• Nenhum resultado encontrado

O Uso do EXCEL para Análises Estatísticas HEP58000

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "O Uso do EXCEL para Análises Estatísticas HEP58000"

Copied!
50
0
0

Texto

(1)

“O Uso do EXCEL para

Análises Estatísticas”

HEP58000

Curso de Bioestatística

Regina Bernal

Nilza Nunes da Silva

(2)

Índice

I. Sobre o Excel ... 4

II. Planilha Eletrônica ... 5

II.1. Pasta de trabalho ... 5

II.2. Tipos de dados ... 6

II.2.1. Referência Relativa e Absoluta ... 7

II.3. Editando a planilha ... 9

II.3.1. Mover ... 9

II.3.2. Copiar ... 9

II.3.3. Inserir ... 10

II.3.4. Excluir ... 11

II.4. Salvando o arquivo ... 11

II.5. Imprimindo arquivo ... 12

II.6. Barra de ferramenta ... 12

III. Formatando os dados de uma planilha ... 13

IV. Formatando tabelas ... 14

V. Fazendo Gráficos ... 18

V.1. Diagrama de barras (uma variável qualitativa ou quantitativa

discreta) ... 20

V.2. Diagrama linear com uma e duas variáveis (escala aritmética e

logarítmica) ... 22

V.3. Histograma - intervalos com mesma amplitude ... 26

V.4. Diagrama de barras com duas variáveis ... 28

VI. Tabela Dinâmica ... 29

VII. Gráfico dinâmico ... 34

VIII. Análise de Dados ... 35

VIII.1. Módulo de Análise de Dados ... 35

VIII.2. Ferramentas Estatísticas ... 36

VIII.3. Procedimentos para as análises ... 37

(3)

VIII.3.3. Teste de hipóteses para as médias de duas populações

independentes e com variâncias iguais ... 41

VIII.3.4. Teste de hipóteses para as médias de duas população

independentes e com variâncias diferentes ... 43

VIII.3.5. Teste de hipóteses para as médias com duas populações

pareadas (dependentes) ... 45

VIII.4. Outras funções estatísticas ... 47

(4)

I. Sobre o Excel

O Excel é um aplicativo Windows que fornece ferramentas para organizar, analisar e interpretar dados. Este programa dispõe de quatro funções principais:

Planilhas: A planilha eletrônica é organizada em linhas numeradas e colunas identificáveis por letras (A, B, C, ...) onde é possível identificar facilmente cada uma de suas células ou caselas. A figura abaixo ilustra o exemplo de número de internações ocorridas em cada dia da semana, em 2007, no Hospital X.

Bancos de dados: A planilha eletrônica pode ser usada para armazenar dados. O Excel dispõe funções de banco de dados que permite: consultar, buscar, ordenar, filtrar, calcular estatísticas e administrar facilmente uma grande quantidade de dados utilizando operações de bancos de dados padronizadas. A figura abaixo ilustra o exemplo de dados provenientes da Pesquisa de Medicamentos do município de São Paulo em 2005.

(5)

Gráficos: A função de gráficos permite a representação gráfica dos dados disponível na planilha. A figura abaixo ilustra o exemplo de ocorrências de internações em cada dia da semana em 2007.

0 5 10 15 20 25 30 35

segunda terça quarta quinta sexta sábado domingo

%

Dia da Semana

O EXCEL fornece um conjunto de ferramentas estatísticas para análise de dados com limite de 1.6 milhões observações. As análises estatísticas mais sofisticadas, como ex: regressão logística, cluster, fatorial entre outras não estão disponíveis no Excel.

II. Planilha Eletrônica

II.1. Pasta de trabalho

O arquivo no formato Excel chama-se pasta de trabalho e tem extensão xls

(exemplo:internações.xls). O usuário poderá armazenar várias planilhas dentro de uma mesma pasta. A figura abaixo ilustra o exemplo de uma pasta com 10 planilhas (plan1 a plan10).

(6)

II.2. Tipos de dados

O usuário poderá inserir dois tipos de dados:

a) Valor constante: digita-se diretamente na célula um número, incluindo data e hora, ou um texto. Procedimentos para entrada de dados:

1) Selecione a célula para a qual deseja entrar com o dado 2) Digite o dado

3) Teclar Enter

Exemplo1: Digitar na coluna A e linhas 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 e 8 os textos: dia da semana, segunda, terça, quarta, quinta, sexta, sábado e domingo. Digitar na coluna B1 o texto Número de Pacientes e nas linhas 2, 3, 4, 5, 6, 7 e 8 os valores: 100, 30, 20, 10, 60, 80 e 20.

b) Fórmula: Pode ser uma função ou uma operação que produzirá novo valor a partir de valores existentes. A fórmula inicia com sinal de igual (=) seguida da operação ou função desejada.

No exemplo 1, para encontrar a soma de pacientes internados digite na célula B9 a fórmula =SOMA(B1:B8) ou clicar sobre o ícone e pressionar a tecla Enter. Você encontrará o número total de pacientes. Digite na coluna A9 o texto Total. Resultado:

Exemplo 2: Para calcular a porcentagem de pacientes internados em cada dia da semana digite na célula C1 o texto % e digite nas células:

C2 = B2/B9*100 e tecle Enter C3 = B3/B9*100 e tecle Enter C4 = B4/B9*100 e tecle Enter C5 = B5/B9*100 e tecle Enter C6 = B6/B9*100 e tecle Enter C7 = B7/B9*100 e tecle Enter

(7)

Resultado:

II.2.1. Referência Relativa e Absoluta

As fórmulas podem ser copiadas de uma célula para outra e são denominadas de referência relativa ou absoluta.

a)

Referência Relativa

A fórmula da célula usada como referência relativa varia de linha e coluna. Exemplo: Número de parturientes segundo tipo de parto e assistência pré-natal

Para calcular a porcentagem de parturientes Normal com e em pré-natal faça: digite na célula E3 a fórmula = B3/D3*100 e para copiar a fórmula de uma célula faça:

(8)

2) e na célula E4 use o comando CTRL-V

Resultado: a porcentagem de parturientes Cesariano com pré-natal é dado por: E4=B4/D4*100.

Repita o mesmo procedimento para as demais.

b)

Referência Absoluta

Uma referência absoluta indica como encontrar uma célula baseada na localização exata. A célula é expressa é pelo caracter dólar ($) e representa:

1) $coluna$  fixa a coluna e linha 2) $coluna  fixa a coluna 3) coluna$  fixa a linha coluna=A, B, C ...

No exemplo anterior, para calcular a porcentagem de parturientes Normal com pré-natal digite na célula F3 = C3/$D3*100. Na célula F3  CTRL-C  na célula G3  CRTL-V. O usuário copiou a fórmula na célula F3 para G3.

(9)

II.3. Editando a planilha

II.3.1. Mover

O conteúdo de uma célula pode ser removida para uma nova célula mantendo o formato e a fórmula caso exista. A linha e coluna também podem ser removidas.

Procedimento para mover uma célula: 1) Selecione a célula

Botão da direita do mouse selecione a opção Recortar(*) e tecle Enter

2) Selecione a nova célula e com o botão direito do mouse selecione a opção Colar

e tecle Enter

Procedimento para mover uma ou mais colunas : 1) Selecione a(s) coluna(s)

2) Botão da direita do mouse selecione a opção Recortar(*) e tecle Enter Procedimento para mover uma ou mais linhas :

1) Selecione a(s) linhas(s)

2) Botão da direita do mouse selecione a opção Recortar(*) e tecle Enter

(*) Usar o ícone para recortar a área selecionada para a área de transferência

II.3.2. Copiar

O conteúdo de uma célula pode ser copiada para uma nova célula mantendo o formato e a fórmula caso exista. A linha e coluna também podem ser copiadas.

Procedimento para copia uma célula: 1) Selecione a célula

2) Botão da direita do mouse selecione a opção Copiar(*) e tecle Enter

3) Selecione a nova célula e com o botão direito do mouse selecione a opção

Colar(*) e tecle Enter

Procedimento para copiar uma ou mais colunas : 1) Selecione a(s) coluna(s)

(10)

3) Selecione a nova linha e com o botão direito do mouse selecione a opção

Colar(*) e tecle Enter

(*) Use o ícone para Copiar a área selecionada para a Área de Transferência e o ícone para Colar a seleção da Área de Transferência para a área indicada.

II.3.3. Inserir

O usuário poderá inserir célula(s), linha(s) ou coluna(s) em branco em qualquer lugar da planilha. Ao inserir a célula, linha ou coluna o Excel deslocará as informações para a inserção de novos valores.

Procedimento para inserir uma célula ou mais: 1) Selecione a(s) célula(s)

2) Botão da direita do mouse selecione a opção Inserir . Escolha uma das opções e OK.

Procedimento para inserir uma ou mais colunas : 1) Selecione a(s) coluna(s)

2) Botão da direita do mouse selecione a opção Inserir e tecle Enter

(11)

2) Botão da direita do mouse selecione a opção Inserir(*)

II.3.4. Excluir

O usuário poderá excluir célula(s), linha(s) ou coluna(s). Procedimento para excluir uma célula ou mais:

1) Selecione a(s) célula(s)

2) Botão da direita do mouse selecione a opção Excluir . Escolha uma das opções e OK.

Procedimento para excluir uma coluna ou mais: 1) Selecione a(s) coluna(s)

2) Botão da direita do mouse selecione a opção Excluir. Procedimento para excluir uma linha ou mais:

(12)

II.5. Imprimindo arquivo

Selecione as células ou a planilha que serão impressas. Use o ícone para imprimir.

II.6. Barra de ferramenta

Botões que facilitam a execução das tarefas mais freqüentes do aplicativo, bastando apenas acioná-los.

Novo - cria uma nova pasta de trabalho, com base no modelo padrão. Abrir - abre uma pasta de trabalho existente.

Salvar - salva a pasta de trabalho.

Imprimir - imprime a planilha ativa na pasta de trabalho ou os itens selecionados.

Visualizar - visualiza o documento a ser impresso.

Verificar Ortografia - verifica os erros de ortografia existentes na planilha. Recortar - recorta a área selecionada para a Área de Transferência. Copiar - copia a área selecionada para a Área de Transferência. Colar - cola a seleção da Área de Transferência para a área indicada. Desfazer - desfaz a última ação.

(13)

III. Formatando os dados de uma planilha

A formatação dos dados é importante para facilitar a leitura, interpretação e impressão dos dados.

Procedimentos:

1) Selecione as células, linhas ou colunas que serão formatadas 2) Com o botão direito do mouse escolha uma das opções:

a. Número:

Categoria Células com formato Geral não possuem formato de número específico

Número  é usada para exibir números em geral

Moeda  os formatos “Moeda” são usados para quantias monetárias em geral

Contábil  os formatos “Contábil” alinham símbolos de moeda e vírgulas decimais em uma coluna

Data  os formatos de datas exibem números de série de data e hora com valores de data

Hora  os formatos de hora exibem números de série de data e hora com valores de data

Porcentagem  os formatos de porcentagem multiplicam o valor da célula por 100 e exibem o resultado com o símbolo de porcentagem

Fração  Valores fracionários podem ser expressos em forma de fração

Científico Texto

Especial  Os formatos de “Especial” são úteis para rastear valores de banco de dados e listas

Personalizado  Digite o código de formatação do número, usando um dos códigos existentes como ponto de partida. b. Alinhamento de Texto

c. Fonte

d. Borda  utilizado para formatação de tabelas e. Preenchimento  Cor do pano de fundo

(14)

IV. Formatando tabelas

No exemplo 1, o usuário poderá inserir duas colunas para o cálculo da porcentagem. A coluna C é a distribuição da variável tipo de parto das mulheres que fizeram o pré-natal. Enquanto que, a coluna E é a distribuição da variável tipo de parta daquelas que não fizeram o pré-natal. A coluna G é a distribuição da variável tipo de parto.

Resultado:

Selecionar a linha 3 e inserir uma linha  recorte e cole a célula A2 para célula A3  nas células B3, D3 e F3 escreva FA (freqüência absoluta) e nas células C3, E3 e G3 escreva FR (frequência relativa).

Resultado:

Selecione as células B2 e C2 e clique no ícone para mesclar as células, faça o mesmo para as células D2 e E2 e F2 e G2.

(15)

Selecione as células A1, A2 e A3 e clique no ícone para mesclar as células. Faça o mesmo para as células B1 a E1 e F1 e G1.

Resultado:

Selecione as colunas C, E e G e formate o número com uma casa decimal.

Selecione células A1, A2, A3, C1, C2, C3, ... , G1, G2 e G3  com o botão da direita selecione a opção de formatar células e Borda:

(16)

Escolha uma opção

Marque no texto

Escolha a opção Alinhamento  Alinhamento de texto Vertical  Centro

Tipo de parto Pré-natal Total Sim Não FA FR(%) FA FR(%) FA FR(%) Normal 120 75,0 20 50,0 140 70,0 Cesariano 40 25,0 20 50,0 60 30,0 Total 160 100,0 40 100,0 200 100,0

(17)

Ícones de formatação:

Fonte - Altera a fonte do texto e dos números selecionados. Tamanho - Altera o tamanho da fonte.

Efeito Negrito - Ativa ou desativa o efeito negrito. Efeito Itálico - Ativa ou desativa o efeito itálico.

Efeito Sublinhado - Ativa ou desativa o efeito sublinhado.

Alinhamento a esquerda - Alinha o conteúdo da célula à esquerda.

Alinhamento Centralizado - Centraliza o conteúdo da célula de acordo com a região selecionada.

Alinhamento a direita - Alinha o conteúdo da célula à direita.

Mesclar e Centralizar - Centraliza o conteúdo da célula de acordo com a região selecionada ou mescla células.

Estilo de Moeda - Aplica formato monetário às células selecionadas.

Estilo de Porcentagem - Aplica formato de porcentagem às células selecionadas.

Separador de Milhares - Aplica o formato separador de milhar às células selecionadas.

Aumentar Casas Decimais - Aumenta o número de casas decimais das células selecionadas.

Diminuir Casas Decimais - Diminui o número de casas decimais das células selecionadas.

Diminui recuo - possibilita diminuir ou remover o recuo.

Aumenta recuo - permite recuar o texto a partir da borda esquerda de uma célula.

(18)

V. Fazendo Gráficos

Apesar da apresentação dos dados através de tabelas ser mais precisa, a representação gráfica tem a vantagem de transmitir os dados de uma maneira mais rápida e viva, oferecendo uma visão imediata sobre o comportamento do fenômeno que estamos descrevendo.

Elaborar gráficos é uma arte que somente pode ser adquirida através de prática, com os cuidados necessários para evitar posições tendenciosas, permitindo a visão clara dos pontos essenciais a serem notados.

Portanto as regras básicas de elaboração de um gráfico são : simplicidade

clareza veracidade

O Excel possui diversos tipos de gráficos:

Construir o gráfico usando o Excel é muito simples, basta selecionar as células e escolher o tipo de gráfico e basta um “click” e o gráfico está pronto, como ilustra a figura abaixo. O gráfico do Excel mostra no eixo horizontal duas colunas, no eixo vertical as porcentagem e a legenda. Esse é o resultado padrão da ferramenta. Mas faltam várias informações como: nomes dos eixos, nome das colunas 1 e 2, título e fonte. Reflexão: esse gráfico precisa de legenda?

(19)
(20)

V.1. Diagrama de barras (uma variável qualitativa ou quantitativa

discreta)

Lista de procedimentos para apresentar os dados da tabela em um gráfico apropriado: 1) Selecione as porcentagens

2) Selecione a opção de tipo de gráfico

Matricula no Posto de Saúde n % 2 0 Não 767 26 Sim 2152 74 Total 2921 100

(1)

(2)

Resultado:

Não há necessidade de legenda, pois existe uma única variável de análise.

(21)

3) Selecione o gráfico e escolha a opção Layout de gráfico. Escolha um layout com nomes dos eixos vertical e horizontal.

(3)

Resultado: 0 10 20 30 40 50 60 70 80 1 2 tu lo d o E ixo Título do Eixo Série1

4) Para acrescentar o nome das categorias do eixo horizontal selecione a opção Selecionar dados. Na opção (4) selecione as células com os nomes das categorias e na opção (5) informe o nome das variáveis.

(22)

(4)

(5)

V.2. Diagrama linear com uma e duas variáveis (escala aritmética

e logarítmica)

Passos:

1) Selecione as duas séries e escolha o gráfico de linha para representar as séries temporais

(23)

2) Insira os nomes dos valores possíveis do eixo X e os nomes das variáveis na legenda. Escolha o layout do gráfico com nomes dos eixos.

Resultado: 0 5 10 15 20 25 30 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 C oe fi ci e nt e de m or ta lida de Ano Total Junho

(24)

3) Para alterar a escala aritmética para logarítmica, selecione o eixo Y e com o botão direito do mouse selecione a opção formatar eixo.

(25)

Resultado: 0,1 1 10 100 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 C oe fi ci e nt e de m or ta lida de Ano Total Junho

Os resultados observados no gráfico (a) são diferentes do (b). Por quê?

0 5 10 15 20 25 30 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 C oe fi ci e nt e de m or ta lida de Ano Total Junho 0,1 1 10 100 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 C oe fi ci e nt e de m or ta lida de Ano Total Junho

(a) Escala aritmética (b) Escala logaritimica

(26)

V.3. Histograma - intervalos com mesma amplitude

Considerar os dados apresentados na tabela.

Distribuição de recém-nascidos acometidos de síndrome de desconforto idiopático grave segundo peso ao nascer (g)

Peso(g) No % 1000 |-- 1500 13 26 1500 |-- 2000 15 30 2000 |-- 2500 9 18 2500 |-- 3000 9 18 3000 |-- 3500 3 6 3500 |-- 4000 1 2 Total 50 100

Fonte: Hand DJ et al. A handbook of small data sets. Chapman&Hall, 1994. Para construir o histograma no Excel, faça:

1) Copie e cole a tabela no Excel

2) Selecione a coluna do % e escolha a opção de gráfico de barra

3) Selecione no layout de gráfico a opção de gráfico sem espaço entre as colunas

(1)

(2)

(3)

4) Precisa formatar o gráfico acrescentando os nomes dos eixos X e Y, substituindo os valores de 1 a 6 com seus respectivos intervalos de valores disponíveis na primeira coluna da tabela. Colocar Título e fonte, caso necessário.

(27)

5) Histograma da variável peso ao nascer (kg) 0 5 10 15 20 25 30 35 1000 |-- 1500 1500 |-- 2000 2000 |-- 2500 2500 |-- 3000 3000 |-- 3500 3500 |-- 4000 %

(28)

V.4. Diagrama de barras com duas variáveis

Considere os dados apresentados na tabela a seguir

Distribuição de recém-nascidos segundo condição caso - com defeitos do tubo neural; controle – recém-nascidos que não tinham defeitos do tubo neural e dieta materna.

Dieta Casos Controles Total

N % n % n %

Boa 34 13,9 43 35,0 77 21,0

Razoável 110 45,1 48 39,0 158 43,0

Pobre 100 41,0 32 26,0 132 36,0

Total 244 100,0 123 100,0 367 100,0

Para fazer o gráfico com duas variáveis, faça:

1) Copie e cole a tabela no Excel e selecione as três colunas com as porcentagens. 2) Selecione o gráfico de barra e escolha a primeira opção de gráfico.

3) Selecione o gráfico de barra e escolha a segunda opção de gráfico. Qual a diferença entre o gráfico 1 e 2?

4) Formatar o gráfico para apresentação dos resultados.

(2)

(3)

(1)

(29)

VI. Tabela Dinâmica

Dado um conjunto de observações, a tabela dinâmica permite o cruzamento entre as variáveis para obter medidas de resumo, como exemplo: total, média desvio padrão e outras. O resultado é apresentado em forma de tabela e gráfico.

Procedimento para análise: 1) Abrir o arquivo

(30)

3) Construir uma tabela univariada: Selecione uma variável categórica e solte na coluna -> selecione uma variável categórica e solte na linha -> seleciona a variável (∑ valores) (1) (2) (4) (3) (1) lista de variáveis (2) variável na linha (3) variável na coluna

(4) variável usada para contar, somar ...

4) Exemplo: selecionar as variáveis: b2b (linha) e b2b (∑ valores) Resultado: A medida resumo padrão é a contagem

(31)

5) Para acrescentar a porcentagem na tabela, faça:

(1) Selecione a variável b2b e arraste no campo (∑ valores). A coluna b2b será duplicada

(2) No campo (∑ valores) selecione Contagem b2b2 e seguida a opção Configurações no Campo de Valor

(3) Selecione a opção Contagem

(4) Selecione a opção Mostrar valores como (5) Selecione a opção % do Total de Coluna

(1)

(2)

(3) (5)

(4)

(32)

(2) Selecione uma célula vazia e com o botão direito do mouse selecione a opção Colar Especial

(3) Escolha a opção Valores

(2) (3) Resultado: Editar tabela: b2b n fi 2 0,00 Não 767 0,26 Sim 2152 0,74 Total 2921 1,00

(33)

Resultado: b2b n fi 2 0,07 Não 767 26,26 Sim 2152 73,67 Total 2921 100,00

6) Construir uma tabela bivariada: Selecione uma variável linha (1) e uma variável coluna (2)

(2)

(1)

7) Para acrescentar o percentual linha ou coluna faça o procedimento descrito no item 6.

Resultado:

b3e Dados

1 2 9 Total Contagem de b2b Total Contagem de b3e b2b Contagem de b2b Contagem de b3e Contagem de b2b Contagem de b3e Contagem de b2b Contagem de b3e Contagem de b2b Contagem de b3e

1 0,60% 1 0,14% 0,00% 0,00% 2 0,07% 1 41 24,40% 222 30,20% 493 25,18% 11 18,33% 767 26,26% 2 126 75,00% 512 69,66% 1465 74,82% 49 81,67% 2152 73,67% Total Geral 168 100,00% 735 100,00% 1958 100,00% 60 100,00% 2921 100,00%

(34)

VII. Gráfico dinâmico

Para construir o gráfico usando a opção de gráfico dinâmico, faça: 1) Na planilha de dados escolha o menu: Inserir -> gráfico dinâmico

2) Escolha uma variável qualitativa ou quantitativa discreta e arraste para a opção Campos de Eixos

3) Selecione a mesma variável e arraste para a opção (∑ valores).

4) Use o procedimento descrito no item VI (6) para apresentar a porcentagem no eixo vertical.

(35)

VIII. Análise de Dados

O Excel possui um conjunto de ferramentas estatísticas que permite ao usuário analisar e entender uma massa de dados.

VIII.1. Módulo de Análise de Dados

Comandos para habilitar o módulo de Análise de Dados: (1) Personalizar a barra de ferramenta

(2) Selecionar a opção de mais comandos (3) Selecionar a opção Suplementos

(4) Selecionar a opção Ferramenta de análises (5) Selecione a opção ir

(6) Seleciona a opção Ferramenta de análises

(1)

(2)

(3) (4)

(5)

(36)

A opção de Análise de dados estará disponível no menu Ferramenta:

VIII.2. Ferramentas Estatísticas

(37)

VIII.3. Procedimentos para as análises

VIII.3.1. Análise Exploratória de Dados

Ficar atento as variáveis numéricas com valores “missing”. Se o campo contém valor igual “.” o Excel não executará a tarefa e dará uma mensagem de erro. Recomenda-se a substituição do valor “.” para “branco”.

1) Abrir o arquivo de dados

2) Selecionar Ferramentas -> Análise de dados

3)

Definição dos par

âmetros

Selecionar os campos numéricos para a análise Essa informação é importante para identificar na saída as variáveis analisadas Selecionar a opção para estatística descritiva Precisão da média -> Zα/2* erro padrão

Colocar a posição da observação

Selecionar os campos numéricos para a análise Essa informação é importante para identificar na saída as variáveis analisadas Selecionar a opção para estatística descritiva Precisão da média -> Zα/2* erro padrão

(38)

4) Resultados

Devido ao erro na tradução a estatística MODA ficou sendo MODO. Saída original:

Média 11,12222222 Média 34,58333

Erro padrão 0,764576251 Erro padrão 1,122904

Mediana 10,165 Mediana 34,5

Modo #N/D Modo 26

Desvio padrão 4,587457504 Desvio padrão 6,737422 Variância da amostra 21,04476635 Variância da amostra 45,39286

Curtose -0,014037842 Curtose -0,54253 Assimetria 0,653220765 Assimetria -0,06711 Intervalo 19,3 Intervalo 28 Mínimo 4 Mínimo 20 Máximo 23,3 Máximo 48 Soma 400,4 Soma 1245 Contagem 36 Contagem 36 Maior(1) 23,3 Maior(1) 48 Menor(1) 4 Menor(1) 20

Nível de confiança(95,0%) 1,552174205 Nível de confiança(95,0%) 2,279618

Após formatação do campo:

s alario idade

Média 11,12 Média 34,58

E rro padrão 0,76 E rro padrão 1,12

Mediana 10,17 Mediana 34,50

Modo Modo 26,00

D es vio padrão 4,59 D es vio padrão 6,74

V ariância da amos tra 21,04 V ariância da amos tra 45,39

C urtos e -0,01 C urtos e -0,54 As s imetria 0,65 As s imetria -0,07 Intervalo 19,30 Intervalo 28,00 Mínimo 4,00 Mínimo 20,00 Máximo 23,30 Máximo 48,00 S oma 400,40 S oma 1245,00 C ontagem 36,00 C ontagem 36,00 Maior(1) 23,30 Maior(1) 48,00 Menor(1) 4,00 Menor(1) 20,00

(39)

VIII.3.2. Teste de hipóteses para as variâncias de

duas populações

O teste de hipóteses é unicaudal à direita ou à esquerda.

Exemplo 1: Em treze estabelecimentos varejistas muito semelhantes, foram colocados dois tipos de publicidade, sendo colocados a cada um dos tipos de modo aleatório. O objetivo é estudar o impacto da publicidade sobre as vendas. A tabela a seguir fornece as vendas (em unidades monetárias) de acordo com o tipo de publicidade: Publicidade 1 (P1): 41 43 44 48 39 45 Publicidade 2 (P2): 32 53 55 58 40 60 43 Resultados: Amostra 1 Amostra 2 Amostra 1 Amostra 2

Teste-F: duas amostras para variâncias

P1 P2 Média 43,33333 48,71429 Variância 9,866667 109,9048 Observações 6 7 gl 5 6 F 0,089775 P(F<=f) uni-caudal 0,009092 F crítico uni-caudal 0,202008

F

calculado

Nível descritivo

Teste-F: duas amostras para variâncias

P1 P2 Média 43,33333 48,71429 Variância 9,866667 109,9048 Observações 6 7 gl 5 6 F 0,089775 P(F<=f) uni-caudal 0,009092 F crítico uni-caudal 0,202008

F

calculado

Nível descritivo

(40)

Interpretação dos resultados: Estatística F <= 1 Formulação das hipóteses 2 2 2 1 0

:

H

2 2 2 1 1

:

H

F > 1 Formulação das hipóteses 2 2 2 1 0

:

H

2 2 2 1 1

:

H

P(F<=f)= d Nível descritivo d  rejeição de H0

d  não rejeição de H0

F e F crítico Resultado do teste: Unicaudal à direita

F> F crítico  Rejeito H0 F < F crítico  não rejeito HO F e F crítico Resultado do teste:

Unicaudal à esquerda

F< F crítico  Rejeito H0 F > F crítico  não rejeito HO Conclusão do exemplo 1:

Teste de hipóteses: unicaudal à esquerda

2 2 2 1 0

:

H

2 2 2 1 1

:

H

F < F crítico (0,089 < 0,2020), rejeitamos a H0 ao nível de 5% de significância. Portanto, as variâncias não são iguais.

Nota-se que, o nível descritivo é próximo de zero ( d

0

). Portanto, para qualquer

(41)

VIII.3.3. Teste de hipóteses para as médias de duas

populações independentes e com variâncias

iguais

Exemplo 2: Voltando ao exemplo 1 e supondo que H0 não foi rejeitada, será realizada o teste de hipóteses para as médias de duas populações independentes e com variâncias iguais:

Procedimento:

Resultados:

Amostra 1

Amostra 2

Valor que está sendo testado

Nível de significância

Amostra 1

Amostra 2

Valor que está sendo testado

Nível de significância Teste-t: duas amostras presumindo variâncias equivalentes

P1 P2

Média 43,33333 48,71429 Variância 9,866667 109,9048

Observações 6 7

Variância agrupada 64,4329 Hipótese da diferença de média 0

gl 11 Stat t -1,20492 P(T<=t) uni-caudal 0,126759 t crítico uni-caudal 1,795885 P(T<=t) bi-caudal 0,253517 t crítico bi-caudal 2,200985

t

calculado Nível descritivo

Valor de t encontrado na tabela t-Student

Obs: Se o teste for unicaudal a esquerda precisa acrescentar o sinal negativo no valor de t crítico (distribuição t-Student é simétrica)

Teste-t: duas amostras presumindo variâncias equivalentes

P1 P2

Média 43,33333 48,71429 Variância 9,866667 109,9048

Observações 6 7

Variância agrupada 64,4329 Hipótese da diferença de média 0

gl 11 Stat t -1,20492 P(T<=t) uni-caudal 0,126759 t crítico uni-caudal 1,795885 P(T<=t) bi-caudal 0,253517 t crítico bi-caudal 2,200985

t

calculado Nível descritivo Teste-t: duas amostras presumindo variâncias equivalentes

P1 P2

Média 43,33333 48,71429 Variância 9,866667 109,9048

Observações 6 7

Variância agrupada 64,4329 Hipótese da diferença de média 0

gl 11 Stat t -1,20492 P(T<=t) uni-caudal 0,126759 t crítico uni-caudal 1,795885 P(T<=t) bi-caudal 0,253517 t crítico bi-caudal 2,200985

t

calculado Nível descritivo

Valor de t encontrado na tabela t-Student

Obs: Se o teste for unicaudal a esquerda precisa acrescentar o sinal negativo no valor de t crítico (distribuição t-Student é simétrica)

(42)

Interpretação dos resultados: Estatística

Stat t < 0 Formulação das

hipóteses

H

0

:

1 2

2 1 1

:

H

Stat t > 0 Formulação das

hipóteses

H

0

:

1 2 2 1 1

:

H

- Formulação das hipóteses

H

0

:

1 2 2 1 1

:

H

P(T<=t)= d Nível descritivo d  rejeito H0

d  não rejeito H0

Stat t e t crítico Resultado do teste: unicaudal à esquerda

-t < -t crítico  rejeito HO -t > -t crítico  não rejeito H0

obs: os valores de t e t crítico são negativos Stat t e t crítico Resultado do teste:

unicaudal à direita

t > t crítico  rejeito H0 t < t crítico  não rejeito HO Stat t e t crítico Resultado do teste:

bicaudal

-t crítico < t > t crítico  não rejeito H0 -t < - t crítico ou t > t crítico  rejeito HO Conclusão do exemplo 2:

Teste de hipóteses: unicaudal à esquerda

2 1 0

:

H

2 1 1

:

H

Stat t > t crítico (-1,20 > -1,79), não rejeitamos H0 ao nível de 5% de significância. Portanto, as vendas médias das duas publicidades são iguais, ou seja, não houve impacto das publicidades.

Nota-se que, o nível descritivo é igual a 0,126, ou seja, para qualquer valor de menor que 0,12 a hipótese H0 não será rejeitada.

(43)

VIII.3.4. Teste de hipóteses para as médias de duas

população independentes e com variâncias

diferentes

Exemplo 3: Voltando ao exemplo 1 e supondo que H0 foi rejeitada, será realizada o teste de hipóteses para as médias de duas populações independentes e com variâncias diferentes:

Procedimento:

Resultados:

Amostra 1

Amostra 2 Valor que está sendo testado

Nível de significância

Amostra 1

Amostra 2 Valor que está sendo testado

Nível de significância

Teste-t: duas amostras presumindo variâncias diferentes

P1 P2

Média 43,33333 48,71429

Variância 9,866667 109,9048

Observações 6 7

Hipótese da diferença de média 0

gl 7 Stat t -1,292024 P(T<=t) uni-caudal 0,118683 t crítico uni-caudal 1,894579 P(T<=t) bi-caudal 0,237366 t crítico bi-caudal 2,364624

t

calculado Nível descritivo

Valor de t encontrado na tabela t-Student

Obs: Se o teste for unicaudal a esquerda precisa acrescentar o sinal negativo no valor de t crítico (distribuição t-Student é simétrica)

Teste-t: duas amostras presumindo variâncias diferentes

P1 P2

Média 43,33333 48,71429

Variância 9,866667 109,9048

Observações 6 7

Hipótese da diferença de média 0

gl 7 Stat t -1,292024 P(T<=t) uni-caudal 0,118683 t crítico uni-caudal 1,894579 P(T<=t) bi-caudal 0,237366 t crítico bi-caudal 2,364624

t

calculado Nível descritivo

Valor de t encontrado na tabela t-Student

Obs: Se o teste for unicaudal a esquerda precisa acrescentar o sinal negativo no valor de t crítico (distribuição t-Student é simétrica)

(44)

Interpretação dos resultados: Estatística

Stat t < 0 Formulação das

hipóteses

H

0

:

1 2

2 1 1

:

H

Stat t > 0 Formulação das

hipóteses

H

0

:

1 2 2 1 1

:

H

- Formulação das hipóteses

H

0

:

1 2 2 1 1

:

H

P(T<=t)= d Nível descritivo d  rejeição de H0

d  não rejeição de H0

Stat t e t crítico Resultado do teste unicaudal à esquerda

-t < -t crítico  rejeito HO -t> -t crítico  não rejeito H0

obs: os valores de t e t crítico são negativos Stat t e t crítico Resultado do teste

unicaudal à direita

t> t crítico  rejeito H0 t < t crítico  não rejeito HO Stat t e t crítico Resultado do teste

bicaudal

-t < - t crítico ou t > t crítico  rejeito HO -t crítico < t > t crítico  não rejeito H0 Conclusão do exemplo 3:

Teste de hipóteses: unicaudal à esquerda

2 1 0

:

H

2 1 1

:

H

Stat t > t crítico (-1,29 > -1,89), não rejeitamos H0 ao nível de 5% de significância. Portanto, as vendas médias das duas publicidades são iguais, ou seja, não houve impacto das publicidades.

Nota-se que, o nível descritivo é igual a 0,119, ou seja, para qualquer valor de menor que 0,119 a hipótese H0 não será rejeitada.

(45)

VIII.3.5. Teste de hipóteses para as médias com

duas populações pareadas (dependentes)

O teste t para observações pareadas é usado para estudar o efeito de um experimento em que se observam os mesmos indivíduos duas vezes, isto é, uma vez antes, outra vez depois de administrar o experimento. Para realizar o teste no Excel informe na variável 1 os dados da amostra 2 (efeito depois do tratamento) e na variável 2 os dados da amostra 1 (antes do tratamento), pois o objetivo é verificar o efeito após o experimento ou tratamento.

Exemplo 4: Dez pessoas selecionadas aleatoriamente foram usadas num teste para medir as suas capacidades em termos de ar inspirado, antes e depois de um tratamento. Se

xfor a capacidade da população antes do tratamento e yfor a capacidade da

população depois do tratamento. Mediu-se a capacidade de ar inspirado antes e depois do tratamento e os resultados estão no quadro abaixo.

Antes Depois A 2750 2850 B 2360 2380 C 2950 2930 D 2830 2860 E 2250 2320 F 2100 2150 G 2560 2610 H 2305 2300 I 2430 2435 J 2550 2650 Volume de ar inspirado Indivíduo Procedimento: Amostra 2 (depois) Amostra 1 (antes)

Valor que está sendo testado

Nível de significância

Amostra 2 (depois)

Amostra 1 (antes)

Valor que está sendo testado

Nível de significância

(46)

Resultados:

Interpretação dos resultados: Estatística

Stat t < 0 Formulação das

hipóteses

H

0

:

D

0

0

:

1

D

H

onde: Di = xi – yi ;

D

=

média de Di Stat t > 0 Formulação das

hipóteses

H

0

:

D

0

0

:

1

D

H

onde: Di = xi – yi ;

D

=

média de Di - Formulação das hipóteses

H

0

:

D

0

0

:

1

D

H

onde: Di = xi – yi ;

D

=

média de Di P(T<=t)= d Nível descritivo d  rejeito H0

d  não rejeito H0

Stat t e t crítico Resultado do teste: unicaudal à esquerda

-t < -t crítico  rejeito HO -t > -t crítico  não rejeito H0

obs: os valores de t e t crítico são negativos Stat t e t crítico Resultado do teste:

unicaudal à direita

t> t crítico  rejeito H0 t < t crítico  não rejeito HO

Stat t e t crítico Resultado do teste: -t < - t crítico ou t > t crítico  rejeito HO

Teste-t: duas amostras em par para médias

Depois Antes

Média 2548,5 2508,5

Variância 73511,39 73811,39

Observações 10 10

Correlação de Pearson 0,988199 Hipótese da diferença de média 0

gl 9 Stat t 3,033361 P(T<=t) uni-caudal 0,007085 t crítico uni-caudal 1,833113 P(T<=t) bi-caudal 0,014169 t crítico bi-caudal 2,262157

t

calculado Nível descritivo

Valor de t encontrado na tabela t-Student

Obs: Se o teste for unicaudal a esquerda precisa acrescentar o sinal negativo no valor de t crítico (distribuição t-Student é simétrica)

Teste-t: duas amostras em par para médias

Depois Antes

Média 2548,5 2508,5

Variância 73511,39 73811,39

Observações 10 10

Correlação de Pearson 0,988199 Hipótese da diferença de média 0

gl 9 Stat t 3,033361 P(T<=t) uni-caudal 0,007085 t crítico uni-caudal 1,833113 P(T<=t) bi-caudal 0,014169 t crítico bi-caudal 2,262157

t

calculado Nível descritivo

Valor de t encontrado na tabela t-Student

Obs: Se o teste for unicaudal a esquerda precisa acrescentar o sinal negativo no valor de t crítico (distribuição t-Student é simétrica)

(47)

Conclusão do exemplo 4:

Teste de hipóteses: unicaudal à direita

0

:

0

D

H

0

:

1

D

H

Stat t > t crítico (3,03 > 1,83), rejeitamos H0 ao nível de 5% de significância. Portanto, há diferença entre as médias do volume de ar inspirado após e antes do tratamento. Ou seja, após o tratamento os pacientes apresentaram um volume de ar inspirado acima do observado anteriormente.

Nota-se que, o nível descritivo é próximo de zero ( d

0

). Portanto, para qualquer

valor de a H0 será rejeitada.

VIII.4. Outras funções estatísticas

Há outras funções estatísticas disponíveis no Excel que podem ser utilizadas para executar cálculos simples ou complexos.

Procedimento de análise:

1) Selecione o menu Inserir -> selecione a opção Função -> selecione a categoria Estatística -> escolha a função

(48)

IX. Regressão Linear Simples

Exemplo: A analista de mercado tem interesse em estabelecer uma

relação entre o valor de venda e a avaliação do imóvel. Para o estudo foi

selecionada uma amostra de cinco propriedades.

Procedimento de análise:

1) Arquivo de dados

(49)

3) Entrar com as informações de X (variável independente) e Y (variável

dependente) e selecionar os campos marcados

Obs:

(1)

Usar quando o intercepto (B

0

) do modelo não for significativo

(2)

Verifica a distribuição de probabilidade da variável dependente

(3)

Análise gráfica dos resíduos

Variável dependente Variável independente

(1)

(2)

(3)

Variável dependente Variável independente Variável dependente Variável independente Variável dependente Variável independente Variável dependente Variável independente

(1)

(2)

(3)

(50)

4) Resultados:

Obs:

(1)

Teste de hipóteses dos parâmetros B

0

e B

1

(2)

Nível descritivo do teste de hipóteses

(1)

(3)

Intervalo de confiança da estimativa do parâmetro

(4)

Teste de hipóteses da adequação do modelo ajustado

(5)

Correlação de Pearson

(6)

Parâmetro B0 (intercepto)

(7)

Parâmetro B1 (inclinação da reta)

RESUMO DOS RESULTADOS

Estatística de regressão R múltiplo 0,989762411 R-Quadrado 0,97962963 R-quadrado ajustado 0,972839506 Erro padrão 0,605530071 Observações 5 ANOVA gl SQ MQ F F de significação Regressão 1 52,9 52,9 144,2727 0,001241545 Resíduo 3 1,1 0,366667 Total 4 54

Coeficientes Erro padrão Stat t valor-P 95% inferiores 95% superiores Inferior 95,0%Superior 95,0%

Interseção -2,2 0,81240384 -2,708013 0,073287 -4,785434026 0,385434026 -4,785434026 0,385434 Valor avaliado 2,3 0,191485422 12,01136 0,001242 1,690607356 2,909392644 1,690607356 2,909393

RESULTADOS DE RESÍDUOS RESULTADOS DE PROBABILIDADE

Observação Previsto(a) Valor de vendaResíduos Resíduos padrão Percentil Valor de venda

1 2,4 -0,4 -0,76277 10 2 2 4,7 0,3 0,572078 30 5 3 7 -8,88178E-16 -1,69E-15 50 7 4 9,3 0,7 1,334848 70 10 5 11,6 -0,6 -1,144155 90 11 -1 0 1 0 2 4 6 8

Adequação do modelo ajustado

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

RESUMO DOS RESULTADOS

Estatística de regressão R múltiplo 0,989762411 R-Quadrado 0,97962963 R-quadrado ajustado 0,972839506 Erro padrão 0,605530071 Observações 5 ANOVA gl SQ MQ F F de significação Regressão 1 52,9 52,9 144,2727 0,001241545 Resíduo 3 1,1 0,366667 Total 4 54

Coeficientes Erro padrão Stat t valor-P 95% inferiores 95% superiores Inferior 95,0%Superior 95,0%

Interseção -2,2 0,81240384 -2,708013 0,073287 -4,785434026 0,385434026 -4,785434026 0,385434 Valor avaliado 2,3 0,191485422 12,01136 0,001242 1,690607356 2,909392644 1,690607356 2,909393

RESULTADOS DE RESÍDUOS RESULTADOS DE PROBABILIDADE

Observação Previsto(a) Valor de vendaResíduos Resíduos padrão Percentil Valor de venda

1 2,4 -0,4 -0,76277 10 2 2 4,7 0,3 0,572078 30 5 3 7 -8,88178E-16 -1,69E-15 50 7 4 9,3 0,7 1,334848 70 10 5 11,6 -0,6 -1,144155 90 11 -1 0 1 0 2 4 6 8

Adequação do modelo ajustado

(1)

(2)

(3)

RESUMO DOS RESULTADOS

Estatística de regressão R múltiplo 0,989762411 R-Quadrado 0,97962963 R-quadrado ajustado 0,972839506 Erro padrão 0,605530071 Observações 5 ANOVA gl SQ MQ F F de significação Regressão 1 52,9 52,9 144,2727 0,001241545 Resíduo 3 1,1 0,366667 Total 4 54

Coeficientes Erro padrão Stat t valor-P 95% inferiores 95% superiores Inferior 95,0%Superior 95,0%

Interseção -2,2 0,81240384 -2,708013 0,073287 -4,785434026 0,385434026 -4,785434026 0,385434 Valor avaliado 2,3 0,191485422 12,01136 0,001242 1,690607356 2,909392644 1,690607356 2,909393

RESULTADOS DE RESÍDUOS RESULTADOS DE PROBABILIDADE

Observação Previsto(a) Valor de vendaResíduos Resíduos padrão Percentil Valor de venda

1 2,4 -0,4 -0,76277 10 2 2 4,7 0,3 0,572078 30 5 3 7 -8,88178E-16 -1,69E-15 50 7 4 9,3 0,7 1,334848 70 10 5 11,6 -0,6 -1,144155 90 11 -1 0 1 0 2 4 6 8

Adequação do modelo ajustado

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6) (7)

RESUMO DOS RESULTADOS

Estatística de regressão R múltiplo 0,989762411 R-Quadrado 0,97962963 R-quadrado ajustado 0,972839506 Erro padrão 0,605530071 Observações 5 ANOVA gl SQ MQ F F de significação Regressão 1 52,9 52,9 144,2727 0,001241545 Resíduo 3 1,1 0,366667 Total 4 54

Coeficientes Erro padrão Stat t valor-P 95% inferiores 95% superiores Inferior 95,0%Superior 95,0%

Interseção -2,2 0,81240384 -2,708013 0,073287 -4,785434026 0,385434026 -4,785434026 0,385434 Valor avaliado 2,3 0,191485422 12,01136 0,001242 1,690607356 2,909392644 1,690607356 2,909393

RESULTADOS DE RESÍDUOS RESULTADOS DE PROBABILIDADE

Observação Previsto(a) Valor de vendaResíduos Resíduos padrão Percentil Valor de venda

1 2,4 -0,4 -0,76277 10 2 2 4,7 0,3 0,572078 30 5 3 7 -8,88178E-16 -1,69E-15 50 7 4 9,3 0,7 1,334848 70 10 5 11,6 -0,6 -1,144155 90 11 -1 0 1 0 2 4 6 8

Adequação do modelo ajustado

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

RESUMO DOS RESULTADOS

Estatística de regressão R múltiplo 0,989762411 R-Quadrado 0,97962963 R-quadrado ajustado 0,972839506 Erro padrão 0,605530071 Observações 5 ANOVA gl SQ MQ F F de significação Regressão 1 52,9 52,9 144,2727 0,001241545 Resíduo 3 1,1 0,366667 Total 4 54

Coeficientes Erro padrão Stat t valor-P 95% inferiores 95% superiores Inferior 95,0%Superior 95,0%

Interseção -2,2 0,81240384 -2,708013 0,073287 -4,785434026 0,385434026 -4,785434026 0,385434 Valor avaliado 2,3 0,191485422 12,01136 0,001242 1,690607356 2,909392644 1,690607356 2,909393

RESULTADOS DE RESÍDUOS RESULTADOS DE PROBABILIDADE

Observação Previsto(a) Valor de vendaResíduos Resíduos padrão Percentil Valor de venda

1 2,4 -0,4 -0,76277 10 2 2 4,7 0,3 0,572078 30 5 3 7 -8,88178E-16 -1,69E-15 50 7 4 9,3 0,7 1,334848 70 10 5 11,6 -0,6 -1,144155 90 11 -1 0 1 0 2 4 6 8

Adequação do modelo ajustado

(1)

(2)

(3)

RESUMO DOS RESULTADOS

Estatística de regressão R múltiplo 0,989762411 R-Quadrado 0,97962963 R-quadrado ajustado 0,972839506 Erro padrão 0,605530071 Observações 5 ANOVA gl SQ MQ F F de significação Regressão 1 52,9 52,9 144,2727 0,001241545 Resíduo 3 1,1 0,366667 Total 4 54

Coeficientes Erro padrão Stat t valor-P 95% inferiores 95% superiores Inferior 95,0%Superior 95,0%

Interseção -2,2 0,81240384 -2,708013 0,073287 -4,785434026 0,385434026 -4,785434026 0,385434 Valor avaliado 2,3 0,191485422 12,01136 0,001242 1,690607356 2,909392644 1,690607356 2,909393

RESULTADOS DE RESÍDUOS RESULTADOS DE PROBABILIDADE

Observação Previsto(a) Valor de vendaResíduos Resíduos padrão Percentil Valor de venda

1 2,4 -0,4 -0,76277 10 2 2 4,7 0,3 0,572078 30 5 3 7 -8,88178E-16 -1,69E-15 50 7 4 9,3 0,7 1,334848 70 10 5 11,6 -0,6 -1,144155 90 11 -1 0 1 0 2 4 6 8

Adequação do modelo ajustado

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6) (7)

Referências

Documentos relacionados

Em segundo, toda metodologia utilizada na Filosofia Clínica é construída a partir de métodos filosóficos: Histórico, quando conside- ra que o partilhante se constrói a partir de

 Sentido de desorientação: um idoso com demência pode revelar-se desorientado relativamente às mais diversas situações – pode não saber em que dia da semana ou mês está;

E) CRIE NO SEU CADERNO UM TÍTULO PARA ESSA HISTÓRIA EM QUADRINHOS.. 3- QUE TAL JUNTAR AS SÍLABAS ABAIXO PARA FORMAR O NOME DE CINCO SUGESTÕES DE PRESENTE PARA O DIA

Com relação ao CEETEPS, o tema desta dissertação é interessante por se inserir no Programa de Educação de Jovens e Adultos (PROEJA), sob a tutela da Coordenação de

De acordo com a nutricionista Rosilma Mara Salamoni, qualquer agradável dica é investir nos chás relaxantes um pouco antes de dormir, que tem o poder de aliviar a tensão e preparar

A segunda contribuição é explicitar que a aplicação desse método, mesmo que tratando de um recorte específico no processo histórico de formação para o trabalho simples e

As coisas relativas à vida com Deus e ao seu serviço lhes são tediosas, e não podem encontrar qualquer alegria nelas, porque apagaram o Espírito Santo e

Todo o sistema sócio-econômico neste mundo foi criado, por Lúcifer, com o único propósito de escravizar os homens e as mulheres, até o mo- mento em que estes escravos ouvem