Het Sliedrechts Dialect (406)

Op report komme As ie op report mos komme, dan was daer over ’t aalgemêên een negetieve rede voor, want dan hà je wà gedaen wà nie moch en daer mos ie je dan voor komme verantwoorde

Hoewel ‘k makkelijk naer ’t winkelcentrum ken lôôpe, hà ‘k, met ’t ôôg op ’t vuurwaarek, tóch d’n oto gepakt, je ben ommers zôô ‘n hand of ’n oor kwijt, om mor is wat te noeme.. Daer

Viao Akkermanne kwam d’r gelukkig ’n briefie met ’n verklaoring dat ie de segaore voor de moeite van ’t maoke van ’t meulentjie hà gekrege en in ieder geval gêên geld.. Op zô ’n mement

M’n man het ‘n leuke uitdrukking voor dat opscheppe: “Hôôger schijte dan je gat zit.” Dà ving ‘k zô’n mooie uitdrukking en as ie d’r dan over nae gao denke hoe of dat dat dan zou motte

Die keer dà je as klaain kleutertie zô vrêêselijk bang was voor dien grôôten hond, mor ok toe je voor straf voor de klas mos komme en je zôôvel schaomte voelde.. Weet jie nog dà je tot

Emailadres: [email protected] BEL… BEL… BEL… Sjongejonge, beste lezers, dut wor ‟n stuksie van niks, want „k ben hêêmel confuus!. DE MAARWESTREEK is net

Lissenburg 1 Het Sliedrechts Dialect 434 NAER DE KAARK 2 Vleede keer hè me ´t al gehad over de dromme mense die op sondagochend over d´n hêêle brêêdte van d´n dijk naer de kaark

Gretverjakkes, ‘k proef nog de smaok, ‘k mos bekant over me nek, Maor gekookt en in ’n potjie, liep ’t waoter uit je bek.. Pao gong med ’n zaksie koole naer ’n boer die biete had, En dà