• Nenhum resultado encontrado

CA – 01 “Três mulheres contra uma ruiva”

2 GÊNEROS TEXTUAIS E ENSINO DE LÍNGUA

3 ANÁLISE DAS CRÔNICAS DOS ALUNOS

3.1 Análise do plano textual

3.1.1 CA – 01 “Três mulheres contra uma ruiva”

02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

Três mulheres contra uma ruiva

Um dia, um homem chamado Pablo, estava caminhando na praça, em sua direção vinha uma loira muito bonita, caminhando também, eles vinha de

cabeça baixa, e então se esbarraram, ele pediu-lhe desculpas com um geito meigo e delicado e depois a elogiou, dizendo como era lindo os seus cabelos loiros, que lhe chamava a atenção.

Ela toda derretida, tentou jogar o seu charme, mas ele nem ligou e continuou a caminhar.

Mas a frente ele se esbarrou, dessa vez com uma morena, Pediu-lhe

desculpas com aquele geito que derrete o coração das mulheres e em seguida a elogiou dizendo como era linda a sua pele morena que o atraia, ela

como a outra ficou derretidinha, e tentou jogar seu charme, mas ele não lhe deu a atenção, e continuou a caminhar.

Mas logo a frente novamente, ela se esbarrou com uma

mulata muito formosa, a pediu-lhe desculpas com aquele mesmo geitinho, e a elogiou também dizendo como era interessante os seus cabelos crespos pois ele gostava de coisas diferente e interessantes, ela também ficou derretida por ele tentou se aproximar com uma conversinha,

mas ele nem ligou e continuou sua caminhada.

No dia seguinte, as três se encontraram e que conhecidência,

elas eram três amigas e que tinham se esbarrado, sido elogiadas e que estavam apaixonadas pelo mesmo homem, o qual descobriram o seu nome ele se chama Pablo.

Uma semana depois elas marcaram de se encontrar na praça, e cada uma tinha uma surpresa Para Pablo, Pois queriam conquistalo. ao se verem ficaram assustadas umas com as outras, Então a negra a rizadas falou:

- Que ridículo uma loira bronzeada, quase queimada do sol querendo ficar morena e com os cabelos crespos, e a morena com os cabelos pintados de loiros e crespos. rra, rra, rra ...

A loira indignada falou:

- Pior que isso é uma negra que usou o método de Mickael Jackson Para clarear a pele, e que pintou os cabelos de loiro, pior é a morena que pintou o cabelo de loiro e deixou crespo. rra, rra, rra...

A morena muito erritada, se atirou e falou:

- Vocês que são redículas, uma deixou o cabelo crespo e queimou a pele para ficar morena, a outra parece Mickael Jackson, querendo clarear a pele e ainda pintou o cabelo de loiro

Derrepente apareceu Pablo acompanhado de uma mulher, estava todo assustado com a aparência das três, e perguntou:

- Por que vocês estão assim tão, tão, !!! estranhas. Elas responderam:

- Nós fizemos isso para lhe conquistar, e quem e essa ao seu lado?

Ele respondeu é minha namorada é que eu prefiro as ruivas. Elas imediatamente correram, para o salão de beleza e para o hospital de serurgia plástica

Nesse texto, a origem espaço-temporal explícita “Um dia um homem

chamado Pablo, estava caminhando na praça [...]” (L01), mostra o caráter disjunto

do mundo discursivo criado em relação ao mundo ordinário do agente-produtor e dos agentes leitores.

Além disso, o produtor do texto utiliza dois tempos verbais de base do mundo narrado: o pretérito perfeito e o pretérito imperfeito do indicativo. No primeiro parágrafo, por exemplo, esses dois tempos verbais se alternam:

“Um dia, um homem chamado Pablo, estava caminhando na praça, em sua direção vinha uma loira muito bonita [...]” (L01 a L02)

“... dizendo como era lindo os seus cabelos loiros, que lhe chamava a atenção.”

(L04 a L05) – pretérito imperfeito;

“[...] eles vinha de cabeça baixa, e então se esbarraram, ele pediu-lhe desculpas com um geito meigo e delicado e depois a elogiou [...]” (L02 a L04) - pretérito

perfeito.

Podemos observar, ainda, a presença de organizadores temporais7 que,

desde a origem espaço-temporal (no primeiro parágrafo, e já citada nesta análise) desenham o percurso narrativo do texto:

“Mas a frente ele se esbarrou [...]” (L08) “Mas logo a frente novamente [...]” (L13)

“No dia seguinte, as três se encontraram [...]” (L19)

“Uma semana depois elas marcaram de se encontrar na praça [...]” (L23) “[...] ao se verem ficaram assustadas [...]” (L25)

“Derrepente apareceu Pablo acompanhado de uma mulher [...]” (L38)

“Elas imediatamente correram, para o salão de beleza e para o hospital de serurgia plástica.” (L45 a 46)

O discurso interativo relatado é introduzido no texto a partir da L27 e vai até a L44, quando o produtor do texto faz as personagens dialogarem entre si. Em alguns turnos de fala, podemos observar marcas lingüísticas desse tipo de discurso, como em:

7

Estamos utilizando a expressão organizadores temporais, com base numa terminologia usada por Bronckart (2003)

“- Vocês que são redículas, uma deixou o cabelo crespo e queimou a pele para ficar morena [...]” (L35 a 36).

“- Por que vocês estão assim tão, tão, !!! estranhas.” (L40).

“- Nós fizemos isso para lhe conquistar, e quem e essa a seu lado?” (42 a 43) “Ele respondeu é minha namorada é que eu prefiro as ruivas.” (L44)

Os pronomes de primeira e de segunda pessoa (eu, minha, nós; essa, seu,

vocês) remetem diretamente aos personagens, ou aos interactantes postos em

cena na interação verbal. Além disso, alguns termos como assim, isso remetem diretamente ao espaço e ao tempo da interação verbal entre esses personagens.

O conteúdo temático do texto é organizado através de uma seqüência narrativa, em que se observa uma situação ou estado inicial: um rapaz caminha normalmente numa praça. Uma moça loira também caminha na mesma praça. Os dois se encontram. A partir daí, transforma-se esse estado inicial, já que após “o esbarrão”, a moça se apaixona pelo rapaz e procura fazer de tudo para conquistá-lo. Interessante é que o episódio do esbarrão não acontece apenas com uma personagem – a moça loira – mas também com outras duas: uma morena e uma mulata. Todas querem conquistar o rapaz. A partir de então, uma série de ações se desenvolve no sentido de realizar a conquista, cada uma imaginando o gosto do rapaz. A situação chega ao ponto máximo quando o moço se apresenta com sua esposa e revela que prefere as ruivas, para frustração e desespero das três moças. Elas resolvem, então, procurar outra alternativa.

O desfecho, como se vê, é surpreendente, pois as moças pensam que fizeram tudo certo para conquistar o rapaz, esperam impressioná-lo, mas na verdade é ele que as impressiona. O narrador guarda uma surpresa para o leitor no final da narrativa: o rapaz já tem namorada e prefere as ruivas, tipo em que não se encaixa nenhuma das três moças.

A narrativa é feita em terceira pessoa. Trata-se de um narrador observador, pois não toma parte na cena narrada como uma das personagens e não adentra na narrativa para fazer nenhum tipo de comentário a respeito dos acontecimentos, nem mesmo ao final do texto faz qualquer tipo de avaliação. Assim, a estrutura dessa crônica assemelha-se bastante à do conto, uma vez que predomina a ficção narrativa. O produtor desse texto não opta pelo tipo de crônica em que prevalece o comentário de um acontecimento ou a exposição lírica de uma idéia ou sentimento.

3.1.2 CA – 11 “ Locura de jovens”