• Nenhum resultado encontrado

J. Coloproctol. (Rio J.) vol.35 número4

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "J. Coloproctol. (Rio J.) vol.35 número4"

Copied!
8
0
0

Texto

(1)

w w w . j c o l . o r g . b r

Journal

of

Coloproctology

Review

Article

Management

of

ulcerative

colitis:

a

clinical

update

Fabio

Vieira

Teixeira

a,b,∗

,

Rogerio

Saad

Hosne

c

,

Carlos

Walter

Sobrado

d aUniversidadeEstadualPaulista(UNESP),SãoPaulo,SP,Brazil

bClínicaGastrosaúdedeMarília,Marília,SP,Brazil

cDepartmentofSurgeryandOrthopedics,UniversidadeEstadualPaulista(UNESP),SãoPaulo,SP,Brazil

dDisciplineofColoproctology,HospitaldasClínicas,UniversidadedeSãoPaulo(USP),SãoPaulo,SP,Brazil

a

r

t

i

c

l

e

i

n

f

o

Articlehistory:

Received8July2015 Accepted15August2015

Availableonline26September2015

Keywords:

Ulcerativecolitis Acutecolitis Clinicaltreatment Surgery

Complications

a

b

s

t

r

a

c

t

Theobjectiveofthisstudywastoevaluatetheconsensusofexpertsocietiesandpublished guidelinesonthemanagementofulcerativecolitis,andtocomparewiththeexperienceof theauthors,inordertostandardizeproceduresthatwouldhelpthereasoningand decision-makingprocessofthephysician.Asearchwasperformedinscientificliterature,specifically inelectronicdatabases:Medline/Pubmed,SciELO,EMBASEandCochrane,andthefollowing descriptorswereused:ulcerativecolitis,acutecolitis,clinicaltreatment,surgeryand ran-domizedtrial.Itcanbeconcludedthatthegoalsoftherapyinulcerativecolitisareclinical andendoscopicremission,deep,sustainedremissionwithoutcorticosteroids,prevention ofhospitalizations andsurgeries,andimprovedqualityoflife.Thesurgical indications arereservedforselectedcases,rangingfrommedicalintractability,complications(severe refractoryacutecolitis,toxicmegacolon,perforationandhemorrhage) andmalignancy. Informationinthisreviewarticlemustbesubmittedtoevaluationandcriticismofthe spe-cialistresponsiblefortheconducttobefollowed,inthefaceofhis/herrealityandtheclinical statusofeachpatient.

ThedegreeofrecommendationandstrengthofevidencewerebasedusingtheGRADE sys-tem(TheGradesofRecommendation,Assessment,Development,andEvaluation)described below:

1.A:Experimentalorobservationalstudiesofhigherconsistency. 2.B:Experimentalorobservationalstudiesoflowerconsistency. 3.C:Casereports(non-controlledstudies).

4.D:Opinionwithoutcriticalevaluation,basedonconsensus,physiologicalstudiesor animalmodels.

©2015SociedadeBrasileiradeColoproctologia.PublishedbyElsevierEditoraLtda.All rightsreserved.

Correspondingauthor.

E-mail:fabio@gastrosaude.com(F.V.Teixeira). http://dx.doi.org/10.1016/j.jcol.2015.08.006

(2)

Tratamento

da

retocolite

ulcerativa:

atualizac¸ão

clínica

Palavras-chave:

Coliteulcerativa Coliteaguda Tratamentoclínico Cirurgia

Complicac¸ões

r

e

s

u

m

o

Oobjetivodestetrabalhofoiavaliarosconsensosdesociedadesdeespecialistase guide-linespublicadossobreomanejodaretocoliteulcerativa,econfrontarcomaexperiência dosautores,afimdepadronizarcondutasqueauxiliemoraciocínioeatomadadedecisão domédico.Foirealizadabuscanaliteraturacientífica, maisprecisamentenasbasesde dadoseletrônicos:Medline/Pubmed,SciELO,EMBASEeCochrane,tendosidoutilizadoos descritores:ulcerativecolitis,acutecolitis,clinicaltreatment,surgeryerandomizedtrial. Pode-seconcluirqueosobjetivosdaterapianaretocoliteulcerativasão:remissãoclínicae endoscópica,aremissãoprofundasustentadasemcorticosteróides,evitarhospitalizac¸ões ecirurgias,emelhoranaqualidadedevida.Asindicac¸õescirúrgicasficamreservadaspara casosselecionadosquevariamdeintratabilidadeclínica,complicac¸ões(Coliteagudagrave refratária,megacólon tóxico,perfurac¸ão e hemorragia)e malignizac¸ão.Asinformac¸ões contidasnesteartigoderevisãodevemsersubmetidasàavaliac¸ãoeàcríticadomédico especialista,responsávelpelacondutaaserseguida,frenteàsuarealidadeeaoestado clínicodecadapaciente.

Ograuderecomendac¸ã˜oeforc¸¸adeevidênciaforambaseadosusandooGRADEsystem (TheGradesofRecomendation,Assessment,Development,andEvaluation),descritoabaixo:

A:Estudosexperimentaisouobservacionaisdemelhorconsistência. B:Estudosexperimentaisouobservacionaisdemenorconsistência. C:Relatosdecasos(estudosnãocontrolados).

D:Opiniãodesprovidadeavaliac¸ãocrítica,baseadaemconsensos,estudosfisiológicos oumodelosanimais.

©2015SociedadeBrasileiradeColoproctologia.PublicadoporElsevierEditoraLtda. Todososdireitosreservados.

Introduction

and

epidemiology

Nonspecificulcerativerectocolitis(NURC)isachronic inflam-matory bowel disease (IBD) with a not fully understood etiologythatmanifestsitselfpreferablyinyoungpeopleand whosemainsymptomsare amucousand bloodydiarrhea, withorwithoutabdominalpain(A).

Itssymptomsdependon the extentand severityofthe disease;whenlimitedtotherectum(proctitis),NURCtends toexhibitintensemucorrhea,tenesmus,fecalincontinence anddefecationurgency.Inseverecasesofcolitis,other asso-ciatedsymptomssuchasvomiting,fever,anorexia,bloating andabdominaldistensioncanemerge.

Thediseasetendstobeginintherectumandthenextends cranially,affectinguniformlyandalsocontinuouslythe prox-imalsegments,presentingadistalgradient.

Inrecentdecades,anexponentialincreaseinIBDhasbeen describedworldwide.There isevidencethatthesediseases have a direct relationship with industrial progress, which wouldjustify its increasingincidenceinsomecountries in recent decades,evenin those hitherto classified asoflow frequency(B).

ThereiswidevariationbetweentheincidenceratesofIBD. InEurope,incidenceratesrangefrom4.1/100,000(Romania) to81.5/100,000(FaroesIslands).1Withregardtoulcerative

col-itis,onerecentsystematicreviewestimatedthattheincidence inEuroperangedfrom0.4to24.3newcasesdiagnosedper 100,000inhabitants(A).2InAsiaandtheMiddleEast,onthe

otherhand,theincidencewaslower:0.1–6.3/100,000.2Onthe

otherhand,inNorthAmericatheincidenceofNURChad inter-mediaterates,rangingfrom0to19.2/100,000population.3

AstheprevalenceofNURC,themostrecentdataavailable intheliteraturearefromapopulation-basedstudypublished at the beginning of 2014that showed a slight increase in Scandinavia (C).4 Currentlythere are about 61,000patients

diagnosedwithIBDinSweden,andmostpatientsare carri-ersofNURC,withaprevalenceof0.35%(95%CI:0.34–0.35).5

IthasalsobeenobservedthattheprevalenceofIBDishigher incountriesofthenorthernhemisphere,thatis,thosecloser totheArctic.6InFinlandtheprevalenceofNURCwashigher

inOuluandTampere,citieslocatedfurthernorth,compared toHelsinki,acitylocatedfurthersouthinthatScandinavian country(C).7

InBrazil,anepidemiologicalstudyconductedbythe Botu-catuMedicalSchoolevaluatedtheincidenceandprevalence ofIBDinamicro-regionofSãoPaulostate.Duringtheperiod from1986to2005,anincreaseinincidencewasobservedover thistime,butwithlowervalueswhenincidencerateswere comparedworldwide,thatis,theincidencerateinthisregion islow,matchingLatinAmericaandsouthernEuropecountries (C).8Itisnoteworthythatitsincidencehasaninverserelation

withsmoking.

Signs

and

symptoms

(3)

Disease severity Scores (Points)

Clinical remission

≤ 2 and no subscore >1

Mild activity 3-5

Moderate activity 6-10

Severe activity 11-12

aThe global medical evaluation takes into account the daily complaint of the patient with regard to abdominal discomfort, pain, a feeling of well-being (normal, above or below the average), physical examination findings and the patient’s performance of daily activities.

Frequency of bowel movements Rectal Bleeding 0 = No blood 0 = Normal for the patient

1 = 1-2 stools/day in addition to the usual 2 = 3-4 stools/day in addition to the usual

3 = Bowel movements with fresh blood

2 = Evidence of fresh blood in most of the evacuations 1 = Blood streaks in less than half of evacuations

3 = >5 stools/day beyond the usual

Endoscopic findings 0 = Normal mucosa or inactive disease

1 = Mild disease (enanthema, loss of vascular pattern, mild friability)

2 = Moderate disease (obvious enanthema, loss of vascular pattern, friability, erosions) 3 = Severe disease (spontaneous bleeding, ulceration)

Global Medical Assessmenta 0 = Normal

1 = Mild disease 2 = Moderate disease 3 = Severe disease

Fig.1–MayoClinicScore:severityindexofulcerativecolitis.

systemicinvolvement.Thediseasecanbelimitedtothe rec-tum(proctitis);caninvolvetheleftsemicolon(leftcolitis)or oftenextendsthroughoutthecolon(pancolitis).

Thus,thesignsandsymptomsvaryaccordingtotheextent andintensityoftheinflammatoryprocess,althoughthereis notalwaysproportionalitybetweentheextentofdiseaseand severityofsymptoms(A).

Theclinicalpictureconsistsofepisodesofdiarrheaof mod-eratetosevere intensity,mostoften accompaniedbyfresh bloodand/ormucus,usuallyprecededbyabdominalcramps, andwithreliefafterdefecation.Thisincreaseinbowelrhythm canoccurduringthedayoratnight.Othersymptomsmaybe present,suchasanorexia,fever,asthenia,defecationurgency, flatulence,andtenesmus;theseverityofdiarrheatendsto cor-relatewiththeextentandseverityofcolonicinflammation(A). Theabdominalpainvariesaccording totheintensity of inflammation,beinggenerallyofmildtomoderatetype,but maybecomesevereincomplicationssuchasfulminantcolitis andtoxicmegacolon.

Extra-intestinalconditionsmaybepresent,suchasjoint, dermatological,ophthalmologic, hepatobiliaryand hemato-logicmanifestations that may precede or appear afterthe intestinalevent.

Classificationofseverity

Thediseasecanbeclassifiedaccordingtotheclinicalpicture, inassociation with laboratory and endoscopic parameters. In the 1960s, a study published by University of Oxford (UK)investigators,producedtheTruelove-Wittsclassification (1955).9 However,the English classification didnot include

criticalparameters toassessthe severityofthe disease,as

wellasendoscopicfindingsandthegeneralconditionofthe patient.In1987,theMayoClinicgroupinRochester,Minnesota (USA),10publishedaclassificationthathasbecomethemost

widelyusedintheliterature,bothinclinicalpracticeandin mostofthetrialsinvolvingpatientswithNURC(Fig.1).The diseasecanbeclassifiedasmild,moderateorsevere,and2/3 ofpatientsexhibitamild-to-moderatepicture(A).10The

treat-mentisbasedontheintensityandextentoftheinflammatory process.

Diagnosis

There is no single test that can be considered the “gold standard”forthediagnosisofNURC.Thediagnosisofthis con-ditionisbasedondatafromtheclinicalhistoryandphysical examination, together with laboratory tests and radiologi-cal,endoscopicandhistologicalstudies.Themaintestsare colonoscopy,pathology,serumandfecalbiochemicaltestsand radiologicalstudies(D).11

Colonoscopy

Unlike Crohn’sdisease,NURC ischaracterizedbya diffuse mucosalandsubmucosalinflammationlimitedtothecolon andrectum.Afewpatientsmayexperienceaninflammation of5–10cmfromterminalileumthatwasreferredtoasreflux ileitisor“backwashileitis”;thereiscontroversyastowhether thisfindingisrelatedornotwithdiseaseseverity.

(4)

withactiveNURC,onecanobserveacontinuousanddiffuse inflammatoryprocesswithedema,congestion,friabilityand granularityofthemucosa,andmicroulcerationsthatmayor maynotbecoveredbyfibrin.In95%ofthetime,therectum iscompromisedbythe inflammatoryprocess;onthe other hand,rarelytheterminalileumwillbeaffected(5%).Another frequentendoscopicfindingistheinflammationgradient,in whichamoreintenseinvolvementintherectumandamilder involvementinproximalsegmentsareobserved.

Inaddition, the histologicalevaluation iscritical tothe diagnosisofthisdisease,instagingproceduresthedegreeof inflammation,inthefollow-upafterthebeginningof treat-ment,andeventoexcludedysplasiaandcancerassociatedto NURC(B).11,12

Itisoftheutmostimportanceagoodintegrationbetween thesurgeon,endoscopistandpathologisttoimprove diagnos-ticaccuracy(A).11

Complementarytests

Sometestsmayhelpinassessingtheseverityof inflamma-tion.SerumlevelsofC-reactiveprotein(CRP)anderythrocyte sedimentationrate(ESR)areusefultestsintheevaluationof theinflammatoryprocess,butthesearenotspecificandmust beanalyzedinconjunctionwithother clinical,endoscopic, radiologicalandhistopathologicaldata(B).11–13

SomeserologicalmarkersaspANCAandASCA,although notspecific, can predict years ahead(in case ofapositive result)ifthepatientwilldevelopinflammatoryboweldisease; thesemarkersarealsovaluableindifferentiatingcolitisand Crohn’sdisease.ThereisalsoevidencethatpANCA-positive NURCpatients are ata higher risk of being colectomized, whichmayreflectgreaterdiseaseseverity(B).11–13

Fecalcalprotectinisanewlyaddedtesttotheclinical arma-mentarium;this isaverysensitivetestforthediagnosisof bowelinflammation,althoughwithlittlespecificity.Fecal cal-protectinreflectsthepresenceofinflammation,andthereis adirectcorrelationoftheirliveswiththeseverityandofthe extenttheinflammatoryprocess.

Thus,thistestisveryusefulinmonitoringtheresponse totreatment,aswellasinthediagnosis ofrelapses. Nega-tivelevelsshouldnotbeinterpretedasalackofbowelorganic pathology,butastheabsenceofaninflammationcausedby neutrophils(B).13,14

Inpatients treated withbiological agents and benefited withgoodclinicalandendoscopicresponse,asharpdropin fecalcalprotectinlevelisobserved,whichshowsgood correla-tionwiththemucosalhealingprocess.11,14Itcanbeconcluded

that theclinical disease activity index, in association with serumandfecalmarkers,increasestheaccuracyin determin-ingandpredictingtheacutizationstageofthediseaseandto monitortheresponsetotreatment.11,12

Treatment

Thetreatmentofulcerativecolitisisbasedonseverity,activity, locationandextentofthedisease.Consideringthatin gen-eralNURCinvolvesmoredistalsegmentsofthelargebowel (rectumandsigmoid),thisdiseasecanbeclassified,according toitslocation,into3groups(MontrealClassification,Table1).

Table1–ClassificationofMontreal(2006)–accordingto URClocation.

Ulcerative rectocolitis–URC

ClassificationofMontreal

E1–Proctitis Limitedtorectum(30%) E2–LeftSidedColitis Affectstherectumandleftcolon

(distaltothesplenicflexure)(40%) E3–Pancolitis Affectstherectumandcolon

proximaltothesplenicangle(30%)

Astotheseverityofthedisease,itcanbeconsideredmild, moderateorsevere,basedontheaforementionedcriteria.It isnoteworthythatthevastmajorityofpatientsexperience mild-to-moderateillness(85%)andtherestpresentswiththe severeform(15%).15–17

ThemaingoalsofNURCmanagementareclinical remis-sion of active disease, remission maintenance without corticosteroids, prevention ofcomplications, and improve-ment of the quality of life. However, since the advent of the management with biological agents (and in line with themanagementofCrohn’sdisease),thehealingprocessof the inflamed intestinalmucosamust beanobjective tobe pursued,sincethereisevidencethataneffectivecontrolof inflammationisassociatedwithadecreaseinratesof recur-renceofthedisease,reducingtheneedforhospitalizationand eveninthenumberofcolectomyindications(B).17

Table2liststhemaindrugs,routesofadministration,and dosages.

ThetreatmentofNURCisbasedontheextentandactivity ofthedisease.17,18

Proctitis

The first-line therapy for active colitis limited to the rec-tum(proctitis)istopicalmesalazine(A).9Asystematicreview

fromof38clinicaltrialsfromCochranedatabaseon procti-tisandleftcolitismanagementconfirmedthesuperiorityof thistherapyversusplacebofortheinductionofclinical remis-sion,besidesendoscopicandhistologicalimprovement.Ina head-to-headcomparison,topicalmesalazine,isalsobetter thanoralmesalazine,beingmoreeffectivethantopical cor-ticosteroids toachieve clinical,endoscopicand histological remission(A).19,20

Mesalazine1g/dayinsuppositoryistheinitialtreatment formildormoderateproctitis;onealternativeistheuseof mesalazineenema(A).19,20 Inthissense, thesuppositoryis

bettertolerated,itsapplicationiseasierandshowsthe bet-terrectaldistributionofthedrug,withnodifferenceinthe applicationinasingleversusdivideddose.

The combined use of oral and topical mesalazine, or with a topical steroid, may be tried in those cases with noinitialimprovement;thisisthesecondtreatmentoption (A).18–20 Inthestaggeredtherapeuticsequence,ifthe

(5)

Table2–Maindrugsusedtotreatulcerativecolitis.

Drug Commercialbrand Presentation Initialdose Maintenancedose

Mesalazine Pentasa Tablets500mg 3g–4g 1g–2g

Sachetsde1gand2g

Mesalazine Pentasa Suppository 1g 500mg

Mesalazine Pentasa Enema1g 1g 1g

Mesalazine Mesacol Tablets400and800mg 2.4–4g 1.6–2.4g

Mesalazine Mesacol Suppository500mg 1g 500mg

Mesalazine MesacolMMX Tablets1.2g 3.6–4.8g 1.2–2.4g

Sulfasalazine Azulfin Tablets500mg 4–5g 2g

Sulfasalazine Azulfin Suppository 1g 500mg

Azathioprine Imuran Tablets50mg 2–2.5mg/kg 2–2.5mg/kg

Infliximab Remicade Ampoules100mg 5mg/kgweightatweeks

0,2and6

5mg/kgevery8weeks

Adalimumab Humira Prefilledsyringe40mg 160mgSCatweeks0

and80mgatweek2

40mgSCevery2weeks

Left

Sided

Colitis

The treatment ofchoice in cases ofmild-to-moderate left

sidedcolitisisacombinationoforalandtopicalmesalazine; thereisevidencethat theconcentration levelsof5-ASA in therectalmucosaaregreaterinthecombinedtherapyversus

monotherapywiththisagent(A).19,20

Thiscombined effect ismore significant when the dis-easeextendsbyatleast50cmabovetheanalmargin,thatis, aproctosigmoiditis.12,13Arecentmeta-analysisshowedthat

mesalazineissuperiortoplaceboininducingand maintain-ingclinicalremissioninpatientswithNURC(numberneeded to treat [NNT]=6). Doses of mesalazine over 2g/day were moreeffectivethandoses<2g/dayinthepreventionofclinical recurrence.19

Furthermore, the ASCEND II study demonstrated that mesalazine4.8g/dayproducedbetterscarringprocess/clinical response rateversus 2.4g/day.21 As toenemas, the

recom-mended dose is1g/day, withno difference between large-orlow-volume enemas,the latterbeing bettertoleratedby patients(A).13,22 Althoughthereiscontroversyamongsome

meta-analyze,theuseofrectalcorticosteroids(enema)seems tobeequivalenttothetopicaluseof5-ASA.22,23 Adherence

totreatmentwithsalicylatesisaserious problemthatcan impactabout40–60%ofpatients.Thereisevidencethatlow adherencetotreatmentregimeisrelatedtoadosingregime higherorequalto3dailydoses(A).13,20

Withthenewformulationsofmesalazine(mesalazinein sachet,orMMX®),patientscantakeahigherdose,andthe result isa smaller number ofdaily doses, thus improving adherencetotreatment.

TheMOTUSstudycomparedtheuseofmesalazine(sachet) 4gtakenintwodosesof2gevery12hversusasingledose of 4g per day. Clinical remission at 8 weeks for patients treated with a single dose ofmesalazine was 52.1% com-paredto41.8%inthosetreatedwithtwodailydoses(p=0.14). Theratesofmucosalhealingandtheimprovementin symp-tomscores(UC-DAI)werestatisticallybetterversusinthose patientstreatedwith2doses/day24(B).

Incasesnotbenefitedwithagoodclinicalresponsewith theuseofsalicylicderivativesafter14–21daysoftreatment,or incasesofdiseaseexacerbation,corticosteroidscanbeadded.

Prednisoneisthecorticosteroidmostoftenused,witha sug-gested dose of 0.75–1mg/kg/day, with a maximumdose of 60mg/day.Prednisoneisasyntheticglucocorticoidof inter-mediatepower,beingconvertedintheliverintoprednisolone, theactiveform.Theaveragedailydoseis40mg/dayfor1–2 weeksor untilthe occurrenceofclinical remission; atthis point,thecorticosteroidmustbereduced(10mg/week,until 5mg/kg/day),whenthedrugwillbegraduallyreduced(5mg eachweek)untilitscompletediscontinuation.23

If,duringthecorticosteroidweaningprocess,thedisease relapses, the dose should be increasedto the penultimate dose preceding that in which the relapse occurred; after-wards, the gradual discontinuation of procedure will be carriedon.Thesalicylicderivativesshouldbemaintainedfor longperiods,inordertominimizethechanceofrelapse.In caseofsteroiddependence (inabilitytoreducethe doseof 20mg/daywithouttheoccurrenceofrelapse)orincasesof refractoriness tocorticosteroids (no response to treatment with prednisone60mg/day after4–6 weeksoftherapy) the physicianshouldsuggesttheuseofimmunomodulators (aza-thioprine,6-mercaptopurine)(A).24

Azathioprine at a dose of 2–2.5mg/kg/day is the main immunomodulator or immunosuppressant used in clinical practice.Azathioprineisasyntheticanalogofpurineandwas developedinthefinalyearsofthe1950s.Thisisapro-drug of6-mercaptopurineandactsbyinhibitingDNAsynthesisin proliferatingcells,forinstance,BandTlymphocytes.25,26

(6)

mustbeavoided,aswellasitsfrequentreintroductions. How-ever, the study concludedthat thereis little evidencethat theuseofazathioprine,asamaintenancedrug,issuperior tosalicylates(A).25

Otherimmunomodulatorydrugssuchas 6-mercaptopur-ine(1–1.5mg/kg/day)andmethotrexate(15–25mg/week)can alsobeusedinrefractorycases.Ameta-analysispublished recentlyshowedthatabout2/3ofpatientsrefractoryto aza-thioprinemay benefitfrom theuse of6-mercaptopurine in maintainingremissioninpatientswithNURC(B).26

Pancolitis

or

extensive

colitis

Mild-to-moderatecasesofpancolitisshouldbetreated simi-larlytothetreatmentgiventopatientswithleftcolitis,thatis, withoralmesalazine4–4.8g/dayassociatedwithmesalazine enema1g/day(A).13,17,22

Likewise,ifthesymptomspersistafter14–21daysof treat-ment or if a sustained relief of symptoms has not been achieved after 30–40 days of treatment with mesalazine, one can introduce an induction therapy with oral corti-costeroids (prednisone) at an average dose of 40mg/day (0.75–1mg/kg/day – notexceeding 60mg/day).The mainte-nancetreatmentiscarriedout withmesalazine2–2.4g/day (A).23,24

Patientswithproctitis,leftcolitisormild-to-moderate pan-colitisrefractorytoconventionaltherapywithsalicylatesand immunomodulatorsshouldbetreatedwithbiologicalagents combinedwithazathioprine,orasmonotherapy(B).13,25,27,28

Proctitis,

left

colitis

or

moderate-to-severe

pancolitis

refractory

to

conventional

treatment

Infliximabisachimericmonoclonalantibodyanti-TNF(tumor necrosis factor), being indicated for patients with NURC refractory to conventional therapy. (B) Two randomized, placebo-controlledstudiespublishedin2005,ACT1andACT 2, showed that the use ofinfliximab ata dose of 5mg/kg was superior toplacebo in the treatment of patients with moderate-to-severe ulcerative colitis refractory to conven-tionaltherapywithsalicylatesandazathioprine.28,29

Patients treated with infliximab had a better clinical responseandimprovedclinicalremissionandmucosal heal-ingversuspatientstreatedwithplacebo.Infliximabshouldbe usedintravenously atadose of5mg/kgbody weight, with aninductiondoseatweek0,anotherdose2weeksafterthe first,andathirddose6weeksaftertheinitialdose(Induction therapy:weeks0,2and6).Maintenancetherapymustbe per-formedwithinfusionsevery8weeksatadoseof5mg/kg.28,29

Currently, there is evidence that the use of infliximab incombination withazathioprineissuperiorto monother-apy with infliximab or with azathioprine in patients with moderate-to-severeNURCrefractorytosalicylates, corticoste-roids,andimmunomodulators.30

The SUCESS study revealed that patients treated with infliximabcombinedwithazathioprinehadabetterclinical response,clinicalremissionandamucosalhealingprocess, whencomparedwiththosewhoreceivedmonotherapy(B).30

Recently,attheendof2014,ANVISAapprovedtheuseof adalimumab,anotheranti-TNFagent,indicatedforthe treat-mentofmoderate-to-severeNURCrefractorytoconventional therapy. Adalimumab is a fully human monoclonal anti-bodywhichbindseffectivelytosolubleandtransmembrane TNF.ThepivotalstudiesULTRA(UlcerativeColitisLong-Term RemissionandMaintenancewithAdalimumab)1and2 eval-uatedpatientswithNURCrefractorytoconventionaltherapy treated with adalimumab and compared them with those treatedwithplacebo.Asobservedinstudieswithinfliximab, NURCpatientsrefractorytoconventionaltherapyandtreated withadalimumabhadabetterclinicalresponseandimproved clinical remission, besidesa better mucosal healing versus

thosetreatedwithplacebo.Adalimumabshouldbeused sub-cutaneouslyataloadingdoseof160mggivenatweek0,with 80mgadministeredatweek2.Themaintenancedoseis40mg SCadministeredevery2weeks.23,31,32

We conclude that there is strong scientific evidence regarding the effectiveness of anti-TNF agents (infliximab andadalimumab)inthemanagementofmoderate-to-severe NURC refractory to conventional treatment. Recent meta-analysis with over 2200 patients enrolled in randomized trials showed that, in patients treated with infliximab or adalimumab,alower numberofhospitalizationsandfewer complicationsoccurred.Thosewhoweretreatedwith inflix-imabalsowereless likelytobecolectomized.Furthermore, the useofanti-TNF agentsinpatientswithNURCwasnot associatedwithanincreasedriskofseriousadverseeffects (A).33

Severe

acute

colitis

of

any

extent

Severeacuteulcerativecolitisisapotentiallyfatalcondition that has been described byTruelove & Wittsin 1954,who usedthefollowingcriteriaforitsdefinition:bloodydiarrhea(> episodes/day),analbleeding,fever(>37.8◦C),tachycardia(HR >90bpm),anemia(Hb<10.5g/dL) andincreasederythrocyte sedimentationrate(ESR>30mm).9Otherclinicalparameters

must beevaluated atadmission: degreeofhydration, ane-mia,andmalnutrition.Allpatientsmeetingcriteriaforsevere colitisshouldbehospitalizedfortreatmentintheintensive careunitwithamultidisciplinaryapproach(coloproctologist, gastroenterologist, a nutrition specialist, psychologist, and nurse).Despitethefactthatcasesofsevereacutecolitisoften areassociatedwithinflammatoryboweldisease,thisdisease canhaveothercausesthatshouldbeinvestigatedat admis-sionand,ifpresent,treated:infectiouscolitisbyClostridium difficile,cytomegalovirus,shigella,salmonella,and enterohe-morrhagicE.coli,amongothers.

Prevention of thromboembolic disease is mandatory. Whererequired,patientsshouldreceiveenteralorparenteral nutritional support, intravenous corticosteroidsand broad-spectrumantibiotics.

(7)

be averted. Toxic megacolon is characterized by an acute dilation of the colon (colon >5.5cm diameter), in asso-ciation with signs of toxemia (fever, tachycardia, pain, bloating, confusion, anemia and leukocytosis). In the face ofadiagnosticsuspicion,oneshouldavoidusingnarcotics, nonsteroidal anti-inflammatory drugs, and antidiarrheals, which can worsen the clinical picture. Furthermore, bar-ium enema and colonoscopy should also be avoided. The treatment consistsof supportivemeasures, fasting, hydra-tion, intravenous corticosteroids, antibiotics (ciprofloxacin 1–1.5g/day) and metronidazole 20–30mg/kg/day and cef-triaxone 2g/day+metronidazole 20–30mg/kg/day); and, if needed,abloodtransfusion.Ontheotherhand,anacute per-foratedabdomenisanindicationofemergencysurgery.

Thepatientseverelyaffectedshouldbeevaluatedcarefully; andinthe absence ofclinical and laboratoryimprovement after 3–4 days of parenteral corticosteroid therapy, a res-cuetherapy(cyclosporineorinfliximab)shouldbeinstituted (B).34,35 Theuseofinfliximabin thisscenario,atadose of

5mg/kg ofbodyweight, hasbeen shown tobeeffective in preventingcolectomybothinshort-andlong-term(B).36,37

Thus,itiscriticalthatallpatientswithsevereIBD(Crohn diseaseor NURC)or frequentrelapsesundertake screening tests(PPD-MantouxreactionandchestRx),serologyfor hep-atitis,and–inemergencysituations–collectionofsamples fortestsinthefaceofanyneedforbiologicor immunosup-pressivetherapy.Forthispurpose,itisimportanttobewith vaccinationupdated.

If,after48–72h,noimprovementwithsalvagetherapywas observedandifthepatient’sconditionworsens,oralsoifa bowelperforationwasdiagnosed,thesurgicaloptionwillbe mandatory.Inemergencysituationswithperitoneal contami-nationandinpatientswhorequiresurgeryandwhoarebeing treatedwith prednisone/prednisolone (dose >20mg/day for over6weeks),thesurgerymustbeperformedin2or3 sur-gicaltimes.(B)Inafirstsurgicaltime,totalcolectomywith ileostomyandburialoftherectumatthelevelof(orslightly above)theperitonealreflection;andinasecondtime,withthe reconstructionofboweltransit.38,39

Conflicts

of

interest

Dr.FabioVieiraTeixeiraisaspeakerofJanssen,Ferring,Nestlé, AbbvieandHospira.

r

e

f

e

r

e

n

c

e

s

1. BurischJ,MunkholmP.Inflammatoryboweldisease epidemiology.CurrOpinGastroenterol.2013;29:357–62. 2. MolodeckyNA,SoonIS,RabiDM,GhaliWA,FerrisM,

ChernoffG,etal.Increasingincidenceandprevalenceofthe inflammatoryboweldiseaseswithtime,basedonsystematic review.Gastroenterology.2012;142:46–54.

3. KappelmanMD,Rifas-ShimanSL,KleinmanK,etal.The prevalenceandgeographicdistributionofCrohn’sdisease andulcerativecolitisintheUnitedStates.ClinGastroenterol Hepatol.2007;5:1424–9.

4. SolbergIC,LygrenI,JahnsenJ,AadlandE,HøieO,Cvancarova M,etal.,IBSENStudyGroup.Clinicalcourseduringthefirst

10yearsofulcerativecolitis:resultsfromapopulation-based inceptioncohort(IBSENStudy).ScandJGastroenterol. 2009;44:431–40.

5.BüschK,LudvigssonJF,Ekström-SmedbyK,EkbomA,Askling J,NeoviusM.Nationwideprevalenceofinflammatorybowel diseaseinSweden:apopulation-basedregisterstudy. AlimentPharmacolTher.2014;39:57–68.

6.ManninenP,KarvonenAL,HuhtalaH,RasmussenM,CollinP. TheepidemiologyofinflammatoryboweldiseasesinFinland. ScandJGastroenterol.2010;45:1063–7.

7.JussilaA,VirtaLJ,SalomaaV,MäkiJ,JulaA,FärkkiläMA.High andincreasingprevalenceofinflammatoryboweldiseasein FinlandwithaclearNorth-Southdifference.JCrohn’sColitis. 2013;7:e256–62.

8.VictoriaCR,SassakiLY,NunesHRC.Incidenceandprevalence ratesofinflammatoryboweldiseases,inmidwesternofSão Paulostate,Brazil.ArqGastroenterol.2009;46:20–5. 9.TrueloveSC,WittsL.Cortisoneinulcerativecolitis:final

reportonatherapeutictrial.BMJ.1955;2:1041–8. 10.SchroederKW,TremaineWJ,IlstrupDM.Coatedoral

5-amino-salicylicacidtherapyformildlytomoderately activeulcerativecolitis.Arandomizedstudy.NEnglJMed. 1987;317:1625–9.

11.DignassA,EliakimR,MagroF,MaaserC,ChowersY,Geboes K,etal.SecondEuropeanevidence-basedconsensusonthe diagnosisandmanagementofulcerativecolitispart1: definitionsanddiagnosis.JCrohn’sColitis.2012;6:965–90. 12.VanAsscheG,DignassA,BokemeyerB,DaneseS,Gionchetti

P,MoserG,etal.,EuropeanCrohn’sandColitisOrganisation. SecondEuropeanevidence-basedconsensusonthediagnosis andmanagementofulcerativecolitispart3:special

situations.JCrohn’sColitis.2013;7:1–33.

13.DignassA,LindsayJO,SturmA,WindsorA,ColombelJF,Allez M,etal.SecondEuropeanevidence-basedconsensusonthe diagnosisandmanagementofulcerativecolitispart2: currentmanagement.JCrohn’sColitis.2012;6:991–1030. 14.GisbertJP,BermejoF,Pérez-CalleJL,TaxoneraC,VeraI,

McNichollAG,etal.Fecalcalprotectinandlactoferrinforthe predictionofinflammatoryboweldiseaserelapse.Inflamm BowelDis.2009;15:1190–8.

15.NerichV,MonnetE,EtienneA,LouafiS,RaméeC,RicanS, etal.Geographicalvariationsofinflammatoryboweldisease inFrance:astudybasedonnationalhealthinsurancedata. InflammBowelDis.2006;12:218–26.

16.RönnblomA,SamuelssonSM,EkbomA.Ulcerativecolitisin thecountyofUppsala1945–2007:incidenceandclinical characteristics.JCrohn’sColitis.2010;4:523.

17.FloresC,SassakiLY.Imunomoduladores.In:TeixeiraFV, KotzePG,editors.Retocoliteulcerativa:estadoatualdo tratamentonoséculo21.RiodeJaneiro:DOC;2013.p.51–61. 18.ZaltmanC,TeixeiraFV,ZerôncioM.Salicilatos.In:TeixeiraFV,

KotzePG,editors.Retocoliteulcerativa:estadoatualdo tratamentonoséculo21.RiodeJaneiro:DOC;2013.p.29–41. 19.FordAC,AchkarJP,KhanKJ,KaneSV,TalleyNJ,MarshallJK,

etal.Efficacyof5-aminosalicylatesinulcerativecolitis: systematicreviewandmeta-analysis.AmJGastroenterol. 2011;106:601–16.

20.KhanN,AbbasAM,KolevaYN,BazzanoLA.Long-term mesalaminemaintenanceinulcerativecolitis:whichismore important?Adherenceordailydose.InflammBowelDis. 2013;19:1123.

(8)

22.TeixeiraFV,KotzePG.Biológicos.In:TeixeiraFV,KotzePG, editors.Retocoliteulcerativa:estadoatualdotratamentono século21.RiodeJaneiro:DOC;2013.p.73–91.

23.FrancesconiC,PontesEL.Corticosteróides.In:TeixeiraFV, KotzePG,editors.Retocoliteulcerativa:estadoatualdo tratamentonoséculo21.RiodeJaneiro:DOC;2013. p.42–50.

24.TravisSPL,StangeEF,LémannM,ØreslandT,BemelmanWA, ChowersY,etal.Europeanevidence-basedconsensusonthe managementofulcerativecolitis:currentmanagement.J Crohn’sColitis.2008;2:24–62.

25.TimmerA,McDonaldJW,TsoulisDJ,MacdonaldJK. Azathioprineand6-mercaptopurineformaintenanceof remissioninulcerativecolitis.CochraneDatabaseSystRev. 2012;12:9.

26.KennedyNA,RhatiganE,ArnottID,NobleCL,ShandAG, SatsangiJ,etal.Atrialofmercaptopurineisasafestrategyin patientswithinflammatoryboweldiseaseintolerantto azathioprine:anobservationalstudy,systematicreviewand meta-analysis.AlimentPharmacolTher.2013;38:1255–66. 27.RutgeertsP,SandbornWJ,FeaganBG,ReinischW,OlsonA,

JohannsJ,etal.Infliximabforinductionandmaintenance therapyforulcerativecolitis.NEnglJMed.2005;353:2462–76. 28.JarnerotG,HertervigE,Friis-LibyI,BlomquistL,KarlenP,

GrannoC,etal.Infliximabasrescuetherapyinsevereto moderatelysevereulcerativecolitis:arandomized,

placebo-controlledstudy.Gastroenterology.2005;128:1805–11. 29.GustavssonA,JärnerotG,HertervigE,Friis-LibyI,Blomquist

L,KarlénP,etal.Clinicaltrial:colectomyafterrescuetherapy inulcerativecolitis–3-yearfollow-upoftheSwedish-Danish controlledinfliximabstudy.AlimentPharmacolTher. 2010;32:984–9.

30.PanaccioneR,GhoshS,MiddletonS,MárquezJR,ScottBB, FlintL,etal.CombinationtherapywithInfliximaband Azathioprineissuperiortomonotherapywitheitheragentin ulcerativecolitis.Gastroenterology.2014;146:392–400.

31.ReinischW,SandbornWJ,HommesDW,D’HaensG,Hanauer

S,SchreiberS,etal.Adalimumabforinductionofclinical

remissioninmoderatelytoseverelyactiveulcerativecolitis: resultsofarandomizedcontrolledtrial.Gut.2011;60:780–7. 32.SandbornWJ,vanAsschG,ReinischW,ColombelJF,D’Haens

G,WolfDC,etal.Adalimumabinducesandmaintainsclinical remissioninpatientswithmoderate-to-severeulcerative colitis.Gastroenterology.2012;142:257–65.

33.LopezA,FordAC,ColombelJ-F,ReinischW,SanbornWJ, Peyrin-BirouletL.Efficacyoftumornecrosisfactor

antagonistsonremission,colectomyandhospitalizationsin ulcerativecolitis:meta-analysisofplacebo-controlledtrials. DigLiverDis.2015;47:356–64.

34.LaharieD,BourreilleA,BrancheJ,AllezM,BouhnikY,FilippiJ, etal.,Grouped’EtudesThérapeutiquesdesAffections InflammatoiresDigestives.Ciclosporinversusinfliximabin patientswithsevereulcerativecolitisrefractoryto intravenoussteroids:aparallel,open-labelrandomised controlledtrial.Lancet.2012;380:1909–15.

35.VanAsscheG,D’HaensG,NomanM,VermeireS,HieleM, AsnongK,etal.Randomizeddouble-blindcomparisonofa 4mg/kgversus2mg/kgintravenouscyclosporineinsevere ulcerativecolitis.Gastroenterology.2003;125:1025–31. 36.KohnA,DapernoM,ArmuzziA,CappelloM,BianconeL,

OrlandoA,etal.Infliximabinsevereulcerativecolitis:a short-termresultsofdifferentinfusionregimensand long-termfollow-up.AlimentPharmacolTher. 2007;26:747–56.

37.JarnerotG,HertervigE,Friis-LibyI,BlomquistL,KarlénP, GrännöC,etal.Infliximabasrescuetherapyinsevereto moderatelysevereulcerativecolitis:arandomized,

placebo-controlledstudy.Gastroenterology.2005;128:1805–11. 38.GanSI,BeckPL.Anewlookattoxicmegacolon:anupdate

andreviewofincidence,etiology,pathogenesis,and management.AmJGastroenterol.2003;98:2363–71. 39.ShethSG,LaMontJT.Toxicmegacolon.Lancet.

Imagem

Fig. 1 – Mayo Clinic Score: severity index of ulcerative colitis.
Table 1 – Classification of Montreal (2006) – according to URC location.
Table 2 – Main drugs used to treat ulcerative colitis.

Referências

Documentos relacionados

14,15 Therefore, in view of the extreme mobility of the appendix, and taking into account the fast and extensive changes in the surrounding parts, and also considering the

With the development of imaging studies, the enterogra- phy, either by computed tomography or magnetic resonance, is replacing intestinal transit and enteroclysis procedures in

Significant rectal bleeding as a complication of a fecal collecting device: report of a case. Dis

The possibility of perforation is higher among these condi- tions: polypectomy of polyps more than 2 cm or sessile polyps, submucosal dissection, polypectomy at rectosigmoid junction

In this sense, the decision for surgery depends on the aggressiveness of the peri- anal CD and the concomitant involvement of the colon and/or small intestine.. Furthermore, it

The authors report the case of a 19-year-old male patient with Crohn’s disease treated with infliximab and azathioprine, with sustained clinical remission; in the course of

In the present study, the clinical and endoscopic manifestations and response to therapy of 43 patients treated in the period between February 2004 and September 2010

From the development of this study, it was possible to identify relevant features and aspects to be highlighted at the time of care and health care of patients using