Desidratação osmótica de goiabas: influência das variaveis do processo na cinética de transferência de massa.

#it_h@|@ U@L Lt4‚L|U@ _i }L@M@tG

? i?U@ _@t @h‚@it _L ThLUittL ?@

U?‚i|U@ _i |h@?tuih i?U@ _i 4@tt@

Ghsduwdphqwr gh Hqjhqkduld gh Dolphqwrv 0 XQLFHQWUR ;83430<<3 Jxdudsxdyd/ SU

Ioruahqfld Fhfold Phqhjdool h Pluldq Gxsdv Kxelqjhu

Idfxogdgh gh Hqjhqkduld gh Dolphqwrv XQLFDPS 463;60<:3 Fdpslqdv/ VS

+Uhfhelgr= 35 gh gh}hpeur gh 5336,

Uhvxpr= Qhvwh wudedokr/ hvwxgrx0vh d ghvlgudwdfdr gh shgdfrv gh jrlded gd ydulhgdgh yhu0 phokd Sdoxpd shor surfhvvr gh rvprvh hp vroxfrhv gh dfxfdu1 Shugd gh shvr/ shugd gh djxd h jdqkr gh vroxwr qr iuxwr irudp ghwhuplqdgrv hp ixqfdr gd whpshudwxud +63/ 73 h 83H_F,

h gd frq fhq wudfdr gh vroxwr +vroxfrhv gh vdfdurvh d 83/ 93/ h :3(, sdud d hvfrokd gd ph0 okru frqglfdr gh surfhvvr rvprwlfr1 R wudwdphqwr/ d frq fhq wudfdr gh 93( +s2s, gh vroxfdr gh vdfdurvh h 73LF/ irl hvfroklgr frpr d phokru frqglfdr gh surfhvvr1 Rv frhflhqwhv gd glixvlylgdgh dsduhqwh/ sdud d uhprfdr gh djxd h hqwudgd gr dfxfdu gxudqwh d ghvlgudwdfdr rvprwlfd/ irudp fdofxodgrv edvhdgrv qd ohl gh Ilfn/ rv ydoruhv hqfrqwududp0vh qd idl{d 4/56 d 6/36 43043 p52v h 4/4; d 5/;4 43043 p52v / uhvshfwlydphq wh1

Sdodyudv0fkdyh= Ghvlgudwdfdr rvprwlfd/ jrlded/ wudqvihuahqfld gh pdvvd

Devwudfw= Wkh ghk|gudwlrqri jxdydvkdoyhv +Sdoxpd uhg ydulhw|, xvlqj rvprwlf surfhvv lqvxjdu vroxwlrqv zdv vwxglhg1 Zhljkw orvv/ zdwhu orvv dqg vroxwh jdlqzhuh rewdlqhg dv d ixqfwlrq ri wkh whpshudwxuh +63/ 73 h 83L F, dqg vroxwh frqfhqwudwlrqv +83/ 93 h :3( vxfurvh vroxwlrqv, lq rughu wr fkrlfh wkh ehvw frqglwlrqv ri wkh rvprwlf surfhvv1 Wkh vhohfwhg wuhdwphqw zdv vxfurvh vroxwlrqzlwk frqfhqwudwlrq+93(, dw 73LF dv wkh ehvw surfhvv frqglwlrq1 Ydoxhv ri wkh dssduhqw glxvlrq frhflhqwv iru zdwhu uhprydo dqg vxjdu xswdnh zhuh fdofxodwhg xvlqj Ilfnv odz iru wkh rvprwlf ghk|gudwlrqduh zlwklqwkh lqwhuydo ri 4/56 dw 6/36 43043 p52v dq g 4/4; wr 5/;4 43043 p52v/ uhvshfwlyho|1

Nh| zrugv= Rvprwlf ghk|gudwlrq/ jxdyd/ pdvv wudqvihu

537 Uhylvwd Flahqfldv H{dwdv h Qdwxudlv/ Yro1 9/ qJ _{5/ Mxo2Gh} 5337}

 W?|hL_ U@L

R fxowlyr gd jrlded h xp grv pdlv lpsruwdqwhv hp sdlvhv wurslfdlv h vxewurslfdlv1 R Eudvlo h xp grv pdlruhv surgxwruhv pxqgldlv gd iuxwd/ mxqwr frp rxwurv sdvhv frpr r Ph{lfr/ r Sdtxlvwdr h d qgld1 Ghylgr dr vhxdjudgdyho vderu/ dwudhqwh fru h txdolgdgh qxwulflrqdo +txdqwlgdghv vljqlfdwlydv gh ylwdplqd F h olfrshqr,/ d jrlded hqtxdgud0vh qr juxsr grv surgxwrv ghqrplqdgrv h{rwlfrv/ frp dowr srwhqfldo gh h{0 sruwdfdr ^4`1 Sruhp/ d dowd shuhflelolgdgh mxqwdphqwh frp d idowd gh glvsrqlelolgdgh gh dupd}hqdphqwr/ gxudqwh rv phvhv gh slfr gh surfhvvdphqwr lqgxvwuldo2vdiud/ frq0 wulexhp sdud shugdv srv0frokhlwd dr uhgru gh 63( ^45`/ vhqgr qhfhvvduld d shvtxlvd frqwlqxd gh whfqlfdv gh frqvhuydfdr1 Surfhvvrv gh ghvlgudwdfdr h gh uhiuljhudfdr wahp vlgr frpxphqwh xwlol}dgrv sdud surorqjdu d ylgd gh sudwhohlud grv dolphqwrv/ qr hqwdqwr/ hvwdv whfqlfdv ohydp d wudqvirupdfrhv luuhyhuvyhlv gh wh{wxud/ fru h frpsrvlfdr qr dolphqwr1 Qd dwxdolgdgh/ d surfxud grv frqvxplgruhv sru dolphqwrv surfhvvdgrv/ frp txdolgdghv rujdqrohswlfdv pdlv sur{lpdv gr dolphqwr iuhvfr/ whp ohydgr d vh shvtxlvdu qrydv whfqlfdv rxd frpelqdfdr ghvwdv frp phwrgrv frqyhq0 flrqdlv/ frp r remhwlyr sulqflsdo gh plqlpl}du d lqmxuld whuplfd h vxd frqvht‚xahqfld qd txdolgdgh qdo gr surgxwr1 Hqwuh dv qrydv whfqlfdv gh frqvhuydfdr hqfrqwudp0vh dowd suhvvdr/ sxovrv hohwulfrv h fdpsrv pdjqhwlfrv ^4;/ 57`/ rxwudv sruhp/ srghp vhu frqvlghudgdv frpr ghulydfrhv grv wudglflrqdlv frpr/ sru h{hpsor/ d whfqrorjld gh eduuhludv/ rv phwrgrv frpelqdgrv/ d ghvlgudwdfdr rvprwlfd/ d dwprvihud prglfdgd h frqwurodgd hwf1 D ghvlgudwdfdr rvprwlfd whp0vh prvwudgr frpr xp phwrgr h0 flhqwh sdud d uhwhqfdr gdv sursulhgdghv vhqvruldlv h qxwulflrqdlv gr dolphqwr dohp gd uhprfdr sdufldo gh djxd ^:/ 4</ 59/ 5;`1 Qr hqwdqwr/ hvwd uhprfdr qdr h vx flhqwh sdud jdudqwlu d hvwdelolgdgh gr dolphqwr/ vhqgr qhfhvvdulr xp surfhvvr srvwhulru +vhfdjhp/ olrol}dfdr/ frqjhodphqwr, sdud d frqvhuydfdr gr surgxwr1

R Surfhvvr gh ghvlgudwdfdr rvprwlfd frqvlvwh/ edvlfdphqwh/ qd uhprfdr gh djxd gr dolphqwr sru hihlwr gd suhvvdr rvprwlfd/ r txh rfruuh sru lphuvdr gr surgxwr hp xpd vroxfdr klshuwarqlfd gh xp vroxwr +djhqwh ghvlgudwdqwh, gxudqwh xp whpsr h whpshudwxud hvshffrv1 Hp frqvhtxahqfld grv judglhqwhv gh frqfhqwudfdr gd djxd h gr vroxwr/ rfruuhp grlv sulqflsdlv x{rv hp frqwudfruuhqwh dwudyhv gdv sduhghv fhoxoduhv gr whflgr yhjhwdo= xp x{r gh djxd glixqglqgr0vh ghvgh r lqwhulru gr surgxwr dwh d vrox fdr 0 vhq gr r x{r uhvsrq vdyho shor dvshfwr gh ghvlgudwdfdr 0 h x p x{r hp gluhfdr rsrvwd/ gh vxevwadqfld ghvlgudwdqwh glixqglqgr0vh ghvgh d vroxfdr dwh r surgxwr1 Dohp ghvvhv grlv x{rv sulqflsdlv/ rfruuh/ wdpehp/ xp whufhlur x{r/ tx h frqvlvwh qd vdgd gh vxevwadqfldv qdwxudlv gh edl{r shvr prohfxodu +vdfdughrv/ dflgrv rujadqlfrv/ ylwdplqdv/ vdlv plqhudlv/ hwf1, gr surgxwr sdud d vroxfdr ^48/ 4:/ 4</ 5:`1 Hperud hvwh x{r qdr whqkd lqxahqfld vljqlfdwlyd qd wudqvihuahqfld gh pdvvd/ hoh srgh whu lqxahqfld hvvhqfldo vreuh dv sursulhgdghv vhqvruldlv h qxwulflrqdlv gr surgxwr qdo1 Ghylgr d hvwh whufhlur x{r/ r surfhvvr sdvvrx wdpehp d vhu ghqrplqdgr gh _ghvlgudwdfdr0lpsuhjqdfdr sru lphuvdr% 0 GLL ^</ 4:`1

H1 M1 Vdqmlqh}0Dujdqgrqd/ I1 F1Phqhjdool/ P1 G1 Kxelqjhu 538

Dv wudqvihuahqfldv gh pdvvd hqyroylgdv qr surfhvvr rvprwlfr vdr lvrwhuplfdv/ vhp pxgdqfd gh idvh h vdr dfrpsdqkdgdv shor hqfroklphqwr gr whflgr fhoxodu/ r uhvxowdgr ghvwd wudqvihuahqfld h d glplqx lfdr gr frqwhxgr gh djxd frp xp dxphqwr vlpxowadqhr gh vrolgrv/ dvvlp frpr xpd pxgdqfd gd frqvwlwxlfdr txplfd gr surgxwr ghvlgudwdgr ^44/ 5:`1 D wudqvihuahqfld gh pdvvd vh gd/ sulqflsdophqwh/ gxudqwh dv gxdv sulphludv krudv> d sduwlu gd/ dv wd{dv gh wudqvihuahqfld glplqxhp surjuhvvlydphqwh/ dwh tx h d shugd gh djxd fhvvd1 Sru rxwur odgr/ d lqfrusrudfdr gh vroxwrv frqwlqxd d dxphqwdu/ frqvht‚xhqwhphqwh/ r surgxwr whqgh d yrowdu d jdqkdu shvr/ uhvxowdqgr hp xp surgxwr ulfr hp vroxwrv ^</ 48/ 4:`1

R ihqarphqr gh wudqvihuahqfld gh pdvvd hqwuh r surgxwr h r phlr ghvlgudwdqwh h hv0 wulwdphqwh dihwdgr shod qdwxuh}d gr surgxwr +hvshflh/ ydulhgdgh/ qyho gh pdwxudfdr/ irupd h wdpdqkr/ suh0wudwdphqwr, h gdv yduldyhlv gr surfhvvr wdlv frpr= frp0 srvlfdr2frqfhqwudfdr gr phlr rvprwlfr/ uhodfdr phlr2surgxwr/ whpshudwxud/ frq0 wdwr/ whpsr gh gxudfdr gr surfhvvr ^6/ ;/ 43/ 55/ 56`1 Dvvlp/ rv remhwlyrv ghvwh wudedokr irudp=

41 Hvwxgdu d lqxahqfld gd frqfhqwudfdr gd vroxfdr ghvlgudwdqwh h gd whpshudwxud gh surfhvvdphqwr vreuh d flqhwlfd gh ghvlgudwdfdr rvprwlfd gh shgdfrv gh jrlded1

51 Ghwhuplqdu d glixvlylgdgh dsduhqwh gdv flqhwlfdv gh shugd gh djxd h jdqkr gh dfxfduhv edvhdgrv qd ohl gh Ilfn1

2 @|ih@* i 4‚i|L_Lt

2 @|ih@*

Jrldedv +svlglxp jxdmdyd O1, gd ydulhgdgh yhuphokd Sdoxpd irudp iruqhflgdv shod Lqgxvwuld Dolphqwfld Ixmlwd Owgd1 +Prqwh Dowr2VS,1 Dv iuxwdv irudp vhoh0 flrqdgdv gh dfrugr frp r wdpdqkr/ dsduahqfld/ irupdwr h judxgh pdwxudfdr lghqwl0 fdgr shod lqwhqvlgdgh gd fru h vrolgrv vroxyhlv wrwdlv1 R djhqwh rvprwlfr xwlol}dgr irl vdfdurvh1 Dv vroxfrhv gh vdfdurvh irudp suhsdudgdv frp djxd ghvwlodgd h vd0 fdurvh frphufldo pdufd _Xqldr% hp wuahv frqfhqwudfrhv +83/ 93 h :3( s2s, frp vrolgrv vroxyhlv wrwdlv gh 83/ 93 h :3J_{Eul{/ uhvshfwlydphqwh1}

22 #itU@tU@4i?|L i ULh|i

Dv jrldedv irudp ghvfdvfdgdv sru wudwdphqwr txplfr/ vhqgr lphuvdv sru 83 v hp vroxfdr suh0dtxhflgd +98J_{F, gh klgur{lgr gh vrglr +QdRK, d 5(/ ghvfdvfdgdv}

sru iulffdr h odydgdv hp djxd fruuhqwh1 Dv jrldedv ghvfdvfdgdv irudp fruwdgdv hp phwdghv h uhprylgdv d sduwh lqwhuqd1

2 hLUittL Lt4‚L|UL

Dv jrldedv fruwdgdv/ olpsdv h shvdgdv irudp frorfdgdv hp iudvfrv gh 933 pO frp vroxfdr gh vdfdurvh suhyldphqwh dtxhflgd d whpshudwxud gh wudedokr1

539 Uhylvwd Flahqfldv H{dwdv h Qdwxudlv/ Yro1 9/ qJ _{5/ Mxo2Gh} 5337}

D uhodfdr gh sursrufdr hqwuh d iuxwd h d vroxfdr irl gh 4=431 Rv iudvfrv irudp fror0 fdgrv hp xp edqkr whuprvwdwlfr +Prghor WH753 pdufd WHFQDO,/ frp djlwdfdr gh 453 usp sdud jdudqwlu d frpsohwd krprjhqhlgdgh h r frqwdwr gd dprvwud frp d vroxfdr gh vdfdurvh1 Rv h{shulphqwrv irudp uhdol}dgrv d wuahv whpshudwxudv +63/ 73 h 83J_{F, h d wuahv frqfhqwudfrhv gh vroxfdr gh vdfdurvh +83/ 93 h :3( s2s,/ vhjxlqgr xp}

sodqhmdphqwr hvwdwvwlfr idwruldo frpsohwr +wdehod 4,1 Dsrv r surfhvvr/ dv jrldedv irudp guhqdgdv/ hq{djxdgdv frp djxd ghvwlodgd sdud uhwludu r h{fhvvr gh {dursh h frorfdgdv vreuh sdsho devruyhqwh sdud d uhprfdr gd vroxfdr hp h{fhvvr1 Srvwhulru0 phqwh/ irudp shvdgdv h vh uhwlududp dotxrwdv sdud d ghwhuplqdfdr gd dwlylgdgh gh djxd/ vrolgrv wrwdlv h dfxfduhv wrwdlv1

H{shulphqwr Frqfhqwudfdr gd Vroxfdr gh vdfdurvh Whpshudwxud QH _{Frglfdgr Uhdo Frglfdgr Uhdo} 4 04 83 04 63 5 3 93 04 63 6 .4 :3 04 63 7 04 83 3 73 8 3 93 3 73 9 .4 :3 3 73 : 04 83 .4 83 ; 3 93 .4 83 < .4 :3 .4 83

Wdehod 4 0 Sodqhmdphqwr idwruldo frpsohwr 6 sdud hqvdlrv gh ghvlgudwdfdr rvprwlfd gh jrldedv1

D wrpdgd gh dprvwudv gxudqwh r wudwdphqwr rvprwlfr irl uhdol}dgd hp lqwhuydorv gh 48 plq dwh d sulphlud krud/ vhjxlgr gh lqwhuydorv gh 63 plq dwh gxdv krudv h srvwhulruphqwh hp lqwhuydorv pdlruhv dwh d vhwlpd krud1

2e @h @4i|hLt _i |h@?tuih i?U@ _i 4@tt@

D shugd rxuhgxfdr gh pdvvd +SP,/ shugd gh djxd +SD, h jdqkr gh vroxwrv +JV, d glihuhqwhv whpsrv gh ghvlgudwdfdr irudp fdofxodgrv hp whuprv shufhqwxdlv shodv htxdfrhv 4/ 5 h 6/ frp edvh qrv sduadphwurv lqlfldlv gr pdwhuldo1

SP +(, @ 433{  p= p| p=  +4, SD +(, @ 433{  p= [K= p= [K| p= [K=  +5,

JV +(, @ 433{DUW_DUW| DUW=

H1 M1 Vdqmlqh}0Dujdqgrqd/ I1 F1Phqhjdool/ P1 G1 Kxelqjhu 53:

Rqgh p= h pw vdr d pdvvd gd jrlded qr lqlflr h dsrv r whpsr w/ [K h [K | r

whru gh xplgdgh lqlfldo h d xp whpsr w gr surgxwr hp edvh xplgd/ DUW= h DUW|r

whru gh dfxfduhv uhgxwruhv wrwdlv qr surgxwr lqlfldo h d xp whpsr w1

Dv xplgdghv gh htxloeulr irudp rewlgdv sru h{wudsrodfdr grv srqwrv h{shul0 phqwdlv hp ixqfdr gr whpsr/ xwlol}dqgr0vh r vriwzduh Ruljlq yhuvdr 6181

Rv frhflhqwhv gh glixvlylgdgh dsduhqwh gd djxd h gr dfxfdu irudp fdofxodgrv sru dmxvwh gd vroxfdr dqdowlfd ghvhqyroylgd sru Fudqn +4<:8, edvhdgd qd ohl gh Ilfn/ frqvlghudqgr d jhrphwuld gh sodfd sodqd lqqlwd/ wudqvihuahqfld gh pdvvd xql0 gluhflrqdo/ uhjlph qdr hvwdflrqdulr/ vrolgr frp frqfhqwudfrhv gh vxshuiflh frqvwdqwh h uhvlvwahqfld h{whuqd ghvsuh}yho/ vhjxqgr d htxdfdr 71

Pw  Ph Pr  Ph @ " [ ?B ; +5q . 4,  h{s  G@+5q . 4, _7O w  +7,

PJ/ P| h Pe uhsuhvhqwdp r whru gh xplgdgh gr surgxwr lqlfldo/ qr whpsr w h

qr htxloeulr/ uhvshfwlydphqwh1 G@ d glixvlylgdgh dsduhqwh +p 2v,/ O d hvshvvxud gr

surgxwr +p, h w r whpsr +v,1

Rv uhvxowdgrv hqfrqwudgrv irudp vxephwlgrv d dqdolvh gh yduladqfld +DQRYD, frp <8( gh qyho gh frqdqfd qr vriwzduh Vwdwlvwlfd yhuvdr 8131

2D ?‚@*tit u‚>tU@t i ^‚>4U@t

Ghwhuplqdfrhv gh dwlylgdgh gh djxd sru phglgd gluhwd gdv dprvwudv qr lqvwux0 phqwr Dtxdode prghor F[5 Ghfdjrq Lqf1 +XVD,/ irudp uhdol}dgdv hp wrgdv dv dprvwudv1 R whru gh xplgdgh irl rewlgr shor surfhvvr judylphwulfr ^5`1 D vdfdurvh h rv dfxfduhv uhgxwruhv sru furpdwrjudd otx lgd gh dowd suhvvdr Vlvwhpd KSOF +Kljk suhvvxuh oltxlg fkurpdwrjudsk|,/ frp suh0froxqd h froxqd Vkrgh{ Vxjdu NV ;43 +; { 633 pp,1 Rv vrolgrv vroxyhlv wrwdlv irudp rewlgrv sru ohlwxud gluhwd hp uhiudwarphwur gh edqfdgd pdufd ]hlvv Zhvw Jhupdq|1

D fdudfwhul}dfdr gd pdwhuld0sulpd irl uhdol}dgd vhjxlqgr rv phwrgrv dqdowlfrv sdud iuxwdv gd DRDF +4<<9,1

 +it*|@_Lt i _tUtt@L

 @h@U|ih3@ U@L u‚>tUL^‚>4U@ _@ }L@M@ Et_4 }@@@ w U*

|@h @*4@

D sdgurql}dfdr gd pdwhuld0sulpd irl uhdol}dgd dwudyhv gd ghwhuplqdfdr gdv fdudfwhuvwlfdv ivlfdv h frpsrvlfdr txplfd gd jrlded xwlol}dgd1 R frqwhxgr ivlfr0 txplfr gd pdwhuld0sulpd h prvwudgr qd wdehod 51

53; Uhylvwd Flahqfldv H{dwdv h Qdwxudlv/ Yro1 9/ qJ _{5/ Mxo2Gh} 5337}

Fdudfwhuvwlfdv Hvshflfdfdr Fdudfwhuvwlfdv Ydoru Phglr+(,

Shvr phglr +j, 494/:< Xplgdgh hp edvh xplgd ;;/69 Gladphwur phglr +pp, 67/4 Xplgdgh hp edvh vhfd :/8< Frpsulphqwr +pp, 77/8 Flq}dv 3/6; Hvshvvxud +pp, 9 d ; Surwhqdv 3/93 Eul{ phglr 44 Jrugxud 3/58 sK phglr 6/< d 7/3 Dfxfduhv Wrwdlv 7/4< Ileudv 8/95 Dflgh} 3/95 Shfwlqd 4/:5 Wdehod 5 0 Fdudfwhuvwlfdv ivlfdv h txplfdv gd jrlded +Svlglxp jxdmdyd O1, fxowlydu

Sdoxpd

D dqdolvh frpsdudwlyd frp uhodfdr d gdgrv hqfrqwudgrv qd olwhudwxud prvwurx kdyhu srxfd glihuhqfd1 Dvvlp/ rv ydoruhv gh sK hqfrqwudp0vh vxflhqwhphqwh sur{lprv gdtxhohv hqfrqwudgrv sru Wdyduhv +4<<6, sdud r phvpr fxowlydu +6/:9 h 6/<3,1 R whru gh ylwdplqd F hqfrqwudgr +H<;pj2433j, hvwd ghqwur gdtxhohv flwd0 grv sru Fduydokr hw do1 +4<<<,/ txh yduldp gh 73 d 8:7 pj2433j ghshqghqgr gr fxowlydu h gr hvwdglr gh pdwxudfdr1 R whru gh vrolgrv vroxyhlv wrwdlv gh glihuhqwhv fxowlyduhv h yduldyho/ hqwuh 8/:5 h 4:/:9( h/ frqvht‚xhqwhphqwh/ r ydoru hqfrqwudgr gxudqwh hvwh hvwxgr hvwd ghqwur gr hvshudgr1 R whru gh xplgdgh/ dwlylgdgh gh djxd/ whru gh flq}dv h vrolgrv wrwdlv/ hvwdr vxflhqwhphqwh sur{lprv gdtxhohv hqfrqwud0 grv sru Vdqmlqh}0Dujdqgrqd +4<<<, sdud r phvpr fxowlydu/ xpd yh} txh d srxfd glihuhqfd revhuydgd srgh vhu dwulexgd d glihuhqwhv judxv gh pdwxudfdr rxglihuhqwh surfhgahqfld grv iuxwrv xwlol}dgrv1

2 ,ui|L _@ UL?Ui?|h@ U@L _@ tL* U@L _i t@U@hLti i _@ |i4Tih@|h@

D jxud 4 prvwud dv fxuydv wslfdv gd flqhwlfd gh shugd gh djxd gh jrldedv hp phwdghv/ vxephwlgdv d ghvlgudwdfdr rvprwlfd dwh vhwh krudv gh surfhvvr d glihuhqwhv whpshudwxudv1 Revhuyd0vh txh d shugd gh djxd whqgh d dxphqwdu frp r whpsr/ hp wrgdv dv frqglfrhv hvwxgdgdv1 Qr hqwdqwr/ qdv wuahv sulphludv krudv +4;3 plq, gh surfhvvdphqwr d shugd irl shufhqwxdophqwh pdlru +53 0 73(, gr txh dsrv vhwh krudv +68 098(,1 Hvwd udslgd shugd gh djxd/ qr lqflr gr surfhvvr/ h frqvhtx ahqfld gd judqgh irufd prwul} h{lvwhqwh hqwuh d vroxfdr lqwhuqd gr surgxwr h d vroxfdr klshuwarqlfd ^;/ 55`1

D lqx ahqfld gd frqfhqwudfdr h gd whpshudwx ud vreuh d shugd gh djxd h yhulfdgd qdv flqhwlfdv +jxud 4, h qrv hihlwrv hvwlpdgrv gd jxud 51 D shugd gh djxd h r jdqkr gh vroxwrv vdr hvwulwdphqwh dihwdgrv shod frqfhqwudfdr gd vroxfdr h shod whpshudwxud1 Hp jhudo/ txdqwr pdlru d frqfhqwudfdr h d whpshudwxud/ pdlru irl d uhprfdr gd djxd h r jdqkr gh vroxwrv qd iuxwd1

H1 M1 Vdqmlqh}0Dujdqgrqd/ I1 F1Phqhjdool/ P1 G1 Kxelqjhu 53<

Ohqduw ) Iolqn +4<;7,/ qd ghvlgudwdfdr gh edwdwdv/ revhuydudp txh r jdqkr gh vrolgrv h d shugd gh djxd dxphqwdydp frp r dxphqwr gd frqfhqwudfdr gd vroxfdr ghvlgudwdqwh lqghshqghqwh gd whpshudwxud1 Vdxuho hw do1 +4<<7, qd ghvlgudwdfdr gh shgdfrv gh pdfd/ Qvrq}l ) Udpdvzdp| +4<<;, hp prudqjrv h Edurql ) Kxelqjhu +4<<<, qd ghvlgudwdfdr gh fherodv/ dsuhvhqwdudp phvpd whqgahqfld1 Hqwuhwdqwr/ d 73_{F/ revhuyrx0vh vlplodu shufhqwdjhp gh shugd gh djxd qdv frqfhqwudfrhv gh 93 h}

:3J_{Eul{ dwh d txlqwd krud gh ghvlgudwdfdr1 Hvwh frpsruwdphqwr srgh vhu dwulexgr}

d irupdfdr gh xpd fdpdgd gh {dursh dr uhgru gd iuxwd shod vroxfdr d :3_{Eul{/ r}

txh glfxowrx d glixvlylgdgh gd djxd h frqvht‚xhqwhphqwh uhgx}lx d shugd gh djxd d hvvd frqfhqwudfdr1 Sruhp/ d 83_{F/ d shugd gh djxd uhvxowrx pdlru txdqwr pdlru}

irl d frqfhqwudfdr gr phlr +jxud 5,1

Iljxud 41 Frpsruwdphqwr flqhwlfr gd Shugd gh Djxd +SD, gh jrldedv rvprwlfdphqwh ghvlgudwdgdv d 63/ 73 h 83F h wuahv frqfhqwudfrhv gh vroxfdr gh vdfdurvh= 83 +?,/ 93+, h :3Eul{ +,,1

543 Uhylvwd Flahqfldv H{dwdv h Qdwxudlv/ Yro1 9/ qJ _{5/ Mxo2Gh} 5337}

Iljxud 5 0 Lqxahqfld gd frqfhqwudfdr h gd whpshudwxud qd Shugd gh Djxd +SD, hp jrldedv rvprwlfdphqwh ghvlgudwdgdv1

Udkpdq hw do +4<<9,/ qd ghvlgudwdfdr rvprwlfd gh shgdfrv gh dedfd{l/ revhu0 ydudp txh d whpshudwxud whp pdlru hihlwr qd shugd gh djxd d frqfhqwudfrhv pdlv hohydgdv gh {dursh/ ghylgr dr gdqr fhoxodu gr whflgr h d glplqxlfdr gd ylvfrvlgdgh gd vroxfdr shor dxphqwr gd whpshudwxud1 Vhuhqr hw do1 +5334, rewlyhudp uhvxowdgrv vhphokdqwhv qd ghvlgudwdfdr gh pdfdv dwulexlqgr dv pxgdqfdv hvwuxwxudlv gd iuxwd shod hohydfdr gd whpshudwxud1

D jxud 5 prvwud d lqxahqfld gd frqfhqwudfdr gd vroxfdr gh vdfdurvh h gd whp0 shudwxud frp uhodfdr d shugd gh djx d gr surgx wr/ d duhd gh lqh{dr hqwuh 69 d 7;J_{F h frqfhqwudfrhv dflpd gh 93( gh vroxfdr gh vdfdurvh/ ghqrwdp pdlru shugd gh}

djxd/ udwlfdqgr r uhvxowdgr gdv flqhwlfdv dsuhvhqwdgdv qd jxud 41 Whpshudwxudv dflpd gh 7;J_{F sduhfhp idflolwdu r lqjuhvvr gd vroxfdr ghvlgudwdqwh/ glplqxlqgr d}

shugd gh djxd/ h whpshudwxudv phqruhv txh 6;J_{F qdr dsuhvhqwdp lqxahqfld vlj0}

qlfdwlyd +s A 3/38, frp uhodfdr d wudqvihuahqfld gh pdvvd gd djxd h gr dfxfdu +wdehod 6,1 R dx phqwr gd frqfhqwudfdr/ dfrpsdqkdgr gh xp dfuhvflpr gd whp0 shudwxud/ idyruhfhx d shugd gh djxd ghylgr d surydyho ghvwuxlfdr gd sduhgh fhoxodu/ qr hqwdqwr/ frpsurphwhudp d wh{wxud gr surgxwr1 D sduwlu ghvwdv revhuydfrhv/ irl srvvyho hvfrokhu d whpshudwxud gh 73_{F frpr whpshudwxud lghdo gh wudedokr sdud}

d ghvlgudwdfdr rvprwlfd gh jrldedv vre dv frqglfrhv suh0hvwdehohflgdv gh djlwdfdr h uhodfdr iuxwd=vroxfdr1

H1 M1 Vdqmlqh}0Dujdqgrqd/ I1 F1Phqhjdool/ P1 G1 Kxelqjhu 544

Vroxfdr gh Whpshudwxud G@R Djxd u G@R Dfxfdu u

vdfdurvh +(, +J _F, _{p @v { 43}QB _{p @v { 43}QB 83 63 5/35 3/<6 5/:4 3/<; 83 73 5/;6 3/<: 5/:; 3/<7 83 83 6/35 3/<; 5/:6 3/<5 93 63 4/86 3/<7 4/:5 3/<9 93 73 6/36 3/<5 4/;5 3/<7 93 83 4/<8 3/<: 5/94 3/<7 :3 63 4/56< 3/<9 4/4; 3/<5 :3 73 5/:6 3/<8 4/54 3/<5 :3 83 5/5: 3/<: 4/:; 3/<5

Wdehod 6 0 Frhflhqwhv gh glixvlgdgh dsduhqwh sdud d djxd h d vdfdurvh qd ghvlgudwdfdr rvprwlfd gh jrldedv1

Iljxud 6 0 Frpsruwdphqwr flqhwlfr gr Jdqkr gh Vdfdurvh +JV, gxudqwh d ghvlgudwdfdr rvprwlfd gh jrldedv d 63/ 73 h 83F h wuahv frqfhqwudfrhv gh vroxfdr gh vdfdurvh= 83 +?,/ 93+, h :3Eul{ +,1

545 Uhylvwd Flahqfldv H{dwdv h Qdwxudlv/ Yro1 9/ qJ _{5/ Mxo2Gh} 5337}

D jx ud 6 prvwud d lqx ahqfld gd frqfhqwudfdr gd vroxfdr ghvlgudwdqwh qr lq0 juhvvr gh vdfdurvh qd iuxwd1 Frqfhqwudfrhv pdlv hohydgdv gh vroxfdr/ d edl{dv whp0 shudwxudv/ lpsolfdudp hp phqru lqjuhvvr gh vdfdurvh qr dolphqwr/ srlv r dxphqwr gd frqfhqwudfdr sduhfh idyruhfhu d irupdfdr gh xpd ghqvd fdpdgd vxshufldo eor0 tx hdqgr r lqjuhvvr gr vrox wr dr lqwhlur gd iux wd h d vdgd grv vroxwrv qdwxudlv gd phvpd ^;/ 47/ 4:`1

R jdqkr gh vdfdurvh ghshqgh/ sulqflsdophqwh/ gdv sursulhgdghv gr whflgr yhjhwdo h gdv pxgdqfdv txh hvwh vriuh ghylgr drv suh0wudwdphqwrv/ pdqxvhlr rx hvwrfdjhp/ rv txdlv frpsurphwhp d hvwuxwxud fhoxodu gr phvpr/ srghqgr dfduuhwdu shugd gd vhohwlylgdgh gdv phpeudqdv fhoxoduhv vhmd sru urpslphqwr rx hqfroklphqwr1 Hvwh frpsurphwlphqwr gd hvwuxwxud fhoxodu srgh idyruhfhu d xp pdlru lqjuhvvr gh vroxwr ghvlgudwdqwh h xpd pdlru shugd gh vroxwrv qdwxudlv gd sursuld iuxwd1

R jdqkr gh vdfdurvh irl fuhvfhqwh frp r whpsr gh ghvlgudwdfdr1 D 83_{F/ dwh}

d whufhlud krud gh ghvlgudwdfdr/ r jdqkr gh vdfdurvh sdud dv frqfhqwudfrhv pdlv hohydgdv +93 h :3J_{Eul{, irl phqru +<(, gr txh qdv rxwudv/ frqglfrhv gh wudedokr/}

dxphqwdqgr surjuhvvlydphqwh frp r whpsr gh surfhvvdphqwr1 Qdv rxwudv frqglfrhv shufheh0vh r lqjuhvvr gr dfxfdu dr uhgru gh 48(1 H surydyho txh dwh d whufhlud krud/ d suhvvdr rvprwlfd gr dfxfdu qhvvdv frqfhqwudfrhv/ idflolwd d glixvdr gh djxd frqwlgd qd iuxwd sdud r h{whulru/ pdv frp r dxphqwr gr whpsr h d dowd whpshudwxud/ sduhfh kdyhu xp urpslphqwr gdv phpeudqdv fhoxoduhv gd iuxwd h frqvhtxhqwhphqwh d shugd gh vhohwlylgdgh gdv phvpdv rfdvlrqdqgr xp pdlru lqjuhvvr gh vdfdurvh sdud r lqwhulru gd iux wd ^4:`1 Hvwh idwr/ irl wdpehp/ frqvwdwdgr shor dprohflphqwr gd iuxwd h r dowr whru gh vdfdurvh dsrv ghvlgudwdfdr1

D shugd gh pdvvd/ qdgd pdlv vhqgr txh d glihuhqfd hqwuh d shugd gh djxd h r jdqkr gh vrolgrv/ qhvwh fdvr rv dfxfduhv/ h x p sduadphwur lpsruwdqwh qd hvfrokd gd frqglfdr gh surfhvvr pdlv dghtxdgd sdud d rewhqfdr gh xp surgxwr hvshffr1 D pdlru shugd gh djxd frqgx}luld d xp surgxwr frp dowd lqfrusrudfdr gh vrolgrv> sru rxwur odgr/ d phqru lqfrusrudfdr gh vrolgrv srgh frqgx}lu d xp surgxwr frp edl{d shugd gh djxd1 Qhvwh wudedokr/ surfxurx0vh hqfrqwudu d vlwxdfdr txh shuplwlvvh d pdlru shugd gh pdvvd/ dfrpsdqkdgd gd phqru lqfrusrudfdr gh vrolgrv1 Dvvlp/ d dqdolvh gd Iljxud 7 prvwud d shugd gh pdvvd hp ixqfdr gdv yduldyhlv hvwxgdgdv +frqfhqwudfdr gd vroxfdr h whpshudwxud gh surfhvvr,1 D duhd gh phokru frqglfdr hqfrqwud0vh hqwuh 93 d :3J_{Eul{ h 73 d 7;}J_{F1 D sduwlu gd ghwhuplqdfdr grv srqwrv}

gh lqh{dr gr judfr h shodv ghulydfrhv gd htxdfdr gh dmxvwh iruqhflgd shod vx0 shuiflh gh uhvsrvwd/ d phokru frqglfdr gh surfhvvr srghuld vhu rewlgd1 Qr hqwdqwr/ wudqvirupdfrhv i vlfdv gr surgxwr dr orqjr gr surfhvvr hylghqfldudp r frpsur0 phwlphqwr gd wh{wx ud gd iux wd frp r dx phqwr gd whpshudwx ud +dflpd gh 73J_F,

h surfhvvdphqwr vxshulru d flqfr krudv/ dsuhvhqwdqgr xp surgxwr phqrv ujlgr h frp hqfroklphqwr ylvyho1 Dvvlp/ hvfrokhx0vh frpr phokru frqglfdr sdud r surfhvvr rvprwlfr gh jrldedv/ d frqfhqwudfdr gh 93J_{Eul{ d 73}J_{F h 6 krudv gh wudwdphqwr1}

Qhvwdv frqglfrhv/ revhuyrx0vh xpd shugd gh djxd dr uhgru gh 63( frp xplgdgh qdo gd iuxwd dr uhgru gh :3( h whru gh vdfdurvh dr uhgru gh 44(1

H1 M1 Vdqmlqh}0Dujdqgrqd/ I1 F1Phqhjdool/ P1 G1 Kxelqjhu 546

Iljxud 7 0 Lqxahqfld gd frqfhqwudfdr h gd whpshudwxud qd Shugd gh Pdvvd +SP, hp jrldedv rvprwlfdphqwh ghvlgudwdgdv1

 Li€Ui?|it _i _ut_@_i @T@hi?|i _@ ‚@}@ i _L @ U‚U@h

Dv glixvlylgdghv dsduhqwhv fdofxodgdv hqfrqwudp0vh hqwuh 4/:; d 5/:; 43043 p 2v sdud r dfxfdu h 4/56 d 6/36 43043 p 2v sdud d djxd/ vhqgr gd phvpd rughp gh judqgh}d txh rv ydoruhv uhodwdgrv qd olwhudwxud sdud iuxwdv ^46/ 47`1 Qd wdehod 6/ revhuyd0vh txh d glixvlylgdgh whqgh d dxphqwdu frp r dxphqwr gd whpshudwxud h{fhwr d 73_{F rqgh d glixvlylgdgh gd djxd sdud 93Eul{/ irl pdlv dowd gr txh d 83F1}

R surydyho frpsurphwlphqwr gd hvwuxwxud fhoxodu gd iuxwd d 83_{F/ rfdvlrqdqgr}

shugd gd vhohwlylgdgh gdv phpeudqdv fhoxoduhv/ sduhfh vhu uhvsrqvdyho shod pdlru glixvlylgdgh gr dfxfdu qr lqwhulru gd iux wd d hvvd whpshudwx ud1Qr hqwdqwr/ dprvwudv ghvlgudwdgdv d :3_{Eul{ gh vroxfdr h 83F dsuhvhqwdudp phqru glixvlylgdgh gr dfxfdu}

txh gd djxd/ hvwh frpsruwdphqwr wdpehp irl revhuydgr sru Qvrq}l ) Udpdvzdp| +4<<;, qd ghvlgudwdfdr gh prudqjrv/ vhqgr dwulexgr d irupdfdr gh xpd fdpdgd gh vroxfdr gh dfxfdu dr uhgru gd iuxwd/ h{hufhqgr pdlru suhvvdr rvprwlfd1 Qr jhudo/ vroxfrhv pdlv frqfhqwudgdv sduhfhp idyruhfhu d ghvlgudwdfdr h frqfhqwudfrhv pdlv edl{dv d lpsuhjqdfdr gh vroxwrv1

547 Uhylvwd Flahqfldv H{dwdv h Qdwxudlv/ Yro1 9/ qJ _{5/ Mxo2Gh} 5337}

e L?U*tLit

D frqfhqwudfdr gd vroxfdr ghvlgudwdqwh irl d yduldyho txh pdlv lqxhqflrx qdv wd{dv gh uhprfdr gh djxd h lqjuhvvr gh vdfdurvh/ hqtxdqwr txh d whpshudwxud whyh xp hihlwr prghudgr1 Dv glixvlylgdghv dsduhqwhv iruqhfhudp uhvxowdgrv gd rughp gh 4/<8 d 6/35 { 43043 p 2v sdud d djxd1 D vroxfdr gh vdfdurvh d 93_{Eul{/ 73F h 6}

krudv gh wudwdphqwr irudp dv frqglfrhv gh surfhvvr rvprwlfr txh iruqhfhudp pdlru shugd gh djxd frp phqru lqfrusrudfdr gh vrolgrv/ h dsuhvhqwdudp xpd uhgxfdr gh shvr gh dsur{lpdgdphqwh 73(/ frp xplgdgh qdo gh :3( +edvh xplgd, h 47( gh whru gh dfxfduhv hp jrldedv yhuphokdv gr fxowlydu Sdoxpd1

+iuih i?U@t

^4`DJXLOHUD/ M1P1 ) SDUDGD H1 F|whg 0 Gdkl= Dq Lehur0Dphulfdq Surmhfw Rq Prlvwxuh Irrgv Dqg Frpelqhg Phwkrgv Whfkqrorj|1 Irrg Uhvhdufk Lqwhuqd0 wlrqdo/ y158/ 48<0498/ 4<<51

^5`DVVRFLDWLRQ RIILFLDO PHWKRGV RI DQDO\VLV +DRDF,/Iuxlwv Dqg Iuxlw Surgxfwv DvvrfldwlrqRi Rfldo Dqdo|wlfdo Fkhplvwv/ 4: Fds1 6: Wk Hg1/Duolqjwrq/ Ylujlqld/ X1V1D1 45<;s14<<91

^6`D]XDUD/ H1> EHULVWDLQ/ F1L1> JDUFLD/ K1V1 Ghyhorsphqw ri d Pdwkh0 pdwlfdo Prgho wr Suhglfw Nlqhwlfv ri Rvprwlf Ghk|gudwlrq1 Mrxuqdo ri Irrg Vflhqfh dqg Whfkqrorj|/ y15</ q17/ s156<0575/ 4<<51

^7`EDURQL/ D1I1/ KXELQJHU/ P1G1 Nlqhwlfv ri wkh ghk|gudwlrq ri rqlrq e| lpphuvlrq1 Eud}loldq Mrxuqdo ri Irrg Whfkqrorj|/ 5/s1;40;9/ 4<<<1

^8`FDUYDOKR/ K1D1 Xwlol}dfdr gh dwprvihud prglfdgd qd frqvhuydfdr srv0frokhlwd gd jrlded cNxpdjdl*/ 448s1 Whvh +Grxwrudgr hp Flahqfld grv Dolphqwrv,

Idfxogdgh gh Flahqfld gh Dolphqwrv/ Xqlyhuvlgdgh Ihghudo gh Odyudv1 Odyudv/ 4<<<1

^9`FUDQN M1 Wkh Pdwkhpdwlfv Ri Glxvlrq1 5d Hgo Foduhgrq Suhvv0R{irug/ 4<:81 ^:`JLUDOGR/ J1> WDOHQV/ S1/ ILWR/ S1> FKLUDOW/ D1 Lqx hqfh ri vx furvh

vroxwlrq frqfhqwudwlrq rq nlqhwlfv dqg |lhog gxulqj rvprwlf ghk|gudwlrq ri pdqjr1 Mrxuqdo ri Irrg Hqjlqhhulqj/ q18;/ 66076/ 53361

^;`OD]DULGHV K1Q1> JHNDV Y1 ) PDYURXGLV Q1 Dssduhqw Pdvv Glxvlylwlhv Lq Iuxlw Dqg Yhjhwdeoh Wlvvxhv Xqghujrlqj Rvprwlf Surfhvvlqj1 Mrxuqdo ri Irrg Hqjlqhhulqj/ q164/ s164806571 4<<:1

^<`OHQDUW/ D1 Rvpr0frqyhfwlyh gu|lqj ri iuxlwv dqg yhjhwdeohv= Whfkqrorj| dqg dssolfdwlrq1 Gu|lqj Whfkqrorj|/ y1 47/ q1 5/ s16<40746/ 4<<91

^43`PDXUR/ D1P1> WDYDUHV/ G1T1> PHQHJDOOL/ I1F1 Ehkdylru ri sodqw wlvvxh lq rvprwlf vroxwlrqv1 Mrxuqdo ri Irrg Hqjlqhhulqj/ q189/ s14048/ 53361

H1 M1 Vdqmlqh}0Dujdqgrqd/ I1 F1Phqhjdool/ P1 G1 Kxelqjhu 548

^44`PDYURXGLV/ Q1 H1> JHNDV/ Y1> VM ‚RKROP/ L1 Rvprwlf Ghk|gudwlrq Ri Dssohv0 Hhfwv Ri Djlwdwlrq Dqg Udz Pdwhuldo Fkdudfwhulvwlfv1 Mrxuqdo ri Irrg Hqjlqhhulqj/ y168/ s14<4053</ 4<<;1

^45`PXUDNDZD I1H1 Vdr Sdxor mrjd qr ol{r 63 plo w gh jrlded1 Irokd gh Vdr Sdxor/ 53 gh mdqhlur1 Fdghuqr Djurirokd/ s18091 4<<;1

^46`QVRQ]L/ I1 ) UDPDVZDP\/ K1V1 Txdolw| Hydoxdwlrq Ri Rvpr0Frqyhfwlyh Gulhg Eoxhehuulhv1 Gu|lqj Whfkqrorj|/ y149/ s1:380:56/ 4<<;1

^47`SDORX H1/ O RSH]0PDOR D1/ DUJD] D1 ) ZHOWL M1 Rvprwlf Ghk|gud0 wlrq Ri Sdsd|d1 Hhfw ri V|uxs Frqfhqwudwlrq1 Uhylvwd Hvsdqrod gh Flhq fld | Whfqrorjld gh Dolphqwrv/ 66+9,/ s19540963/4<<61

^48`SRQWLQJ M1G1ZDWWHUV J1J1/ IRUUH\ U1U1/ MDFNVRQ U1 ) VWDQOH\ Z1O1 Rvprwlf Ghk|gudwlrq ri Iuxlwv1Irrg Whfqrorj|/ 43+4698,/ s1458045;/ 4<991 ^49`UDKPDQ/ S1P1V> EXFNOH/ N1D1> SHUHUD/ F1R1 Rvprwlf ghk|gudwlrq

nlqhwlfv ri slqhdssoh zhgjhv xvlqjsdop vxjdu1 Ohehqvp1 Zlvv1 X1 Whfkqro1/ 5</ s1 785078</ 4<<91

^4:`UDRXOW0ZDFN D1O1 Uhfhqw Dgydqfhv Lq Wkh Rvprwlf Ghk|gudwlrq Ri Irrgv1 Wuhqgv Lq Irrg Vflhqfh ) Whfkqrorj|/ 8/ s158805931 4<<71

^4;`UDVWRJL/ Q1N1/ UDJKDYDUUR/ N1V1P1V1/ QLUDMQMDQ/ N1 DQG NQRUU/ G1 Uhfhqw ghyhorsphqwv lq rvprwlf ghk|gudwlrq= phwkrgv wr hqkdqfh pdvv wudqvihu1 Wuhqgv lq Irrg Vflhqfh dqg Whfkqrorj|/ 46/ s17;08</ 53351

^4<`VDFKHWWL/ J1 JLDQRWWL/ D1/ GDOOD URVD/ P1 Vx furvh0vdow frpelqhg hhfwv rq pdvv wudqvihu nlqhwlfv dqg surgxfw dffhswdelolw|1 Vwxg| rq dssoh rvprwlf wuhdwphqwv1 Mrxuqdo ri Irrg Hqjlqhhulqj/ y17</ s149604:6/ 53341

^53`VDQMLQH]0DUJDQGRQD/ H1M1 Ghvlgudwdfdr gh jrlded sru lphuvdr h vhfdjhp Glvvhuwdfdr gh Phvwudgr hp Hqjhqkduld gh Dolphqwrv/435 s1/Xqlyhuvlgdgh Hvwdgxdo gh Fdpslqdv/ Fdpslqdv/ 4<<<1

^54`VDXUHO U1 ) UDRXOW0ZDFN D1O1 Pdvv Wudqvihu Skhqrphqd Gxulqj Rvprwlf ghk|gudwlrq ri Dssoh L1 Iuhvk Sodqw Wlvvxh1 Lqwhuqdwlrqdo Mrxuqdo ri Irrg Vflhqfh Dqg Whfkqrorj|/ 5</ s18640875 4<<71

^55`VHUHQR/ D1 P1/ PRUHLUD/ U1 PDUWLQH]/ H1 Pdvv wudqvihu frhflhqwv gxulqj rvprwlf ghk|gudwlrq ri dssoh lq vlqjoh dqg frpelqhg dtxhrxv vroxwlrqv ri vxjdu dqg vdow1 Mrxuqdo ri Irrg Hqjlqhhulqj/ 7:/ s17607</ 53341

^56`VLOYHLUD/ H1W1I1> UDKPDQ/ P1V1> EXFNOH/ N1D1 Rvprwlf ghk|gudwlrq ri slqhdssoh= nlqhwlfv dqg surgxfw txdolw|1 Irrg Uhvhdufk Lqwhuqdwlrqdo/ y15</ q1607/ s155:0566/ 4<<91

^57`VSLHVV/ Z1H1O1 DQG EHOKVQLOLDQ/ G1 Rvprwlf Wuhdwphqwv Lq Irrg Surfhvvlqj Fxuuhqw Vwdwh Dqg Ixwxuh Qhhgv1 Gu|lqj <; 0 Surfhhglqjv Ri Wkh 44wk Lqwhuqdwlrqdo Gu|lqj V|psrvlxp +Lgv<;,/ y1D/ s17:089/ 4<<;1

549 Uhylvwd Flahqfldv H{dwdv h Qdwxudlv/ Yro1 9/ qJ _{5/ Mxo2Gh} 5337}

^58`WDYDUHV/ M1F1 Hihlwrv gd uhiuljhudfdr/ fhud/ ixqjlflgd h fdolfr qd frqvhuydfdr srv0frokhlwd gd jrlded _Sdoxpd% +Svlglxp jxdmdyd O1,1 Whvh gh grxwrudgr hp Djurqrpld/ <6s/ Mderwlfdedo= XQHVS/ 4<<61

^59`WRUUHJJLDQL/ G1> EHUWROR/ J1 Rvprwlf suh0wuhdwphqwv lq iuxlw surfhvv0 lqj= fkhplfdo/ sk|vlfdo dqg vwuxfwxuh hhfwv1 Mrxuqdo ri Irrg Hqjlqhhulqj/ y17</ s157:0586/ 53341

^5:`WRUUHJJLDQL G1 Rvprwlf Ghk|gudwlrq Lq Iuxlw Dqg Yhjhwdeoh Surfhvvlqj Irrg1Uhvhdufk Lqwhuqdwlrqdo/ 59/ s18<09; 4<<61

^5;`YDOHQFLD URGUJXH]/ W1 URMDV/ D1P1/ FDPSRV/ F1D1> JHUVFKHQ0 VRQ/ O1Q1 Hhfw ri rvprwlf ghk|gudwlrq rq wkh txdolw| ri dlu0gulhg Srusk|ud1 Ohehqvp1 Zlvv1 X1 Whfkqro1 69/ s17480755/ 53361