para os frutos de casca rija conforme atualmente previsto no artigo 120.º do
Regulamento (CE) n.º 73/2009, a fim de atenuar as consequências da dissociação do anterior regime de ajuda da União aos frutos de casca rija. Por razões de clareza, atendendo a que o referido regulamento deve ser revogado, esses pagamentos nacionais devem ser previstos no presente regulamento.
(132) Deverão ser previstas medidas especiais de intervenção a fim de reagir efetiva e eficientemente contra ameaças de perturbação do mercado. O âmbito dessas medidas deverá ser definido.
(133) A fim de reagir efetiva e eficientemente contra ameaças de perturbação do mercado causadas por subidas ou descidas significativas dos preços nos mercados interno ou externo ou por outros acontecimentos e circunstâncias que perturbem ou ameacem perturbar os mercados, se essa situação ou os seus efeitos no mercado forem suscetíveis de perdurar ou de se agravar, deverá ser delegado na Comissão o poder de adotar determinados atos no que diz respeito às medidas necessárias para abordar essa situação de mercado, respeitando quaisquer obrigações decorrentes de acordos internacionais e desde que todas as outras medidas previstas no presente regulamento se revelem
insuficientes, incluindo medidas para prolongar ou alterar o âmbito, duração ou outros aspetos de outras medidas previstas nos termos do presente regulamento ou prever restituições à exportação ou suspender os direitos de importação, no todo ou em parte, inclusivamente para certas quantidades ou períodos, sempre que necessário.
(133-A) As restrições à livre circulação, resultantes da aplicação de medidas destinadas a combater a propagação de doenças dos animais, podem provocar dificuldades no mercado em um ou mais Estados-Membros. A experiência mostra que graves perturbações do mercado, como uma quebra significativa do consumo ou dos preços, podem ser atribuídas a uma perda de confiança dos consumidores devida a riscos para a saúde pública ou animal ou a
fitossanidade. À luz da experiência, as medidas imputáveis a uma perda de confiança dos consumidores deverão ser alargadas aos produtos vegetais.
(133-B) As medidas excecionais de apoio ao mercado nos setores da carne de bovino, do leite e produtos lácteos, da carne de suíno, da carne de ovino e caprino, dos ovos e da carne de aves de capoeira deverão estar em relação direta com a adoção de medidas sanitárias e veterinárias para combater a propagação de doenças. Deverão ser tomadas com base num pedido dos Estados-Membros, com o objetivo de evitar uma grave rutura dos mercados. ▌
(133-C) A fim de reagir efetivamente a circunstâncias excecionais, deverá ser delegado na Comissão o poder de adotar determinados atos no que diz respeito à extensão da lista de produtos, como previsto no presente regulamento, para os quais podem ser adotadas medidas excecionais de apoio.
(134) A Comissão deverá ser autorizada a adotar as medidas necessárias para resolver problemas específicos em situações de emergência.
PE485.843v01-00 36/312 RR\1008875PT.doc
PT
(134-A) Para o setor leiteiro, poderá ser de particular importância reagir efetiva e eficientemente a ameaças de perturbações do mercado. Da mesma forma, poderão surgir problemas específicos em situações de emergência. Será portanto necessário salientar que a adoção pela Comissão das medidas acima mencionadas em caso de perturbação do mercado, incluindo os desequilíbrios de mercado, ou as necessárias para resolver problemas específicos em situações de emergência, poderá visar em especial ao setor leiteiro. (134-B) A fim de responder a períodos de severos desequilíbrios do mercado, poderão ser
adequadas, enquanto medidas excecionais, categorias específicas de ações coletivas por parte de operadores privados, destinadas a estabilizar os setores em causa, sob reserva de salvaguardas, limites e condições bem definidos. Nos casos em que essas ações sejam do âmbito do artigo 101.º, n.º 1, do Tratado, a Comissão deverá poder prever uma
derrogação limitada no tempo. Estas ações deverão, no entanto, ser complementares à ação da União no quadro da intervenção pública e da armazenagem privada ou das medidas excecionais previstas pelo presente regulamento, e não deverão prejudicar o funcionamento do mercado único.
(135) Deverá ser possível exigir que as empresas, os Estados-Membros e/ou os países terceiros ▌ apresentem comunicações para efeitos da aplicação do presente regulamento, vigilância, análise e gestão do mercado dos produtos agrícolas, garantia da transparência do mercado, funcionamento adequado das medidas da PAC, verificação, controlo, monitorização, avaliação e auditoria de medidas da PAC e cumprimento dos requisitos estabelecidos em acordos internacionais, incluindo as exigências de notificação nos termos desses acordos. A fim de assegurar uma abordagem harmonizada, racionalizada e simplificada, a Comissão deverá ficar habilitada a adotar todas as medidas necessárias no que respeita às
comunicações. Para o efeito, deverá ter em conta as necessidades de dados e as sinergias entre potenciais fontes de dados.
(136) A fim de assegurar a integridade dos sistemas de informação e a autenticidade e legibilidade dos documentos e dados conexos transmitidos, deverá ser delegado na Comissão o poder de adotar determinados atos no que diz respeito à natureza e ao tipo de informações a notificar, às categorias de dados a tratar e aos prazos máximos de
conservação, à finalidade do tratamento, em especial em caso de publicação de tais dados e da sua transferência para países terceiros, às regras relativas aos direitos de acesso às informações ou sistemas de informação disponibilizados, e às condições ▌ de publicação das informações.
(137) É aplicável a legislação da União relativa à relativa à proteção das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais e à livre circulação desses dados, nomeadamente a Diretiva 95/46/CE do Parlamento Europeu e do Conselho e o Regulamento (CE) n.º 45/2001 do Parlamento Europeu e do Conselho.
(137-A) A Autoridade Europeia para a Proteção de Dados foi consultada e adotou o seu parecer em 14 de dezembro de 20111.
(138) Os fundos deverão ser transferidos da reserva para crises no setor agrícola nas condições e
RR\1008875PT.doc 37/312 PE485.843v01-00