• Nenhum resultado encontrado

J. Pediatr. (Rio J.) vol.90 número4

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "J. Pediatr. (Rio J.) vol.90 número4"

Copied!
3
0
0

Texto

(1)

J Pediatr (Rio J). 2014;90(4):329---331

www.jped.com.br

EDITORIAL

Utility and limitations of

T. gondii

-specific IgM serum

antibodies in the diagnosis of congenital toxoplasmosis

in Porto Alegre

,

夽夽

Utilidade e limitac

¸ões de anticorpos séricos IgM específicos contra o T.

gondii para o diagnóstico da toxoplasmose congênita em Porto Alegre

Rima McLeod

University of Chicago, Chicago, USA

Congenital toxoplasmosis is associated with considerable morbidity when untreated.1---10From the time of the

discov-ery of T. gondii-specific IgM in infants,11 establishing the

diagnosis of this infection has included the detection of T. gondii-specific IgM antibodies in serum of the newborn infant. However, whether this differs and the robustness of this test in different populations and regions has not been defined. Lago, Oliveira, and Bender describe their experi-ence with the presexperi-ence ofT. gondiiIgM in sera obtained from congenitally infected infants whose mothers were tested prenatally or in which only the infants themselves were tested in the newborn period at a screening program.12

They also noted the duration that the anti-T. gondii IgM could still be detected in sera from infants with congenital toxoplasmosis, in a carefully performed and well-described study. The investigators used an IgM enzyme linked fluores-cent assay (ELFA) (BioMérieux - Marcy l’Etoile, France) to detect T. gondii-specific IgM in serum and a fluorometric

DOI of original article:

http://dx.doi.org/10.1016/j.jped.2013.12.006

Please cite this article as: McLeod R. Utility and limitations

ofT. gondii-specific IgM serum antibodies in the diagnosis of con-genital toxoplasmosis in Porto Alegre. J Pediatr (Rio J). 2014;90: 329---31.

夽夽

See paper by Lago et al. in pages 363---9.

E-mail:rmcleod@uchicago.edu

enzyme immunoassay (FEIA) (iLabSystems - Helsinki, Fin-land) to detectT. gondiiantibody in serum eluted from filter paper.

These investigators described both the utility and limita-tions of testing forT. gondii-specific IgM in sera of newborn infants with congenital toxoplasmosis in their region. They also highlight the circumstances in which the diagnosis can be missed, when this test is relied on exclusively. A careful characterization of this cohort of infants is also presented. There are three missing sets of information that would help with full interpretation of their data: (1) specifics of treat-ment; (2) the reason(s) for the long time lag between finding a positive IgM antibody and initiating treatment for the group of infants diagnosed with newborn screening, and (3) clarification of why only ultrasound of the brain was used without brain computed tomography for some infants, and how many these were, since computed tomography is more sensitive for the detection of intracerebral calcifications.

This study12took place in Porto Alegre, in Rio Grande do

Sul, Brazil, from 1998 to 2009, and involved 65 infants. Inclu-sion criteria for the study were: routine maternal or newborn serologic screening; diagnostic confirmation with persistent IgG anti-T. gondiiat age at 12 months or later; and screening for Toxo-IgM in the newborn period. They calculated the frequency of positive Toxo-IgM, and of cases identified by newborn screening that were excluded. They excluded new-borns whose age when Toxo-IgM results became negative was not ascertainable and patients with negative Toxo-IgM.

http://dx.doi.org/10.1016/j.jped.2014.04.001

(2)

330 McLeod R

Among the 28 patients identified through maternal screening, 23 newborns had positive Toxo-IgM (82.1%; 95% CI: 64.7-93.1%). When they added 37 patients identified by neonatal screening, Toxo-IgM was positive in the first month of life in 60 patients. It was possible to identify when the result became negative in 51 of these infants. In 19.6% of patients, these antibodies were already negative at 30 days of life; and in 54.9%, at 90 days. Among the 65 patients included in the study, 40 (61.5%) had some clinical alter-ation. Possible reasons for the negative results could be early infection and resolution of production of IgM; maternal sup-pression of IgM production; and testing too close to the time of acquisition of infection, so that production of IgM had not yet occurred. Differences in treatment could also have altered results.

The authors of this work demonstrate that the test is useful, but they also note that even when tested using sero-logic methods with high sensitivity, up to one-third of infants with congenital toxoplasmosis may be negative for Toxo-IgM in serum at birth. Thus, presence of IgM specific forT. gondii is helpful, but its absence does not exclude the congenital infection. Therefore, they make the important point that if there is a suspicion of infection, the serologic screening should continue during the first year of life.

Furthermore, in cases of maternal infection that occurred very close to the time of delivery, newborns can show positive serology for toxoplasmosis a few days or weeks after birth. Thus, retesting is needed in the first month of life in that setting. This is a second important point for clinical care of such infants.

The period of positivity for Toxo-IgM was also not con-sistent for all such infants. Infected children with positive Toxo-IgM in newborn screening may already be negative at the time of confirmatory testing. Thus, such testing should not be initially regarded as false positivity for the screening test. This is a point worth emphasizing for the clinical care of such infants. Without clarification of how mothers dur-ing gestation and infants were treated, the time interval for IgM specific forT. gondii to remain positive is difficult to interpret. From the information in the article, the reason for the time lag to treatment for those infants whose con-genital toxoplasmosis was detected with newborn screening as opposed to maternal screening is not clear. It is notewor-thy that Desmonts and Couvreur found that the first month of life was a postnatal time when it was possible to isolate parasites from blood.13Thus, it is noteworthy that the lag in

time to treat was on average this first month in the data pre-sented by Lago et al.12 Nonetheless, the same observations

in this paper allowed for determination of the persistence of IgM specific forT. gondii, and provide evidence that it is important not to discontinue monitoring of infants with sus-pected congenital toxoplasmosis for synthesis ofT. gondii specific IgG when there is a negative Toxo-IgM result.

The careful description by Lago et al. of IgM specific forT. gondiiin congenitally infected children born in Porto Alegre also presents how this infection currently is manifested and managed in that city, where the incidence of this infection is quite high. The high incidence of retina and/or central ner-vous system findings in infants with congenital toxoplasmosis in Belo Horizonte, Minas Gerais, Brazil14is also found to be

similar in Porto Alegre in the present study. The incidence of active retinitis was not as high as Vasconcelos-Santos et al.

reported for the Belo Horizonte/Fiocruz cohort, where 73% of the newborn infants detected by screening had active chorioretinitis. There was a trend toward a lower number of infants havingT. gondiispecific IgM when there was prenatal screening and treatment (specific treatment not specified) as has been demonstrated by Couvreur and Desmonts,13but

that did not reach statistical significance in the Porto Alegre cohort. It is not clear whether this reflects the type or timing of treatment, or something about the parasite. In the United States, where there are a variety of different genetic types of parasites, prenatal diagnosis and treatment appeared to improve outcomes for all of them, and this did not vary by parasite type.15This improvement in outcomes is similar to

that described in France.16---20

This work demonstrates the benefit and utility of diagno-sis and initiation of treatment in a pre-natal and neonatal screening program in Porto Alegre. The finding that testing at birth with the IgM assay (ELFA, BioMérieux) specific for T. gondiiinfection aids in the diagnosis of congenital toxo-plasmosis in Porto Alegre is useful. However, it is important also to note that the absence ofT. gondii-specific IgM anti-body does not exclude the infection. Thus, an important caveat is that such testing should not prevent subsequent antibody testing to make the diagnosis by later production of IgG antibody, when this infection is suspected, as such negative tests can occur in a number of settings and for a number of distinct reasons.

Conflicts of interest

Dr. McLeod is chairperson of a committee to formulate diag-nostic, management, and treatment guidelines for the IDSA; president of the Toxoplasmosis Research Institute, a 501c3 foundation to promote research, education, and care for those with toxoplasmosis and related diseases; holds vari-ous NIH grants; and is Director of the Toxoplasmosis Center at the University of Chicago.

References

1. Eichenwald HF. Congenital toxoplasmosis: a study of 150 cases. Am J Dis Child. 1957;94:411---2.

2. Koppe JG, Loewer-Sieger DH, de Roever-Bonnet H. Results of 20-year follow-up of congenital toxoplasmosis. Lancet. 1986;1:254---6.

3. Couvreur J, Desmonts G. Congenital and maternal toxoplas-mosis. A review of 300 cases. Develop Med Child Neurol. 1962;4:519---30.

4. Desmonts G, Couvreur J. Congenital toxoplasmosis. Prospec-tive study of the outcome of pregnancy in 542 women with toxoplasmosis acquired during pregnancy. Ann Pediatr (Paris). 1984;31:805---9.

5. McAuley J, Boyer KM, Patel D, Mets M, Swisher C, Roizen N, et al. Early and longitudinal evaluations of treated infants and children and untreated historical patients with congenital toxoplasmosis: the Chicago Collaborative Treatment Trial. Clin Infect Dis. 1994;18:38---72.

6. McLeod R, Boyer K, Roizen N, Stein L, Swisher C, Holfels E, et al. The child with congenital toxoplasmosis. Curr Clin Top Infect Dis. 2000;20:189---208.

(3)

Utility and limitations of T.gondii-specific IgM serum antibodies 331

8. Phan L, Kasza K, Jalbrzikowski J, Noble A, Latkany P, Kuo A, et al. Longitudinal study of new eye lesions in children with toxoplasmosis who were not treated during the first year of life. Am J Ophthalmol. 2008;146:375---84.

9. McLeod R, Boyer K, Karrison T, Kasza K, Swisher C, Roizen N, et al. Outcome of treatment for congenital toxoplasmosis. 1981-2004: the National Collaborative Chicago-Based, Congen-ital Toxoplasmosis Study. Clin Infect Dis. 2006;42:1383---94. 10. Dubey JP, Lago EG, Gennari SM, Su C, Jones JL. Toxoplasmosis in

humans and animals in Brazil: high prevalence, high burden of disease, and epidemiology. Parasitology. 2012;139:1375---424. 11. Remington JS, Miller MJ, Brownlee I. IgM antibodies in acute

toxoplasmosis I. Diagnostic significance in congenital cases and a method for their rapid demonstration. Pediatrics. 1968;41: 1082---91.

12. Lago EG, Oliveira AP, Bender AL. Presence and duration of anti-Toxoplasma gondii immunoglobulin M in infants with congenital toxoplasmosis. J Pediatr (Rio J). 2014;90:363---9.

13. Remington JS, McLeod R, Thulliez P, Desmonts G. Toxoplasmo-sis. In: Remington JS, Klein J, editors. Infectious diseases of the fetus and newborn infant. 7th ed. Philadelphia, PA: WB Saunders; 2011. p. 205---346.

14. Vasconcelos-Santos DV, Machado Azevedo DO, Campos WR, Oréfice F, Queiroz-Andrade GM, Carellos EV, et al. Congen-ital toxoplasmosis in southeastern Brazil: results of early

ophthalmologic examination of a large cohort of neonates. Oph-thalmology. 2009;116:2199---205.

15. McLeod R, Boyer KM, Lee D, Mui E, Wroblewski K, Karrison T, et al. Prematurity and severity are associated with Toxo-plasma gondii alleles (NCCCTS, 1981-2009). Clin Infect Dis. 2012;54:1595---605.

16. Daffos F, Forestier F, Capella-Pavlovsky M, Thulliez P, Aufrant C, Valenti D, et al. Prenatal management of 746 pregnancies at risk for congenital toxoplasmosis. N Engl J Med. 1988;318: 271---5.

17. Kieffer F, Wallon M, Garcia P, Thulliez P, Peyron F, Franck J. Risk factors for retinochoroiditis during the first 2 years of life in infants with treated congenital toxoplasmosis. Pediatr Infect Dis J. 2008;27:27---32.

18. McLeod R, Kieffer F, Sautter M, Hosten T, Pelloux H. Why pre-vent, diagnose and treat congenital toxoplasmosis? Mem Inst Oswaldo Cruz. 2009;104:320---44.

19. Peyron F, Garweg JG, Wallon M, Descloux E, Rolland M, Barth J. Long-term impact of treated congenital toxoplasmosis on quality of life and visual performance. Pediatr Infect Dis J. 2011;30:597---600.

Referências

Documentos relacionados

Summary of the findings: a total of 25 original studies that met inclusion criteria were selected, which referred to pediatric inpatients or pediatric patients in emergency

In addition to assessing the positivity rate of Toxo-IgM in newborns with confirmed congenital toxoplasmosis, this study demonstrate, for the first time by means of a cohort design,

In the present study, the clinical picture was mild; the authors did not observe lower respiratory tract infections in patients affected by this type of virus and the others,

between low birth weight, prematurity, environmental fac- tors, and cognitive and motor development of children aged 5 and 6 years old, it was observed that preterm children

Objectives: to analyze the changes in human milk macronutrients: fat, protein, and lactose in natural human milk (raw), frozen and thawed, after administration simulation by gavage

The use of national criteria for epidemiological surveillance of HAIs in these units provides tools to help the reporting of infections, as the association of laboratory data

Children who were exclusively breastfed for over one month had a decreasing prevalence of developing a predominantly oral breathing pattern, and the possibility increased as

Objective: to determine, by Doppler-echocardiography, the frequency of cardiac diastolic dys- function in asymptomatic and clinically stable pediatric patients with vertical