consejo directivo comité regional
A
ORGANIZACIÓN
ORGANIZACIÓN
BPANAMERICANA
MUNDIAL
DE LA SALUD
DE LA SALUD
XL Reunión XLIX Reunión
Washington, D.C. Septiembre de 1997
CD40/INF/3 (Esp.) 2 de septiembre de 1997 ORIGINAL: INGLÉS
CD40/INF/3 (Esp.)
INFORMACIÓN DEL PERSONAL A SEPrIEMBRE DE 1997
El Director se complace en poner a disposición de la XL Reunión del Consejo Directivo este informe sobre el personal de la OSP y el personal regional de la OMS.
En el Anexo I se detalla la composición general del personal de la OSP de la categoría profesional, por nacionalidad, en cifras absolutas y porcentajes, junto con el porcentaje de
contribución de cada país al presupuesto ordinario de la OSP para 1996-1997.
Se ha incluido a todo el personal, a excepción de los puestos financiados por la Organización Mundial de la Salud.
En el Anexo II se presenta la distribución del personal de la OSP de la categoría profesional, por nacionalidad y grado. En cuadros aparte se detalla:
i) el personal de la Sede
ii)
el personal de las oficinas de campoiii) el personal de la Sede y las oficinas de campo
iv) el personal de la Sede y de las oficinas de campo (financiado con cargo a la OSP y a la OMS).
El Anexo m muestra la distribución del personal de la categoría profesional de la Sede y las oficinas de campo (financiados con cargo a la OSP y a la OMS), por grado y sexo.
En el Anexo IV se analiza el número y clase de contratos de actual personal de la OSP y de la OMS y se indica el tiempo de servicio de funcionarios con distintos tipos de nombramiento.
En el Anexo V puede apreciarse la composición del personal de la OSP de la categoría profesional, por grado y edad.
En el Anexo VI se resume la composición del personal de la OSP y de la OMS, incluyendo el de categoría de servicios generales y temporero.
i) el número de funcionarios por ubicación en la Oficina, tipo de empleo y procedencia de los fondos;
ii) la distribución del personal por nacionalidad, indicando tipo de empleo y fuente de fondos.
CD40/INF/3 Esp.) Anexo I
ESTADISTICAS DEL PERSONAL DE LA OSP
Porcentaje Efectivo P. 1 y Superior
de Contribuciones
PAIS al Presupuesto % del Total de Puestos
Ordinario de la OSP No. efectivo (304 puestos, incluyendo
1996 - 1997 de funcionarios vacantes)
Gobiernos Miembros
Antigua y Barbuda 0.02 -- 0.00
Argentina 4.90 15 4.93
Bahamas 0.07 1 0.33
Barbados 0.08 1 0.33
Belice 0.03 1 0.33
Bolivia 0.07 7 2.30
Brasil 8.55 31 10.20
Canadá 12.35 10 3.29
Chile 0.54 14 4.61
Colombia 0.94 23 7.57
Costa Rica 0.13 8 2.63
Cuba 0.73 5 1.64
Dominica 0.02 -- 0.00
República Dominicana 0.18 2 0.66
Ecuador 0.18 4 1.32
El Salvador 0.07 -- 0.00
Estados Unidos de América 59.44 50 16.45
Granada 0.03 0.00
Guatemala 0.13 5 1.64
Guyana 0.02 3 0.99
Haití 0.07 1 0.33
Honduras 0.07 3 0.99
Jamaica 0.18 5 1.64
México 6.08 12 3.95
Nicaragua 0.07 3 0.99
Panamá 0.13 2 0.66
Paraguay 0.18 1 0.33
Perú 0.41 15 4.93
Saint Kitts y Nevis 0.02 1 0.33
Santa Lucía 0.03 -- 0.00
San Vicente y las Granadines 0.02 1 0.33
Suriname 0.07 -- 0.00
Trinidad y Tabago 0.18 4 1.32
Uruguay 0.26 6 1.97
CD40/INF/3 (Esp.)
Anexo I
-2-Poicentaje Efectivo P. 1 y Superior
de Contribuciones
PAIS al Presupuesto % del Total de Puestos
Ordinario de la OSP No. efectivo (304 puestos, incluyendo
1996 - 1997 de funcionarios vacantes)
Gobiemos Participantes
Francia 0.29 3 0.99
Reino de los Países Bajos 0.09 2 0.66
Reino Unido 0.06 1 0.33
Miembros Asociados
Puerto Rico 0.11 -- 0.00
Otros Países 24
TOTAL 272
1 Los funcionarios de Puerto Rico son ciudadanos de los Estados Unidos y estn incluidos en la
CD40/INF/3 (Esp.) Anexo II (i)
C)
W ~1 ,,o --- - - o U~ 000 - c~ o o o o oc00 oco co co 0 00 co co 0
-- c~3~--c~0-r00-0-000000-0---
~~~~~~ O ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ w U
Z
tf< :z g~01~-~~00-000000000-0000 00
m A~~~~~~z<U
P
O 30--0-000000000-0000-00000000 cO ~000000000-00000000000000 COOO *O
o
~~~~~~zCA wq = u WU<zo.a
<
Anexo II (ii)
o c <
z
~~~~~~~~~~ -~~~~~~z
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~0>r/i~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~i
O
1
a\v oo e r- ovi acr
<
·r cr n<
si
c1
m
Z\c· <w
o]
O
Ee;
~~~~~~~m~~~3~~~0~~~~-~N~ ~~In U z Z CO Z 0 JOOOOOOO~~NlOOOOOOOOOOOOOz <OOI,<u OOO O
1~~
Q ) <0< F.¡~~~A
CD40/INFI3 (Esp.) Anexo fI (iii)
In~
eX,"$,X
OCVl Ú CI 1 OoO OOOb r..t~~~E-n
o
Q ~~~~~~~~
- z-00-00 -0r < 0-000oooooo0oo0ooo
U \o ~~~~~~~~~003000~~~0~~~0~000oOOOOOOOOOOO<U 61 O~
5;
"""""""0-"00-0-r40-0--00000000-o2
t·
2 ~ " " " " " " " "u 1 co f 4 u u m o c ( D o o = o m w <o
s
'd
0000060000000000000OO000000O0000OSPZ ~0000000000000000000000000000000
a~~~
su
o E~~~~~~~~~~~~~~E
z
oc-ooCD40/INF/3 (Esp.) Anexo II (iii)
-2-9~~~~; o O O O S cj i c; ; o; c o
O
0
g ! z-oo_---oo _
o
u
0000-00000002
zS
oo O o~ O o o o o o o o -i i0-0-0000-00
u
t °°0000°0-0°0°z
o
_
000000000000orl
d Z a ° CT Z000000000000
CD40/INFI3 (Esp.) Anexo II (iv)
o~~~~~~~~~'~~~~~~~~~~~~8888~in^)
Q
-*
U
-- 00O0 00000< < < << < <0000<
-O0-OOOOOOOOOOOO O~u OOOOO oOOOOO
o o uz \oo 0 o ~t ZD « ;Db~~~N
N~~~~~~~~~~
< O ~id rl i << C) ilZw < C D O1 IO ( (I , << inO 4
o
<oE-
<<
Anexo U (iv)
-2-&
v> C~~ P C CD D 0 C 0 > C Co oc
z~~~~~~~~~~
,O OOO OO O O OOOOOO
<
z
53 oo
CD4O/INFI3 (Esp.)
Anexo ff
E-~~08 E- ~68~8 00"6"
O m ·E v, o u uu,
S!
~ E 00v bCoAoor)EV E- 0V~ OQ~4
ooo c~~\00o0o
~~ 00"~~~~~~~6 ~ ~~Ob0-'t~ 0
Q u, A \O T/ n
u O O
och
o
o~\
o~nr
gs~í;j
o
~\
· ;;\·a
u, u, u, u, uj
-~ ~ 8;~om6 u -8=~o;~~t~ ~~~~~~~
E
8~:( ·< ~~~~~~~v
'9 < ~ u ~. u
Ei~~~~~E mr~ m - E- E
CD4O/JINFI3 (Esp.) Anexo IV
z
o~
o
O~ ooo:v \ oQi~
O 0 0 r
OI~~~~~N (N -oio 00r
m~~~
z
- 00 00 <Nlc;
-r Ovin
-O~~~~~~~~,.
CD4OIINF/3 (Esp.) Anexo y
ce-_---o~~~~~~
0~~~~0
e2 i o r- oc o u, o -r
o~~~~ c
o
O 0 O 'I e r O -·O ~ ~~~~ 9'r O n c
z~~ o
-3 O O ~~~o - r f
c-- O O O O O O O
C',~~~~' PI~~~~
z
e;0 - -o
Anexo VI (i)
o- - -- < -- J Cdm
Icé,
i - - . . . 1<1~
~~~~o
cm" n <m i CA O C,4 10 10 %0 I M c9 w 0\ 00 CN Ct~~~t~~
~j -'oNl*--*octPIN~~~N
~m
lo 'O
<
~~oovio~ cmu vi
*
O ~ ~~'
o
u~e U c - < -'r" Fo- ' %
- E-~~~~<E 0 <<
E--Í~~.
~ ~~1vi2 o - < P wiIz*
¡ 1 1 -.~~~~i w 5 ~ -A I I l l * t ¡ , ¡ ¡<~~ ~~~~~~~~~~~~~~ 1<z
= m~~~~~~~~~=:1- 2 '
wi
-C ~ ~ ~ ~ é
ff~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
oI CI2 .) C. ' ~11 1 1 1 1 1- 1 1 1 1 1 1
CD4O/IF3 (Esp.) Anexo VI (i)
-2-mP·bOOmC~C~~Y) - 0%
10
0
im
-c,
Ii
0~"~z 0
i
P.~~~~~~~~~ .
1;
1W
E
: .
CD40/INF/3 (Esp.)
Anexo VI (ii)
1<'NMN
-'" -'- "" ~ '' ' -''Z - -- <'4 <'4 - -~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~4 r-c
o
14010- E- r -.'o - *- 0 S** - *A -H - u) E.3' El- *r-<'
< < rA~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ '
'o
-
¡p
z < 0
S:~ ~ ~ ~~~3 3 33"4<4 3 3 3 33 3 3 3 3 3 3 3 3 3¡f3f
1 C ' O 3 3 3 1 3 3
.*0
¡~
"- -'- ~ -~-~Z0¡ - oZOL¡oO ' c rc·
;o~~~~~~~~~~~~~
ez o z o o oY, -
-- ~ -O~ a~~ 'U~~ BoZ
CD40/INF/3 Is.
Anexo VI (ii)
-2-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~4t
LN ~ ~ ~ ~ ~ a,~,,, ~~ ~~
cn ~ ~ I
r'O~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~r
zo-s~~~~~~~~íT
z
d ~~'ICll;o ~0 · cZ m <·ri I ~~~~~~~~~~~m~~~'-·'vi ~~~~~~ ' ' ' '~~0<
Anexo VI (ii) 33
$O~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~O1
rzO
S
*,iI
~ w zmi VilO ' zol ZMI I cll 'W ' o ' 1a~~~~~~~~~~~~~~~~
CD40/INF¡3 (Esp.)
Anexo VI (i)
-4-4 1 ~~C> v, r m X ,on\ -- r
ul
CI - - mVai-
1
1
'a ~ a'a a- <ac ao. -i au, a'o <a ' m - ao ai a. acl~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~c
¡
1~~~~~
o
l
-~ ~ I ~ ~ ~ ~ > <¡
¡ Vi
<lo ¡
i ; - a a ~tl « a - 'a ¡l a a
w
Ii
~l~
0
f
:
~OalO 141B
O vi ~~a ~ a a. ti a tif.aC a a tilia
z w E ~Zoo O ~ ~ E O ~ - O ~ - O~ O Er- o
E1-ZOO ~o . %ZL~ ~~ZoO rZ~
ZOwO~-¡
13
1f
z¡CD40JINF/3 (Esp.) Anexo VI (ii)
-5-1
) -% -~~~~~rlo-j
C-'O ' ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 0i ~~~~O-V) Q CI~~~~~% Crn~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~r
1 1 *~~~~~~~~~~~~~~~~~~
< P o <
z
<
%i<o
z t l - a i a- 1 i i iii u
irala~" -" a'' a r lí i " a I lí ' ia a
¡ Lz~ ~ ~
1 0 E
O
W ~ ~
¡
O,-- Z~ oO EE Z~LO ~ .cPEi oO ~ .c-- oO ~ cO,-E.~ oO ~~~ Oi~E OiE~Z O~ CL~CD40/INF/3 (Esj.)
Anexo VI (i)
66
v,~~~~~~~~~~~,
I
j~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~i, j; u~~ -~- ,, t~~ -I, , iii,, ,, - u<ej
*O~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~r
o
101
d II ¡ - t u- . ój r- u u u - t t,<w , .
¡!'
'
NmsGe
1
-OZZc OO ZZ
W~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
< < < o
o~~~~~~~~~~~~~~~~~~
u~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ri -
o
CD40/INF/3 (Esp.) Anexo VI ()
.1
0~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~i ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 0< ~ ~ ~ ~ ~ ¡< ~ << Li
'3
¡
w
<
<1 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~
< w ~.< ¿ w~~
J
'LIrg
m
Pl'b'Y)
~'V,' O
CD4OLtNF/3 (Esp.)
Anexo VI
(u
-8-i
z
¡
11 ¡
IJ~ m~¡
~,
o~
,* ea! cc1ri
e;l~ ~~ r
* LL
3~~
rE-1JiZ~
1
$'1
!
<* -Wc
C1
vi~~~~E