?
A
. No Cartão de Permanência, serão inscritos somente as informações mínimas necessárias em sintonia também com o pedido de proteção dos dados pessoais. Portanto, mesmo que não tenha o número de anos de permanência nesse país, a data de entrada no Cartão de Permanência, pode-se controlar de várias maneiras como, p.ex., através do passaporte guardado com o carimbo da data de entrada.Q51 : Por existe um chip IC dentro do Cartão de Permanência ? E, onde além do Departamento de Imigração as informações inseridas nesse chip IC serão utilizadas ?
A
. A colocação interna de um chip IC com função de segurança de alto nível com consequente aumento da dificuldade de se falsificá-lo foi o fator para se introduzir o chip IC no Cartão de Permanência como medida de prevenção à falsificação. As informações guardadas no chip IC como, p.ex., no caso de se mostrar o Cartão de Permanência como documento de identidade da pessoa no guichê de uma instituição financeira, e comparando-se as informações guardadas no chip IC com as da parte impressa do Cartão de Permanência pode-se confirmar a veracidade do Cartão de Permanência. Essa uma situação de uso que se pode imaginar. Sobre mais detalhes favor vê-los na publicação das opiniões do dia 30/6/2010 no quadro Sobre a especificação do Cartão de Permanência e da Declaração de Permanente Especial.Q52 : Que tipo de informações estão inseridas no chip IC ?
A
. Todos ou uma parte dos itens inscritos na parte impressa do Cartão de Permanência serão guardados. Não serão armazenados nada além dessas informações no chip IC. Especificamente, são: nome, data de nascimento, sexo, nacionalidade/região, endereço, foto ( somente quando tiver que ser expresso ) e itens importantes da nova atividade permitida quando tiver a permissão de atividade fora da qualificação.Q53 : As informações sobre a impressão digital também estão inseridas no chip IC do Cartão de Permanência ?
A
. Não será armazenado nenhuma informação sobre a impressão digital no chip IC.Q54 : Há previsão de ser adicionado alguma outra função ( p.ex. de dinheiro eletrônico ) além das informações pertinentes ao Departamento de Imigração no chip IC do Cartão de Permanência ?
A
. Não será armazenado no chip IC nada além do que está escrito no Cartão de Permanência.Q55 : As informações registradas no chip IC do Cartão de Permanência podem ser vistas em outro lugar além do Departamento de Imigração se tiver uma máquina de leitura ?
A
. Imagina-se que vão ser realizadas verificações sobre falsificação por parte das empresas privadas, como vamos publicar as especificações relacionadas com a leitura do chip IC, se no futuro começar a venda de um programa para leitura como se faz com o chip da carteira de habilitação, achamos que se poderá verificar as informações guardadas noDÚVIDAS FREQUENTES QUANTO NOVO SISTEMA DE CONTROLE DE PERMANÊNCIA CAPÍTULO DE ASSUNTOS GERAIS
─ Answer ─
DÚVIDAS FREQUENTES QUANTO NOVO SISTEMA DE CONTROLE DE PERMANÊNCIA CAPÍTULO DE ASSUNTOS GERAIS
─ Answer ─
chip IC utilizando-se esse programa. Sobre mais detalhes favor vê-los na publicação das opiniões do dia 30/6/2010 no quadro Sobre a especificação do Cartão de Permanência e da Declaração de Permanente Especial.
Q56 : É possível colar um selo na carteira de habilitação ou na caderneta de seguro-saúde sobre a vontade de se doar um órgão, isso é possível também no Cartão de Permanência de posse permanente ?
A
. O Cartão de Permanência não foi previsto para que seja colado o selo de indicação de doador de órgão, porisso pedimos que façam a identificação de doação de outra maneira.<EMISSÃO DO CARTÃO DE PERMANÊNCIA>
Q57 : Onde vai ser emitido o Cartão de Permanência ? E, quais são os documentos e taxas inerentes à emissão ?
A
. Para aqueles residentes de média/longa duração que entrarem no país após a vigência da nova lei, a princípio, está prevista a emissão do Cartão nos portos e aeroportos de entrada. Quanto aos residentes de média/longa duração que residem nesse país antes da vigência da nova lei será emitido o Cartão de Permanência no escritório regional do Departamento de Imigração na troca do Gaikokujin Torokusho juntamente com requerimento. Nessa hora, deve-se entregar o requerimento e 1 foto ( com exceção dos menores de 16 anos ) e mostrar o passaporte ou Declaração do status de residência, Gaikokujin Torokusho e a Permissão de Atividade fora da Qualificação ( somente para aqueles que foram emitidos ). A taxa da emissão do Cartão de Permanência é desnecessária no caso de troca do Gaikokujin Torokusho para o Cartão de Permanência, requerimento de renovação do Cartão de Permanência, requerimento de reemissão por perda ou sujeira, mas no caso da troca do Cartão de Permanência do residente de média/longa duração devido a outro motivo é necessária uma taxa de ¥1,300.Q58 : O Cartão de Permanência vai ser emitido em todos os portos e aeroportos na entrada do país ?
A
. No início da introdução do novo sistema de controle de permanência, vai ser emitido o Cartão de Permanência na entrada do país para o residente de média/longa duração nos aeroportos de Narita, Haneda, Chubu e Kansai. E quanto ao residente de média/ longa duração que entrar no país por outros portos ou aeroportos, o Cartão dePermanência será enviado ao endereço comunicado à prefeitura após a entrada no país.
Q59 : O papel indicativo vai ser anexado no passaporte como é feito atualmente ?
A
. No caso de ter permissão de entrada com status de residência em atividade restrita, ficou determinado que será anexado um papel indicativo perto do selo de identificação de entrada a ser colado no passaporte como era feito até agora independentemente da emissão ou não do Cartão de Permanência. E, no caso de emitir o Cartão de Permanência com emissão do papel indicativo devido à permissão de mudança do status de residência, não será anexado no passaporte ou no Cartão de Permanência,DÚVIDAS FREQUENTES QUANTO NOVO SISTEMA DE CONTROLE DE PERMANÊNCIA CAPÍTULO DE ASSUNTOS GERAIS
─ Answer ─
DÚVIDAS FREQUENTES QUANTO NOVO SISTEMA DE CONTROLE DE PERMANÊNCIA CAPÍTULO DE ASSUNTOS GERAIS
─ Answer ─
mas se quiser anexá-lo no passaporte para não perdê-lo, será anexado no passaporte.
Q60 : No caso de se emitir o Cartão de Permanência, o tempo de espera vai ser maior do que é hoje ? Qual o tempo necessário para se emitir o Cartão de Permanência para uma pessoa ?
A
. No local de inspeção de entrada do aeroporto onde se faz a emissão do Cartão de Permanência, terá uma ala para os estrangeiros comuns que entram no país para turismo ou negócios e outra ala de inspeção para os residentes de média/longa duração designados para a emissão do Cartão de Permanência, com isso não terá prejuízo para os que passarão pela ala dos estrangeiros comuns que são a maioria das pessoas que entram no país. E, no caso de emissão do Cartão de Permanência, será realizada a impressão do Cartão, verificação dos dados do Cartão, orientação sobre o comunicado da residência mas prevê-se que a impressão do Cartão não demorará 1 minuto.Q61 : Como vai ser necessário um tempo para se emitir o Cartão de Permanência no aeroporto, será possível recebê-lo na prefeitura ou na empresa ou escola onde está registrado mas se recusar a emissão dele no aeroporto, não vai poder entrar no Japão ?
A
. A emissão do Cartão de Permanência no aeroporto será feito, a princípio, na entrada do país. E, não vai ser possível recebê-lo na prefeitura ou em algum órgão de acolhimento após a entrada no país. Portanto, no caso de se recusar o recebimento do Cartão de Permanência, poderá estar sujeito à prisão de no máximo 1 ano e pagar uma multa de no máximo 200 mil yenes conforme o artigo 75, parágrafo 2 da Lei de Imigração após a revisão.Q62 : Sempre fico esperando no aeroporto. De agora em diante, parece que além da inspeção de entrada vai ser feita também a emissão do Cartão de Permanência, estou preocupado se o tempo de espera vai ficar muito maior. Qual a medida que vai ser tomada como aumento de pessoal ou estrutura para isso ?
A
. No local de inspeção de entrada do aeroporto onde se faz a emissão do Cartão de Permanência, terá uma ala para os estrangeiros comuns que entram no país para turismo ou negócios e outra ala de inspeção para os residentes de média/longa duração designados para a emissão do Cartão de Permanência. E ainda, para que o tempo de espera para a emissão do Cartão de Permanência não se estenda, montamos uma estrutura para isso.Q63 : Parece que o Cartão de Permanência não emitido nos portos e aeroportos vai ser enviado pelo correio, mas de que forma e até quando isso vai ser feito ?
A
. O Departamento de Imigração enviará rapidamente o Cartão de Permanência para o endereço comunicado através de carta registrada após o comunicado do endereço à Prefeitura por parte do residente de média/longa duração que não teve o Cartão de Permanência emitido no porto ou aeroporto.Q64 : No caso do envio do Cartão de Permanência pelo correio, vai ser cobrada alguma taxa ( p.ex. a despesa de envio ) ?
DÚVIDAS FREQUENTES QUANTO NOVO SISTEMA DE CONTROLE DE PERMANÊNCIA CAPÍTULO DE ASSUNTOS GERAIS
─ Answer ─
DÚVIDAS FREQUENTES QUANTO NOVO SISTEMA DE CONTROLE DE PERMANÊNCIA CAPÍTULO DE ASSUNTOS GERAIS
─ Answer ─
A
. No caso de emissão posterior e envio do Cartão de Permanência, não há custo para o residente de média/longa duração.Q65 : É necessário devolver o Gaikokujin Torokusho após receber o Cartão de Permanência ?
A
. O Gaikokujin Torokusho que é similar ao Cartão de Permanência deve ser devolvido imediatamente ao Ministro da Justiça após a emissão do novo Cartão de Permanência, após a devolução ele é furado para inutilizá-lo.Q66 : Parece que deve se devolver o Gaikokujin Torokusho, que é um documento similar ao Cartão de Permanência, no caso de emissão do mesmo, mas caso perder o Gaikokujin Torokusho após entrar em vigor a Lei de Imigração Revisada, será possível requerer o Cartão de Permanência mesmo assim ?
A
. É possível o requerimento da reemissão do Cartão de Permanência devido a perda conforme o artigo 19, parágrafo 12 da Lei de Imigração.Q67 : Poderei receber o Cartão de Permanência no mesmo dia que requerê-lo no caso de troca do Gaikokujin Torokusho que possuo atualmente pelo Cartão de Permanência ? E, como fica no caso de obter a permissão de renovação do visto, a permissão de alteração do status de residência ou no caso de reemissão ou de alteração dos itens fornecidos ?
A
. Quanto ao requerimento/comunicado referente ao Cartão de Permanência ao escritório regional do Departamento de Imigração e o requerimento de renovação do prazo de permanência do Cartão, a princípio, será emitido um novo Cartão no mesmo dia. No dia do requerimento de renovação do prazo de permanência ou requerimento de permissão de alteração do status de residência, o Cartão de sua posse será pedido para averiguação e devolvido logo após para levá-lo de volta e ao retornar posteriormente ao escritório regional do Departamento de Imigração após receber o aviso de chamada para o trâmite de permissão, deverá devolver esse Cartão de Permanência que possue nesse dia para a emissão do novo Cartão de Permanência.Q68 : Fiz o requerimento para renovação do visto ( mudança do status de residência, pedido de visto permanente ) antes de vigorar a nova legislação. Vai ser emitido o Cartão de Permanência ao mesmo tempo no caso de obter a autorização após vigorar a nova lei ? Nesse caso, quando posso entregar a foto ?
A
. Após a vigência da nova lei, vai ser emitido o Cartão de Permanência com a foto para o residente de média/longa duração que recebeu a permissão de renovação do prazo de permanência. Quanto às pessoas que necessitam da foto na hora do trâmite da permissão, pede-se para trazer uma foto própria para o Cartão de Permanência quando do comunicado referente ao trâmite de permissão.Q69 : O requerimento para verificação ( ou troca ) do Gaikokujin Torokusho desde 1 mês antes de vigorar a lei é considerado como se fosse o requerimento para a emissão antecipada do Cartão de Permanência, quando e onde posso retirá-lo ? É possível retirá-lo no posto policial ou