w w w . r e u m a t o l o g i a . c o m . b r
REVISTA
BRASILEIRA
DE
REUMATOLOGIA
Artigo
original
Diretrizes
de
conduta
e
tratamento
de
síndromes
febris
periódicas
associadas
a
febre
familiar
do
Mediterrâneo
Maria
Teresa
R.A.
Terreri
a,∗,
Wanderley
Marques
Bernardo
b,
Claudio
Arnaldo
Len
a,
Clovis
Artur
Almeida
da
Silva
c,
Cristina
Medeiros
Ribeiro
de
Magalhães
d,
Silvana
B.
Sacchetti
e,
Virgínia
Paes
Leme
Ferriani
f,
Daniela
Gerent
Petry
Piotto
a,
André
de
Souza
Cavalcanti
g,
Ana
Júlia
Pantoja
de
Moraes
h,
Flavio
Roberto
Sztajnbok
i,
Sheila
Knupp
Feitosa
de
Oliveira
j,
Lucia
Maria
Arruda
Campos
c,
Marcia
Bandeira
k,
Flávia
Patricia
Sena
Teixeira
Santos
le
Claudia
Saad
Magalhães
maSetordeReumatologiaPediátrica,DepartamentodePediatria,UniversidadeFederaldeSãoPaulo(Unifesp),SãoPaulo,SP,Brasil bCentrodeDesenvolvimentodeEducac¸ãoMédica,FaculdadedeMedicina,UniversidadedeSãoPaulo(USP),SãoPaulo,SP,Brasil cUnidadedeReumatologiaPediátrica,InstitutodaCrianc¸a,FaculdadedeMedicina,UniversidadedeSãoPaulo(USP),SãoPaulo,SP,Brasil dHospitaldaCrianc¸adeBrasíliaJoséAlencar(HCB),Brasília,DF,Brasil
eIrmandadedaSantaCasadeMisericórdiadeSãoPaulo,SãoPaulo,SP,Brasil
fServic¸odeImunologia,AlergiaeReumatologiaPediátrica,DepartamentodePediatria,FaculdadedeMedicinadeRibeirãoPreto,
UniversidadedeSãoPaulo(USP),RibeirãoPreto,SP,Brasil
gServic¸odeReumatologia,HospitaldasClínicas,UniversidadeFederaldePernambuco(UFPE),Recife,PE,Brasil hUniversidadeFederaldoPará(UFPA),Belém,PA,Brasil
iServic¸odeReumatologia,NúcleodeEstudosdaSaúdedoAdolescente,UniversidadedoEstadodoRiodeJaneiro(Uerj),RiodeJaneiro,RJ,
Brasil
jInstitutodePuericulturaePediatriaMartagãoGesteira,Servic¸odeReumatologiaPediátrica,UniversidadeFederaldoRiodeJaneiro
(UFRJ),RiodeJaneiro,RJ,Brasil
kHospitalPequenoPríncipe,Curitiba,PR,Brasil
lServic¸odeReumatologia,HospitaldasClínicas,UniversidadeFederaldeMinasGerais(UFMG),BeloHorizonte,MG,Brasil
mUnidadedeReumatologiaPediátrica,FaculdadedeMedicinadeBotucatu,UniversidadeEstadualPaulista(Unesp),Botucatu,SP,Brasil
informações
sobre
o
artigo
Históricodoartigo:
Recebidoem6dejulhode2015
Aceitoem30deagostode2015
On-lineem9deoutubrode2015
Palavras-chave:
FebrefamiliardoMediterrâneo
r
e
s
u
m
o
Objetivo:Estabelecerdiretrizesbaseadasem evidênciascientíficasparamanejodafebre
familiardoMediterrâneo(FFM).
Descric¸ãodométododecoletadeevidência:Adiretrizfoielaboradaapartirde5questõesclínicas
queforamestruturadaspormeiodoPICO(Paciente,Intervenc¸ãoouIndicador,Comparac¸ão
eOutcome),combuscanasprincipaisbasesprimáriasdeinformac¸ãocientífica.Apósdefinir
osestudospotenciaisparasustentodasrecomendac¸ões,essesforamgraduadospelaforc¸a
daevidênciaepelograuderecomendac¸ão.
∗ Autorparacorrespondência.
E-mail:teterreri@terra.com.br(M.T.R.A.Terreri).
http://dx.doi.org/10.1016/j.rbr.2015.08.006
Diretrizes Infância Febre
Síndromesautoinflamatórias
Resultados: Foramrecuperados,eavaliadospelotítuloeresumo,10.341trabalhose
selecio-nados46artigosparasustentarasrecomendac¸ões.
Recomendac¸ões: 1.OdiagnósticodaFFMébaseadonasmanifestac¸õesclínicas,
caracteri-zadasporepisódiosfebrisrecorrentesassociadosadorabdominal,torácicaouartritede
grandesarticulac¸ões;2.AFFMéumadoenc¸agenéticaqueapresentatrac¸oautossômico
recessivo ocasionadapormutac¸ãonogeneMEFV; 3.Exameslaboratoriaissão
inespecí-ficosedemonstramníveisséricoselevadosdeproteínasinflamatóriasnafaseagudada
doenc¸a,mastambém,comfrequência,níveiselevadosmesmoentreosataques.Níveis
séri-cosdeSAApodemserespecialmenteúteisnomonitoramentodaeficáciadotratamento;
4.Acolchicinaéaterapiadeescolhaedemonstroueficácianaprevenc¸ãodosepisódios
inflamatóriosagudoseprogressãoparaamiloidoseemadultos;5.Combasenainformac¸ão
disponível,ousodemedicamentosbiológicospareceseropc¸ãoparapacientescomFFMque
nãorespondemouquesãointolerantesàterapiacomcolchicina.
©2015ElsevierEditoraLtda.Todososdireitosreservados.
Guidelines
for
the
management
and
treatment
of
periodic
fever
syndromes
familial
Mediterranean
fever
Keywords:
FamilialMediterraneanfever
Guidelines Childhood Fever
Autoinflammatorysyndromes
a
b
s
t
r
a
c
t
Objective:Toestablishguidelinesbasedonscientificevidenceforthemanagementoffamilial
Mediterraneanfever.
Descriptionoftheevidencecollectionmethod: TheGuidelinewaspreparedfrom5clinical
ques-tionsthatwerestructured throughPICO (Patient,Interventionorindicator,Comparison
andOutcome),tosearchinkeyprimaryscientificinformationdatabases.Afterdefiningthe
potentialstudiestosupporttherecommendations,theseweregraduatedconsideringtheir
strengthofevidenceandgradeofrecommendation.
Results: 10,341 articles wereretrievedand evaluated bytitleandabstract; fromthese,
46articleswereselectedtosupporttherecommendations.
Recommendations: 1.ThediagnosisofFMFisbasedonclinicalmanifestations,
characteri-zedbyrecurrentfebrileepisodesassociatedwithabdominalpain,chestorarthritisoflarge
joints;2.FMFisageneticdiseasepresentinganautosomalrecessivetrait,causedby
muta-tionintheMEFVgene;3.Laboratorytestsarenotspecific,demonstratinghighserumlevels
ofinflammatoryproteinsintheacutephaseofthedisease,butalsooftenshowinghigh
levelsevenbetweenattacks.SAAserumlevelsmaybeespeciallyusefulinmonitoringthe
effectivenessoftreatment;4.Thetherapyofchoiceiscolchicine;thisdrughasproven
effec-tivenessinpreventingacuteinflammatoryepisodesandprogressiontowardsamyloidosis
inadults;5.Basedontheavailableinformation,theuseofbiologicaldrugsappearstobe
analternativeforpatientswithFMFwhodonotrespondorareintoleranttotherapywith
colchicine.
©2015ElsevierEditoraLtda.Allrightsreserved.
Introduc¸ão
As síndromes febris periódicas pertencem às síndromes
autoinflamatóriasesãoumgrupodedoenc¸asclinicamente
caracterizadasporfebreeinflamac¸ãosistêmica,recorrentes
oucontínuas,queduramdepoucosdiasamuitassemanas,
com intervalos sem sintomas que podem variar quanto à
durac¸ão.Apresenc¸adecrisesdeevoluc¸ãoprevisível
associa-dasahistóriafamiliarsemelhantepodesugerirumasíndrome
febrilperiódica.Recentesavanc¸osnoentendimentodasbases
moleculares dos mecanismos de inflamac¸ão permitiram a
identificac¸ão de alterac¸õesgenéticasimplicadas na gênese
dessas doenc¸as. Atualmente, são descritas as seguintes
síndromes:febrefamiliardoMediterrâneo,síndromede
hipe-rimunoglobulinemiaD(HIDS),síndromeperiódicaassociada
ao receptordo fatorde necrosetumoral (TNF)-alfa (Traps),
febre periódica associada a estomatite aftosa, faringite e
adenite(PFAPA)eascriopirinopatiasqueincluemtrês
síndro-mes:síndrome deMuckle-Wells(MWS),aurticária familiar
associada ao frio (FCU) ea síndrome neurológica, cutânea
earticularcrônicainfantil(Cinca).Pelarelevânciaclínica,a
comissãodeReumatologiaPediátricadaSociedadeBrasileira
deReumatologiaselecionoutrêssíndromesfebrisperiódicas
e elaborou as diretrizes brasileiras para conduta e
trata-mentodafebrefamiliardoMediterrâneo,dascriopirinopatias
edafebreperiódicaassociadaaestomatiteaftosa,faringitee
Febre
familiar
do
Mediterrâneo
Descric¸ãodométododecoletadeevidência
A diretriz foi elaborada a partir de 5 questões clínicas
relevantes e relacionadas ao manejo da febre familiar
do Mediterrâneo (FFM). As questões foram estruturadas
por meio do PICO (Paciente, Intervenc¸ão ou Indicador,
Comparac¸ão e Outcome), o que permitiu gerar estratégias
debuscada evidência(descritas apóscada questão,como
númerodetrabalhosrecuperados)nasprincipais bases
pri-máriasde informac¸ãocientífica (Medline/Pubmed,Embase,
Lilacs/Scielo, Cochrane Library). A evidência recuperada
foi selecionada a partir da avaliac¸ão critica com o uso de
instrumentos(escores)discriminatórios:Jadad eGradepara
ensaiosclínicosrandomizadoseNewCastleOtawaScalepara
estudosobservacionais. Após definiros estudos potenciais
para sustento das recomendac¸ões, esses foram graduados
pelaforc¸adaevidênciaepelograuderecomendac¸ãosegundo
a classificac¸ão de Oxford (disponível em www.cebm.net),
incluindoaevidênciadisponíveldemaiorforc¸a.
Sumáriodosgrausderecomendac¸ãoeforc¸adeevidência
A:Estudosexperimentaisouobservacionaisdemelhor
con-sistência
B:Estudosexperimentaisouobservacionaisdemenor
con-sistência
C:Relatosdecasos(estudosnãocontrolados).
D:Opiniãodesprovidadeavaliac¸ãocrítica,baseadaem
con-sensos,estudosfisiológicosoumodelosanimais.
Objetivo
Estabelecerdiretrizesbaseadasemevidênciascientíficaspara
manejodafebrefamiliardoMediterrâneo(FFM).
1.Quandodevemos suspeitarde queum indivíduoapresenta febrefamiliardoMediterrâneo?
Estratégia
Familial Mediterranean Fever OR Familial Mediterranean
Fever,AutosomalRecessiveORFamilialParoxysmal
Polysero-sitisORFamilialParoxysmalPolyserositidesORParoxysmal
Polyserositides,Familial ORParoxysmalPolyserositis,
Fami-lialORPolyserositides,FamilialParoxysmalORMediterranean
Fever,FamilialORPeriodicDiseaseORPeriodicDiseasesOR
Wolff’s PeriodicDisease ORPeriodic PeritonitisOR Periodic
PeritonitidesORPeritonitis,PeriodicORPolyserositis,Familial
ParoxysmalORPolyserositis,RecurrentANDSignsand
Symp-toms.N=2.518.
A suspeita diagnóstica da febre familiar do
Mediterrâ-neo (FFM) é feita com base nas manifestac¸ões clínicas,
caracterizadasporepisódiosfebrisrecorrentesassociados a
dorabdominal e/ou torácicacausada porserosites
(perito-nite, pericardite ou pleurite) e artrite/sinovite de grandes
articulac¸ões, acompanhadas por eritema erisipeloide, cujo
surgimento, na maioria dos pacientes, ocorre antes dos
30anos(60e90%antesdos10e20,respectivamente)1,2(D).
Osepisódiostêmdurac¸ãocurta(umatrêsdias)comresoluc¸ão
mesmonaausênciadetratamentoeaperiodicidadeé
irre-gular,variaentreumavezporsemanaatéumavezporano.
Entreosataques,ospacientespermanecemassintomáticos.
AascendênciaderegiãodoMediterrâneoéfrequente.
Osataquespodemserdesencadeados porestresse
emo-cional, atividade física intensa, extremos de temperatura,
infecc¸ão viral ou até mesmo menstruac¸ão. A febre
geral-mente ocorre juntamente com os sintomas de peritonite
ou artrite. Todavia, pode-se manifestar de forma atípica,
somentecomepisódiosisoladosdefebredeiníciosúbitocom
resoluc¸ãoespontânea,semsinaisdeserosite3(B)4,5(D).
Paci-entescomFFMpodemapresentaraindasinaisesintomasnão
específicos,mimetizarquadrosinfecciosos,apendiciteaguda,
colecistiteeartrite,oquepodeatrasaraelaborac¸ãodo
diag-nósticodefinitivo.
Dor abdominal éa característica mais comum da FFM,
manifesta-seemtornode95%dospacientes.Podeserdifusa
oulocalizada, variaaintensidadedeleve agrave.
Compro-metimentoarticularéasegundamanifestac¸ãomaiscomum.
Na maioria dos casos a artrite é aguda e afeta grandes
articulac¸õesdosmembrosinferiores,podedurarmaisdoque
asoutrasmanifestac¸õesdadoenc¸a.Amonoartritepodeser
aúnicamanifestac¸ãodeumacriseem75%doscasos.6Dore
edemaemescrotopodemocorreremmeninospré-escolares.
Acomplicac¸ãomaisimportanteemlongoprazoéaamiloidose
secundária(tipoAA)4(D).
Recomendac¸ão
OdiagnósticodaFFMébaseadonasmanifestac¸õesclínicas,
caracterizadasporepisódios febrisrecorrentesassociadosa
dorabdominal,torácicaouartritedegrandesarticulac¸ões.
2.ComosefazodiagnósticogenéticodaFebreFamiliardo Medi-terrâneo?
Estratégia
Familial Mediterranean Fever OR Familial Mediterranean
Fever,AutosomalRecessiveORFamilialParoxysmal
Polysero-sitis ORFamilialParoxysmalPolyserositidesORParoxysmal
Polyserositides, FamilialORParoxysmal Polyserositis,
Fami-lialORPolyserositides,FamilialParoxysmalORMediterranean
Fever,FamilialORPeriodicDiseaseORPeriodicDiseasesOR
Wolff’s Periodic DiseaseOR PeriodicPeritonitis ORPeriodic
PeritonitidesORPeritonitis,PeriodicORPolyserositis,Familial
ParoxysmalORPolyserositis,RecurrentANDDiagnosis[filter].
N=705.
A FFM é classificada como síndrome febril periódica
hereditária7(D).Foidescritainicialmenteem1945e
conhe-cida com o nome de “peritonite paroxística benigna”8 (D).
Trata-se de uma doenc¸a autoinflamatória genética, com
trac¸o autossômico recessivo ocasionada por mutac¸ão no
gene MEFV(Mediterraneanfever gene),localizado nobrac¸o
curtodocromossomo16(16p13),quecodificaumaproteína
constituídapor781aminoácidosdenominadapirinaou
mare-nostrina equeparecedesempenhar papelfundamental na
regulac¸ãodoprocessoinflamatório(modulac¸ãodaproduc¸ão
deinterleucinas)eapoptose9,10(D).Foramdescritasaomenos
maiordessegene, noqual seidentificamasquatro
princi-paismutac¸ões namaioriadospacientes comFFM:M694V,
V726A,M680IeM694I11(D).Amutac¸ãop.Met694V
relaciona--seàformamaisgravedadoenc¸a,confereelevadoriscopara
o desenvolvimento da amiloidose12 (C)13 (B). Contudo, não
existelinearidadenacorrelac¸ãogenotípica-fenotípicaeexiste
grandediversidadenaexpressãoclínicadepacientes
portado-resdamesmamutac¸ãonogeneMEFV14(C).
Apresenc¸adeduasmutac¸õesquelevamaumestadode
homozigoseéencontradaem60% dosindivíduos, masem
10% nãofoi identificada mutac¸ão3 (B).Entretanto, 30% dos
pacientesqueapresentammanifestac¸ãoclínicatípicadeFFM
demonstramapenasumaúnicamutac¸ão.Avaliac¸ãode
amos-trapopulacionalidentificouqueonúmerodeindivíduoscom
ogeneMEFVduplamentemutadoenãoexpressoexcedeo
número de pacientes com diagnóstico de FFM. Esse dado,
associado à variabilidade fenotípica da FFM, sugere papel
importantedosfatoresambientaissobreaexpressãoclínica
daFFM15,16(B).
Recomendac¸ão
AFFMéumadoenc¸agenéticaqueapresentandotrac¸o
autos-sômico recessivo ocasionada por mutac¸ão no gene MEFV.
Doenc¸amaisgravecomelevadoriscodedesenvolver
amiloi-dosepodeservistaempacientes queapresentammutac¸ão
p.Met694V, o que demonstraa possibilidade de correlac¸ão
genotípica-fenotípica.Mutac¸ões epolimorfismosemoutros
genes além do MEFV podem apresentar impacto sobre o
desenvolvimento da FFM ou mesmo sobre a gravidade da
doenc¸a.
3.Quaisexamesdevemsersolicitadosalémdostestesgenéticos paraaavaliac¸ãodepacientescomfebrefamiliardoMediterrâneo?
Estratégia
Familial Mediterranean Fever OR Familial Mediterranean
Fever,AutosomalRecessiveORFamilialParoxysmal
Polysero-sitisORFamilialParoxysmalPolyserositides ORParoxysmal
Polyserositides, FamilialORParoxysmalPolyserositis,
Fami-lialORPolyserositides,FamilialParoxysmalORMediterranean
Fever, Familial OR Periodic Disease OR Periodic Diseases
ORWolff’s PeriodicDiseaseORPeriodicPeritonitisOR
Peri-odic Peritonitides OR Peritonitis, Periodic OR Polyserositis,
FamilialParoxysmalORPolyserositis,RecurrentAND
Diagno-sis/Broad[filter].N=6.126.
AscrisesrelacionadasàFFMsãocaracterizadaspor
leu-cocitoseeproteínasdefaseagudaemníveiselevadoscomo
velocidade de hemossedimentac¸ão (VHS), proteína C
rea-tiva(PCR),fibrinogênio, haptoglobulina,frac¸ões C3eC4 do
complementoeproteínaséricaamiloideA(SAA)17(C).Esses
marcadoresinflamatóriosauxiliamomédicoadistinguir
cri-sesrelacionadasàFFMdeoutrasdoenc¸as,como,porexemplo,
infecc¸ãoviral,fibromialgiaesíndromedointestinoirritável.
ASSAcontinuamenteelevadalevaaumamaiorprobabilidade
dedesenvolvimentodeamiloidose.Proteinúria,como
indica-tivodeamiloidoserenal,desenvolve-seanosapósoinícioda
FFMnãotratadaeconstituicomplicac¸ãotardia.Empacientes
comdoenc¸agraveounãocontrolada,níveisdasproteínasde
faseagudapodempermanecerelevadosnointervaloentreas
crises18(C).
Recomendac¸ão
Exameslaboratoriaissãoinespecíficosedemonstramníveis
séricoselevadosdeproteínasinflamatóriasnafaseagudada
doenc¸a,mastambém,comfrequência,níveiselevadosmesmo
entreosataques.NíveisséricosdeSAApodemser
especial-menteúteisnomonitoramentodaeficáciadotratamento.
4.Qualopapeldacolchicinanotratamentodafebrefamiliardo Mediterrâneo?
Estratégia
Familial Mediterranean Fever OR Familial Mediterranean
Fever,AutosomalRecessiveORFamilialParoxysmal
Polysero-sitis ORFamilialParoxysmalPolyserositidesORParoxysmal
Polyserositides, FamilialOR ParoxysmalPolyserositis,
Fami-lialORPolyserositides,FamilialParoxysmalORMediterranean
Fever,FamilialORPeriodicDiseaseORPeriodicDiseasesOR
Wolff’s Periodic DiseaseOR PeriodicPeritonitis ORPeriodic
PeritonitidesORPeritonitis,PeriodicORPolyserositis,Familial
ParoxysmalORPolyserositis,RecurrentANDColchicineAND
Therapy/Broad[filter].N=696.,
Acolchicinaéumalcaloidetricíclicoextraídodeplantasdo
gêneroColchicumeGloriosa.Foioprimeiroagente
desestabili-zadordemicrotúbulosaseridentificadoeapresentaatividade
antiproliferativa19(D).Nosúltimos50anosacolchicinatem
sidoempregadaemnúmerocrescentededoenc¸as,incluindo
FFM,síndromedeBehc¸et,esclerodermiaeamiloidose.
Estudosdemonstramqueacolchicinainibeasíntesedo
TNF␣, leucotrienoB4,atividade da ciclo-oxigenase2,
pros-taglandinaE2etromboxanoA220,21 (D).Acolchicinaatinge,
nosmonócitos,concentrac¸õesmaiselevadasdoqueosníveis
observadosnoplasma,seusníveissãodependentesda
glico-proteínaP.Essacaracterísticafazcomquesejadifícilprever,
combasenosníveisplasmáticos,aconcentrac¸ãode
colchi-cinaquepodeseralcanc¸adanascélulasinflamatórias,explica
aindaafaltaderespostadealgunspacientescomFFM,em
virtudedopolimorfismodogenequecodificaaglicoproteína
P. Estudos têm evidenciado que a administrac¸ão diária da
colchicinaimpede tantoosataques inflamatóriosquantoa
amiloidose secundária, maior complicac¸ãoemlongoprazo
da FFM.Emboraamaioriadosefeitosanti-inflamatóriosda
colchicinaestejarelacionadaàrupturadafunc¸ãode
microtú-bulos,cominibic¸ãodaquimiotaxiadosneutrófilosesupressão
doprocessoinflamatório,tambémtêmsidoobservados
efei-tosnaatividadedoinflamassomaNLRP3emmacrófagosena
produc¸ãoematurac¸ãode citocinasdecélulasdendríticas22
(C)23(D).
Osresultadosmaiseficazescomusodacolchicinaforam
obtidos naprofilaxia da FFM,naqual esseagente impediu
aocorrênciadosepisódiosinflamatóriosagudos,bemcomo
desenvolvimentodaamiloidose24–26(B)27(C).Trêsensaios
clí-nicos cross-over demonstraram a eficácia da colchicina na
reduc¸ão da recorrênciadosepisódios inflamatórios.Estudo
identificou que entre 43 pacientes o número de episódios
inflamatórioscaiude178duranteusodoplacebopara29
observaraindaumareduc¸ãoimportantenagravidadedos
ata-ques,jáque70%dosepisódiosforamconsideradoslevesem
comparac¸ãocomapenas25%medianteusodoplacebo26(B).
Noentanto,essetratamentonãodemonstroueficáciano
controledecrisesagudasquandoadministradonoiníciodos
episódios28(C).
Emboranãopossaprevenirtotalmenteosataquesfebris,
ousoda colchicinapodedeteraprogressãoda amiloidose
e reverter a proteinúria na ausência de dano glomerular
irreversível29 (C). Estudodemonstrouque ataxa de
desen-volvimentodeproteinúria após períodode novea 11anos
foide1,7%em960pacientesadultosquefizeram uso
ade-quadodacolchicinaversus49%em54indivíduosquenãoo
fizeram24(B).Entreos86indivíduosqueaindanão
apresenta-vamproteinúriaemníveisnefróticosantesdaintroduc¸ãoda
colchicina,essadeterminouaresoluc¸ãoemcincopacientese
estabilizac¸ãodaproteinúriaem6824(B).
Recomendac¸ão
Acolchicinaéaterapiadeescolhaetemdemonstradoeficácia
naprevenc¸ãodosepisódiosinflamatóriosagudoseprogressão
paraamiloidoseemadultos.
5.Qualopapeldosmedicamentosbiológicosnotratamentoda febrefamiliardoMediterrâneo?
Estratégia(febrefamiliardoMediterrâneoeantagonista doreceptordeinterleucina1)
Familial Mediterranean Fever OR Familial Mediterranean
Fever,AutosomalRecessiveORFamilialParoxysmal
Polysero-sitisORFamilialParoxysmalPolyserositidesORParoxysmal
Polyserositides,Familial ORParoxysmalPolyserositis,
Fami-lialORPolyserositides,FamilialParoxysmalORMediterranean
Fever,FamilialORPeriodicDiseaseORPeriodicDiseasesOR
Wolff’s PeriodicDisease ORPeriodic PeritonitisOR Periodic
PeritonitidesORPeritonitis, PeriodicORPolyserositis,
Fami-lialParoxysmalORPolyserositis,Recurrent)AND(Interleukin
1ReceptorAntagonistProteinORAnakinraORUrine-Derived
IL1InhibitorORIL1Inhibitor,Urine-DerivedORUrineDerived
IL1InhibitorORIL1FebrileInhibitorORFebrileInhibitor,IL1
ANDTherapy/Broad[filter].N=113.
Estratégia(febrefamiliardoMediterrâneoeagentes anti-fatordenecrosetumoral)
Familial Mediterranean Fever OR Familial Mediterranean
Fever,AutosomalRecessiveORFamilialParoxysmal
Polysero-sitisORFamilialParoxysmalPolyserositidesORParoxysmal
Polyserositides,FamilialORParoxysmalPolyserositis,Familial
OR Polyserositides, Familial Paroxysmal OR Mediterranean
Fever, Familial OR Periodic Disease OR Periodic Diseases
ORWolff’sPeriodicDisease ORPeriodicPeritonitisOR
Peri-odic Peritonitides OR Peritonitis, Periodic OR Polyserositis,
FamilialParoxysmalORPolyserositis, Recurrent)AND
(infli-ximab OR etanercept OR adalimumab OR golimumab OR
certolizumabORTumorNecrosisFactoralphaOR
Cachectin--TumorNecrosisFactorORCachectinTumorNecrosisFactor
OR TNFalphaOR TNF-alpha OR Tumor Necrosis Factor OR
Tumor Necrosis Factor Ligand Superfamily Member2AND
Therapy/Broad[filter].N=183.
Antagonistasdoreceptordeinterleucina1
Pacientes com FFM apresentamníveisséricos
significativa-menteelevadosdeTNF␣,IL-1,IL-6eIL-830 (B).Evidências
têmdemonstradofunc¸ãoimportantedapirinanaregulac¸ão
daativac¸ãodacaspase-1comsubsequenteclivagemdo
pre-cursordainterleucinaemsuaformabiologicamenteativa(a
pirinaseligaàprocaspase-1eativaacaspase-1queclivaa
pro-IL-1parasuaformaativa)31 (D).Dessamaneira, como
níveis elevados de IL-1 encontram-se relacionadosà
ativi-dadeinflamatória,temsidopropostoousodemedicamentos
que têm por alvo a citocina pró-inflamatória interleucina
1(IL-1).
A uso de antagonistas do receptor de IL-1 na FFM foi
descritonasseguintessituac¸ões:pacientesqueapresentam
controle incompletoda atividade da doenc¸aapesar do
tra-tamento com colchicina (5 a 10% podemser resistentes à
colchicina);pacientescommanutenc¸ãodosníveisséricos
ele-vadosdeSAA,impossibilidadedousodacolchicinaemvirtude
dosefeitosadversosgravesenoscasosdedoenc¸aassociadaa
vasculite32-35(C).
Trêstipos diferentes de antagonistado receptorde IL-1
encontram-sedisponíveis:análogonãoglicosilado
recombi-nantehumanodoantagonistadoreceptordaIL-1-(rhIL-1Ra)
(anakinra);proteínadefusãocompostapeloreceptordotipo
IdaIL-1epelaproteínaacessóriadoreceptordaIL-1epela
frac¸ãoFcdabeta(canaquinumabe).
Anakinra erilonacepte têmcomoalvos asIL-1␣eIL-1;
oanakinra atuapormeio daligac¸ãoaoreceptordeIL-1do
tipoI,inibeseusefeitosbiológicos,eorilonacepteneutraliza
aIL-1circulante).Jáocanaquinumabe,anticorpoIgG1
mono-clonaltotalmentehumanizado,atuaespecificamentecontra
aIL-1betaou36(D).
RevisãoconduzidanabaseprimáriadedadosMedlinevia
PubMed identificou somente relatos de caso como
evidên-ciadisponívelparaavaliac¸ãodaeficáciadosantagonistasdo
receptordeIL-1empacientescomdiagnósticodeFFM.Tem-se
de considerar que, nesse tipo de estudo, somente
resulta-dos positivos tendem a ser relatados. Nesses trabalhos, o
tratamento com anakinra (dosesde 1mg/kg emcrianc¸ase
100mg/diaemadultos)oucanaquinumabe(dosesde2mg/kg
a cada oito semanas em crianc¸as com menos de 40kg e
150mgacadaoitosemanasemadultos)demonstraram
resul-tados benéficos, o que sugereque medicamentos voltados
para o antagonismo do receptor de IL-1 podem ser boas
opc¸õesquandoseprocuratratamentoadicionalouopcionalà
colchicina37-41(C).Quantoàseguranc¸anousodesses
medica-mentos,doresinaisinflamatóriosnolocaldaaplicac¸ãoforam
osúnicosefeitosadversosrelatadosduranteaadministrac¸ão
doanakinraedocanaquinumabe.
Apesardograudeincertezarelacionadaaousodos
anta-gonistasdoreceptordeIL-1notratamentodepacientescom
FFM,essesparecemserumaterapêuticaopcionalviávelpara
pacientes intolerantes ou que não respondem ao uso da
colchicina,bemcomoparaaquelesqueapresentam
compro-metimentorenalouníveisséricoselevadosdeSSA,mesmo
Agentesanti-fatordenecrosetumoral
O papel dofator de necrose tumoral␣ (TNFalfa ou ␣) na
patogênesedaFFMaindanãoestáclaramentedefinido.
Con-tudo,háalgumasevidênciasemrelac¸ãoàssuasmanifestac¸ões
clínicas.Níveis séricosde TNF␣ encontram-seaumentados
duranteasrecorrênciasdosataquesereduc¸ãodosníveis
séri-cosdeTNF␣foramobservadosempacientessobtratamento
regularcomacolchicina42(D)30,43(C).Dessamaneira,ouso
demedicamentosqueseligamàsmoléculasdeTNF␣
circu-lantesouàsuperfíciedecélulasefetoras,inibemaligac¸ãoa
seureceptoreevitam,porconseguinte,osefeitosbiológicos
doTNFpodeserumaopc¸ãoparaospacientescomFFM44(C).
Estudoqueanalisouousodeagentesanti-TNF,como
ada-limumabe,infliximabe e etanercepte, porpacientes (média
etáriade 30 anos)com diagnóstico deFFM que
apresenta-vamcomomanifestac¸ãoclínicaartritecrônicacomousem
sacroiliíte,eeramresistentesaotratamentocomcolchicina,
identificou,apósperíododeseguimentode28meses(±18),
reduc¸ãonafrequênciadasrecorrências45(C).Recentemente,
estudo de revisão, conduzido na base primária de dados
Medline, revelou apenasrelatosde casos eséries decasos
depacientescomdiagnóstico deFFM,submetidosaterapia
commedicamentosbiológicos,eperfizeram59pacientes,dos
quais25haviamrecebidoagentesanti-TNF,(etanercepte,
infli-ximabe ouadalimumabe)46 (B).Apesar da melhoria clínica
identificadaentrepacientesportadoresdeartritee/ou
espon-dilite,evidênciasmaisrobustas,originadasapartirdeensaios
clínicosbemdelineados, sãonecessárias paraavaliac¸ãode
eficáciaeseguranc¸adessesmedicamentos.
Recomendac¸ão
Osdadosatuaissobreousodemedicamentosbiológicosno
tratamentodaFFMsãolimitadosarelatosdecasosouséries
decasos.Édifícil, portanto,obteravaliac¸ãoquantitativada
respostaaotratamento.Combasenainformac¸ãodisponível,
ousodemedicamentosbiológicospareceseropc¸ãopara
paci-entescomFFMquenãorespondemouquesãointolerantesà
terapiacomcolchicina.Maisestudoscontroladossão
neces-sáriosparaavaliac¸ãodaeficáciaeseguranc¸a.
Conflitos
de
interesse
Maria Teresa R.A. Terreri e Flavio Roberto Sztajnbok são
palestrantesdaNovartis.ClovisArturAlmeidadaSilvatem
conflitosde interesse com o ConselhoNacional de
Desen-volvimento Científico e Tecnológico (CNPq 302724/2011-7),
FedericoFoundation eNúcleodeApoioàPesquisaSaúdeda
Crianc¸aedoAdolescentedaUSP(NAP-CriAd).Osoutros
auto-resdeclaramnãohaverconflitosdeinteresse.
r
e
f
e
r
ê
n
c
i
a
s
1. FonnesuC,CerquagliaC,GiovinaleM,CuriglianoV, VerrecchiaE,deSocioG,etal.FamilialMediterraneanfever: areviewforclinicalmanagement.JointBoneSpine. 2009;76(3):227–33.PMID:19091621.
2.BerkunY,EisensteinE,Ben-ChetritE.FMF–Clinicalfeatures, newtreatments,andtheroleofgeneticmodifiers:acritical digestofthe2010-2012literature.ClinExpRheumatol. 2012;303Suppl72:S90–5.PMID:23009752.
3.PadehS,LivnehA,PrasE,ShinarY,LidarM,FeldO,BerkunY. FamilialMediterraneanfeverinchildrenpresentingwith attacksoffeveralone.JRheumatol.2010;37(4):865–9.PMID: 20194447.
4.MajeedHA,RawashdehM,QubainH.Recurrentepisodic fever.ApresentingfeatureoffamilialMediterraneanfever. JMedLiban.1998;46(1):12–5.PMID:9795516.
5.LidarM,LivnehA.FamilialMediterraneanfever:clinical, molecular,andmanagementadvancements.NethJMed. 2007;65(9):318–24.PMID:17954950.
6.SamuelsJ,OzenS.FamilialMediterraneanfeverandtheother autoinflammatorysyndromes:evaluationofthepatientwith recurrentfever.CurrOpinionRheumatol.2006;18:108–17. PMID:16344627.
7.PadehS.Periodicfeversyndromes.PediatrClinNorthAm. 2005;52(2):577–609,vii.PMID:15820380.
8.El-ShantiH,MajeedHA,El-KhateebM.Familial
MediterraneanfeverinArabs.Lancet.2006;367(9515):1016-24.
PMID:16564365.10.GumucioDL,DiazA,SchanerP,Richards
N,BabcockC,SchallerM,CesenaT.FireandICE:therole
ofpyrindomain-containingproteinsininflammationand
apoptosis.ClinExpRheumatol.2002;20(4Suppl26):S45-53.
PMID:12371636.
9.GumucioDL,DiazA,SchanerP,RichardsN,BabcockC, SchallerM,CesenaT.FireandICE:theroleofpyrin
domain-containingproteinsininflammationandapoptosis. ClinExpRheumatol.2002;204Suppl26:S45–53.PMID: 12371636.
10.GlaserRL,Goldbach-ManskyR.Thespectrumofmonogenic autoinflammatorysyndromes:understandingdisease mechanismsanduseoftargetedtherapies.CurrAllergy AsthmaRep.2008;8(4):288–98.PMID:18606080.
11.TouitouI.Infevers:anonlinedatabaseforautoinflammatory
mutations.Novembro2014.[homepage]
http://fmf.igh.cnrs.fr/ISSAID/infevers/.
12.ShinarY,LivnehA,LangevitzP,ZaksN,AksentijevichI,Koziol DE,etal.Genotype-phenotypeassessmentofcommon genotypesamongpatientswithfamilialMediterraneanfever. JRheumatol.2000;27(7):1703–7.PMID:10914855.
13.MimouniA,MagalN,StoffmanN,ShohatT,MinasianA, KrasnovM,etal.FamilialMediterraneanfever:effectsof genotypeandethnicityoninflammatoryattacksand amyloidosis.Pediatrics.2000;105(5):E70.PMID:10799634.
14.KutlayS,SengulS,KevenK,ErturkS,ErbayB.Twosisterswith familialMediterraneanfever:lackofcorrelationbetween genotypeandphenotype?JNephrol.2006;19(1):104–7.PMID: 16523434.
15.Ben-ZviI,BrandtB,BerkunY,LidarM,LivnehA.Therelative contributionofenvironmentalandgeneticfactorsto phenotypicvariationinfamilialMediterraneanfever(FMF). Gene.2012;491(2):260–3.PMID:22019429.
16.Gershoni-BaruchR,BrikR,ZacksN,ShinawiM,LidarM, LivnehA.ThecontributionofgenotypesattheMEFVand SAA1locitoamyloidosisanddiseaseseverityinpatients withfamilialMediterraneanfever.ArthritisRheum. 2003;48(4):1149–55.PMID:12687559.
17.Yalc¸inkayaF,CakarN,AcarB,TutarE,GürizH,ElhanAH, etal.Thevalueofthelevelsofacutephasereactantsforthe predictionoffamilialMediterraneanfeverassociated amyloidosis:acasecontrolstudy.RheumatolInt. 2007;27(6):517–22.PMID:17103173.
19.CerquagliaC,DiacoM,NuceraG,LaReginaM,MontaltoM, MannaR.Pharmacologicalandclinicalbasisoftreatment ofFamilialMediterraneanFever(FMF)withcolchicineor analogues:anupdate.CurrDrugTargetsInflammAllergy. 2005;4(1):117–24.PMID:15720245.
20.PopeRM,TschoppJ.Theroleofinterleukin-1andthe inflammasomeingout:implicationsfortherapy.Arthritis Rheum.2007;56(10):3183–8.PMID:17907163.
21.RobergeCJ,GaudryM,GilbertC,MalawistaSE,deMédicisR, LussierA,etal.Paradoxicaleffectsofcolchicineonthe activationofhumanneutrophilsbychemotacticfactorsand inflammatorymicrocrystal.JLeukocBiol.1996;59(6):864–71. PMID:8691072.
22.NukiG.Colchicine:itsmechanismofactionandefficacy incrystal-inducedinflammation.CurrRheumatolRep. 2008;10(3):218–27.PMID:18638431.
23.BhattacharyyaB,PandaD,GuptaS,BanerjeeM.Anti-mitotic activityofcolchicineandthestructuralbasisforits interactionwithtubulin.MedResRev.2008;28(1):155–83. PMID:17464966.
24.ZemerD,PrasM,SoharE,ModanM,CabiliS,GafniJ. Colchicineinthepreventionandtreatmentofthe amyloidosisoffamilialMediterraneanfever.NEnglJMed. 1986;314(16):1001–5.PMID:3515182.
25.GoldsteinRC,SchwabeAD.Prophylacticcolchicinetherapyin familialMediterraneanfever.Acontrolled,double-blind study.AnnInternMed.1974;81(6):792–4.PMID:4611296.
26.DinarelloCA,WolffSM,GoldfingerSE,DaleDC,AllingDW. ColchicinetherapyforfamilialMediterraneanfever.A double-blindtrial.NEnglJMed.1974;291(18):934–7.PMID: 4606353.
27.Ben-ChetritE,LevyM.Colchicineprophylaxisinfamilial Mediterraneanfever:reappraisalafter15years.Semin ArthritisRheum.1991;20(4):241–6.PMID:2042056.
28.GoldfingerSE.ColchicineforfamilialMediterraneanfever. NEnglJMed.1972;287(25):1302.PMID:4636899.
29.LivnehA,ZemerD,SiegalB,LaorA,SoharE,PrasM.
Colchicinepreventskidneytransplantamyloidosisinfamilial Mediterraneanfever.Nephron.1992;60(4):418–22.PMID: 1584316.
30.KirazS,ErtenliI,AriciM,CalgüneriM,HaznedarogluI,CelikI, etal.Effectsofcolchicineoninflammatorycytokines andselectinsinfamilialMediterraneanfever.ClinExp Rheumatol.1998;16(6):721–4.PMID:9844766.
31.ChaeJJ,ChoYH,LeeGS,ChengJ,LiuPP,FeigenbaumL,etal. Gain-of-functionPyrinmutationsinduceNLRP3
protein-independentinterleukin-1activationandsevere autoinflammationinmice.Immunity.2011;34(5):755–68. PMID:21600797.
32.MitroulisI,PapadopoulosVP,KonstantinidisT,RitisK. AnakinrasuppressesfamilialMediterraneanfevercrisesina colchicine-resistantpatient.NethJMed.2008;66(11):489–91. PMID:19075317.
33.MoserC,PohlG,HaslingerI,KnappS,RowczenioD,RusselT, etal.SuccessfultreatmentoffamilialMediterraneanfever
withAnakinraandoutcomeafterrenaltransplantation. NephrolDialTransplant.2009;24(2):676–8.PMID:19033248.
34.MeinzerU,QuartierP,AlexandraJF,HentgenV,RetornazF, Koné-PautI.Interleukin-1targetingdrugsinfamilial Mediterraneanfever:acaseseriesandareviewofthe literature.SeminArthritisRheum.2011;41(2):265–71.PMID: 21277619.
35.LidarM,ScherrmannJM,ShinarY,ChetritA,NielE, Gershoni-BaruchR,etal.Colchicinenonresponsiveness infamilialMediterraneanfever:clinical,genetic,
pharmacokinetic,andsocioeconomiccharacterization.Semin ArthritisRheum.2004;33(4):273–82.PMID:14978665.
36.MitroulisI,SkendrosP,RitisK.TargetingIL-1betaindisease; theexpandingroleofNLRP3inflammasome.EurJInternMed. 2010;21(3):157–63.PMID:20493414.
37.HennigS,BayeganK,UffmannM,ThalhammerF,WinklerS. PneumoniainapatientwithfamilialMediterraneanfever successfullytreatedwithanakinra–casereportandreview. RheumatolInt.2012;32(6):1801–4.PMID:20352226.
38.PetropoulouAD,RobinM,SociéG,GalicierL.Transmission offamilialMediterraneanfevermutationafterbonemarrow transplantationandsuccessfultreatmentwithanakinra. Transplantation.2010;90(1):102–3.PMID:20606570.
39.MitroulisI,SkendrosP,OikonomouA,TzioufasAG,RitisK. Theefficacyofcanakinumabinthetreatmentofapatient withfamilialMediterraneanfeverandlongstanding destructivearthritis.AnnRheumDis.2011;70(7):1347–8. PMID:21345814.
40.HacihamdiogluDO,OzenS.Canakinumabinducesremission inapatientwithresistantfamilialMediterraneanfever. Rheumatology(Oxford).2012;51(6):1041.PMID:22403182.
41.StojanovicK,DelmasY,TorresPU,PeltierJ,PelleG,JéruI, etal.Dramaticbeneficialeffectofinterleukin-1inhibitor treatmentinpatientswithfamilialMediterraneanfever complicatedwithamyloidosisandrenalfailure.NephrolDial Transplant.2012;27(5):1898–901.PMID:21931121.
42.DrenthJP,vanDeurenM,vanderVen-JongekrijgJ,Schalkwijk CG,vanderMeerJW.Cytokineactivationduringattacks ofthehyperimmunoglobulinemiaDandperiodicfever syndrome.Blood.1995;85(12):3586–93.PMID:7780142.
43.BaykalY,SaglamK,YilmazMI,TaslipinarA,AkinciSB,InalA. SerumsIL-2r,IL-6,IL-10andTNF-alphalevelinfamilial Mediterraneanfeverpatients.ClinRheumatol. 2003;22(2):99–101.PMID:12740672.
44.OzgocmenS,AkgulO.Anti-TNFagentsinfamilial
Mediterraneanfever:reportofthreecasesandreviewofthe literature.ModRheumatol.2011;21(6):684–90.PMID:21567247.
45.BilgenSA,KilicL,AkdoganA,KirazS,KalyoncuU,KaradagO, etal.Effectsofanti-tumornecrosisfactoragentsforfamilial Mediterraneanfeverpatientswithchronicarthritisand/or sacroiliitiswhowereresistanttocolchicinetreatment.JClin Rheumatol.2011;17(7):358–62.PMID:21946459.