A PRODUÇÃO CIENTíFICA E A ENFERMAGEM OCUPACIONAL
Maria do Socorro Hatist a de Souza '
RESUMO -Estuda a prod u ç ã o c i e nt íf i c a na á rea de Enfermagem O c u p a c i o n a l , no pe ríodo d e 1 941 a 1 986. I nforma s o b re a s m u d a n ç a s que oco rreram ao l o n g o d a h i stó r i a d a E n fe r m a g e m . S e l e c i o n a m a t e r i a l b i b l i og ráfico para p e s q u i s a e rea l i z a l eva nta m e nto d a pro dução científica sobre Enfermagem Ocupacional. Constatada a escassez d a produção cien tíf i c a e a s d i f i c u l d a d e s p a ra d ifusão e acesso aos c o n h e c i mentos n a á rea d a Enfermagem O c u p a c i o n a l .
ABSTRACT - I t studies t h e s c i e n t i f i c a l p roduction i n t h e area o f O c c u p a t i o n a l N u r s i n g d u r i n g t h e p e r i o d 1 941 - 1 986. I t informs a bout c h a n g e s that have occu rred a l o n g t h e h i s t o r y of N u r s i n g . I t selects b i b l i og r a p h i c material f o r research a n d c a r r i e s out a su rvey of s c i e n t i f i c a l production on O c u p a t i o n a l N u r s i n g . It shows t h e for d i ffusion and a p p roach of k n o w l e d g e i n the area of Occupational N u r s i n g .
1. INTRODUÇÃO
o desenvolvimento da ciência e da tecnologia, bem como as crescentes modificações de toda una estru tura social vem causando una verdadeira explosão de conhecimentos, além de vastas e profundas transfor mações em todos os campos do conhecimento humano.
As mudanças que ocorreram ao longo da história da Enfermagem e em especial da Enfermagem Ocupa cional fazem com que o enfermeiro compartilhe com outros profissionais da responsabilidade dos rumos dos programas educacionais e assistenciais, a partir do de safio que solicita novas abordagens.
Cono conseqüência disso, acredita-se na necessi dade de busca constante de atualização de conheci mentos para que se possa estabelecer a sistematização dos mesmos, além de efetivar ama rotina de trabalho e assim acompanhar a evolução técnico-científico humanística dessa especialidade.
Considerou-se o material disponivel de informações na Enfermagem Ocupacional, com grande representa tividade para fornecer uma perfeita compreensão da
• Mestre em Enfermagem pela U F RJ, Professora f\djunta 11 do De partamento de Enfermagem do Centro de Ciência da Saúde da Uni versidade Federal d o Pará. C O R E N -PA 1 968.
I H H. Bras. Enferm . , Brasília, 41 ( 1 ): lH-25, j a n ./mar. H JHH
realidade brasileira, e construir una memória cientí fica a partir do levantamento de documentos publica dos, procu rando colocar o est udioso em con t a t o com t udo aquilo que já foi escrit o a fim de evit ar du plica ;ão de pesq uisas sobre o mesmo t ema.
Dessa forma, poder-se-á direcionar l'st udos fut u ros e permitir maior inst rument aliza;ão à pesquisa, pa ra que a mesma se const it ua n u m núcleo de est ímulos e retroaliment a;ão. Diant e disso, deve-se considerar as contribuiçôes anteriores, reflet ir sobre elas e ext rair ('ondusôes út ('is e necessá rias, a� quais aument arão a prod u;ào da nossa lit erat u ra especializada .
Para analisar a produção científica da Enfermagem Ocu pacional , é necessário que levant emos os segu in t es pressupost os:
a . Est ão os enfermeiros elaborando t rabalhos cient ífi cos, na área de Enfermag(,ll1 Ocupacional? b. A elabora;ão teúrica da Enfermag('m Ocupacional ,
sofre a influência da pobreza bibliográfica') c. A não divu lgação de pesquisas realizadas, impede
ou prej udica a continuidade de est udos nessa área? Para isso, é objet ivo do presente est udo:
a. Ident ificar e consult ar guias bibliográficos ( índices e abstracts) sobre enfermagem , not adamen t e a En fermagem Ocupacional ;
litera-I ura produzida sobre Enfermagem ( kupal'ional é pu blicada;
d. Oferecer su bsídio aos enfermeiros que buscam apoio da lit eral u ra para possíveis est udos da Enfermagem ( ltu paional.
2. REVISÃO DE LITERATURA
A import ância do acesso à difusão de novos conhe cimt'lltos levaram LANCASTEI{ ( HJíG), AG UIAHI ( WH I ) W!U(iIlT \ ali i ( WHI ) e ANGEHAMI & ALMEIDA ( WH2) a n'conlwcer no " processo dl' acessibilidade e veloi dadp da informa:ão, ser o peri6dico cienl ífico o mat e rial bibliográfico mais import ant e no acervo de uma bihliol eca espedalizada, dada a sua conl ribui;ão efe t iva , t an t o para o ensino, como para a pesqu isa". Hefen'm-se, ainda, ser o mesmo "o wítulo dl' comu nil'a;ão eficient e, enl rI.' os profissionais das dil'rsas ún'as do con hecinwnl o, permil indo q u e o flu xo dl' id{'ias e infort1l<'s de grande n ú mero de pesquisas Sl' fa;a de malwira rápida , freqüenl e l' regular, esl i nallando novos I rabalhos sobre os quais se alcan;am os avan;os cil'nt ífiros". Afi rmam os auton's que o vo lu nH' de l ít ulos edit ados provocas s{'rias dificuldadt's para os esl udiosos que precisam d ispender I empo ca da Vl'Z maior para sl'lel'ionar, dl'nt re a massa de art i gos publicados, os novos conlH'ciment os e id{'ias dl' qlll' lH'cessit am para se mant en'm aI ualizados.
PAIM (HJ79) ressalta ser a "produção científica na Enfermagem, incipiente". O assunto é enfatizado por RODRIGUES (1981) WRIGHT et alii (1981) ARGERAMI
& ALMEIDA (1982) que mencionam ser insuficiente o acesso à literatura que serve de base às fundamenta ções e à dicussão de problemas de pesquisa em Enfer magem. Abordam a pouca atenção dada aos resulta dos já efetuados que podem representar uma limita ção ao desenvolvimento da prática da pesquisa em En fermagem, o que se tornou motivo de estudos também
por CIANCIARULLO (1979) ALMEIDA (1985) NÓBRE GA (1985) CASTRO et alii (1985) os quais " responsabi lizaram a não divulgação de pesquisas realizadas, co mo impedimento de estudos sobre questões que não tenham sido bem tratadas" .
CARVALHO & BARREID (1980) realizaram estudos referentes ao conhecimento de indicadores de comu nicação científica. Lembram que "os pesquisadores usuários que trabalham nas diversas áreas do conhe cimento, são também geradores de informações, pois sempre descrevem os resultados de seus trabalhos em algum tipo de documento". Referem que neste caso os pesquisadores desempenham papel do autor, no ato da transferência da informação. Afirmam os autores que para causar impacto na comunidade, o documento ne cessita ser reproduzido e distribuído por órgão editor. Reforçados por FERREIRO & MENDÉZ (1980) enfati zam que o aumento da literatura científica represen ta o caráter exponencial que só recentente é objeto de
estudo em profundidade. Lembram que é a partir de dados biblioráficos que se facilita a pesquisa científica. FURTADO (1981) refere que " no sistema científi co a publicação é o principal indicador, por excelência profissional e o meio possível de alcançar níveis mais altos na hierarquia". Diz ele : "na produção e publica ção de artigos, ou conhecimentos do assunto, viver o problema é motivar-se" ; posteriormente deve-se sele cionar informações relevantes e permanentes. Alerta para produção da informação marinal, constituída por resultados triviais, imcompetência de técnicas experi mentais ou dados permanentes, tecnológicos e comer ciais, o que é ressaltado, também, por ANGERAMI
&
ALMEIDA (1982).SANDS (1981) refere que a atividade científica é afetada se a comunicação de dados ou informações não se processar adequadamente. Para o autor ' 'Se não há estímulo institucional, o intercãmbio de idéias é difi cultado, bem como a divisão de novos conhecimentos e acesso aos resultados produzidos". Desta forma, os pesquisadores necessitam seguir de perto os progres sos realizados em sua área de especialização.
SANDS (1981) cita BARBER (1962) e GIANn (1975), que enfatizam a necessidade dos estudiosos se rem reconhecidos e terem contatos diretos com seus colegas ou pares do País ou exterior, reforçado por MO REL
&
MOREL (1977), para que possam integrar-se nas áreas afins. META (1972) acrescenta, ainda, que a tro ca de informações ou seu intercãmbio é fundamental para o progresso da ciência. Lembra a autora, a neces sidade de instrumentos formais de comunicação que lhes permitam acompanhar trabalhos desenvolvidos por seus pares. Refere ainda PRICE (1986), que "a pu blicação não é apenas o produto final do trabalho do cientista, mas também a garantia de sua propriedade para o trabalho científico que produziu e o meio pelo qual obterá reconhecimento". Diz que a maior parte dos resultados das pesquisas são publicadas em revis tas especializadas.WRIGHT et alii (1981) referem haver " necessida de de estudos alternativos, para compor um sistema de publicações e divulgação apoiado na infra estrutu ra da ciência e da tecnologia que permita a documen tação, circuçação e difusão da Enfermagem como pro fissão científica". Afirmam que "a divulgação do co nhecimento à comunidade científica é essencial para qUl' seja submetido à crít ica". Consideram que o de senvolviment o progressivo de uma ciência consiste no aumento do volume e finalidade de sua produção, pa ra medir o avan;o nessa área . Lembram as várias im
plicaçües que a publita;ão traz e dizem que o " pes q uisador deve publicar o seu t rabalho quando estiver amadurecido e consist ente" .
ANGERAMI & ALMEIDA (1982) citam SALOMON , o qual conceitua Divulgação Científica como: "a co municação ao público em geral ou particular de conhe cimentos extraídos de obras de investigação científica
com o fim de informar". Enfatizam a preocupação dos cientistas da informação que buscam solução a curto, médio e longo prazo. Mencionam BÜNGE dizendo que o "desenvolvimento científico consiste de aumento do volume e qualidade da produção científica da comu nidade". Refere os autores que "os enfermeiros tam bém publicam seus trabalhos em revistas não especí fi:as de enfermagem o que t orna de maior amplitude a divulgação de seus estudos e ao mesmo t empo difi culta sua reculwração e ompilação" pois sua referen
ciação encont ra-se em índicps gerais. Afirmam os au tores que "não há falta de trabalhos para publicação, h<i fa lI a de I H'ssoa l dI' apoio para a maior duvulgação da I"('vist a" , t ra halhos a("ad' m i("os ("omo t I'SI'S, quI' são .:atalogadas, exposi"ções orais através de reuniões cien t íficas, congn'ssos, painéis, mesas redondas, conferên ("ias, seminários l' out ros.
Hessaltam a vantagem da publi.:ação em periódi ('os. Helatam que a área da Enfermagem recorre a con sult as ao Cent ro Lat ino Americano de Informação em Ci['ncias da Saúdl' l' as bibliotecas que dispõem de ín dicl's l' "abstrats", entre est es o Internacional Nur
sirig Index , o Cumulat iw I lldpx t o Nursing, e Allied l Iealth Litt erat ure Nursillg Index, o Cumulative Index to Nursing, l' Allied Health Litterature, além da edi ção do Index Medicus Lat ino Americano, que vem sen do puhlicado desde 1979 e onde estão indexadas as principais puhlicaçôes periódicas sobre Enfermagem. \ )l'st acam C0ll10 rl'vist as brasileiras indexadas: Enfer
magem Novas Dimensôes, puhli.:ada pela Escola de En fermagem dl' São Paulo, a Revita Paulista de Enferma gem e a Hevist a Brasileira de Enfermagem sendo esta
últ ima a mais ant iga e tmdidonal. Heferem est udos rea lizados por hihlio\ ('l'ários da Universidade Federal da Bahia, revelando ser a mesma a mais consultada na quela Inst i t u ição. Constataram os autores, em estudos realizados ('om l'ditores de revista brasileiras ser o fa t or financeiro responsável por atrasos e interrupções, além da escolha da composição do Conselho Editorial .
Lembram que em matéria de divulgação da enferma g('m existem " os cat álogos de teses editadas pelo Cen t ro de Pesq uisas em Enfermagem - CEPEN (órgão de Associação Brasileira de Enfermagem - ABEn), Bole t ins Informativos, .Jornais Espedalizados e Anais de Congressos de Enfermagem". Enfatizam que os meios de comunicação t ,m sido m u i t o pouco utilizados pela área de enfermage m , para haver reconheciment o da profissão, a fim de quP a população conheça seu tra balho e perceba sua utilidade e o papel social do en fermeiro, no que também são acompanhadas por WIGHT et alii (l9H).
FERREIRA ( lH2) :aracteriza "a atividade cien t ífica, sempre por uma int ensa troca de informações ent.re os pesquisadores os quais se reunem com o pro pósito de discutir seus problemas e resultados". Afir ma que em nosso País pouca importância tem sido da
da a qualquer t ipo de regist ro ; aqueles referentes às W It. Bras. �: n r('rm . , Brasíl i a , 1 1 ( 1 ) : I H- 2 i , j a n . lmar. I H HH
atividades acadêmicas, não constituem exceção. Men ciona o autor a necessidade do conhecimento do po tencial científico e de estudos, em função dessas informações.
ALMEIDA (1985) recomenda aos enfermeiros a im portância de uma base teórica, ao implementar resul tados de uma pesquisa. Menciona KING et alii (1981), responsabilizando ' 'a pouca comunicação das informa ções dos pesquisadores para os enfermeiros "consumi dores", dizendo que as pesquisas levam muito tempo para serem comunicadas e quando os resultados des t as são informados t endem a responder a uma ques t io hipot ét ica, assun t o t amhém enfatizado por MADEI HA (1985). Lembra a autora, que o " meio de comuni cação deverá ser capaz de influenciar e enriquecer uma população significante da contribuiçâo que se preten de dar, aos aspectos de mudança da prática de enfer magem". Constata, ainda, em seus estudos, que "os profissionais de enfermagem desconhecem, em gran de parte, os resultados das pesquisas sobre sua própria profissâo e quando os conhecem , nâo os utilizam' '. Re fl're qUl' os ll1l'ios dl' divulgação na profissão não per mit em uma hoa comunicação.
NÓBREGA (1985) destaca que " ninguém deve se considerar dono de um conhecimento científico pois assim estaria negando o cunho social da ciência". Afir ma que, quanto mais uma descoberta é divulgada, maior se .orna o raio de possibilidade de sua utiliza ção em suscitar a necessidade de novos estudos para rat i ficar a sua wracidade l' t oná-Ia universal . Men ciona, ainda, que algumas vezes a publ icação do t ra halho não -sal isfat úria e que a cu riosidade do pesqui sador, porém, servirá de indicador de onde pode ser localizado o seu autor", o qual poderá fornecer melho
res informaçôes sobre o assunto.
Elahora o a u t o r um ciclo sist ,mát ico ( Fig. I) para fuI mos est udos onde uma melhor oricnt ação permiti rú a idf'nt i ficação da caract eríst ica cumu lat iva do co nlwcinwnt o cit'nt ífico t' a import ância da divulgação dos n'sllll ados da in wstigaçào.
CASTRO ( lH5) afirma que " lendo publicações é que se t onam familiarizados tanto os dados apresen t ados quanto os seus autores, os quais poderão ser con vidados a apresentar seus estudos a comunidade int eressada' '.
3. MATERIAL
Utilizou-se como material bihliográgico, para levan
t amento da produçâo científica na área da enferma gem ocupacional, publicações periódicas, catálogos do
Cent ro de Pesquisas em Enfermagem (CEPEN), progra
�
REALIZAÇÃO DIVULGAÇÃO DOS BUSCA DE( )
ESTUDOS DE PESQUISAS RESULTADOS
L
APLICAÇÃO DO CONHECIMENO'
NA PROFISSÃO E NA REVISÃO
-BIBLIOGRÁFICA, SERVINDO COMO REFERÊNCIA
Excluem-se os livros didáticos, por se constituirem fonte secundária de informações.
4. MÉTODOS
4.1. Utilizamos o método de amostragem, selecionando se sete (07) revista nacionais, sendo destas s cinco (05) mais difundidas do saber do enfermeiro e duas (02) da área de Saúde Ocupacional.
4.2. Cono complemento, utilizamos a busca direta atra vés do Catálogo do Centro de Pesquisa em Enferma gem (CEPEN), Anais de Congressos Nacionais: de
Pre-venção de Acidentes do rabalho - CONPAT e de En fermagem, além da pesquisa direta em Boletins espe cializados, nessa área.
4.3. Adotamos cono arranjo para o levantamento bi bliográfico efetuado, a ordem cronológica em que fo ram publicados os trabalhos.
5 . RESULTADOS
Analisando o material que consultamos, chegamos ao seguinte resultado:
TABELA 1-Trabalhos Publicados sobre Enfermagem Ocupacional, no período de 1941 a 1986.
TRAB
�
PUBLICADOS
Revista Brasileira de Enfermagem
Revista Paulista de Enfermagem
Revista da Escola de Enfermagem da Universidade de S. Paulo Revista Enfermagem Novas Dimensões
Revista Gaúcha de Enfermagem Revista Brasileira de Saúde Ocupacional
SOS Saúde Ocupacional e Segurança
Fundacentro Atualidades em Pre-venção de Acidentes - BI .
Catálogo do CEPEN Anais de Congresso de Enfermagem
Programas de Congressos de
Enfermagem
Anais do CONPAT TAL
• ( * ) Também publicado em outra Revista
1941-50 1951-60 1961-70 197 1-80 1981-86 TAL %
nO nO nO n? n? nO
01 03 05 06 0 1 1 6 25,00
- - - - 0 2 0 2 3, 13
- - - 0 1 * 0 2 * 0 3 * 4,68
- - - 01 - 0 1 1, 57
- - - 02 0 1 0 3 4, 68
- - - - 0 3 * 0 3 4,68
- - -
-- - - - 0 2 0 2 3, 13
- - - 02 * 0 6 * 0 8 12, 50
- - - - 0 1 * 0 1 1, 57
- - - 0 1 * 1 5 * 1 6 25,00
- - - 09 - 0 9 14, 6
01 03 05 22 33 64 100,00
Análise dos dados, por amostragem, demonstra-nos que no período de 1941 a 1986 foram divulgados, no país, sessenta e quatro (64) trabalhos sobre Enferma . gem Ocupacional .
Selecionamos, como fonte de pesquisa, as Revis tas de maior divulgação entre a classe de Enfermagem, a saber:
a. Revista Brasileira de Enfermagem - RBEn; b. Revista Paulista de Enfermagem ;
c. Revista da Escola de Enfermagem da Universidade de São Paulo - REUSP;
d. Revista Enfermagem Novas Dimensões; e. Revista Gaúcha de Enfermagem; f. SOS - Saúde Ocupacional e Segurança; g. Revista Brasileira de Saúde Ocupacional .
Além destas destacamos o Catálogo do Centro de Pesquisas em Enfermagem, Programas e Anais de Con gresso Brasileiros de Enfermagem, Anais do Congres so Nacional de Prevenção de Acidente do rabalho e Boletim da Fundacentro - Atividades em Prevenção de Acidentes.
No total foram levantados 64 (sessenta e quatro) publicações, entre fascículos e periódicos e publicações seriadas.
Do resultado da análise dos dados, verificamos que houve um predomínio de publicações de trabalhos so bre a Enfermagem Ocupacional no período de 1971 a
1986, o que é plenamente compreensível diante de fa tores que podem ser apontados como responsáveis pelo fato. Dentre eles, destacamos os dispositivos legais ins tituídos pelo Governo Federal, mantendo a obrigato riedade de Serviços Especializados em Segurança, Hi giene e Medicina do Trabalho (SESMT) nas empresas. Referindo-nos à Portaria 3237/72 que define as carac terísticas do pessoal especializado, quanto às atribui ções e qualificações; Portaria 3460/75.
A Lei 6514/77 que dá nova redação ao capítulo V do título 1 1 da CLT em relação à Segurança e Medici na do Trabalho, além da Portaria 3214178 que aprova as Normas Regulamentadoras do capítulo lI, relativas à Segurança e Medicina do Trabalho.
Nos casos em que apareceram trabalhos publica dos em mais de uma publicação, considerou-se, para registro, o artigo que foi editado em primeiro lugar por ordem cronológica. No quadro ilustrativo esses foram caracterizados apenas por um asterisco.
A Revista Brasileira de Enfermagem (RBEn) órgão de divulgação da Associação Brasileira de Enfermagem (ABEn), foi criada em 1932 , com a denominação de Anais de Enfermagem. Tem , atualmente, uma perio dicidade trimestral e é indexada no Internacional Nur sing Index . Conforme observa-se na tabela 1 , a referi da revista divulgou no período d� 1946 a 1986, dezes seis (16) artigos sobre Enfermagem Ocupacional, com um número significativo de dezesseis (16) artigos no período de 1971 a 1980, o que representa 25�, do total publicado em 40 anos, pela Revista.
22 R. Bras. E n ferm . , Brasília, 41 (1): 18-2 5 , jan. lmar. H J88
A Revista Paulista de Enfermagem , órgão oficial da ABEn - São Paulo, criada em 1980, foi indexada em 1981 no International Nursing Index. observa-se que no período de 1980 a 1986 publicou apenas dois (02) artigos sobre Enfermagem Ocupacional, corresponden do a 3,13�, das publicações sobre Enfermagem Ocupa cional, no período de 1941 a 1986.
A Revista da Escola de Enfermagem da Universi dade de São Paulo (REUSP), com sua publicação ini ciada em 1967 é também indexada no Internacional Nursing Index.
Verificou-se que a referida Revista publicou (03) três artigos sobre Enfermagem Ocupacional, o que sig nifica 4,68 do total da produção científica levantada.
A Revista Gaúcha de Enfermagem, órgão da Esco la de Enfermagem da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, tem data inicial em 1976 e é de perio dicidade semestral . Desde o início de sua publicação divulgou três (03) artigos sobre Enfermagem Ocupa cional, o que corresponde a (4,68 �, ) .
A Revista d e Enfermagem Novas Dimensões, órgão da Universidade de São Paulo, iniciou sua publicação em 1975. Deixou de circular em 1979. Contribui com apenas um (01) artigo sobre Enfermagem Ocupacional, o que corresponde a 1 ,57% da produção científica.
A Revista Brasileira de Saúde Ocupacional e a Fun dacentro - Atualidades em Prevenção de Acidentes são órgãos de divulgação da Fundacentro - Fundação .Jorge Duprat Figueiredo - de Segurança e medicina do Trabalho - FUNDACENTRO - instituída em 1966, com a sua publicação inicial em 1973. Indexada no C.I.S. Abstract . A Revista Brasileira de Saúde Ocupacional contribui com (03) três artigos (4,68 % ) e o Atualida des em Prevenção de Acidentes colaborou com 02 ar tigos (4,68) sobre Enfermagem Ocupacional.
A Revista SOS - Saúde Ocupacional e Segurança, órgão da Associação Brasileira para Prevenção de Aci dentes (ABPA) - criada em 1941 - teve sua publicação inicial em 1966 . Não encontramos qualquer artigo pu blicado sobre Enfermagem Ocupacional, nessa concei tuada revista.
Os Catálogos de Enfermagem publicados pelo Cen tro de Pesquisas em Enfermagem (CEPEN), relaciona teses e dissertações de pós-graduação ou de concur sos para professor titular e teses de livre docência. Re lata todas as informações sobre o trabalho, como: re sumo, objetivo, metodologia e resultados. Esclarece lo cal de defesa do trabalho e onde conseguir cópia do mesmo. Constitui-se em importante fonte de consulta da comunidade científica da Enfermagem. Seu primei ro volume foi editado em 1979. Possui, atualmente, cin co (05) volumes com 337 referências. "Destas, 1 (0,3�, ) é d e licenciado, 263 (78 �, ) são dissertações d e Mestra do, 36 (lo,n, ) são teses de Doutorado, 33 (09,8%) te ses de livre docência de 4 ( 1 , 2 �, ) são teses de Profes sor catedrático e titular".
(12 ,50 % ) disserções sobre saúde ocupacional.
Os Anais dos Congressos Nacionais de Prevenção
de Acidentes - CONPAT publicados à partir de
1962 .Deixou de circular em 1982 .
Contribuiu com 09 (nove)
artigos (14,06 % ) .
Os Anais dos Congressos Brasileiros de Enferma
gem, circulam ininterruptamente desde
1977 .Constituem-se em importante fonte de informações,
uma vez que divulgam os trabalhos ou resumos refe
rentes à temática central do evento, representando a
preocupação dos profissionais da categoria, naquele de
terminado momento. Sua triagem
é
restrita ao núme
ro de sócios da ABEn. Nesses Anais, localizamos
01 (1,57%)referências sobre Enfermagem Ocupacional.
Por outro lado, os programas dos Congressos divul
gam a temática central do encontro. Neles, no período
de 1981
a
1986 foram relacionados 16 (dezesseis) trabalhos (25,00 % ).
6 . CONCLUSÕES
Considerando as questões propostas e os resulta
dos obtidos, concluímos que:
Os Enfermeiros estão elaborando e divulgando tra
balhos científicos na área da Enfermagem Ocupacio
nal, embora o volume de sua produção ainda seja bas
tante reduzido. Já existe certa preocupação por parte
de estudiosos dessa especialidade de reconhecida im
portãncia;
Constatamos que a elaboração teórica da enferma
gem sofre a influência da pobreza bibliográfica, face
ao quantitativo de material publicado;
A concentração bibliográfica significativa deu-se
no período de
1971a
1986;A não divulgação de pesquisas realizadas interfe
re na continuidade de estudos nessa especialidade;
O desconhecimento de publicações, dificulta a bus
ca de localização das mesmas, para enriquecimento e
fundamentação de trabalhos,
p
re
judic
an
do
comisso os
estudiosos que buscam apoio nas pesquisas
járealiza
das.
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
I. AGUIARI, C. S. A. L. Periódico para o Curso de Graduação em Enfermagem e obstetrícia no Brasil. Estudo bibliométri co. 1966-76. Revista Basileira de Enfermagem . ,
34: 333-42 , 1981 .
2. ALMEIDA, M . H . ° conhecimento dos enfermeiros sobre os re
sultados de pesquisa em enfermagem. Simpósio. In: SEMI NÁRIO NACIONAL DE PESQUISA EM ENFERMAGEM. Anais . . . São Paulo, 1985 . p. 243-59.
3 . ANGERAMI, E. L. & ALMEIDA, M. C. P. Divulgação do conhe cimento científico produzido' na Enfermagem. In: SEMI NÁRO SOBRE ENSINO DE PÓS-GRADUAÇÃO E
PESQI-SA EM ENFERMAGEM .. Avaliação e perspectivas. Brasí lia, 1982. Relatório . p. 108-27 .
4. ASSOCIAÇÃO BRASILEIA DE ENFERMAGEM. Centro de Es tudos e Pesquisas em Enfermagem. Informações sobre Pes quisas e Pesquisadores em Enfermagem . Ribeiro Preto, 1979-198i. iv.
fi. BRASIL. SEPLAN. CNPq. Avaliação e Pespectivas 1978. Sub Área de Enfermagem. Brasília, 1978.
fi. CASTRO, I. B et alii . Dificuldades na Incorporação dos Resulta dos de Pesquisa na Prática de Enfermagem. Simpósio. In: SEMINÁRIO NACIONAL DE PESQISA EM ENFERMA GEM. São aulo, Anais . . . São Paulo, 1985. p. 1 9"3-242 .
7 . CARVALHO, M. B. P. & BARREO, A. A. Publicações Primárias: alguns indicadores estatísticos da comunicação científica e tecnológica no BrasiL in: CONGRESSO LATINO AMEI CANO DE BIBL/fECNOMIA , I ?, Salvador. · 1980 . Anais . . .
Salvador, MEC/CAPES, 1980. p . 559-79.
8. CIANCIARULLO, . I. Prioridade e Limitações da Pesquisa em Enfermagem no aís. In: SEMIMÁRIO NACIONAL DE PES QISA EM ENFERMAGEM. Ribeirão Preto. 1979. Relató rio . Ribeirão Preto, 1979. p. 107-15.
�. FERREIRA. D. . Transferéncia de informação. in: CONG,ES SO LATINO AMERICANO DE BBL/fECONOMIA , I . Sal vador. 1980. Anais ... Salvador, 1 980.
0. _ o Caracterização de uma Comunidade Científica atra vés da literatura publicada: Um estudo de caso. Ciência da Informação, Brasília, 10 (02): 43-64 , 1982.
1 1 . FERREIRO, L. & MENDÉZ, A. La produtividade de los auto res dei CSIC durante el ano 1977: Estudo Sociométrico. Rev. Esp. Doc. Cient.131: 10-24, 1980.
1 2 . FURTADO, S. J. Conceitos e Tipologia em Ciência e Tecnologia e sua Influência na Publicação de Informações. Ciência da Informação, Brasília, 10 ( 1 ) : 1 3-8, 1981 .
13. LANCASTER, F. W. Acessibilidade de Informações na Pesqui sa científica em processo. Ciência da Informação , Rio de .Janeiro, 4 (2): 109-17, 1 97i.
14. MORE L, R. L. M. & MOREL, C.M. Um estudo sobre a produ ção científica brasileira segundo os dados do Institute for Scientific Information (ISI). Ciênia da Informação, Rio de .Janeiro, 6 (2): 99-109, 1977.
li. NÓBREGA, M. R. S. Mecanismos facilitadores para a utiliza ção da pesquisa na prãtica de enfermagem e para divulga ção dos resultados das pesquisas realizadas. Simpósio. In: SEMINÁRIO NACIONAL DE PESQISAS EM ENFERMA GEM. São aulo. Anais .. . São a�lo, 1985. p. 260-75.
16. PAIM, L. Prioridades e limitações da pesquisa em Enfermagem no país. Painel. In: SEMINÁRIO NACIONAL DE PESQI SA EM ENFERMAGEM. Ribeirão Preto. 1979, Relatório. Ri beirão · Preto, 1979. p. I J 9-33.
17. RODRIGUES, A. P. S. Possibjlidades e limitações da pesquisa em Enfermagem no Basil: Estudo comparativo entre mes tras e mestrandas sobre suas dissertações de mestrado. Rio de Janeiro, Universidade Federal do Rio de Janeiro, 1 981 . 214 p.
18. SANDS; M. C. P. Caacterísticas dos pesquisadores basilei os de química e a sua produção cientfica no período de 1973 a 1977. Rio de Janeiro, Instituto Brasileiro de Ciên cia de Tecnologia, Universidade Federal do Rio de Janei ro, 1981 . 1 39 p.
19. WRIGHT, M.G. et alii. Avaliação e pespectivas. Área de Saú de. Sub-área Enfermagem. Relatório. Brasília, CNPq/CA PES, 1 98 1 .
AMOSTRAGEM DA LITERATURA CIENTíFICA SOBRE ENFERMA· GEM OCUPACIONAL, NO PERíODO DE 1941·1986. 1 . ARTIGOS DE PERiÓDICOS
1946
DOURADO, H. Enfermagem Industrial. Revista Basileia de En fermagem, São Paulo, 15 (20): 16-19, jun/set . 1946.
1958 ,
CASTHO, I. B. Enfermag'm em h igiene industrial. ovista Bmsi leia de Enfermagem , Hio de .Janeiro, 11 (:3): 2 2 1 -233, se! . 19)8.
SPEHA , E C. Enfermagem Industrial. Formação e t reinamento de enfermeira . Revista Brasileia de Enfermagem , Hio de .Ja neiro, 1 1 O ): )2-)l, mar. W)H.
1960
COlmE lHO, D. S. et alii . O Serviço de enfermagem da Divisão de Saúde da Indústria e Comércio de Minérios S/A - ICOMI .
Revista Brasileira d e Enfermagem , Hio de .Janeiro, J] (3):
:362-381 , se! . 1 l60.
1961
COHDEIHO, D. S. & FEHHEIHA , M . L. S. A enfermagem em Saúde Pública em uma comunidade industrial rural. Revista Bm sileia de Enfermagem, Hio de .Janeiro, J4 (4) 368-373, ago.
l61 .
1963
A H1W DA , M . . J. Il. Enfermagem Indust rial . R('vista BrasiOira de
Enfermag('m, Hio de .Janeiro, j (:3): 1 :30- 1 :3:3 , jun. l6:3 .
1966
ALVIM, E. F. A Enfermagem no Serviço de Saúde Ocupacional. Revista Brasileira de Enfermagem . Hio de .Janeiro, 2: 267-267, W8(i .
COHDEIHO, D. S. Visita ao operário no local de t rabalho ( VOLT)
ovista B'Íra d(' EnfeIlJafem. Hio de .Janeiro, J.9 (2/:3):
1 1 4 - 1 !:3 , ahrljun. l !l(i(i.
1967
MAGALHÃES, M . M . & ALVIM, E . E Saúde Ocupacional: um cam po aherto ao trahalho do enfermeiro. Revista Brdsileia de Enfermagem, 20 (4): :378-:382 , ago. l67 .
1975
DANTAS, I . C. Estudo e Análise do Programa At ual do Curso de Especialização para Enfermeiro do Trahalho, In: CON
GRESO NACWNAL DE PRE VENÇÃO DE ACDENTES J
TRAALHO, 14, Hio de .Janeiro, 1l7). Anais . . . São Paulo,
Arte e texto, 1l76. p. 1 4!HiO.
PEGOHANO, A. S. Curso para Auxiliares de Enfermagem d_o Tra halho. In: CUNGRESSO NACIONAL DE PRE VENÇAO DE
ACDENTES DE TRAALHO, 14, Hio de .Janeiro, 1975 .
Anais ... São aulo, Arte e hxto, 1976. p . 167-174. SCHMIT, M . . J. Subsídios para instalação de um serviço para aci
dentes do trabalho. Revista Brasileim de En/"ermafem , Hio de Janeiro, 28 (I): 65-7 1 , jan .lmar .. 1975.
1976
ANDRADE , D. K. O. D. et alii. A enfermagem do trahalho em ser viços de Medicina O�upacional. In: CUNGRESSU NAClO NAL DE PREVENÇAO DE ACDENTES DO TRAALHU, 15, Belo Horizonte, 1976. Anais . . . São aulo, Novos Hori
zontes, 1977, p. 729-38.
DOUHADO, H. G. A Enfermagem na Conferência Internacional do Trabalho. Revista Basileia de Enfermagem , Ilrasília 2.9 (2): 5, ahrljun. W76.
MAUHO, M . Y. C. et alii. adiga e aspectos ergônomicos do traha lho' de enfermagem. Revista Brdsileira de Enfermagem ,
Brasília, 29 (4): 7-28, out./dez. 1976.
SAlD, A . et alii. Contribuição para o estudo das fu nções e atribui çôes do Enfermeiro do Trabalho. In: CONGRESSO NACO NAL DE PRE VENÇÃO DE ACDENTES DO TRAALHO,
I), Belo Horizonte, 197,. Anais .. . São Paulo, Novos Hori zontes, 1 977, p. 72l-38.
OGUISSO, . & SCHMIT, M. J. A propõsito da Clas�ificação Bra sileira Uniforme de Ocup'açôes. Revista Brasileia de
En-(0) àmbém divulgada em outa publicação.
24 R. Bras. Enferm . , Brasia, 41(1): 1 8-2 5 , jan.lmar. 1 988
fermagem, Brasília, 29 (2): 6-23. abrljun. 1976. SOAHES, C. B. & LIMA , D. S. Enfermagem na higiene do trabalho.
1977
ovista Gaúcha de Enfermagem, Porto Alegre. 1(3): 207-30, l76.
ANDHADE , D. K . O. D. et ali i . U m Manual de Procedimentos de Enfermagem do rabalho. In: CONGRESO NACIONAL DE
PREVENÇÃO DE ACDENTES J TRAALHO, 16, Porto
Alegre, 1977. Anais . .. São Paulo, Fundacentro, 1978, p. 191-219.
CAHVALHO, A . C. Condiçôes de Trabalho do pessoas de Enferma gem 6 la. conferência da Organização Internacional do a balho (OIT) - Comunicação. Revista Basileia de Enferma gem" Brasília 30(2): 157-161 , abrljun. 1977.
MENELLI , E . H. & KAESTNER, M . Enfermagem do trabalho. Re
vista Gaúcha de Enfermagem , Porto Alegre, 2 (I): 1 7-35.
l77.
1978
ANDRADE, A . S. R. et alii. Atribuiçôes da (o) enfermeira (o) do trabalho. Revista de Enfermagem Novas Dimensões, São aulo, 4 (6): 331 -333, 1978.
FUZISKO, A . K . et alii . Imunização Antitetãnica em Serviços Mé dicos da Empresa, In: CONGRESSO NACIONAL DE PRE
VENÇÃO DE ACDENTES DO RABALHO, 1 7 São Paulo,
1978. Anais . .. São aulo, FUNDACENTRO, 1979 p. 389-392. VENDHÚSCULO, E. M. A importãncia da observação como "ar
ma" da enfermeira do t rabalho no desempenho de suas funçôes. Revista Basileia de Enfermagem, Brasília, 3 1 : 7 - 1 2 , 1l78.
1979
FIGUEIHEDO, A . Askaréis, Riscos, controles, manuseio e destin .a ção final. In: CONGRESSO NACIONAL DE PRE VENÇAO
DE ACDENTES O TRAALHO, 18 Salvador, 1979.
Anais ... São Paulo, FUNDACENTRO, 1980 p. 433-440. FHIEDLANDER, V. M. & SIMMELl N K . L. M. Aplicação da Função
Assistencial de Enfermagem do rabalho pelos Serviços de Enfermagem do rabalho. In: CONGSO NACONAL DE
PREVENÇÃO DE ACDENTES DO TRAALHO, 18, Salva
dor. 1979. Anais . .. São Paulo, FUNDACENTRO, 1980 p. 33:1-340.
MAURO, M. Y. C. adiga e o Trabalho Docente de Enfermagem. In: CONGREO BASILEIRO DE ENFERMAGEM, 31 , For
taleza, 1979. Fortaleza, ABEn, 1979. p. 58-59.
SIMMELINK, L. J. M. Sistemática de Implantação de Serviços de
Enfermagem do trabalho. In: CONGRESO NACONAL DE
PRE VENÇÃO DE ACDENTES DO TRAA LHO, 18, Salva
dor, 1979. Anais ... São aulo, FUNDACENTRO, 1980 p. 590.
1980
QUEIROZ, W.M Organização de Serviços de Enfermagem do Tra balho. Revista da Escola de Enfermagem da Univesidade de São aulo, São Paulo, 14 (2): 197. 1980
1981
QUEIROZ, .M. Acidentes do Trabalho nos Hospitais. Revista au
ista de Enfermagem, São Paulo, 1 (1): 23-25, 1981.
1982
NEVES, T.A. et alii. O papel dota) enfermeiro (a) do Trabalho na
reniserção social da pessoa com deficiência, Revista Ba
sileia de Enfermagem , Brasília, 35 (3): 192-199, jul./dez.
1982.
NOGUEIRA, M .J.C. Níveis de Prevenção em Enfermagem do Tra balho. Revista da Escola de Enfermagem da USP, São au
1983
NOGUEIRA, M. J. C. Níveis de Prevenção em Enfermagem do ra balho. Revista Basileia de Saúde Ocupacional, São au lo, 48 (11): 57-6 1 . 1983 (ver item 32).
SILVA, M.. Absenteísmo: gande poblema das cheias de enfer
magem. Revista Gaúcha de Enfermagem, Poto Alegre, 1
(4): 85-98, 1985 . 1984
ALVEZ, C. Objetivos e atividades do Serviço de Enfermagem Ocu pacional em Empresa Siderúrgica. FUNDACENTRO. Atua
lidades em Prevenção de Aidentes, 15 (173) maio, 1984.
FIGUEIREDO, N . M. A. adiga, Intercorrência na Assistência da
Enfermagem. In: CONGRESSO BRASILERO DE ENFER
MAGEM 36, Belo Horizonte, 1984. ABEn, Belo Horizonte,
1984, p. 65.
LEIFERT, R.M.C. & FRIEDLANDER, . Relações do Trabalho e Saúde do rabalhador In: CONGRESO BRASILEIRO DE
ENFERMAGEM, 36, Belo Horizonte, 1984, Anais . . . Belo
Horizonte, ABEn, 1984, p. 47-52 . '
OGUISSO, T. & SCHMIr, M. J. A Enfermagem e a insalubridade.
Revista Pauista de Enfermagem , São Paulo, 4 (2): 43-48,
1984.
SOUSA. M. S. B. Enfermagem'do abalho: Um estudo explorató rü em empresas na cidade de Belém. In: CONGRESSO BASILEIRO DE ENFEMAGEM, 36, Belo Horizonte, 1984 ABEn. Belo Horizonte, 1984. p. 41.
LEIFERT, R. M . C. & FRIEDLANDER, V. M . Relações de rabalho
e a Saúde do Trabalhador. Revista Basleira de Saúde Ocu
paional, 12 (48): 58-60. 1984. (ver item 36 ' ),
1985
ARAÚJO, E . A . G . et aliL Estudo para revisão da programação do Curso de Auxiliar de Enfermagem do rabalho. In: CON
GRESO BRASILEIRO DE ENFERMAGEM. 1985. p. 37 Re
cife, ABEn, 1985, n. 59.
LEIFERT, R. M. C. et alii. Hospital e Insalubridade, Riscos de In salubridade para o pessoal médico e paramédico. In: CON GRESSO BRASILEIRO DE ENFERMAGEM, 37, Olinda 1985, Recife, ABEn, n. 137, 1985.
PROGRAMAÇÃO DE ENFERMAGEM DO TRAALHO Recomen dação do 11 Encontro aulista de Enfermeiros do Traba lho. FUNDACENTRO Atualidades em Prevenção de Aci dentes 16 (191) novo 1985.
ROBAZZI, M . L. C. C. et aliL Considerações sobre o Serviço dos Coletores de lixo de uma Cidade do Interior do Estado de
São aulo. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE ENFERMA
GEM, 37, Olinda, ABEn, 1985. N ? 174. '
Coletores de Lixo: estudo de afastamento do serviço por proble mas de saúde. Revista Basileia de Saúde Ocupaional 13 (50): 68-74. 1985. (ver item 42) ' ,
SOUSA, M. S . B. Enfermagem Ocupacional: Uma necessidade na formação do enfermeio. In: ONGRSO BASIEIRO DE ENFERMAGEM, 37, Olinda, ABEn, 1981 , nO 171.
SILVA, V. E . F. Causas do Afastamento do Serviço por Acidentes do rabalho. Revista da Escola de Enfermagem da US. São
aulo 19 (2): 187-188. 1985. '
1986
BATISTA, S. de S & CASTRO, J.B. O estudate de Enfermagem e a Saúde do Trabalhador. In: CONGRESSO BRASILEIRO
DE ENFERMAGEM, 38 Rio de Janeiro, 1986. ABEn, Rio
de Janeiro, n. 099_
(') hmbém divulgada em outra publicação.
BARBOSA, A. L. et. aliL Atuação da equipe de Saúde Ocupacio nal do CENPES diante de Acidentes Oculares Químicos em
laboratórios. In: CONGSO BASILERO DE ENFERMA
GEM, 38, Rio de Janeiro, ABEn n. 155.
MACIEL, A. L. et alii. Projeto de Implantação de Assistência de Enfermagem em Saúde Ocupacional. In: CONGRESO BRASILEIRO DE ENFERMAGEM, 38, Rio de Janeiro, 1986. ABEn Rio de Janeiro n. 262.
MONTEIRO, M . S. et. aliL Acidentes de Trabalho entre o pessoal de Enferagem de um hospital universitário. In: CON
GRESSO BRASILEIRO DE ENFERMAGEM, 38, Rio de Ja
neiro, 1986. ABEn Rio de Janeiro. n. 151.
PAULUCCI , M . H. e t . ali i . Saúde Ocupacional e Enferma gem : Algums consideações. In: CONGRESO BRA
SILEIRO DE ENFERMAGEM, 38, Rio de Janeiro, ABEn, Rio de Janeiro, n. 190.
SILVA, A. & BIANCHI, R. F. Estresse Ocupacional do Enfermeiro de Centro dé material. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE
ENFERMAGEM, 38, Rio de Janeiro, 1986, ABEn. Rio de
Janeiro. n. 125.
SOARES, E. & PEIXo, J. C. Graus de risco a que estão expostos os trabalhadores em instituições hospitalares - Modelo de intervenção de enfermagem centrado nos riscos dominan tes. In: CONGREO BRASILEIRO DE ENFERMAGEM, 38, Rio de Janeiro, ABEn, Rio de Janeiro. n. 150.
SOUSA, M. S. B. Vicessitudes da Enfermagem do rabalho: In: CONGRESO BRASILERO DE ENFERMAGEM, 38, Rio de Janeiro, 1986, ABEn, Rio de Janeiro. n. 152.
VIGNALI, E. M. Enfermagem do Trabalho. Reflexão sobre aspec tos: filosóficos, históricos e de saúde mental. In: ONGRES
SO BRASILEIRO DE ENFERMAGEM. 38, Rio de Janeiro,
ABEn, Rio de Janeiro n. 265.
2. DISSETAÇÕES
1977
MAURO, M. Y. C. àdiga e o tabalho docente da Enfermagem. Rio
de Janeiro, UFRJ. 1977, 159 p. Tese para obtenção do títu lo de livre docente, (ver item 27)'.
1979
QUEIROZ, . M . Organização de Serviços de Enfermagem do a
baho. São aulo. aculdade de Saúde Pública da US. 1979.
p. 112. Diss. de mestr. (ver item 29) " 1980
POSSO, M. B. S. O ruído emitido por aparelhos usados nas salas
de opeação. São aulo, Escola de Enfermagem da USP,
1980. 100 p. Diss. mestr.
SOUSA, M. S. B. Enfermagem do abalho: Um estudo explorató
rio em empresas do município de Belém. Rio de Janeiro - UFRJ, 1980. 109 p. Diss. de mestr. (ver item 38) "
1982
TESCK, E. C. B. Convivência contínua com estresse - Vida e tra balho de enfermeiros na UTI. Rio de Janeiro, UFJ, 1982 . 110 p. Diss. de mestr.
1984
ROAZZI, M. L. C. C. Estudo das Condições de vida, tabalho e isco sÍeitos os coletoes de ixo da idade de ibeião Pe to. São Paulo, USP. 1984. 132 p. Diss. mestr. (ver item 42) ',
SIQUEIRA, M. D. C. àtoes predisponentes ao obsenteÍsmo em
Enfermagem , Rio de Janeiro, UFRJ, 1984. 98 p. Diss. mestr.
1986
VIGNALI, E. M. Enfermagem do abalho: Reflexão sobre aspec tos filosóficos, históricos e de saúde mental. Ribeirão Pre to, USP, 1986. Diss. de mestr. (ver item 53) "
