• Nenhum resultado encontrado

Rev. bras. ortop. vol.50 número3

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "Rev. bras. ortop. vol.50 número3"

Copied!
4
0
0

Texto

(1)

r e v b r a s o r t o p . 2015;50(3):266–269

w w w . r b o . o r g . b r

Original

Article

Reproducibility

of

the

AO/ASIF

and

Gartland

classifications

for

supracondylar

fractures

of

the

humerus

in

children

Igor

Tadeu

Silveira

Rocha

,

André

de

Siqueira

Faria,

Carlos

Fontoura

Filho,

Murilo

Antônio

Rocha

UniversidadeFederaldoTriânguloMineiro(UFTM),Uberaba,MG,Brazil

a

r

t

i

c

l

e

i

n

f

o

Articlehistory: Received2April2014 Accepted15May2014 Availableonline28May2015

Keywords: Fracturesofthe humerus/classification Children

Observer-dependentvariations Reproducibilityofresults

a

b

s

t

r

a

c

t

Objective:ToevaluatethereproducibilityoftheradiographicclassificationsofGartlandand theAssociationforOsteosynthesis/AssociationfortheStudyofInternalFixation(AO/ASIF) forsupracondylarfracturesofthehumerusinchildren.

Methods:Ontwooccasions,50radiographsinanteroposteriorandlateralviewswere evalu-atedbythreepediatricorthopedistsinaccordancewiththeGartlandandAO/ASIFpediatric classifications.Their responses weresubjectedto statisticalanalysisconsisting of cal-culationofthecoefficienttoassesstheintra-andinterobserverconcordance,inboth classifications.

Results:Thestrengthoftheintraobserverconcordancewashighornearperfectforthethree examinersinthetwoclassificationsystems.Thestrengthoftheinterobserverconcordance washighinthetwosystems,withcoefficientsof0.756fortheGartlandclassificationand 0.766fortheAO/ASIFclassification.

Conclusion:TheGartlandandAO/ASIFclassificationsystemsshowedsimilarreproducibility andperformance.Highstrengthofconcordancewasseenintheintra-andinterobserver analyses.

©2014SociedadeBrasileiradeOrtopediaeTraumatologia.PublishedbyElsevierEditora Ltda.Allrightsreserved.

Reprodutibilidade

das

classificac¸ões

AO/ASIF

e

Gartland

para

fraturas

supracondilianas

de

úmero

em

crianc¸as

Palavras-chave:

Fraturasdoúmero/classificac¸ão Crianc¸a

r

e

s

u

m

o

Objetivo:Avaliarareprodutibilidadedasclassificac¸õesradiográficasdeGartlande Associa-tionforOsteosynthesis/AssociationfortheStudyofInternalFixation(AO/ASIF)parafraturas supracondilianasdeúmeroemcrianc¸as.

WorkdevelopedintheDisciplineofOrthopedicsandTraumatology,UniversidadeFederaldoTriânguloMineiro,Uberaba,MG,Brazil. ∗ Correspondingauthor.

E-mails:[email protected],[email protected](I.T.S.Rocha). http://dx.doi.org/10.1016/j.rboe.2015.05.001

(2)

rev bras ortop.2015;50(3):266–269

267

Variac¸õesdependentesdo observador

Reprodutibilidadedosresultados

Métodos: Emduasocasiõesforamavaliadasportrêscirurgiõesortopedistaspediátricos50 radiografiasnasincidênciasanteroposterioreseperfildeacordocomasclassificac¸õesde GartlandeAO/ASIFpediátrica.Asrespostasforamsubmetidasàanáliseestatísticapelo cálculodocoeficiente␬paraavaliaraconcordânciaintra-einterobservador,emambasas classificac¸ões.

Resultados:Aforc¸adeconcordânciaintraobservadorfoigrandeouquaseperfeitaparaostrês examinadoresnosdoissistemasdeclassificac¸ão.Aforc¸adeconcordânciainterobservador foigrandenosdoissistemas,comcoeficiente␬de0,756paraclassificac¸ãodeGartlandede 0,766paraclassificac¸ãoAO/ASIF.

Conclusão: Ossistemasdeclassificac¸ãodeGartlandeAO/ASIFmostraram reprodutibili-dadeedesempenhosimilar.Observou-segrandeforc¸adeconcordâncianasanálises intra-einterobservador.

©2014SociedadeBrasileiradeOrtopediaeTraumatologia.PublicadoporElsevier EditoraLtda.Todososdireitosreservados.

Introduction

Supracondylar fractures are the commonesttype of elbow fracturesinchildrenandthesecondcommonesttypeof frac-tureduringchildhood,accountingformorethan60%ofthe cases.1–4Theyoccurmostfrequentlybetweentheagesoffive andtenyears.5Thevariousclassificationsystemsproposed forthesefractureshavehad theaimsofguidingthe treat-ment,estimatingtheprognosisandenablingstandardization and comparisonamongthe many scientific studies.These classificationsneedtobesimple,easytoapplyclinicallyand reproducible, with high concordance between surgeons.6–8 TheGartlandclassificationforsupracondylarfracturesofthe humerusistheonemostused.9,10Inthisclassificationsystem, fracturesaregroupedaccordingtotheirdegreeof displace-ment.

AlthoughtheLaGrange11classificationismoredescriptive anddetailed incasesofgreaterdisplacement,it isnotthe systemmostused.

Inturn,thesystemadoptedbytheAOgroup12forfractures ofthelongbonesinchildrencombinestheclassificationof Mulleretal.13foradultswithanadditionaldescriptionfocused ontheimmatureskeleton.8Thisisanalphanumericsystem thatincludestheboneaffected,thelocationandthe sever-ity,along withthe peculiaritiesofthe growingbone.Thus, supracondylarfractureswouldbedescribedas13-/9.1withan endingofI,II,IIIorIV,accordingtowhetherthefracturewas completeorincomplete,andwithorwithoutcontactbetween thefragments.Inthismanner,onlytheexceptioncomponent (I–IV)ofthemorphologicalsegmentoftheAO/ASIF classifica-tionwastakenintoconsiderationinthepresentstudy.

Theobjectiveofthisstudywastoassessthereproducibility oftheGartlandandAO/ASIFclassificationsfor supracondy-larfracturesofthehumerusinchildren,byinvestigatingthe levelsofintra-andinterobserverconcordance.

Methods

Thisstudywasconductedinareferralhospitalthatattends orthopedictraumacases,afterreceiving approvalfrom the institution’sethicscommittee.Fiftyconventionalradiographs

(anteroposterior and lateral views) originating from initial attendance ofpatients withsupracondylar fractures ofthe humerus, produced between January and June 2013, were selectedforevaluation.

Theradiographicimagesforthe studywere obtainedby meansofhigh-resolutiondigitalphotography,with preserva-tionoftheoriginalcharacteristicsofthefilm.

Theselectiondidnottakeintoconsiderationthequality oftheradiography.Imagesfrompatientsovertheageof16 years,fromthosewhopresentedaclosedgrowthplateline andfromthosepresentingmultiplefracturesonradiographs wereexcluded.Theimageswereevaluatedbythreepediatric orthopedistswhohadhadpreviousaccesstothe classifica-tionsystems.Sevendaysoftrainingbeforetheanalysiswas permitted.

Theexaminersevaluatedthe50imagesoveramaximum time oftwo hoursandmade asecond evaluationwiththe sameduration,twoweekslater.Theorderofthe50images was variedthrough randomization.Theexaminers didnot haveaccesstotheresponsesoftheirpeersortotheirown responsesgivenonthepreviousoccasion.

Theresponsesgivenbyeachexaminertotheradiographic evaluationswerewrittenonaprintedchartthatwashanded out toeach participant, together witha freeandinformed consentstatement.

Theresultswere gatheredandanalyzedwith theaidof theSPSS® software,version12.0(Chicago,USA),inorderto determinethecoefficient,whichinferredthedegreeof con-cordancebeyondwhatwouldbeexpectedonlybychance.The strength oftheintra-andinterobserver concordanceofthe

Table1–Associationbetweenthecoefficientandthe strengthofconcordance.14

coefficient Strengthofconcordance

Lessthanzero Poor

0–0.20 Negligible

0.21–0.40 Slight

0.41–0.60 Moderate

0.61–0.80 High

(3)

268

rev bras ortop.2015;50(3):266–269

Table2–Intraobserverconcordancelevelaccordingto thecoefficient,inrelationtotheGartlandandAO classificationsforsupracondylarfracturesofthe humerusinchildren.

Gartland AO

Examiner1 0.781 0.767

Examiner2 0.859 1

Examiner3 0.719 0.782

Table3–Interobserveranalysisoncoefficientfor Gartlandclassification.

GartlandI GartlandII GartlandIII

0.945 0.535 0.677

p-Valueof <0.001 <0.001 <0.001

95%confidence intervalof

Upper:1.0 Upper:0.695 Upper:0.837

Lower:0.785 Lower:0.375 Lower:0.517

twoclassificationsystemswasthendetermined,asdetained inTable1.14

Results

The intraobserver concordance according to the coeffi-cient,relatingtotheGartlandclassificationforsupracondylar fracturesofthehumerusinchildrenandtheAO/ASIF clas-sificationforfractures inchildren,aspresentedinTable2, washighoralmostperfectforalltheexaminersinrelation tobothclassifications.For twoofthethree examiners,the concordancefortheAO/ASIFsystemwasslightlyhigher.

Tables3and4presenttheinterobserveranalysesforthe GartlandandAOclassifications,respectively.Itcanbeseen thattheinterobserverconcordancedecreasedwithregardto categoryII,inbothclassificationsystems.

AsshowninTable5,theinterobserverevaluationshowed of0.756 for the Gartland classification and 0.766 forthe

AO/ASIFclassification,whichthusshows highconcordance betweenthetwosystems.

Discussion

Thediversityofclassificationsystemsforagroupoffractures thatispublishedoverthecourseoftimemaygiveriseto inter-pretationalconflicts.

Thus,thevalidity,reproducibilityandcorrelationsof well-established classifications need to be verified, given that comparisonsbetweendifferentevaluations,withexclusionof causalityandpersonalbias,candemonstratethequalitiesor weaknessesofagivensystemunderexamination.According toAudigéetal.,6fortheseobjectivetobeattained,the clas-sificationsystemneedstogothroughthreeresearchphases beforeitisvalidatedforclinicaluse.6,14

Toknowwhetheragivencharacterizationorclassification foranobjectisreliable,thisobjectneedstobeevaluated sev-eraltimes,bymorethanoneexaminer.Forthis,inthepresent study,thecoefficientwasused.Thisinfersthedegreeof con-cordancebeyondwhatwouldbeexpectedpurelybychance. Itisbasedonthenumberofconcordantresponses,i.e.the numberofcasesforwhichtheresultisthesameamongthe examiners.15,16

In thepresent study,the examinersseemed tobe“well calibrated”,bothwithinthemselvesandwiththeothers.The interobserverconcordancevalueswerewithinthe95% con-fidenceinterval,withp<0.001inbothclassificationsystems. Therefore,thesevaluespresentedstatisticalsignificance.As alsofoundbyBrandãoetal.,14ourinterobserverconcordance indexwasnogreaterthan0.8,eventhoughtheobserverswere allpediatricorthopedists.

TheconcordancefoundbetweentheGartlandandAO/ASIF classificationsystemswas satisfactory(high oralmost per-fect). These systems had similar performance, despite the greatercomplexityoftheAO/ASIFsystemandtheexaminers’ lowerdegreeoffamiliaritywiththissystem.

Inthepresentstudy,theloweststrengthofconcordance (moderate)intheinterobserveranalysiswasfoundintypeIIof theGartlandandAO/ASIFclassifications.However,according toHealetal.,10thelowestlevelofinterobserverconcordance fortheGartlandclassificationoccurredintypeI.

Itwasobservedthatvariationsinthedegreeof concord-anceintheinterobserveranalysisofdifferentstudies10,14did

Table4–InterobserveranalysisoncoefficientforAOclassification.

AOI AOII AOIII AOIV

0.865 0.435 0.75 1.0

p-Valueof <0.001 <0.001 <0.001 <0.001

95%confidenceintervalof Upper:1.0 Upper:0.595 Upper:0.91 Upper:1.0

Lower:0.705 Lower:0.275 Lower:0.59 Lower:0.84

Table5–Generalcoefficientforinterobserverevaluation,accordingtoclassificationsystem.

Numberofradiographs General Generalp-value 95%confidenceintervalof

Gartland 50 0.756 <0.001 Upper:0.874

Lower:0.637

AO/ASIF 50 0.766 <0.001 Upper:0.868

(4)

rev bras ortop.2015;50(3):266–269

269

notinvalidatetheconstantobservationthatthetwo classifi-cationshavegoodreproducibility.

Evaluationofthereproducibilityoftheseclassificationsis ofimportanceinsofarastheyguidethetypeoftreatment insti-tutedforthesefractures(conservativeversussurgical).They alsoenablestandardization ofthe orthopediclanguage for comparingstudiesfromdifferentcenters.

Nowthatthereproducibilityoftheseclassificationsystems hasbeen verified,it becomesnecessary toconduct further studiestoascertainwhetheroneofthemmightbesuperior totheotherandthustodetermineastandardsystem.

Conclusion

TheGartlandandAO/ASIFclassificationsystemsshowed sim-ilarreproducibilityandtheintra-andinterobserveranalyses showed high strength of concordance,even though use of theAO/ASIFsystemremainslimitedamongorthopedistsand, consequently,theirfamiliaritywiththismethodislower.

Conflicts

of

interest

Theauthorsdeclarenoconflictsofinterest.

r

e

f

e

r

e

n

c

e

s

1. LinsRE,SimovitchRW,WatersPM.Pediatricelbowtrauma. OrthopClinNorthAm.1999;30(1):119–32.

2. ChengJC,ShenWY.Limbfracturepatternindifferent pediatricagegroups:astudyof3350children.JOrthop Trauma.1993;7(1):15–22.

3. BlountWP.Fracturesinchildren.Baltimore:Williamsand Wilkins;1955.

4.SmithFM.Children’selbowinjuries:fracturesand dislocations.ClinOrthopRelatRes.1967;(50):7–30. 5.KasserJR,BeatyJH.Supracondylarfracturesofthedistal

humerus.In:BeatyJH,KasserJR,editors.Rockwoodand Wilkins’fracturesinchildren.5thed.Philadelphia:Lippincott Williams&Wilkins;2001.p.577.

6.AudigéL,BhandariM,KellamJ.Howreliablearereliability sudiesoffractureclassifications?Asystematicreviewoftheir methodologies.ActaOrthopScand.2004;75(3):184–94. 7.GarbuzDS,MarsiBA,EsdaileJ,DuncanCP.Classification

systemsinorthopaedics.JAmAcadOrthopSurg. 2002;10(4):290–7.

8.SlongoT,AudigéL,SchlickeweiW,ClavertJ,HunterJ. DevelopmentandvalidationoftheAOpaediatric

comprehensiveclassificationoflong-bonefractures.JPediatr Orthop.2006;26(1):43–9.

9.GartlandJJ.Managementofsupracondylarfracturesofthe humerusinchildren.SurgGynecolObstet.1959;109(2):145–54. 10.HealJ,BoudM,LivingstoneJ,BlewittN,BlomAW.

ReproducibilityoftheGartlandclassificationfor

supracondylarhumeralfracturesinchildren.JOrthopSurg (HongKong).2007;15(1):12–4.

11.LaGrangeJRP.Fracturessupracondyleennes.RevChirOrthop. 1962;48:337–414.

12.SlongoT,AudigéL,ClavertJM,LutzN,FrickS,HunterJ.AO comprehensiveclassificationofpediatriclong-bonefractures: aweb-basedmulticenteragreementstudy.JPediatrOrthop. 2007;27(2):171–80.

13.MüllerME,NazarianS,KochP.Thecomprehensive classificationoffracturesoflongbones.Berlin: Springer-Verlag;1990.

14.BrandãoG,TeixeiraL,AméricoL,SoaresC,CaldasL,Azevedo A,etal.Reprodutibilidadedaclassificac¸ãodaAO/Asifpara fraturasdosossoslongosnacrianc¸a.RevBrasOrtop.2010;45 Suppl.:37–9.

15.SiegelS,CastellanN.Nonparametricstatisticsforthe behavioralsciences.NewYork:McGraw-Hill;1988. 16.FleissJL.Themeasurementofinterrateragreement.In:

Imagem

Table 1 – Association between the  coefficient and the strength of concordance. 14
Table 5 – General  coefficient for interobserver evaluation, according to classification system.

Referências

Documentos relacionados

This log must identify the roles of any sub-investigator and the person(s) who will be delegated other study- related tasks; such as CRF/EDC entry. Any changes to

Além disso, o Facebook também disponibiliza várias ferramentas exclusivas como a criação de eventos, de publici- dade, fornece aos seus utilizadores milhares de jogos que podem

The probability of attending school four our group of interest in this region increased by 6.5 percentage points after the expansion of the Bolsa Família program in 2007 and

i) A condutividade da matriz vítrea diminui com o aumento do tempo de tratamento térmico (Fig.. 241 pequena quantidade de cristais existentes na amostra já provoca um efeito

Despercebido: não visto, não notado, não observado, ignorado.. Não me passou despercebido

Therefore, both the additive variance and the deviations of dominance contribute to the estimated gains via selection indexes and for the gains expressed by the progenies

The sections from the U251 cell-laden hydrogels analyzed by TUNEL assay ( Fig 5b ) also showed an increase of cell clusters over the culture period accompanied by a substantial

The AO/ASIF classification system presented satisfactory intraobserver concordance among the general orthopedists and excellent concordance among the shoulder and elbow specialists,