalysistechniquesusingdeathrecordsfromthe

mor-talityinformationsystem.Maternalmortalityratesper100,000andneonatalmortalityrates (earlyandlate)per1000livebirthswerecalculatedbystate,region,andperiod(1997---2000, 2001---2004,2005---2008,and2009---2012).Multivariatenegativebinomialmodelswereusedto explaintheriskofdeath.

Results: The mean Brazilian maternal mortality rate was 55.63/100,000 for the entire

1997---2012 period. The rate fell 10% from 1997---2000 (58.92/100,000) to 2001---2004 (52.77/100,000),but later increased11%during 2009---2012(58.69/100,000).Early andlate neonatalmortalityratesfell33%(to7.36/1000)and21%(to2.29/1000),respectively,during the 1997---2012period. EveryBrazilian regionwitnessed adrop inneonatalmortalityrates. However,maternalmortalityincreasedintheNortheast,North,andSoutheastregions.

Conclusion: Brazil’sneonatalmortalityratehasimprovedinrecenttimes,butmaternal

mor-talityrateshavestagnated,failingtomeettheMillenniumDevelopmentGoals.Publicpolicies andintersectoraleffortsmaycontributetoimprovementsinthesehealthindicators.

©2016SociedadeBrasileiradePediatria.PublishedbyElsevierEditoraLtda.Thisisanopen accessarticleundertheCCBY-NC-NDlicense(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/ 4.0/).

Pleasecitethisarticleas:RodriguesNC,MonteiroDL,AlmeidaAS,BarrosMB,PereiraNetoA,O’DwyerG,etal.Temporalandspatial

evolutionofmaternalandneonatalmortalityratesinBrazil,1997---2012.JPediatr(RioJ).2016;92:567---73.

Correspondingauthor.

E-mail:[email protected](N.C.P.Rodrigues). http://dx.doi.org/10.1016/j.jped.2016.03.004

(2)

PALAVRAS-CHAVE Mortalidadematerna; Mortalidadeinfantil; Tendências;

Saúdematernal; Estudosecológicos; Mortalidade

Evoluc¸ãotemporaleespacialdastaxasdemortalidadematernaeneonatalnoBrasil, 1997---2012

Resumo

Objetivo: Amortalidadematernaeneonataléumimportanteproblemadesaúdepúblicaem

paísesdebaixarenda.Esteestudoavaliouastendênciasdemortalidadematernaeneonatal espacialetemporalnoBrasilentre1997e2012.

Métodos: Esteestudoutilizoutécnicasdeanáliseespacialutilizandoregistrosdeóbitodo

Sis-temadeInformac¸õessobreMortalidade.Astaxasdemortalidadematernaacada100.000e astaxasdemortalidadeneonatal(precoceetardia)acada1.000nascidosvivosforam calcu-ladasporestado,regiãoeperíodo(1997-2000,2001-2004,2005-2008e2009-2012).Osmodelos binomiaisnegativosmultivariadosforamutilizadosparaexplicaroriscodemorte.

Resultados: A taxa demortalidade maternanoBrasil foi 55,63/100.000em todoo período

entre1997e2012.Ataxacaiu10%de1997-2000(58,92/100.000)a2001-2004(52,77/100.000), porém,mais tarde,aumentou 11%até2009-2012(58,69/100.000).Astaxasde mortalidade neonatal precoce e tardia caíram 33% (para 7,36/1.000) e 21% (para 2.29/1.000), respec-tivamente,duranteoperíodo de1997-2012.Toda regiãobrasileira testemunhouumaqueda nastaxas demortalidade neonatal.Contudo, amortalidade maternaaumentounasregiões Nordeste,NorteeSudeste.

Conclusão: AtaxademortalidadeneonataldoBrasilmelhorounosúltimosanos,porémastaxas

demortalidadematernaestagnaram,deixandodeatingirosObjetivosdeDesenvolvimentodo Milênio.Aspolíticaspúblicaseosesforc¸osintersetoriaispoderãocontribuirparaasmelhorias nessesindicadoresdesaúde.

©2016SociedadeBrasileiradePediatria.PublicadoporElsevierEditoraLtda.Este ´eumartigo OpenAccesssobumalicenc¸aCCBY-NC-ND(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4. 0/).

Introduction

Maternalandneonatalmortalityareimportanthealthissues in low-income countries: 99% of the worldwide maternal deaths occur in developing countries,1 and 44% of global

neonataldeathsoccurin onlyfivecountries oftheworld:

India(27.8%),Nigeria(7.2%),Pakistan(6.9%),China(6.4%),

and the Democratic Republic of Congo (4.6%).2 Factors

like poor access to education, low income, poor

obstet-ricsassistance,andhighpregnancyratescontributetothe

persistenceofthesehighindicatorsofmortality.3

Whilethematernalmortalityrateindevelopedcountries

wasabout16/100,000in2010,indevelopingcountriesitwas

about240/100,000(fifteentimeshigher)forthesameyear.

InBrazil,previousstudiesshowedthatthematernal

mortal-ityratein2000was54.3/100,000livebirths(73.2/100,000

intheNorthregionand42/100,000intheSouthregion),4,5

butin2009itroseto65.1/100,000.6

The worldwidepercentage of neonatal deaths in 2009

(regardingallunder-fivechilddeaths)was41%,which

cor-respondsto3.3million ofdeathsinchildrenyoungerthan

28days.Between 1990and 2009,global neonatal

mortal-ity rates fell 28%, or from 33.2/1000 to 23.9/1000 over

the period. In Brazil, the neonatal mortality rate was

11.1/1000in2011---2012,and38.3%and30.5%ofthethese

deaths occurred in the Northeast and Southeast regions,

respectively.7

Brazil is the largest country of SouthAmerica andhas

several regional socioeconomic differences. The Human

Development Index in the Southeast, South,and Midwest

regionsofthecountryvariesaround0.75---0.76,whileinthe

NorthandNortheast,itrangesfrom0.66to0.67.8These

con-trastsmakemortalityindicatorsquiteheterogeneousacross

thecountry.

Worldleadershave set goals toreduce mortalityrates

both for children and for pregnant women (Millennium

Development Goal 4and MillenniumDevelopment Goal 5,

respectively). Forchild mortality, the goal wastoreduce

1990benchmarkratestoone-thirdoftheirvaluesby2015.2

As the neonatal periodis the most vulnerablephase of a

child’slifeandtheneonatalcomponentofinfantmortalityis

themostdifficulttoreduce,decreasedneonataldeathshave

playedanimportantpartinreachingthisgoal.3,9However,

eventhoughthe overallrates showareasonable situation

regardingthisindicator,itisnecessarytoconsiderthe

het-erogeneity ofthe ratesacross thecountry.The Northand

Northeast regions witness rates almost 100% higher than

thoseintheSouthandSoutheast.7

For maternal mortality, the goal was to reduce rates

by 75% between 1990 and 2015.3,9 The Brazilian Ministry

of Health estimated that the maternal mortality rate in

1990was141/100,000.10 Thus,Brazil’sgoalwastoreduce

maternal deathsto 36 per 100,000 by 2015. In 2001, the

maternal rate haddecreased 44%, reaching80/100,00010;

however, after that, the rate of decline slowed,11

reach-ing only 70/100,000 in 2011.10 In light of this situation,

the reduction of maternal mortality in Brazil remains an

importantpublichealthissueandacontinuingchallengefor

obstetriccare.

Maternalandneonatalindicatorsreflectboththesocial

contrastsandthepoorcapacityofBrazilianhealthsystemto

(3)

Brazil’sdifficultiesinmeeting itsMillenniumDevelopment

Goals,6,12 despite some improvement in these indicators,

thisstudyevaluatedspatialandtemporaltrendsin

mater-nal andneonatal mortalityfrom1997 to2012 in orderto

helphealth managers implementactionsand resourcesto

improvethissituation.

Methods

Thisisanecologicalstudyusingspatialanalysistechniques. Thespatialanalysisunitusedtopreparethematicmapswas thestate.

Data about maternal and neonatal deaths were col-lected fromtheMortality Information System (Sistemade Informac¸õessobreMortalidade[SIM]).Thisstudyconsidered maternal deaths as those classified in the tenth revision of the International Classification of Disease (ICD-10): (1) pregnancy, childbirth, and puerperium (codes O00-O99) excluding deaths outside of puerperium’s period of 42 days (codes O96 and O97); (2) human immunodeficiency virus (HIV) disease (B20-B24), hydatidiform mole, inva-siveormalignant(D39.2),orhypopituitarism(E23.0),since it occurs in pregnant women or during the puerperium period(from 1997 to 1999, it wasonly considered in the deaths of pregnant women); (3) puerperal osteomalacia (M83.0),obstetricaltetanus(A34),ormentalandbehavioral disorders associated with the puerperium, not elsewhere classified(F53),fordeathsoccurringupto42daysafterbirth orindeathswithoutinformationofthetimebetweenbirth anddeath.12

Earlyneonataldeathswereconsideredasthoseoccurring

inlivebirthsaged0---6daysandlateneonataldeathswere

classifiedasthoseinlivebirthsaged7---27days.

Maternal mortality rates per 100,000 live births were

calculated, as well as early and late neonatal mortality

rates per 1000 live birthsby area(state and region) and

by four-year period (1997---2000, 2001---2004, 2005---2008,

and2009---2012).In thenumeratorof therates,thisstudy

usedmaternal,earlyneonatal,andlateneonataldeathsto

constructmaternal,early-neonatal,andlate-neonatal

mor-talityindexes, respectively.The numberof livebirthswas

usedinthedenominatorforallrates.13

Statisticalmethods

Spatial analysis techniques were applied to prepare the-maticmapsandthegeoreferencedmeshofBrazilianstates was used(shapefile file), available at the website of the BrazilianInstituteofGeographyandStatistics.

AlthoughPoissonregressionisthemostcommonstrategy for modelingcountdata,this techniquedoes notproduce reliableestimatesformodelspresentingoverdispersion.14In

thisstudy,thePoissonmodelshowedsignificantdispersion,

soit wasnot usedin theanalysis.To avoid this problem,

multivariatebinomialnegativemodelswereusedtoexplain

the riskof maternal deaths andneonatal (earlyand late)

deaths. Response variables of the threemodels were the

countsofmaternaldeaths,earlyneonataldeaths,andlate

neonataldeaths.Theindependentvariablesincludedinboth

modelswere:period(four-year),prenatalcare(averageof

thenumberofprenatalvisits),placeofbirth(homebirthor

hospitalbirth),andthe residencearea(North,Northeast,

South,Southeast,andMidwest).Thenumberoflivebirths

wasincludedinthemodelsasanoffsetvariable.

Specificationsofthemodels:

Y∼BN(,)

log(deaths)=˛+ˇ1∗area+ˇ2∗period+ˇ3∗prenatal

+ˇ3∗homebirth+log(livebirths)

where is the average number of expected deaths, ˛

is the model intercept, and ˇ corresponds to regression

coefficients. Period and area were included as dummy

variables;thefollowing were usedasreferencecategory:

1997---2000periodandMidwestarea.Inbothmodels,a

loga-rithmiclinkfunction(logarithmofthelivebirths)wasadded

asanoffsetvariable.

Tables,graphicalmodels,andmapswereusedtopresent

the results. All analyses were performed with TerraView

(TerraView4.1.0.SãoJosédosCampos,SP:INPE,2010)and

R-Projectsoftwareversion3.1.3(RCoreTeam.R:Alanguage

andenvironmentforstatisticalcomputing.RFoundationfor

StatisticalComputing,Vienna,Austria,2014).12

ThisstudyfollowstheethicalprinciplesofBrazilian

leg-islation(EthicsCommitteedocumentNo.02/2016 ---Ethics

Committee of Escola Nacional de Saúde Pública Sérgio

Arouca).

Results

The average Brazilian maternal mortality rate during the 1997---2012periodwas55.63/100,000,reachingaminimum of52.77andamaximumof58.92/100,000.Therateshowed apreliminarydecreaseof10%inthe2001---2004period com-pared to 1997---2000. After that, the rate increased 11%, reaching58.69/100,000in2009---2012.Theresultsbyregion show increasing mortality rates in the period 2009---2012 comparedto1997---2000,exceptfortheSoutheastandSouth regions(Table1).

Early neonatalmortality rates declined 33% from1997

to2012,fallingfrom10.89/1000(1997---2000)to7.36/1000

(2008---2012).Overall,earlyneonatalmortalityratesfellin

everyBrazilianregion.IntheSoutheast,thelargestdecrease

wasdetected(42%),andintheNortheast,thesmallest(23%;

Table1).

Late neonatal mortality rates decreased 21%, from

2.92/1000to2.29/1000between 1997and2012,withthe

Southeastshowingthehighestdecreaseof26%(Table1).

InFig.1,itcanbeseenthatin someNorthand

North-eaststates,likeAmazonasandBahia,therewasasignificant

increaseinmaternal mortalityrates duringthisperiod.In

contrast,inthe Southeast,therewasadecreaseinstates

likeMinasGeraisandSãoPaulo.

Regardingearlyneonatalmortalityrates,thestateswith

thehighest ratesinthefirststudyperiodexperienced

sig-nificantdeclinesduringtheperiodunderstudy(e.g.Minas

Gerais,in the Southeast;Mato Grosso doSul, in the

Mid-west; and Amazonas, Acre, and Rondônia, in the North).

The state of Bahia, in the Northeast,showed the highest

earlyneonatalmortalityrateattheendofthestudyperiod

(4)

Table1 MaternalandneonatalmortalitytrendsbyBrazilianregion,1997---2012. Maternalmortality

ratio/100,000livebirths

Neonatalmortalityrate (0---6days)/1000livebirths

Neonatalmortalityrate (7---28days)/1000livebirths

1997---2000

2001---2004

2005---2008

2009---2012

1997---2000

2001---2004

2005---2008

2009---2012

1997---2000

2001---2004

2005---2008

2009---2012

North 58.86 53.24 59.95 63.88 12.66 11.06 9.69 8.87 3.17 2.94 2.57 2.48 Northeast 56.27 61.36 65.93 69.63 11.50 11.51 10.14 8.85 2.98 2.87 2.53 2.27 Southeast 59.59 44.24 45.5 52.22 11.09 8.53 7.16 6.38 3.06 2.80 2.54 2.28 South 65.79 55.17 54.78 49.86 8.69 7.80 6.73 5.85 2.32 2.52 2.29 2.12 Midwest 51.06 57.46 55.45 57.83 9.79 8.95 7.66 7.14 2.78 2.93 2.59 2.44 Total 58.92 52.77 55.19 58.69 10.89 9.62 8.32 7.36 2.92 2.81 2.51 2.29

Regardinglateneonatalmortalityrates,RiodeJaneiro (Southeast),CearáandPernambuco(Northeast),Amazonas (North),and Mato Grosso do Sul (Midwest) were some of states that showed the highest rates in the first periods. Amapá,intheNorth,hadthehighestratesinallthestudy periods(over12/1000)(Fig.1).

The findings in Table 2 and Fig. 2 reveal a significant

reduction of 20% in maternal mortality from 1997---2000

to2001---2004(adjustedbyregion,homebirthandprenatal

care). Afterthis time,maternal mortalityrates remained

nearly steady. A 31% increase in maternal mortality risk

wasfoundintheNortheastcomparedtotheMidwestregion

(resultsadjustedbyperiod,homebirth,andprenatalcare)

(Table2).

Regardingearlyneonatalmortalityrates, theresultsof

Table2andFig.2showedadecreaseinearlyneonatal

mor-talityriskinallperiods(adjustedbyregion,homebirth,and

prenatal care). This reduction was 17%, 30%, and 38% in

1997-2000 2001-2004 2005-2008 2008-2012

Rate/100 000 0~50 50~60 60~70 70~80 ≥80

Rate/1000 0~8 8~9 9~10 10~11 11~12 ≥12

Rate/1000 0~8 8~9 9~10 10~11 11~12 ≥12

N

S E W 3 000 000

2 000 000

Meters

Late neonatal mor

tality r

ate

Ear

ly neonatal mor

tality r

ate

Mater

nal mor

tality r

ate

1 000 000 0

(5)

Table2 Factorsassociatedwithmaternal,early,andlateneonatalmortalityinBrazil.

Maternalmortalityrate Earlyneonatalmortalityrate Lateneonatalmortalityrate

RR p-v RR p-v RR p-v

Period

1997-2000a 1.00 1.00 1.00

2001---2004 0.80 0.0001 0.83 0.0001 1.01 0.56

2005---2008 0.79 0.0001 0.70 0.0001 0.91 0.002

2009---2012 0.82 0.0002 0.62 0.0001 0.84 0.0001

Area

Midwesta 1.00 1.00 1.00

North 1.25 0.13 1.45 0.0001 1.10 0.27

Northeast 1.31 0.0002 1.38 0.0001 0.99 0.86

South 0.88 0.001 0.96 0.07 1.00 0.94

Southeast 1.00 0.98 0.86 0.0001 0.86 0.0001

RR,adjustedrelativerisk(binomialnegativeregressionmodels);p-v,p-value.

Thefactorsincludedinthemodelswere:period,region,prenatalcare,andhomebirth.Thenumberoflivebirthswasincludedinthe

modelsasanoffset.

a Referencecategory.

2001---2004,2005---2008,and2009---2012,respectively, com-paredtothe1997---2000referenceperiod.

EarlyneonatalmortalityriskintheNorthandNortheast regions was45% and38% higherthan theMidwest region, respectively(adjusted byperiod,homebirth,andprenatal care)(Table2).

Table2andFig.2alsorevealadecreaseinlate

neona-talmortalityriskin2005---2008and2009---2012ascompared

to 1997---2000 (adjusted by region, homebirth, and

pre-natal care). This reduction was 9% and 16%, respectively

in 2005---2008 and 2009---2012, compared to 1997---2000

(adjusted by region, homebirth, andprenatal care). Both

earlyandlateneonatalmortalityriskswere14%lowerinthe

SoutheastthanintheMidwestregion(adjustedbyperiod,

homebirth,andprenatalcare)(Table2).

Discussion

From 1997 to 2012, the average maternal mortality rate inBrazil was56/100,000.Stratifying thisdatain termsof periodandplacehelpstoclarifysomeinconsistenciesin pre-viousfindings.From1990to2010,Brazil’sMinistryofHealth reporteda decreaseof 62% (ranging from141/100,000 to 54/100,000).10 Ferraz andBordignon, however, sawa20%

jumpinBrazilianmaternalmortalityratesfrom54/100,000

in 2000 to 65/100,000 in 2009.6 In contrast, the present

study detected a 20% decrease inmaternal mortalityrisk

fromthe1997---2000periodtothe2001---2004period.After

this time, maternal mortality risk remained roughly

con-stant.

This study confirms previous findings showing regional

discrepanciesinmaternalmortalityrisk.In2009---2012,the

SouthandSoutheastshowedthelowestmaternalmortality

rates, while the North and Northeast showed the

high-est.PreviousstudieshavehighlightedthattheNorthregion

has the highest maternal mortality rates of the country,

while the Southretains thelowest.4,5,15 In the Northeast,

this study shows that maternal mortality rates increased

throughout the period, while in the South, the opposite

happened.

Thegreater availabilityof publichealthservicesinthe

SouthandSoutheastcomparedtotheNorthandNortheast

mayexplainregionaldifferences.In1999,therewere5709

healthservicesinBrazilprovidingchildbirthcare(73%ofall

Brazilianhospitals); however,only5% ofthese health

ser-vicesspecializedinobstetrics.Inthesameyear,theNorth,

Northeast, Southeast, South, and Midwest had 65%, 53%,

78%,71%,and91%oftheBrazilianhealthservicesproviding

obstetricscare,respectively.16,17

Brazil’sneonatalmortalityratesfell bymorethan half

from1990 to2012(from22.05/1000 to9.33/1000).12 The

presentstudydisaggregatesearlyvs.lateneonatal

mortal-ity rates. The findings show that average early neonatal

mortality rates decreased from 10.89/1000 (1997---2000)

to 7.86/1000 (2009---2012), while late neonatal

mortal-ity decreased from 2.92/1000 (1997---2000) to 2.29/1000

(2009---2012). Similarly, in the state of São Paulo

(South-eastregion),theaverageearlyneonatalmortalityratefell

from 8.67/1000, in 2000, to 5.74/1000 in 2010,18 while

the late neonatal mortality remained around 2.5/1000

(2006---2010).19

Brazil’s reductions in neonatal mortality risk compare

favorablytointernationalstandards.In2004,theneonatal

mortalityrateindevelopingcountrieswas31/1000,and76%

oftheneonataldeathsoccurredinthefirstweekoflife.20

In developed countries, there are few neonatal deaths,

withratesaround4/1000in2004.20Inunderdevelopedand

developingcountries(2010---2012), 34%ofneonataldeaths

occur onthe same day aschildbirth, and 14% in the day

after.21Inlow-incomecountries,thelateneonatalmortality

ratein2004wasapproximately7/1000,whileindeveloped

countries,thisratewasnearly1/1000.20

Neonatal mortality is gradually decreasing in several

partsoftheworld.From1990to2010,therewasadecrease

inneonatalmortality rates of approximately50%in

Euro-peanregions, and19%in Africanregions.22 Inthe present

(6)

1.05

A

B

C

1

0.95

0.9

0.85

0.8

0.75

0.7

0.65

0.6

1997-2000 2001-2004 2005-2008

Period

2009-2012

1997-2000 2001-2004 2005-2008

Period

Relativ

e r

isk

Relativ

e r

isk

Relativ

e r

isk

2009-2012

1997-2000 2001-2004 2005-2008

Period

2009-2012 1.05

1

0.95

0.9

0.85

0.8

0.75

0.7

0.65

0.6

1.05 1.1

1

0.95

0.9

0.85

0.8

0.75

0.7

0.65

0.6

Figure 2 Trends in mortality rates from 1997 to 2012. A, maternalmortality;B,earlyneonatalmortality;C,late neona-talmortality.Eachfigurecorrespondstoonebinomialnegative model.Dependentvariables ofeachmodel:maternal deaths (A),earlyneonataldeaths(B),andlateneonataldeaths(C).The factorsincludedinthemodels were:period,region,prenatal care,andhomebirth.Thenumberoflivebirthswasincludedin themodelsasanoffset.

detectedinearlyneonatalmortalityrisk,and16% dropin lateneonatalmortalityrisk.

Theavailabilityofhospitalbedsfornewborns---aswell asthe supplyof specializedequipmentforneonatal assis-tance--- is notuniform throughout Brazil.16 This situation

may explain the differences in neonatal mortality rates

acrossBrazilian regions. While in theSouth,in 1999, 40%

ofhealth institutions hadat least, ten neonatalintensive

careunit(ICU)beds,intheNorthandNortheast,only10%of

healthinstitutionshadatleasttenneonatalICUbeds.16The

prevention of neonatal deaths contributessignificantly to

reduceinfantmortality.23 Theneonatalcomponentis

asso-ciated withaccessto health servicesproviding assistance

withchildbirth,supportfornewborns,andcareforpregnant

women.23 Forexample,Brazil’sFamilyHealthProgramhas

playedasignificantroleinreducingperinatalmortality.24

Below,themainlimitationsofthisstudyarehighlighted.

The quality of health data from Brazil’s information

sys-tems is gradually improving. As the quality of mortality

information has improved only recently in the North and

Northeast regions, compared to the other regions, the

apparentincreaseinmaternalmortalityriskintheNorthand

Northeastregionsobservedinthisstudymustbeinterpreted

withcaution.Theresultsthusmayreflectrecent

improve-ments in Brazil’s health data collection systems in these

regions.25,26 Inaddition, thespread of maternal mortality

committeesacross the countryhasimproved thequantity

andqualityofinformationregardingthecausesofmaternal

deaths. In 2005, there were 748 and 206 of these

com-mitteesatthemunicipalandhospitallevel,respectively.27

Although the present findings represent official data, the

Brazilian national health information system still

experi-ences underreporting, slow data processing, and a high

numberofill-definedcausesofdeath.28

Brazilappearstohavemettheinternationaltargetsfor

reducinginfantmortality,butnotmaternalmortality.Infant

mortalityfellfrom48/100,000in1990to13.46/100,000in

2012.10,23Ifthistrendhasnotchangeduntil2015,theWorld

Health Organization (WHO) targets should be achieved.

Technologicaladvances,includingbetteruseofresourcesat

neonatalICUsthatsaveorprolonglivesofnewborns,

prob-ablycontributedtothereductionin neonatalrates during

thisperiod.

Maternal mortality rates have fallen, but this figure

still remains high and above the 75% reduction target

for the 1990---2015 period,2,3,9 i.e., reaching a level near

36/100,000.Since2001,Brazil’scurrentmaternalratehas

stagnatedataround54/100,000.Asmaternaldeathisa

sen-tineleventindicatingdeficientqualityofhealthassistance,

Brazilneedstoimprovehealthcareduringpregnanciesand

childbirth.Infact,childbirthandobstetricsproblemswere

themaincausesofhospitalizationin2001inpublichealth

hospitalsofBrazil.29

Publichealthpoliciescancontributetominimizehealth

risksinpregnantwomenandnewborns,aswellasimprove

accesstohealthassistance.TheMinistryofHealthhasmade

effortstoreduce theseindicators byestablishing national

pactsin2006,andbystartingnewprogramsliketheStork

Networkin2011.Healthofficialssetupthisnetworkinorder

toguaranteetherighttoasafebirth.Additional

intersec-toralactionscouldalsocontributetohealthpromotionand

favorpositiveresultsinthehealthofchildrenandwomen.1

Conflicts

of

interest

Theauthorsdeclarenoconflictsofinterest.

References

1.WorldHealthOrganization(WHO).Womenandhealth:today’s

(7)

Available from: http://www.who.int/gender-equity-rights/ knowledge/9789241563857/en/[cited18.04.16].

2.OestergaardMZ,InoueM,YoshidaS,MahananiWR,GoreFM, CousensS,etal.Neonatalmortalitylevelsfor193countriesin 2009withtrendssince1990:asystematicanalysisofprogress, projections,andpriorities.PLoSMed.2011;8:e1001080. 3.HoganMC,ForemanKJ,NaghaviM,AhnSY,WangM,MakelaSM,

etal.Maternalmortalityfor181countries,1980---2008:a sys-tematicanalysisofprogresstowardsMillenniumDevelopment Goal5.Lancet.2010;375:1609---23.

4.LaurentiR,JorgeMH,GotliebSL.Maternalmortalityin Brazil-ianStateCapitals:somecharacteristicsand estimatesfor an adjustmentfactor.RevBrasEpidemiol.2004;7:449---60. 5.MorseML,FonsecaSC,BarbosaMD,CalilMB,EyerFP.Maternal

mortalityinBrazil:whathasthescientificliteratureshownin thelast30years.CadSaudePublica.2011;27:623---38. 6.Ferraz L, Bordignon M.Mortalidade materna no Brasil: uma

realidade que precisa melhorar. Rev Baiana Saude Publica. 2012;36:527---38.

7.LanskyS,LimaFricheAA,SilvaAA,CamposD,Azevedo Bitten-courtSD,CarvalhoML,etal.BirthinBrazilsurvey:neonatal mortality,pregnancyandchildbirthqualityofcare.CadSaude Publica.2014;30:S1---15.

8.ProgramadasNac¸õesUnidasparaoDesenvolvimento(PNUD). Relatório do Desenvolvimento Humano Brasil 2009/2010. Brasília:UltraDigitalGráficaEditoraLtda;2010.Availablefrom: http://www.pnud.org.br/HDR/Relatorios-Desenvolvimento-Humano-Brasil.aspx?indiceAccordion=2&li=liRDHBrasil [cited 16.04.16].

9.United Nations (UN). The Millennium Development Goals Report 2008. New York: United Nations; 2008. Avail-ablefrom:http://www.un.org/millenniumgoals/reports.shtml [cited17.04.16].

10.MinistériodaSaúde,Brasil.SaúdeBrasil2011:Umaanáliseda situac¸ãodesaúdeevigilânciadasaúdedamulher,Brasília: Min-istériodaSaúde;2012.Availablefrom:http://artemis.org.br/ wp-content/uploads/2013/11/saudebrasil20111.pdf [cited 17.04.16].

11.SouzaJP.MaternalmortalityinBrazil:theneedfor strength-ening health systems. Rev Bras Ginecol Obstet. 2011;33: 273---9.

12.Ministério da Saúde, Brasil. DATASUS. [Health Information] Brazil; 2015. Available from: http://www2.datasus.gov.br/ DATASUS/index.php[cited16.02.14].

13.RedeInteragencialdeInformac¸õesparaaSaúde(RIPSA). Indi-cadoresedadosbásicos---Brasil---2012.Brasília;2012.Available from: http://tabnet.datasus.gov.br/cgi/idb2012/matriz.htm [cited26.10.15].

14.Ismail N, Jemain AA. Handling overdispersion with nega-tive binomial and generalized Poisson regression models. Casualty Actuar Soc Forum. 2007:103---58. Available from: http://www.casact.org/pubs/forum/07wforum/07w109.pdf [cited29.01.16].

15.Carreno I, Bonilha AL, Costa JS. Temporal evolution and spatial distribution of maternal death. Rev Saude Publica. 2014;48:662---70,discussion670.

16.LealMdC,ViacavaF.MaternitiesinBrazil.Radis:Comunicac¸ão emSaúde;2002.p.8---22.

17.Viacava F, Bahia L. Health services offering: an analysis of medical and healthcare research (AMS); 1999. Texto para Discussão n.◦ 915. Available from: http://www.ipea.gov.br/

portal/index.php?option=com content&view=article&id=4146% 3Atd-0915-oferta-de-servicos-de-saude-uma-analise-da-pesquisa-assistencia-medico-sanitaria-ams-de-1999&catid= 312%3A2002&directory=1&Itemid=1[cited29.01.16].

18.São Paulo Portal de Estatísticas do Estado de São Paulo. Fundac¸ão Sistema Estadual de Análise de Dados. Anuário estatístico do estado de São Paulo; 2003. Available from: http://produtos.seade.gov.br/produtos/anuario/ [cited 25.05.15].

19.Almeida MC, Gomes CM, Nascimento LF. Spatial analysis of neonatalmortalityinthestateofSãoPaulo,2006---2010.Rev PaulPediatr.2014;32:374---80.

20.WorldHealthOrganization(WHO).Neonatalandperinatal mor-tality: country,regional and global estimates 2004. Geneva: WHO; 2004. Available from: http://whqlibdoc.who.int/ publications/2007/9789241596145eng.pdf[cited25.05.15]. 21.SaleemS,McClureEM,GoudarSS,PatelA, EsamaiF,Garces

A,etal.Aprospectivestudyofmaternal,fetalandneonatal deathsinlow-andmiddle-incomecountries.BullWorldHealth Organ.2014;92:605---12.

22.WorldHealthOrganization(WHO).Neonatalmortality:trends 1990---2010.Geneva:WHO;2011.Availablefrom:http://www. who.int/maternalchildadolescent/topics/newborn/neonatal mortality/en/[cited14.12.11].

23.UnitedNationsChildren’sFund(UNICEF).Thestateofworld’s children2008.NewYork:UNICEF;2007.

24.PaimJ,TravassosC,AlmeidaC,BahiaL,MacinkoJ.The Brazil-ianhealthsystem:history, advances,and challenges.Lancet. 2011;377:1778---97.

25.Victora CG. Potential interventions to improve the health of mothers and children in Brazil. Rev Bras Epidemiol. 2001;4:3---69.

26.VictoraCG,AquinoEM,doCarmoLealM,MonteiroCA,Barros FC,SzwarcwaldCL.MaternalandchildhealthinBrazil:progress andchallenges.Lancet.2011;377:1863---76.

27.Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Atenc¸ão à Saúde. DepartamentodeAc¸õesProgramáticasEstratégicas.Manualdos comitêsdemortalidadematerna.3ed.Brasília:Ministérioda Saúde;2007.(SérieA.NormaseManuaisTécnicos).

28.BessaFerreiraVM,PortelaMC.Evaluationofunder-reportingof AIDScasesinthecityofRiodeJaneirobasedondatafromthe hospitalinformationsystemoftheUnifiedHealthSystem.Cad SaudePublica.1999;15:317---24.

Imagem

Table 1 Maternal and neonatal mortality trends by Brazilian region, 1997---2012.
Table 2 Factors associated with maternal, early, and late neonatal mortality in Brazil.
Figure 2 Trends in mortality rates from 1997 to 2012. A, maternal mortality; B, early neonatal mortality; C, late  neona-tal mortality

Referências

Documentos relacionados

investigated risk factors for CDV in a mixed group of long-term survivors of CNS tumors and described an altered risk profile for this group of patients due to dyslipidemia,

Therefore, this study aimed to estimate the association between maternal socioeconomic factors (maternal employment and maternal level of schooling) and the occurrence of

Conclusion: The blood albumin level and the percentage of CD8 and CD19 (+) lymphocytes at diagnosis may help to predict chronic valvular disease risk in patients with acute

Conclusion: The results of this study indicate that preschoolers breastfed for a period of less than six months were more likely to have high blood pressure when compared to

Objective: To identify prenatal, perinatal and postnatal risk factors in children with autism spectrum disorder (ASD) by comparing them to their siblings without autistic

The analyzed variables were type of hemoglobinopathy, gender, coexistence with alpha thalassemia ( ␣ -thal), haplotypes of the beta globin chain cluster, and stroke.. The final

pediatricians who are instructors of the Neonatal Resuscitation Program of the Brazilian Society of Pediatrics, containing three hypothetical clinical cases: (1) decision to start

Objective: To evaluate the Western blotting method for the detection of IgG anti- Toxoplasma gondii ( T. gondii ) (IgG-WB) in the serum of children with suspected