Frequência de tipos de Atitude por gênero social

No discurso das narrativas analisadas, percebe-se que os elementos do mundo que são avaliados com mais frequência por gênero social são: mulheres, homens, a vida rural (sertão, mato, interior, litoral, coisas, vestimentas e costumes), a vida urbana/fora (habitantes, coisas, vestimentas costumes), tecnologia (carros, aviões), instituições (família, penitenciária, casamento), comida (fartura, escassez). Para esta quantificação global, colocamos itens vestimentas em categorias rural e urbano porque percebemos a diferença nas avaliações a partir dessas duas catego- rias, para afinar mais quais vestimentas, costumes, coisas, comida, tecnologias, ins- tituições as mulheres estavam avaliando, se os rurais ou os urbanos.

Tabela 3 – Frequência de itens avaliados por gênero social ENTIDADES

AVALIADAS

APRECIAÇÃO JULGAMENTO AFETO

mulheres homens mulheres homens mulheres homens

+ - + - + - + - + - + - Mulher 2 2 5 6 2 10 5 5 11 5 Homem 2 13 3 6 5 10 7 4 Rural 19 3 7 2 2 2 2 Urbano 2 8 6 1 3 2 Tecnologia 1 Instituições 6 Comida 2 1 2 1 TOTAL 29 9 11 11 9 24 5 16 14 18 20 9

Fonte: dados da nossa pesquisa

Esses dados, de forma geral, mostram um índice maior de avaliações por parte das mulheres em todos os subsistemas, isto é, neste discurso as personagens mulheres atribuem valor às coisas, julgam os comportamentos, e expressam emo- ções com maior frequência do que os homens: 38/22; 33/20; 32/31. Além disso, os resultados destacam o alto índice de avaliações de Afeto positivo por parte dos ho- mens, tanto em relação às mulheres quanto em relação a eles mesmos. No caso das mulheres, o índice de Afeto positivo é o mesmo do negativo com relação a elas mesmas, e o índice de Afeto negativo com relação aos homens é o dobro do positi- vo. Mais adiante, veremos quais mulheres são avaliadas positivamente e quais ne-

gativamente. Observamos ainda que o discurso das mulheres realiza a maior parte das apreciações, o que as coloca no papel de guardiãs da cultura local.

A seguir, destacamos uma representação gráfica desses resultados em ter- mos dos três subsistemas de Atitude: Apreciação, Julgamento e Afeto. O Gráfico 1 representa itens avaliados positivamente e negativamente por homens e mulheres no subsistemas de Apreciação, isto é, de coisas, artefatos da cultura. Nota-se que o índice de avaliações positivas por mulheres que se destaca é o da categoria rural, e negativamente, o urbano.

Gráfico 1 – Índice da frequência de avaliações +/- : Apreciação

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20

mulher + mulher - homem + homem -

mulher homem rural urbano tecnologia instituições comida

Fonte: dados da nossa pesquisa

Nota-se que os índices em todas as ocorrências são mais altos para as mu- lheres do que para os homens. Os índices que se destacam são os Julgamentos negativos tanto pelo homem a respeito do comportamento das mulheres quanto pe- las mulheres a respeito dos comportamentos dos homens, com mais ocorrências de Julgamento das mulheres do que dos homens. Além disso, percebe-se que as mu- lheres julgam mais itens, sendo além de homens e mulheres em geral, comporta- mentos do tipo rural ou urbano, enquanto os homens não fazem essa distinção. O Gráfico 2, a seguir, ilustra os índices da frequência das ocorrências no subsistema de Afeto – as emoções.

Gráfico 2 – Índice da frequência de avaliações +/- : Julgamento 0 2 4 6 8 10 12 14 mulher + mulher - homem + homem - mulher homem rural urbano tecnologia instituições comida

Fonte: dados da nossa pesquisa.

O Gráfico 3, a seguir, apresenta registros de emoções positivas e negativas acerca dos itens mulher, homem, costumes/artefatos rurais, costumes/artefatos ur- banos, tecnologia, instituições e comida. Nota-se o alto índice de avaliações positi- vas de Afeto dos homens em relação às mulheres e às pessoas e coisas rurais e urbanas. Outro destaque são as avaliações negativas por parte das mulheres a res- peito dos homens e as avaliações positivas de Afeto para os itens rurais e negativas para os itens da zona urbana. Os dados apresentam um índice de Afeto (Gráfico 3) para o rural por parte do homens no discurso.

Os dados da análise do subsistema Afeto, apresentado a seguir no Gráfico 3, mostram um índice reduzido em geral por parte das mulheres comparado com os índices nos outros dois subsistemas. Podemos dizer que para as mulheres o discur- so não prioriza Afeto ou emoção. Há uma relação inversa nas ocorrências de Afeto por homens e mulheres: o discurso evidencia um maior índice de Afeto negativo do que positivo para as mulheres do que ocorrências por homens nos textos. Os ho- mens avaliam as mulheres afetivamente de modo positivo e as mulheres avaliam os

homens afetivamente de modo negativo. As emoções expressas no discurso são positivas em relação às mulheres e negativas em relação aos homens. Uma outra diferença é o índice de Afeto negativo a respeito do item urbano por parte das mu- lheres que os homens não partilham. Um dado interessante é o Afeto positivo que os dois evidenciam em relação ao item ‗rural‘. Tanto mulheres quanto homens expres- sam emoções positivas pelos elementos rurais, mostrando um laço afetivo da parte dos dois.

Gráfico 3 –Índice da frequência de avaliações +/- : Afeto

0 2 4 6 8 10 12

mulher + mulher - homem + homem -

mulher homem rural urbano tecnologia instituições comida

Fonte: dados da nossa pesquisa.

Considerando em conjunto os dados da análise de Atitude, resumimos que se depreende que o discurso do Drama Norte-rio-grandense se configura em pa- drões nos subsistemas de Apreciação, Julgamento e Afeto da seguinte forma:

 de polaridade positiva por parte das mulheres, quando o alvo da avalia- ção estiver na categoria rural e negativa, quando o alvo estiver na cate- goria urbano, no subsistema de Apreciação;

 há mais índices de Julgamentos de polaridade negativa por parte das mulheres a respeito do comportamento dos homens;

 há um índice maior de avaliações feitas por mulheres do que os homens no total dos discursos, e elas avaliam mais primeiramente no subsiste- mas de Apreciação e Julgamento;

 há um índice maior de polaridade positiva no subsistema de Afeto, por parte dos homens, quando o alvo da avaliação é a mulher;

 há um índice maior de polaridade negativa no subsistema de Afeto do tipo infelicidade, por parte das mulheres, quando o alvo da avaliação é o homem.

Neste discurso, os papéis estabelecidos pelos padrões na linguagem avalia- tiva apontam as mulheres numa posição de guardiãs da cultura por valorizar mais os elementos rurais/locais no subsistema de Apreciação, ao mesmo tempo como orien- tadoras de comportamentos masculinos, empregando pelo subsistema de hetero- glossia os discursos poderosos institucionais das leis civis e da matriarca da família. Há expressões de emoções negativas das mulheres a respeito dos homens, apesar de os homens expressarem mais emoções positivas em relação às mulheres. As mulheres em geral opinam mais do que os homens neste discurso.

A seguir, tratamos da análise das trocas de fala, atos de fala e funções de fala no sistema de recursos semântico-discursivo de Negociação.