• Nenhum resultado encontrado

J. bras. pneumol. vol.43 número1

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "J. bras. pneumol. vol.43 número1"

Copied!
1
0
0

Texto

(1)

ISSN 1806-3713 © 2017 Sociedade Brasileira de Pneumologia e Tisiologia

http://dx.doi.org/10.1590/S1806-37562016000000244

Primary epithelioid angiosarcoma of the

chest wall complicating calciied ibrothorax

and mimicking empyema necessitatis

Luis Gorospe1, Ana Patricia Ovejero-Díaz2, Amparo Benito-Berlinches3

1. Departamento de Radiología, Hospital Universitario Ramón y Cajal, Madrid, España.

2. Departamento de Cirugía Torácica, Hospital Universitario Ramón y Cajal, Madrid, España. 3. Departamento de Patología, Hospital Universitario Ramón y Cajal, Madrid, España.

We describe the case of a 72-year-old male patient with primary epithelioid angiosarcoma of the chest wall (PEACW). The patient complained of a painful lump in his

chest. His medical history was consistent with calciied ibrothorax secondary to a tuberculous infection during

childhood. Empyema necessitatis (EN) was initially suspected. An X-ray of the chest (Figure 1A) showed characteristics similar to those seen on previous X-rays. A CT scan demonstrated a heterogeneous mass that focally destroyed a rib and invaded chest wall muscles (Figure 1B). A CT-guided biopsy of the mass (Figure 1C) revealed a high-grade PEACW. Unfortunately, the

patient died from brain and pulmonary metastases three weeks later.

The development of a chest wall lump in a patient with

chronic calciied ibrothorax of tuberculous origin should

prompt the possibility of EN. However, only a few cases

of PEACW developing in patients with a chronic calciied ibrothorax have been published in the literature.(1-3) To our

knowledge, there have been no reported cases in which

PEACW complicating calciied ibrothorax was accurately

diagnosed on the basis of percutaneous biopsy. Despite its rarity, PEACW should be suspected in patients with chronic

calciied ibrothorax that develops as a chest wall mass.

Figure 1. In A, a posteroanterior chest X-ray showing right calciied ibrothorax (asterisks). In B, axial contrast-enhanced CT of the chest scan showing a heterogeneous hypervascular mass (asterisk) iniltrating the right serratus anterior and pectoralis muscles, as well as the fourth rib (long arrow). Note the extensive calciied ibrothorax on the right. In C, axial CT of the chest, with maximum intensity projection, showing a large-core needle biopsy (14-gauge) traversing the chest wall for histological analysis of the mass (asterisk).

RECOMMENDED READING

1. Hattori H. Epithelioid angiosarcoma arising in the tuberculous pyothorax: report of an autopsy case. Arch Pathol Lab Med. 2001;125(11):1477-9.

2. Maziak DE, Shamji FM, Peterson R, Perkins DG. Angiosarcoma of the chest wall. Ann Thorac Surg. 1999;67(3):839-41. https://doi.org/10.1016/

S0003-4975(99)00073-9

3. Aozasa K, Naka N, Tomita Y, Ohsawa M, Kanno H, Uchida A, et al. Angiosarcoma developing from chronic pyothorax. Mod Pathol. 1994;7(9):906-11.

A B C

* * *

* *

J Bras Pneumol. 2017;43(1):71-71

Imagem

Figure 1. In A, a posteroanterior chest X-ray showing right calciied ibrothorax (asterisks)

Referências

Documentos relacionados

A computed tomography scan of the chest revealed a 4-cm mass with heterogeneous content and pleural extension to the level of the lingula, as well as two micronodules in

In B, axial CT scan of the chest of an immunosuppressed 19-year-old male patient, showing multiple, randomly distributed pulmonary nodules surrounded by ground-glass opacities (the

Contrast-enhanced axial (A) and coronal (B) computed tomography of the paranasal sinus, showing a voluminous mass in the right nasal cavity that extended as far as the

A: CT scan (axial view) showing a tumor in the right nasal cavity inserted in the posterior nasal septum. B: CT scan (coronal view) showing the tumor inserted in the septum

In B, axial CT scan of the chest of an immunosuppressed 19-year-old male patient, showing multiple, randomly distributed pulmonary nodules surrounded by ground-glass opacities (the

Nodule in the right lung apex and percutaneous biopsy of the same: in A, positron emission tomography-CT (PET-CT) scan showing the nodule (arrow); in B, CT scan showing the point

Axial CT scan of the chest at the level of the lower lobes, showing multiple subpleural cysts that share walls and stack upon one another in layers, predominantly in the inferior

Figure 3 - A) preoperative CT scan showing an incomplete staghorn stone in the right kidney of low density and a 10mm calyceal left kidney stone; B) postoperative CT scan showing