As crianças51 contam com palavras, gestos, olhares e silêncios como vivem suas
infâncias nos contextos em que estão inseridas. Contam a vida que elaboram criando, se adaptando, adoecendo e praticando inúmeras ações com que tecem suas histórias.
A vida escolar faz parte das narrativas feitas pelas crianças. Em função do tratamento de saúde que estavam realizando, elas contaram sobre a classe hospitalar e a escola regular. As práticas escolares para ler, escrever e calcular estão presentes nesses relatos com características tradicionalistas e desvinculadas de funções sociais. Elas são apresentadas como tarefas isoladas em que o sucesso e o acerto são valorizados; e a correção é necessária. Essas lições fazem parte da rotina escolar, por isso são indicadas ou escolhidas pelas crianças para serem feitas, embora também sejam consideradas chatas e obrigatórias. Elas não questionam as práticas pedagógicas que constituem suas tarefas, mas apresentam possibilidades que extrapolam os modelos convencionais de atividades escolares.
As crianças demonstram que conhecem e vivenciam o cenário exposto por Brandão (2014) em que a ética didática é centrada no ideal de capacitação de agentes competentes e competitivos submetidos aos interesses individuais para proveitos e sucessos. Entretanto, em suas narrativas as crianças expressam o valor de gestos e de troca e práticas de vida que contemplam a partilha, a solidariedade com sentidos amorosos, interpessoais, poéticos, poiéticos e lúdicos como Brandão (2014) indica como necessários na contemporaneidade.
As crianças revelam curiosidade, principalmente em relação ao universo, na perspectiva de conhecer e situar-se no mundo cósmico. O mundo social é apresentado nas narrativas também como um ambiente valorizado pelas crianças, pois nele encontram-se a família e os amigos, as pessoas com quem elas contam que compartilham suas emoções.
A classe hospitalar é considerada nas narrativas mais divertida e agradável que a escola regular, porque embora as atividades tenham propostas semelhantes, as crianças percebem o cuidado das professoras e a possibilidade de fazer atividades com maior flexibilidade.
As artes foram destacadas nas narrativas das crianças por possibilitarem um canal de representação do mundo e de si, como leitura e criação de realidades, mesmo quando essas atividades se reduzem à pintura de desenhos fotocopiados. Além das Artes, o potencial criativo das crianças é expresso por meio de brincadeiras, maneira pela qual elas contam que interagem com amigos, recriando o mundo e diversas situações práticas. As narrativas feitas pelas crianças
contam lembranças de brincadeiras e brinquedos, preferências, presença de amigos, afirmando a condição de sujeito das crianças ao brincarem no cotidiano desafiador e lúdico, que é recontado por elas com seus problemas, possibilidades, fantasias e imaginações.
Nessa condição, as crianças também descrevem propostas inovadoras. A escola que as crianças conhecem, vivenciam e expressam traz características conteudista, com avaliação quantitativa, sem menção da participação dos alunos na gestão de qualquer atividade. Entretanto, nas narrativas, as crianças contemplam o saber e o aprender voltados para o cotidiano, valorizam a interação e a amizade, divertem-se com cantigas folclóricas, jogos e filmes, resolvem problemas práticos, mesmo em circunstâncias dolorosas causadas pelo adoecimento, pela percepção de desigualdades sociais, ou pelos compromissos familiares.
Não houve menção a queixas ou reivindicações sobre a participação, a autonomia, a construção do conhecimento nos relatos das crianças sobre a vida escolar. As lições e tarefas dominam o espaço do que as crianças contam que fazem na escola, indicando que reconhecem o papel de aluno que vivenciam submetido aos padrões, modelos e práticas educativas, numa concepção bancária conceituada por Freire (1975) como transmissão acumulativa e passiva de conteúdo.
As crianças mostram que aceitam as circunstâncias em que vivem, os processos educativos de que fazem parte, a finalidade e os meios do modelo educacional, que tornam a escola competitiva, meritocrática, desvinculada de experiências e aprendizagens significativas. Expressam que preferir a aula de Educação Física aos demais componentes curriculares, representa descumprir as regras do modelo em vigor e apresentam alternativas enfatizando a afetividade, a amizade, a vida prática, além da escola. Elas contam que ao pintarem, criarem, brincarem, encontram prazer que impulsiona transformações, indo ao encontro à condição de sujeito, na perspectiva da vocação ontológica do ser humano.
Ao jogarem qualquer dos jogos disponíveis, a pesquisadora e as crianças criaram um vínculo de parceria demonstrada pela atenção às regras combinadas entre eles, o prazer na fluidez da brincadeira, a consciência de que jogavam um com o outro num movimento de reciprocidade e reconhecimento da identidade de cada parceiro. As crianças sabiam que suas histórias fariam parte de um projeto de pesquisa, mas não expressaram preocupações com a dimensão de sua participação nesse processo. Elas externaram prazer em jogar, em colaborar e divertimento em vivenciar o momento desse brincar.
Quando as crianças que participaram deste projeto elaboram suas narrativas sobre a vida escolar, realizam um convite para a tradução dos seus sinais não verbais, para a leitura e compreensão de seus pensamentos, sentimentos para trazer suas vivências à nossa sensibilidade
e ressignificá-las, num “exercício de plena presença, inteireza e escuta da voz do mais profundo dos seus seres e do nosso próprio ser” (FRIEDMANN, 2013, p. 88).
A escolha do instrumento de pesquisa passou por uma evolução a partir de critérios, experiências, materiais que foram se consolidando ao longo da sua elaboração. Os jogos utilizados durante a coleta, representam o coroamento da busca e aperfeiçoamento do instrumento de pesquisa, pois eles garantiram a criação e o envolvimento das crianças. Se por um lado, os procedimentos metodológicos necessitam de definições, por outro os jogos na condição de brinquedo que se completa na ação da criança, possibilitaram que elas interviessem ao escolherem, interagirem, narrarem suas experiências, combinarem as regras, divertirem-se. Os jogos propiciaram principalmente a participação das crianças como sujeitos.
A coleta e análise dos dados encontraram eco no referencial teórico elaborado nas seções 1 e 2, pois as narrativas das crianças revelam aproximação dessas reflexões. As crianças expressam a noção de pertencimento a seus grupos sociais, solidariedade e responsabilidade, com o olhar sensível para o cuidado de si mesmo, dos outros e do ambiente. Dessa forma, suas narrativas podem dialogar com Morin (2006) ao apontarem saberes e valores como o conhecimento da vida, a ética, a compreensão do indivíduo e da cultura, o enfrentamento de incertezas, o reconhecimento da identidade terrena, as contradições e a complexidade.
Em suas narrativas, as crianças aproximam-se do conceito de “ecologia dos saberes” desenvolvido por Santos (2007), apresentando saberes que contemplam a diversidade expressos por meio da arte, da ciência e das interações apoiadas na confiança e na amizade. Essa forma de racionalidade representa o movimento no sentido da emancipação frente às condições de regulação social, presentes nos princípios que direcionam o Estado, a comunidade e o mercado.
Da mesma forma, as narrativas coletadas achegam-se à perspectiva de Maturana (2002) valorizando a emoção como elemento biológico para a harmonia do viver relacional, corporal e espiritual, possibilitando a coexistência amorosa e estética e ultrapassando o modelo cultural da competição, de agressividade e domínio veiculadas pela escola convencional.
As crianças contam que vivenciam práticas educativas tradicionais em uma escola alienada e alienante frente aos desafios e prazeres da infância e da vida, também contam as atitudes e valores humanizados que reverenciam, demonstrando que compartilham dessas propostas em sua formação na própria escola ou na comunidade.
Na condição de sujeito reafirmada, as crianças apresentam seus sonhos, projetos, necessidades e realidades de vida na passagem entre objeto num sistema massificador e consumista e sujeito de direitos, crítico e otimista, responsável e compromissado com o respeito à pessoa humana, ao outro e à sociedade democrática e livre. Deixam dessa forma, o convite
para que as práticas escolares, os educadores, as instituições renovem seus referenciais, considerem as possibilidades de transformação para contribuírem efetivamente no processo de humanização, de modo que a função da escola como indica Braslavsky (1993) relaciona-se à formação de sujeitos ativos que saibam conviver com as incertezas e competentes, ou seja, que desenvolvam capacidades que lhes permitam agir no mundo, nos diferentes âmbitos da vida humana, em permanente processo de revisão crítica e de recriação, em processo de construção e reconstrução.
As narrativas das crianças indicam que diferentes propostas educacionais são vivenciadas por elas de maneira sobreposta, paralela ou entrecruzadas, num movimento de mudança e ajustes às demandas educativas, sociais e culturais, que podem ser transformadas no sentido de tornar a aprendizagem significativa e a escola num local de viver a vida.
REFERÊNCIAS
ABNT – NBR 6023: Informação e documentação -Referências – Elaboração. Rio de Janeiro: ABNT – Associação Brasileira de Normas Técnicas, 2002. Disponível em:
https://www.abntcatalogo.com.br/norma.aspx?ID=408006. Acesso em 31 maio 2017.
AFONSO, Maria Lucia Miranda; ABADE, Flavia Lemos. Jogos para pensar: educação em direitos humanos e formação para cidadania. Belo Horizonte: Autêntica e Ouro Preto, MG: Universidade Federal de Ouro Preto, 2013.
AJZENBERG, Elza. Arte e Ciência. In:______. Schenberg: Arte e Ciência. São Paulo: ECA/USP, 1997. p. 17-20.
ALBERTONI, Léa Chuster.; GOULART, Barbara Niegia Garcia de; CHIARI, Brasilia Maria. Implantação de classe hospitalar em um hospital público universitário de São Paulo. Revista
Brasileira de Crescimento e Desenvolvimento Humano, São Paulo, v.21, n.2, p. 362 – 367,
2011. Disponível em: http://pepsic.bvsalud.org/pdf/rbcdh/v21n2/19.pdf. Acesso em: 30 mar. 2016.
ALVES, Paula Pereira. O papel do jogo nos processos de aprendizagem de crianças hospitalizadas. 2015. 142 f. Dissertação (Mestrado em Educação) - Universidade Federal de Mato Grosso, Instituto de Educação, Cuiabá, 2015. Disponível em:
http://ri.ufmt.br/handle/1/142. Acesso em: 23 mar.2017.
ARAÚJO, Joaquim Machado de; ARAÚJO, Alberto Filipe. Célestin Freinet: trabalho, cooperação e aprendizagem. In: OLIVEIRA- FORMOSINHO, Julia; KISHIMOTO, Tizuko Morchida; PINAZZA, Mônica Appezzato (Org.). Pedagogia(s) da infância: dialogando com o passado construindo o futuro. Porto Alegre: Artmed, 2007. p. 171 – 195.
ARIÈS, Philippe. História Social da Criança e da família. Tradução de Dora Flakdman. 2. ed. Rio de Janeiro: LTC Livros Técnicos e Científicos, 1981.
ARROYO, Miguel G. Educandos, sujeitos de direito. In: ______. Imagens quebradas: trajetória e tempos de alunos e mestres. 8. ed. Petrópolis: Vozes, 2014.
ARROYO, Miguel G.; SILVA da Maurício Roberto da (Org.) Apresentação. In: ______.
Corpo Infância: exercícios tensos de ser criança: por outras pedagogias dos corpos.
Petrópolis: Vozes, 2012. p. 9- 19.
ASSIS, Walkíria de. Atendimento pedagógico-educacional em hospitais: da exclusão à inclusão social/escolar. 2009. 123f. Dissertação (Mestrado em Educação) - Faculdade de Educação, Universidade de São Paulo, São Paulo. Disponível em:
www.teses.usp.br/teses/disponiveis/48/48134/tde-11122009.../Walkiria_de_Assis.pdf.
Acesso em: 11 jun. 2016.
BACHELARD, Gaston. A poética do devaneio. Tradução de Antonio de Pádua Danesi. 2. Ed. São Paulo: Martins Fontes, 2006.
BARBOSA, Ana Mae Tavares Bastos. Um parêntese teórico: o “método dos processos mentais” no ensino da Arte. In: ______. Teoria e prática da Educação Artística. 5. ed. São Paulo: Cultrix, 1990. p. 54 – 68.
BARBOSA, Maria Carmen Silveira; DELGADO, Ana Cristina Coll; TOMÁS, Catarina Almeida. Estudos da infância, estudos da criança: quais campos? Quais teorias? Quais questões? Quais métodos? Inter-Ação, Goiânia, v. 41, n. 1, p. 103- 122, jan. /abr. 2016. Disponível em: http://dx.doi.org/10.5216/ia.v40i3.35869. Acesso em: 19 set. 2017. BARDIN, Laurence. Análise de entrevistas de inquérito: a relação com os objectos. In: ______. Análise de conteúdo. Tradução de Luiz Antero Reto e Augusto Pinheiro. 4. ed. Lisboa: Edições 70, 2007. p. 61 – 67.
______. Definição e relação com outras ciências. In: ______. Análise de conteúdo. Tradução de Luiz Antero Reto e Augusto Pinheiro. 4. ed. Lisboa: Edições 70, 2007. p. 23 – 41.
_____. Terceira Parte Método. In: ______. Análise de conteúdo. Tradução de Luiz Antero Reto e Augusto Pinheiro. 4. ed. Lisboa: Edições 70, 2007. p. 87 – 144.
BAUMAN, Zygmunt. Posfácio: sobre organizar e ser organizado In: ______. A arte da vida. Tradução de Carlos Alberto Medeiros. Rio de Janeiro: Zahar, 2009. p. 209 – 222. Disponível
em: https://drive.google.com/file/d/1kkD953v9-xIWN1a7U4vsKkxUFRNDdrL6/view.
Acesso em: 26 out. 2018.
BAZÍLIO, Luiz Cavalieri; KRAMER, Sônia. Infância, educação e direitos humanos. 4. ed. São Paulo: Cortez, 2011.
BEAUCHAMP, Jeanete; PAGEL, Sandra Denise; NASCIMENTO, Aricélia Ribeiro do (Org.). Ensino fundamental de nove anos: orientações para a inclusão da criança de seis anos de idade. 2. ed. Brasília: Ministério da Educação, Secretaria de Educação Básica, 2007. Disponível em: http://portal.mec.gov.br/seb/arquivos/pdf/Ensfund/ ensifund9 anobasefinal. pdf. Acesso em: 5 dez. 2018.
BEHRENS, Marilda Aparecida. Conexão paradigmática da saúde e educação: desafio do reencontro possível. In: MATOS, Elizete; TORRES, Patrícia (Org.). Teoria e prática na
pedagogia hospitalar: novos cenários, novos desafios. 2. ed. Curitiba: Champagnat, 2011, p.
23 – 44.
BOFF, Leonardo. A falta de cuidado: estigma do nosso tempo. In: ______. Saber cuidar. 18.ed. Petrópolis: Vozes, 2012. p. 17 – 36.
______. Concretizações do cuidado. In: ______. Saber cuidar. 18.ed. Petrópolis: Vozes, 2012. p. 154 – 186.
______. Cuidado: o ethos do humano. In: ______. Saber cuidar. 18.ed. Petrópolis: Vozes, 2012. p. 37 – 49.
______. Natureza do cuidado. In: ______. Saber cuidar. 18.ed. Petrópolis: Vozes, 2012. p. 100 – 123.
BOGDAN, Robert; BIKLEN, Sara. A tradição da investigação qualitativa em educação. In: ______. Investigação qualitativa em educação: uma introdução à teoria e aos métodos. Tradução de Maria João Alvarez, Sara Bahia dos Santos, Telmo Mourinho Baptista. Porto: Porto, 1994. p. 19 – 43.
BOGDAN, Robert; BIKLEN, Sara. Análise de dados. In: ______. Investigação qualitativa
em educação: uma introdução à teoria e aos métodos. Tradução de Maria João Alvarez, Sara
Bahia dos Santos, Telmo Mourinho Baptista. Porto: Porto, 1994. p. 205 – 206.
______. Características da investigação qualitativa. In: ______. Investigação qualitativa em
educação: uma introdução à teoria e aos métodos. Tradução de Maria João Alvarez, Sara
Bahia dos Santos, Telmo Mourinho Baptista. Porto: Porto, 1994. p. 47 – 51.
______. Nove questões frequentes sobre a Investigação qualitativa. In: ______. Investigação
qualitativa em educação: uma introdução à teoria e aos métodos. Tradução de Maria João
Alvarez, Sara Bahia dos Santos, Telmo Mourinho Baptista. Porto: Porto, 1994. p. 63 – 74. BONDÍA, Jorge Larrosa. O enigma da infância. In: ______. Pedagogia profana: danças, piruetas e mascaradas. Tradução de Alfredo Veiga-Neto. 5. ed. Belo Horizonte: Autêntica, 2010. p.183-198.
______. Notas sobre a experiência e o saber de experiência. Revista brasileira de educação, Rio de Janeiro, nº 19, p. 20 – 28, jan. /abr. 2002. Disponível em:
http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1413-24782002000100003 &lng=
en&nrm=iso. Acesso em: 6 jul. 2018.
BORBA, Ângela Meyer; GOULART, Cecília. As diversas expressões e o desenvolvimento da criança na escola. In: BEAUCHAMP, Jeanete; PAGEL, Sandra Denise; NASCIMENTO, Aricélia Ribeiro do (Org.). Ensino fundamental de nove anos: orientações para a inclusão da criança de seis anos de idade. 2. ed. Brasília: Ministério da Educação, Secretaria de Educação Básica, 2007. p. 47-56. Disponível em: http://portal.mec.gov.br/seb/arquivos/pdf/
Ensfund/ensifund9anobasefinal.pdf. Acesso em: 5 dez. 2018
BRANDÃO, Carlos Rodrigues. Aprender o amor: sobre um afeto que se aprende a viver. Campinas: Papirus, 2014. E-book.
BRASIL. Conselho Nacional de Defesa dos Direitos da Criança e do Adolescente –
CONANDA. Resolução nº 41, de 13 de outubro de 1995. Estatuto dos Direitos da Criança e do Adolescente Hospitalizados. Brasília: Diário Oficial da União, 17 out. 1995, Seção 1, p. 16319-16320. Disponível em: http://www.mpdft.mp.br/portal/pdf/unidades/promotorias/pdij/
Legislacao%20e%20Jurisprudencia/Res_41_95_Conanda.pdf. Acesso em: 6 fev. 2018.
______. Conselho Nacional de Educação. Câmara de Educação Básica. Resolução Nº 2, de
11 de setembro de 2001. Diretrizes Nacionais para a Educação Especial na Educação Básica.
Brasília: Diário Oficial da União, 14 set. 2001. Seção 1E, p. 39-40. Disponível em: portal.mec.gov.br/cne/arquivos/pdf/CEB0201.pdf. Acesso em: 5 fev. 2018.
______. Conselho Nacional de Educação. Câmara de Educação Básica. Parecer nº 22 de 4 de
outubro de 2005. Homologação da solicitação retificação do termo que designa a área de
plena em uma das linguagens: Artes Visuais, Dança, Música e Teatro”. Brasília: Diário Oficial da União, 23 dez. 2005. Disponível em: http://portal.mec.gov.br/cne/arquivos/pdf/
pceb22_05.pdf. Acesso em: 25 set. 2018.
BRASIL. [Constituição (1988)]. Constituição da República Federativa do Brasil. Brasília, DF: Câmara dos Deputados, Edições Câmara, 2012. Disponível em:
http://bd.camara.gov.br/bd/bitstream/handle/bdcamara/.../constituicaofederal_35ed.pdf?.
Acesso em :26 jun. 2016.
______. Ministério da Educação. Secretaria da Educação Básica. Base nacional comum
curricular. Brasília, DF: 2017. Disponível em: < http://basenacionalcomum.mec.gov.br/wp-
content/uploads/2018/02/bncc-20dez-site.pdf>. Acesso em: 17 set. 2018.
______. Ministério da Educação. Secretaria de Educação Especial. Classe hospitalar e
atendimento pedagógico domiciliar: estratégias e orientações. Brasília, DF: MEC, SEESP,
2002. Disponível em: <portal.mec.gov.br/seesp/arquivos/pdf/livro9.pdf>. Acesso em: 25 abr. 2017.
______. Ministério da Educação. Secretaria de Educação Fundamental. Programa de
formação de professores alfabetizadores: Coletânea de textos. Brasília, DF: MEC, 2001.
Disponível em: http://portal.mec.gov.br/seb/arquivos/pdf/colet_m1.pdf. Acesso em: 22 nov. 2018.
______. Ministério da Saúde. Conselho Nacional de Saúde. Resolução nº 510/2016. Dispõe sobre as normas aplicáveis a pesquisas em Ciências Humanas e Sociais. Brasília, DF: Diário Oficial da União, 24 de maio de 2016. Seção 1, p. 44, 45, 46. Disponível em:
http://conselho.saude.gov.br/resolucoes/reso_16.htm. Acesso em: 10 maio 2018.
______. Ministério da Saúde. Departamento Nacional de Saúde. Divisão de organização hospitalar. Breve notícia histórica sobre os hospitais em geral. In: ______. História e
evolução dos hospitais. Reedição. Rio de Janeiro, 1965. p. 7-59. Disponível em: http://
bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/cd04_08.pdf. Acesso em: 1 jul. 2018.
______. Ministério da Saúde. Secretaria de Assistência à Saúde. Programa nacional de
humanização da assistência hospitalar. Brasília, DF: Ministério da Saúde, 2001. Disponível
em: http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/pnhah01.pdf. Acesso em: 4 nov. 2017.
______. Ministério da Saúde. Secretaria de Atenção à Saúde. Política Nacional de
Humanização. Formação e intervenção. Brasília, DF: Ministério da Saúde, 2010. Cadernos HumanizaSUS v. 1. Disponível em:
http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/cadernos_humanizaSUS.pdf. Acesso em: 16 jun.
2016.
______. Ministério da Saúde. Secretaria-Executiva. Núcleo Técnico da Política Nacional de Humanização. HumanizaSUS: Política Nacional de Humanização: a humanização como eixo norteador das práticas de atenção e gestão em todas as instâncias do SUS. Brasília: Ministério da Saúde, 2004. Disponível em :
BRASIL. Ministério de Educação e Cultura. Lei nº 9394/96 de 20 de dezembro de 1996. Estabelece as Diretrizes e Bases da Educação Nacional. Brasília, DF: MEC, 1996. Disponível em: http://portal.mec.gov.br/seesp/arquivos/pdf/lei9394_ldbn1.pdf. Acesso em: 29 out. 2018.
______. Presidência da República. Decreto nº 6.286, de 5 de dezembro de 2007.Institui o Programa Saúde na Escola. Brasília, DF:Diário Oficial da União - Seção 1 – 6 dez. 2007, Página 2. Disponível em: http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/dec628605122007.pdf. Acesso em: 1 jul. 2018.
______. Secretaria de Educação Continuada, Alfabetização, Diversidade e Inclusão.
Secretaria de Educação Profissional e Tecnológica. Conselho Nacional da Educação. Câmara Nacional de Educação Básica. Diretrizes Curriculares Nacionais para o Ensino Fundamental de 9 (nove) anos. In: ______. Diretrizes Curriculares Nacionais Gerais da Educação
Básica. Brasília: MEC, SEB, DICEI, 2013.p. 102 -143.
BRASLAVSKY, Cecília. Una función para la escuela: formar sujeitos activos en la construcción de su identidad y de la identidad nacional. In: FILMUS, Daniel (Org.). Para
qué sirve la escuela. 2. ed. Buenos Aires: Tesis, 1993.
BROUGÈRE, Gilles. A criança e a cultura lúdica. Revista da Faculdade de Educação, São Paulo, vol.24, n. 2, p. 103 – 116, jul. 1998. Disponível em:
http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-25551998000200007 . Acesso
em: 25 ago. 2017.
______. Conclusão. In: ______. Brinquedos e Companhia. Tradução de Maria Alice Sampaio Dória. São Paulo: Cortez, 2004a. p.331- 335.
______. Introdução. In: ______. Brinquedos e Companhia. Tradução de Maria Alice Sampaio Dória. São Paulo: Cortez, 2004a. p.11- 42.
______. O Brinquedo, objeto extremo. In: ______. Brinquedo e Cultura. Tradução de Maria Alice Sampaio Dória. São Paulo: Cortez, 2004b. p.11-23.
BRUNER, Jerome. A vontade de aprender. In: ______. Uma nova teoria de aprendizagem. Tradução de Norah Levy Ribeiro. 4. ed. Rio de Janeiro: Bloch, 1976. p. 113 – 125.
______. Ingresso no significado. In: ______. Atos de significação. Tradução de Sandra Costa. Porto Alegre: Artes Médicas, 1997. p. 63 – 88.
______. Notas sobre uma teoria da aprendizagem. In: ______. Uma nova teoria de
aprendizagem. Tradução de Norah Levy Ribeiro. 4. ed. Rio de Janeiro: Bloch, 1976. p. 47 –
75.
______. Pensamento intuitivo e pensamento analítico. In: ______. O processo da educação.