Ocorrência das Síndromes
ANÁLISE DO TERMO FEMINICÍDIO NO JORNAL FOLHA DE S PAULO (2017)
Cleide das Graças Veloso dos Santos38 Universidade Federal do Tocantins
Cynthia Mara Miranda39 Universidade Federal do Tocantins
Eixo Temático de submissão: Estudos em mídia, Ética e Gênero
O presente trabalho foi realizado com apoio da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior – Brasil (CAPES).
Resumo
Este resumo expandido trata da análise do uso do termo feminicídio nas publicações que se referiram ao assassinato de mulheres, na versão on-line do jornal Folha de S. Paulo em 2017. No período analisado, a Lei nº 13.104/2015, que prevê os agravantes desse crime praticado por um companheiro ou ex-companheiro contra a mulher, no Brasil e que o tornou esse crime hediondo, completava dois anos de vigência. Sob o método da Análise de Conteúdo e Análise de Conteúdo Digital, a pesquisa investigou a amostra do veículo, com o objetivo de promover uma reflexão sobre a pauta feminicídio e o papel social do jornalismo, como ferramenta de acesso à informação e sensibilização social, para combate desse crime. Nos recortes amostrais analisados evidenciou-se a carência do uso do termo feminicídio em pautas sensibilizadora sobre as implicações desse tipo de violência contra a mulher, das penalidades previstas em lei e dos desfechos legitimados pela justiça. No período analisado, apesar do veículo ter adotado o termo na maioria dos recortes amostrais, a maioria destas publicações não possuía uma mensagem sensibilizadora para contribuir com o combate do feminicídio.
Palavras-chave: Análise de Conteúdo. Feminicídio. Folha de S. Paulo. Jornalismo On-line. 1. Introdução
A emergência de políticas públicas e alternativas para combate do feminicídio, no Brasil, se evidencia nos frequentes assassinatos de mulheres, como registrado no Atlas da Violência (2019)40, que aponta o país entre os mais violentos para mulheres. A sensibilização
38 Cleide das Graças Veloso dos Santos. Mestra em Comunicação e Sociedade (UFT), Especialista em Ensino de Comunicação e Jornalismo (Opaje/UFT), MBA - Jornalismo Empresarial e Assessoria de Imprensa (Unesa/RJ), Bacharel em Comunicação Social/Jornalismo (UFT), jornalista(GOV-TO). E-mail: cleide.veloso13@gmail.com. 39 Doutora e mestre em Ciências Sociais (UnB), graduada em Comunicação/Jornalismo (UFT), professora do curso de Jornalismo e da Pós-Graduação em Comunicação e Sociedade (UFT). E-mail: cynthiamara@uft.edu.br. 40 Atlas da Violência (2019) produzido pelo Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada (Ipea) e pelo Fórum Brasileiro de Segurança Pública (FBSP), traz dados de 2017 e de anos anteriores, publicado em 5 de jun 2019.
social é considerada ferramenta essencial para o combate do feminicídio. Mas, a mensagem midiática pode contribuir ou não, com a desconstrução do vocabulário da violência.
Em 2017, a Lei nº 13.104/201541, tipificadora do feminicídio praticado pelo atual ou ex- companheiro da vítima e que tornou esse crime hediondo42; completava dois anos de vigência. Sob o método da Análise de Conteúdo e da Análise de Conteúdo Digital; a pesquisa da cobertura jornalística, que se refere ao assassinato de mulheres, na versão on-line do jornal Folha de S. Paulo, de 01/01 a 31/12/2017, avalia o uso do termo feminicídio, na amostra. O veículo se elegeu por ter circulação nacional, ser propagador de ideias, formador de opinião e se destacar entre os mais acessados na pesquisa Análise de Mídia (ANDI, 2014)43.
Esse estudo busca contribuir com as reflexões já iniciadas sobre a pauta feminicídio e o papel social do jornalismo; com amparos conceituais sobre a violência contra a mulher, o feminicídio e a desigualdade de gênero, como segue no próximo título.
2. Fundamentação Teórica
Diariamente, o ciclo da violência contra a mulher se encerra com o feminicídio, alguns casos são repercutidos na imprensa. A Organização Mundial da Saúde (2002) define a violência como uso intencional da força ou poder. Para Segato (2003) é preciso compreender a lógica dos agentes irracionais, pois a sociedade se referencia nas ideias compartilhadas.
Pateman (1988 apud SELFA, SPINELLI, 2017)44 consideram o contrato social e sexual,
formas de estabelecer relações sob subordinação. Para Bourdieu (2003) a violência simbólica são imposições de domínio que determina posições sociais. Na mídia, essa violência se reproduz em mensagens que perpetuam a subordinação da mulher (MIRANDA, 2017). Segundo Gomes (2018), esse discurso chega a responsabilizar a vítima pela agressão.
Para Lommi (2013), o objetivo do agressor é impor seu domínio sobre a mulher, ao esgotar os recursos que evita a separação, ele parte para agressão; e as frases e jargões reforçam
41 Lei nº 13.104/2015 que tipifica o feminicídio praticado pelo atual ou ex-companheiros, por menosprezo ou discriminação à condição de mulher, no Brasil, publicação disponível no site do Palácio do Planalto.
42 Na Lei 8.930/1994, altera a Lei 8.072/1990 são crimes tipificados no Decreto-Lei 2.848/1940-Código Penal. 43 Análise de Mídia (2014) da ANDI - Comunicação e Direito, disponível no site <httpp://www.andi.org.br/>. 44 Publicação sob o título As críticas de Carole Pateman e Susan Okin à dicotomia Público/Privado na Revista Sociais & Humanas (UFMS), em 2018.
a violência e ações dos agressores. Segato (2016) alerta que atos violentos tomados como mensagem influenciam a linguagem, que deve ser desinstalada do vocabulário social.
Segundo Cerqueira (2008, p. 161-162), o "discurso jornalístico reproduz atitudes e ideologias que legitimam a dominação". Christofoletti (2008) recomenda o desprendimento de valores e opiniões pessoais. Steiner (2017) conta que sob resistência masculina, as mulheres entraram nas redações e se tornaram maioria, mas os cargos de direção permanecem no domínio dos homens. Em 2018, o Clarin de Buenos Aires45 destacou o curso da subeditora do El Tiempo da Colombia, Jineth Bedoya, que relata sua experiência, como vítima da violência e desigualdade de gênero no jornalismo. O relatório da Fenaj (2018)46 aponta 227 vítimas, com 23,08% de mulheres, em 2017. Então, Segato (2018)47 considera a reflexão, uma ferramenta essencial para a percepção social. O próximo título traz a metodologia adotada.
3. Metodologia do estudo
A pesquisa se concentrou na análise qualitativa da cobertura jornalística, que se refere ao assassinato de mulheres, na versão on-line do jornal Folha de S. Paulo (2017), para avaliar o uso do termo feminicídio, sob o método da Análise de Conteúdo de Bardin (2011) e da Análise de Conteúdo Digital de Jorge (2015). Para tanto, utilizou-se a pesquisa documental na coleta dos dados e a pesquisa bibliográfica na compreensão das especificidades da análise em comunicação e jornalismo, violência contra a mulher, feminicídio e desigualdade de gênero.
A escolha do jornal considerou o perfil da mídia integrante do Grupo Folha, com circulação diária, abrangência nacional e leitores de várias faixas etárias, em ambos os sexos (FOLHA, 2018). Na busca do site foram usadas Unidades de Registro (UR's), como "Feminicídio" (Tipificador); e "Outros Termos" (Não-Tipificador), entre esses, homicídio, crime passional, assassinato de mulher; bem como, baleada, estrangulada e queimada.
Após o tratamento dos dados verificou-se no Folha de S. Paulo: 1) a quantidade de publicação com o termo feminicídio e outros termos; e 2) a frequência do termo feminicídio e
45Por Mariana Iglesias, sob o título “Los medios de comunicación tienen una deuda histórica con las mujeres”, no jornal Clarin de Buenos Aires, em 2018, disponível na mídia on-line do veículo.
46 Relatório da Violência contra Jornalistas e Liberdade de Imprensa no Brasil (2018) da Federação Nacional dos Jornalistas (FENAJ), publicado no site da instituição em 18 de janeiro de 2019.
47Palestra El periodismo y el espejo de la reina mala, Rita Segato, no XII Encuentro Nacional de la Red PAR, 18
outros termos no conteúdo. A amostra foi categorizada, como: tipificador (termo feminicídio) e não-tipificador (outros termos); factual (relato da ocorrência) e não-factual (abordagem do assunto); sensibilizador (com contextualização) e não-sensibilizador (sem contextualização).
Para Gagniere e Lauri (2013), a falta do termo feminicídio favorece amenizadores, impede a tipificação, o contexto e o combate ao crime. O Dossiê Feminicídio (2016)48 destaca
entre outros, “ataque de ciúme” e “perdeu a cabeça”. Dessa forma, emerge-se o problema da pesquisa sobre o uso do termo feminicídio. O título a seguir traz os resultados e discussões.
4. Resultados e discussões
No Folha de S. Paulo (2017) foram localizados 78 publicações, sendo 75 textos com uso do termo "feminicídio" ou 96,15% da amostra; e 03 com uso de "outros termos" ou 3,85% dos recortes. Foram identificados 14 textos ou 17,94% como tipificador factual, com 6,41% sensibilizador e 11,53% não-sensibilizador. Outros 61 textos ou 78,20% como tipificador não- factual, com 17,94% sensibilizador e 60,25% não-sensibilizador. E ainda, 01 texto ou 1,28% como não-tipificador factual; e 02 textos ou 2,56% como não-tipificador não-factual, ambos não-sensibilizadores. O Gráfico 1 ilustra a amostra e as categorizações, a seguir.
Gráfico 1 Amostra dos textos tipificador e não-tipificador no jornal Folha de S. Paulo (2017)
Fonte: Santos(2019).
O Gráfico 2 ilustra a frequência dos termos na amostra, conforme apresentado a seguir. Gráfico 2 Ocorrência dos termos na amostra do jornal Folha de S. Paulo (2017)
Fonte: Santos(2019).
Não foi encontrado texto não-tipificador e sensibilizador. Apesar de a maioria citar o termo feminicídio, mais de 71% era não-sensibilizador. Foram identificadas 167 ocorrências do termo feminicídio e 379 de outros termos; logo, para cada termo tipificador foram identificadas 2,26 vezes mais, os termos não-tipificadores, nessa amostra.
5. Considerações finais
A pesquisa alcançou os objetivos específicos propostos e promoveu uma reflexão sobre a importância do uso do termo feminicídio na cobertura jornalística para o combate desse crime. Na análise evidenciou-se que, apesar da adoção do termo tipificador, a maioria dos textos da amostra ainda carecia de contextualização sobre as implicações permeadas na prática do feminicídio. O estudo não encerra questões, mas deixa uma contribuição para continuidade das reflexões sobre a pauta feminicídio e o papel social do jornalismo.
Referências
BARDIN, L. Análise de conteúdo. Lisboa: Edições, v. 70, 2011.
CERQUEIRA, C. B. A Imprensa e a Perspectiva de Género. Quando elas são notícia no Dia Internacional da Mulher. Observatorio Journal. Portugal: U. Minho, ed. 5, p. 139-164, 2008. Disponível em: <https://core.ac.uk/download/pdf/55621464.pdf>. Acesso em: 30 abr. 2019. CHRISTOFOLETTI, R. Ética no jornalismo. São Paulo: Contexto, p. 11-12, 2008.
GAGNIERE, L; LAURI, M. A. Los Femicidos desde un punto de vista legal. In: RICO, A. B. et al. Por Ellas... 5 años de Informes de Femicídios. Observatorio de Femicídios en Argentina “Adriana Marisel Zambrano”. 1 ed. Buenos Aires: La Casa del Encuentro, p. 27-33, 2013. GOMES, L. S. A cobertura jornalística da violência contra a mulher no Jornal do Tocantins. [On-line] Dissertação. Mestrado Comunicação e Sociedade. Palmas: UFT, 2018. 81f. Disponível em: <https://repositorio.uft.edu.br/handle/11612/985>. Acesso em: 19 nov. 2018. JORGE, T. M. (Org.). NOTÍCIA EM FRAGMENTOS Análise de conteúdo no jornalismo. Série Jornalismo e Sociedade, vol. 1. Brasília: UnB, 2015.
LAGARDE, M. Del femicidio al feminicidio. Universidad Nacional de Colombia: Desde el Jardín de Freud, n. 6, p. 216-225, 2006. Disponível em: <https://revistas.unal.edu.co/ index.php/jardin/article/view/8343/8987>. Acesso em: 21 nov. 2018.
MIRANDA, C. M; PARENTE, T. G. Plataforma de Ação de Pequim, avanços e entraves ao
gender mainstreaming. Opsis, v. 14, p. 413-428, 2014.
RICO, A. B; LOMMI, S. G. El hogar puede ser el infierno tan temido. In: RICO, A. B. et al.
Por Ellas... 5 años de Informes de Femicídios. Observatorio de Femicídios en Argentina
“Adriana Marisel Zambrano”. 1 ed. Buenos Aires: La Casa del Encuentro, p. 61-62, 2013. SEGATO, R. L. Las Estructuras Elementales de la Violencia - 1a ed. - Bernal: Universidad Nacional de Quilmes, 2003. 264 p.
STEINER, L. Gender and Journalism. [On-line] Critical/Cultural Studies , Gender (Gay, Lesbian, Bisexual and Transgender Studies), Journalism Studies, Mass Communication. Oxford University, 2017.
AS NOVAS COMPETÊNCIAS DO JORNALISMO E O EMPREENDEDORISMO