• Nenhum resultado encontrado

18 Terceira Declinação

No documento Latim a Arte de Raciocinar (páginas 31-38)

O genitivo singular da 3ª declinação é sempre terminado em is, com palavras masculinas, femininas e neutras. Estes têm terminação especial; os masculinos e os femininos são declinados identicamente.

Masculinos e femininos

Os masculinos e os femininos da 3ª declinação podem ser parissílabos ou imparissílabos.

Parissílabos são os substantivos que no genitivo singular têm o mesmo número de sílabas que no nominativo. Exemplos: nom.o-vis; gen.o-vis(f) = ovelha: nom. ci-vis; gen. ci-vis(m) = cidadão.

Imparissílabos são os substantivos que no genitivo singular não têm o mesmo número de sílabas que no nominativo. Exemplos: nom. vir-tus; gen.vir-tu-tis(f) = virtude;nom. ar-bor; gen.ar-bo-ris(f) = árvore.

18.1 - Os imparissílabos têm as seguintes desinências:

Casos Singular Plural Nom. várias terminações es

Gen. is um

Dat. i ibus

Acus. em es

Vocat igual ao nominativo es

Ablat. e ibus

Observações: a) O nominativo singular na 3ª declinação não têm uma desinência igual para todos os nomes. O dicionário traz esta terminação.

b) O tema, como já foi dito, é obtido tirando-se a desinência do genitivo singular. Exemplos: homo, hom ĭ nis

(homem) - tema = homin;miles, milĭtis (soldado) - tema = milit.

Declinação devirgo, virgĭnis(f) = virgem (imparrissílabo)

Casos Singular Plural

Nom. virgo virgĭnes

Gen. virgĭnis virgĭnum

Dat. virgĭni virginĭbus

Acus. virgĭni virgĭnes

Vocat. virgo virgĭnes

Ablat. virgĭne virginĭbus

Importante- Embora não sejam imparissílabos (são parissílabos), os substantivos abaixo são declinados como

virgo, virgĭnis:

pater, patris (m) = pai mater, matris (f) = mãe

frater, fratris (m) = irmão accipĭter, accipĭtris (m) = gavião iuvĕnis, is (m) = jovem senex, senis (m) = velho

canis, canis (m) = cão panis, panis (m) = pão sedes, sedis (f) = sede, morada vates, vatis (m) = profeta Vocabulário

leo, leōnis (m) = leão orātor, oratōris (m) = orador 

mos, moris (m) = costume odor, odōris (m) = odor  venātor, venatōris (m) = caçador  nubes, nubis (f) = nuvem

hospes, hospēdis (m) = hóspede sol, solis (m) = sol

sermo, sermōnis (m) = sermão victor, victōris (m) = vencedor   potēstas, potestātis (f) = poder ars, artis (f) = arte

laus, laudis (f) = louvor custos, custōdis (m) = guarda

actĭo, actiōnis (f) = ação obses, obsĭdis (m) = refém scriptor, scriptōris (m) = escritor  rex, regis (m) = rei

flos, floris (m) = flor sacērdos, sacerdōtis (m) = sacerdote homo, homĭnis (m) = homem virtus, virtūtis (f) = virtude

imperātor, imperatōris (m) = imperador  volūptas, voluptātis (m) = volúpia 18.2 - Genitivo plural em ium

Têm o genitivo plural em iumos seguintes substantivos da 3ª declinação:

 Os substantivos imparissílabos que têm duas consoantes diante da desinência:

gens, gentis (gente) - gen. pl. = gentĭum

nox, noctis (noite) - gen. pl. = noctĭum

ars, artis (arte) - gen. pl. = artĭum

urbs, urbis (cidade) - gen. pl. = urbĭum

 Os substantivos parissílabos (no genitivo singular têm o mesmo número de sílabas que no nominativo):

navis, navis (navio) - gen. pl. = navĭum

vulpes, vulpis (raposa) - gen. pl. = vulpĭum

avis, avis (ave) - gen. pl. = avĭum

civis, civis (cidadão) - gen. pl. = civĭum

18.3 - Acusativo em im e ablativo em i

Têm o acusativo singular em ime o ablativo singular em i:

 Os nomes próprios de cidades e rios cujo nominativo acaba em is:

Tibĕris, is (Tibre)- acus. sing. =Tibĕrim; abl. sing. = Tibĕri

 Neapŏlis, is (Nápoles) – acus. sing. =Neapŏlim; abl. sing. =Neapŏli  Estes cinco substantivos femininos:

amūssis, is = nível buris, is = rabiça (do arado) ravis, is = rouquidão sitis, is = sede (sêde)

tussis is = tosse

18.4 - Declinação irregular

Iuppĭter (m)= Júpiter, declina-se:

Iuppĭter, Iōvis, Iōvi, Iōvem, Iuppĭter, Iove

Vis(f) = força, não tem nem genitivo, nem dativo singular, sendo substituída por robur, robŏris (n = força).

A declinação devisé:

singular - vis, robŏris, robŏri, vim, vis, vi

plural - vires, virĭum, virĭbus, vires, vires, virĭbus 18.5 - Neutros

Declinação detempus, tempōris(n) = tempo

Casos Singular Plural nominativo tempus tempŏra

genitivo tempŏris tempŏrum

dativo tempŏri tempōribus

acusativo tempus tempŏra

vocativo tempus tempŏra

ablativo tempŏre tempōribus

Nota:Os neutros têm desinências iguais nos casos retos (nominativo, acusativo e vocativo).

Exercício: Declinem-se como tempus, tempŏris os seguintes substantivos neutros: nomen, nomĭmis = nome caput, capĭtis = cabeça

corpus, corpŏris = corpo robur, robŏris = força

18.6 - Particularidades dos neutros

 cor, cordis (= coração); ius, iūris (= direito); os, ossis (= osso) têm o genitivo plural em ium: cordĭum,

iurĭum, ossĭum.

 Os neutros , cujo nominativo singular termina em e, al, artêm as seguintes variantes: ablativo singular em i;

casos retos do plural em ia; genitivo plural em ium

Declinação de tribŭnal, tribunālis (=tribunal).

Casos Singular Plural nominativo tribŭnal tribunalĭa

genitivo tribunālis tribunalĭum

dativo tribunāli tribunālibus

acusativo tribŭnal tribunalĭa

vocativo tribŭnal tribunalĭa

ablativo tribunāli tribunālibus

Seguem a declinação de tribŭnal, tribunālis:

cochlĕar, cochleāris = colher    pulvīnar, pulvināris = travesseiro

calcar, calcāris = espora vectĭgal, vectigālis = imposto

mare, maris = mar

ovīle, ovīlis = redil

rete, retis = rede

18.7 - Exercícios:Observem-se as frases analisadas abaixo e faça-se a análise sintática completa das traduções e versões que vêm em seguida:

1) - Os mares são causas das chcuvas

Os mares sujeito neut. plur. nom. 3ªdecl. ia marĭa

são pred. nom. 3ª pes. plur. p.ind. v. Esse nt sunt

causas predic. suj. fem. plur. nom. 1ª decl. æ causæ

das chuvas c. especif. fem. plur. gen. 1ª decl. arum pluviārum Marĭa pluviārum causæ sunt.

As esporas dos cavaleiros incitam os grandes cavalos preguiçosos.

As esporas sujeito neut. plur nom.. 3ª decl. ia calcarĭa

dos cavaleiros c. especif. masc. plur. gen. 3ª decl. um equĭtum

incitam pred. verbal 3ª pes. plur. p. ind. 1ª conj. ant incĭtant

os grandes atrib./obj. dir. masc. plur. acus. 2ª decl. os magnos

cavalos obj. dir. masc. plur. acus. 2ª decl. os eqŭos

preguiçosos atrib./obj. dir. masc. plur. acus. 2ª decl. os pigros

Equĭtum calcarĭa magnos eqŭos pigros incĭtant.

2)- Mag ī stri non amant sermōnes stultōrum ac indecorōrum discipulōrum in schola.

Mag ī stri sujeito masc. plur. nom. 2ª decl. i os mestres

non advérbio de negação palavra indeclinável não

amant Pred. verbal 3ª pes. plur. p. ind. 1ª conj. ant amam (gostam) sermōnes obj. dir. masc. plur. acus. 3ª decl. os os discursos

stultōrum atrib./c. esp. masc. plur. gen. 2ª decl. orum insensatos

ac conjunção palavra indeclinável e

indecorōrum atrib./c. esp. masc. plur. gen. 2ª decl. orum inconvenientes discipulōrum c. especif. masc. plur. gen. 2ª decl. orum dos alunos

in schola c. lug.onde fem. sing. in+abl. 1ª decl. a na escola Os mestres não gostam (dos) discursos dos alunos insensatos e inconvenientes, na escola.

Exempla et præcepta patris ac matris filĭis et filiābus frugĭfera sunt.

Exempla sujeito neut. plur. nom. 2ª dec l a os exemplos

et conjunção palavra indeclinável e

præcepta sujeito neut. plur. nom. 2ª decl. a os preceitos

patris c. especif. masc. sing. gen. 3ª decl. is do pai

ac conjunção palavra indeclinável e

matris c. especif. fem. sing. gen. 3ª decl. is da mãe filĭis compl. nom. masc. plur. dativo 2ª decl. is aos filhos

et conjunção palavra indeclinável e

filiābus compl. nom. fem. plur. dativo 1ª decl. ābus às filhas frugĭfera predic. sujeito neut. plur. nom. 2ª decl. a úteis

sunt pred. nom. 3ª pes. plur. p. ind. v. Esse nt são Os exemplos e os preceitos do pai e da mãe são úteis aos filhos e às filhas.

Vocabulário

gens, gentis (f) = gente natio, natiōnis (f) = nação

orīgo, origĭnis (f) = origem obscūrus, a, um = obscuro,

tenĕbra, æ (f) = treva inscĭus, a, um = ignorante

molēstus, a, um = prejudicial  perniciōsus, a, um = perigoso historĭcus, i (m) = historiador  mos, moris (m) = costume urbs, urbis (f) = cidade avis, av is (f) = ave

pilum, i (n) = pêlo muto, as. āvi, ātum, āre = mudar  timĕo, es, timŭi, temēre = temer  poena, æ (f) = castigo, pena

delī ctum, i (n) = crime, delito somnus, i (m) = sono

imāgo, imagĭnis (f) = imagem mors, mortis (f) = morte

studiōsus, a, um = estudioso littĕra, æ (f) letra

venātor, is (m) = caçador  notus, a, um = conhecido

astutĭa, æ (f) = astúcia  paro, as, āvi, ātum, āre = causar    pericŭlum, i (n) = perigo Cicĕro, Cicerōnis (m) = Cícero  princeps, princĭpis (m) = príncipe orātor, oratōris (m) = orador 

iūdex, iudĭcis (m) = juiz severus, a, um = severo

honor, honōris (m) = honra damnum, i (n) = dano, prejuízo sed = mas (conjunção) opus, opĕris (n) = obra

æternus, a, um = eterno crux, crucis (f) = cruz (a)Iudĭces justi leges severas semper amant.

(b) Cicĕro oratōrum romanōrum princeps fuĭt.

(c) Bella semper incŏlis urbĭum magna damna paravērunt. (d) Homĭnis tempus opĕra delet, sed Dei opĕræ æternæ sunt. (e) Ducum temerĭtas sæpe magnārum cladĭum causa fuit.

(a) A origem de muitas e de grandes cidades é obscura. (b) A raposa muda o pêlo, não os costumes.

(c ) As astúcias de muitos animais são conhecidas aos grandes e aos bons caçadores. (d) Os prazeres são redes perigosas para os jovens.

(e) Os homens malvados não temem os crimes, mas a pena dos crimes.

19 - Segunda Classe dos Adjetivos

Os adjetivos cujas desinências são as da 3ª declinação pertencem à Segunda Classe (segundo grupo). Têm as três variantes dos neutros em e,al,ar, isto é:

ablativo singular emi; casos retos do plural em ia; genitivo plural em ium.

Importante:

 Se o dicionário traz o adjetivo com três terminações, a 1ª é do masculino ; a 2ª do feminino e a 3ª do neutro.

Exemplos: celer (m), celĕris (f), celĕre (n) = veloz; acer (m), acris (f), acre (n) = agudo.

 Se o dicinário traz o adjetivo com duas terminações, a 1ª é do masculino e do feminino, a 2ª do neutro.

Exemplos: bevis (m/f), breve (n) = breve, curto, estreito; omnis (m/f), omne (n) = todo.

 Se o dicionário traz o adjetivo e a 2ª terminação é is, significa que esteisé genitivo singular e a 1ª terminação

serve para os três gêneros. Exemplos: velox (m/f/n), velōcis (genitivo singular) = veloz; prudens (m/f/n), prudēntis (genitivo singular) = prudente.

Declinação de : acer, acris, acre = agudo

omnis, omne = todo

ferox, ferōcis = feroz

Casos Singular Plural

m f n m f n

nominativo acer acris acre acres acres acrĭa

genitivo acris acris acris acrĭum acrĭum acrĭum

dativo acri acri acri acrĭbus acrĭbus acrĭbus

acusativo acrem acrem acre acres acres acrĭa

vocativo acer acris acre acres acres acrĭa

ablativo acri acrfi acri acrĭbus acrĭbus acrĭbus

nominativo omnis omnis omne omnes omnes omnĭa

genitivo omnis omnis omnis omnĭum omnĭum omnĭum

dativo omni omni omni omnĭbus omnĭbus omnĭbus

acusativo omnem omnem omne omnes omnes omnĭa

vocativo omnis omnis omne omnes omnes omnĭa

ablativo omni omni omni omnĭbus omnĭbus omnĭbus

Casos Singular Plural

m f n m f n

nominativo ferox ferox ferox ferōces ferōces ferocĭa

genitivo ferōcis ferōcis ferōcis ferocĭum ferocĭum ferocĭum

dativo ferōci ferōci ferōci ferocĭbus ferocĭbus ferocĭbus

acusativo ferōcem ferōcem ferox ferōces ferōces ferocĭa

vocativo ferox ferox ferox ferōces ferōces ferocĭa

ablativo ferōci ferōci ferōci ferocĭbus ferocĭbus ferocĭbus

19.1 - Adjetivos irregulares

Têm o ablativo singular em e e o genitivo plural em umos adjetivos: compos, compŏtis = o que é senhor de, que goza de   partĭceps, particĭpis = participante

quadrŭpes, quadrupĕdis = quadrúpede dives, divĭtis = rico

  pauper, paupĕris = pobre supplex, supplĭcis = suplicante vetus, vetĕris = velho

cælebs, cælĭbis = solteiro

impos, impŏstis = que não é senhor de impūbes, impubĕris = impúbere

sospes, sospĭdis = são e salvo

supērster, superstĭtis = supérstite, sobrevivente teres, terĭtis = redondo

versicŏlor, versicolōris = furtacor

Já os seguintes adjetivos podem ter o ablativo singular em eou emi:

ales, alĭtis = alado cicur, cicŭris = manso, domado degĕner, degenĕris = vil, degenerado immĕmor, immemōris = esquecido inops, inŏpis = pobre memor, memŏris = que se lembra uber, ubĕris = fecundo vigel, vigĭlis = atento

19.2 - Exercícios:

 Declinem-se:

salūber, salūbris, salūbre = saudávl

alăcer, alăcris, alăcre = álacre, esperto, pronto terrēster, terrēstris, terrēstre = terrestre

palūster, palūstris, palūstre = palustre, paludoso silvēster, silvēstris, silvēstre = silvestre

celĕber, celĕbris, celĕbre = célebre equēster, equēstris, equēstre = eqüestre terribĭlis, terribĭle = tgerrível

fidēlis, fidēle = fiel virĭdis, virĭde = verde

constans, constāntis = constante audax, audācis = audaz

vehĕmens, vehemēntis = veemente   prudens, prudēntis = prudente

 Analisem-se as traduções e versões a seguir, observando-se os exemplos abaixo, após o vocabulário:

Vocabulário

carmen, carmĭnis (n) = poema sapĭens, sapiēntis = sábio miles, milĭtis (m) = soldado commūnis, commūne = comum vulnus, vulnĕris (n) = ferida civīlis, civīle = civil

iuvĕnes,iuvĕnis (m) = jovem  proelĭum, i (n) = combate, batalha fortitūdo, fortitudĭnis = (f) = força felix, felĭcis = feliz

infēlix, infelĭcis = infeliz nobĭlis, nobĭle = nobre

sæpe = muitas vezes (advérbio) tempĕstas, tempestātis (f) = tempestade custos, custōdis (m) = guarda inf ērmus, a, um = enfermo

 piscātor, piscatōris (m) = pescador  piscis, piscis (m) = peixe

fortitūdo, fortitudĭnis (f) = coragem ruīna, æ (f) = ruína

homo, homĭnis (m) = homem mortālis, mortāle = mortal immortālis, immortāle = imortal anĭma, æ (f) = alma iūvo, as, āvi, ātum, āre = ajudar  fortis, forte = forte canis, is (m) = cão utĭlis, utĭle = útil

illūstris, illūstre = ilustre  placĕo, es, placŭi, cĭtum, ēre = agradar 

dulcis, dulce = doce taurus, i (m) = touro 1 -Mens homĭnis celĕr is et acris est.

Mens sujeito fem. sing. nom. 3ª decl. - a mente homĭnis c. especif. masc. sing. gen. 3ª decl. is do homem celĕris predic. suj. fem. sing. nom. 3ª decl. is rápida

et conjunção palavra indeclinável e

acris predic. suj. fem. sing. nom. 3ª decl. is aguda

est pred. nom. 3ª pes. sing. p. ind. v. Esse st é A mente do homem é rápida e aguda.

a) Bella civilĭa multārum ac celebrĭum urbĭum ruīna fuērunt.

b) Amicōrum fidelĭum ac constantĭum parvus numĕrus est.

c) Homo corpus mortāle et animam immortālem habĕt.

d) Fortūna homĭnes fortes ac audāces iŭvat.

e)   Numĕrus homĭnum divĭtum magnus non est; magnus est numĕrus homĭnum  paupĕrum.

2 - A guarda dos cães fiéis é útil aos senhores.

A guarda sujeito masc. sing. nom. 3ª decl. - custos

dos cães c. especif. masc. plur. gen. 3ª decl. um canum

fiéis atrib./c. esp. masc. plur. gen. 3ª decl. ium fidelĭum

é pred. nom. 3ª pes. sing. p. ind. v. Esse st est

útil predic. suj. masc. sing. nom. 3ª decl. is utĭlis

aos senhores compl. nom. masc. plur. dat. 3ª decl. ibus hominĭbus Fidelĭum canum custos hominĭbus utĭlis est.

a) Os exemplos dos homens ilustres e sábios são úteis aos jovens. b) O tempo é breve para o homem feliz, longo para o infeliz. c) Os doces poemas dos nobres poetas agradam a todos os alunos. d) A vida dos homens ricos tem grandes desejos.

e) A mãe de todas as boas artes é a sabedoria.

20 - Terceira Conjugação Ativa

Conjugação do verbo lego, is, legi, lectum, ĕre = ler 

Modo indicativo

Presente Imperfeito Futuro I

leio li lerei

leg-o leg-ēbam leg-am leg-is leg-ēbas leg-es leg-it leg-ēbat leg-et leg-ĭmus leg-ebāmus leg-ēmus

leg-ĭtis leg-ebātis leg-ētis

leg-unt leg-ēbant leg-ent Perfeito Mais-que-perfeito Futuro II

li lera terei lido

leg-i leg-ĕram leg-ĕro

leg- īsti leg-ĕras leg-ĕris

leg-it leg-ĕrat leg-ĕrit

leg-ĭmus leg-erāmus leg-erĭmus

leg- īstis leg-erātis leg-erĭtis leg-ērunt leg-ĕrant leg-ĕrint

Modo subjuntivo

Presente Imperfeito

leia lesse

leg-am leg-ĕrem

leg-as leg-ĕres

leg-at leg-ĕret

leg-āmus leg-erēmus

leg-ātis leg-erētis

leg-ant leg-ĕrent

Perfeito Mais-que-perfeito tenha lido tivesse lido

leg-ĕrim leg- īssem

leg-ĕrit leg- īsset

leg-erĭmus leg-issēmus

leg-erĭtis leg-issētis

leg-ĕrint leg- īssent

Imperativo presente - leg-e (lê/tu); leg-  īte (lede/vós)

Infinito presente - leg-ĕre (ler)

Infinito perfeito - leg-  īsse (ter lido)

Particípio presente - leg-ens, ēntis (lendo)

Supino - lect-um (para ler)

20.1 - Alguns verbos da 3ª conjugação

addo, addis, addĭti, addĭtum,addĕre = acrescentar 

cado, cadis, cecĭdi, casum, cadĕre = cair 

cædo, cædis, cæcīdi, cæsum, cædĕre = matar, cortar, imolar   præcīdo, præcīdis, præcīdi, præcīsum, præcidĕre = cortar 

cedo, cedis, cessi, cessum, cedĕre = ceder 

concēdo, concēdis, concēssi, concēssum, concedĕre = conceder

 procēdo, procēdis, procēssum, procedĕre = proceder, adiantar -se

desĕro, desĕris, deserŭi,desertum, deserĕre = desertar  dico, dicis, dixi, dictum, dicĕre = dizer 

disco, discis, didĭci, (não tem supino), discĕre = aprender  addūco, addūcis, addūxi, addūctum, adducĕre = levar, conduzir  erĭgo, erĭgis, erēxi, erēctum, erigĕre = erigir, erguer a prumo

indŭo, indŭis, indŭi, indūtum, induĕre = vestir 

invādo, invādis, invādi, invāsum, invadĕre = invadir, assaltar 

mitto, mittis, misi, missum, mittĕre = enviar, mandar  amitto, amittis, amīsi, amīssum, amittĕre = perder 

 promītto, promīttis, promīsi, promīssum, promittĕre = prometer   pono, ponis, posŭi, posĭtum, ponĕre = pôr 

depōno, depōnis, deponŭi, deposĭtum, deponĕre = depor

impōno, impōnis, imposŭi, imposĭtum, imponĕre = impor 

 prostērno, prostērnis, prostāvi, prostātum, prosternĕre = prostar, lançar por terra sumo, sumis, sumpsi, sumptum, sumĕre = apanhar, tomar 

tego, tegis, texi, tectum, tegĕre = abrigar 

traho, trahis, traxi, tractum, trahĕre = arrastar 

detrăho, detrăhis, detrāxi, detrāctum, detrahĕre = tirar  Uro, uris, ussi, ustum, urĕre = queimar 

Verto, vertis, verti, versum, vertĕre = voltar 

Prodūco, prodūcis, prodūxi, prodūctum, producĕre = produzir

Lædo, lædis, læssi, læssum, lædĕre = ofender 

No documento Latim a Arte de Raciocinar (páginas 31-38)