Universidade do Minho
Instituto de Ciências Sociais
Alice Dutra Balbé
outubro de 2013
A televisão e as questões ambientais:
o percurso e um estudo de caso em
Portugal e no Brasil
UMinho|20 13 Alice Dutr a Balbé A tele visão e as ques tões ambient ais: o percur so e um es tudo de caso em P or tugal e no BrasilTrabalho realizado sob a orientação do
Professor Doutor Joaquim Fidalgo
Universidade do Minho
Instituto de Ciências Sociais
Alice Dutra Balbé
outubro de 2013
Dissertação de Mestrado
nformação e Jornalismo
Mestrado em Ciências da Comunicação
Área de Especialização em I
A televisão e as questões ambientais:
o percurso e um estudo de caso em
Portugal e no Brasil
Resumo
A televisão configura-se como o principal meio de informação dos cidadãos cm Portugal c no I3rasil) estando presente em mais de 95% dos domicílios em ambos os países. O aumento de acidentes naturais e as alterações climáticas estão entre os problemas mais midiatizados. Apesar das diferenças culturais, sociais e estruturais) a representação mais frequente das temáticas ambientais nos telejornais generalistas é semelhante c está relacionada com aspectos factuais como acidentes, enchentes, tcrrcmotos) desastres de modo geral. Assim) a gravidade do tema e a conscientização sobre as consequências do comportamento humano no meio nem sempre são abordados. Deste modo, o jornalismo especializado ambiental, que apresenta o aprofundamento e contextualização do tema através do conteúdo e discurso diferenciados, se constitui como um serviço público informativo, capaz de mobilizar para
a transformação social. A partir da abrangência da televisão e emergência das questões ambientais realiza-se neste trabalho um estudo de caso do conteúdo e do discurso de programas televisivos ambientais nos dois países, em Portugal, o Hiosfem (RTP2)) e no Brasil, o Cidades e SolnçiJes (Globo:r\cws).
Abstract
Thc tclcvision is configurcd as the primary sourcc of information for citizcns in Portugal and Brazil, being present in more than 95% of households in both countries. The increase in natural disasters and the climate changes are among the problems most addressed in the media. Despite cultural, social and structural differences, the representation of the most common environmcntal issucs in general news progra.ms is similar: rclated to factual aspects like accidents, fioods, earthquakes, disa..sters in general Thus, the severity of the issue and the raise of awareness about the consequences of human behavior in the
environ-rnent are not always addressed. Therefore, the specialized environenviron-rnental communication,
is constituted as a public service inforrnation, able to mobilize for social change. Because it shows thc depth and context of the topic through diffcrcntiatcd eontent and diseoursc.
Grounded by the television coverage and emergente of environrnental issues, in this thesis wc aecomplish a case study of the contcnt and discourse of environmcnta.l tclcvi-sion programs in both countries: in Portugal, Biosfera (RTP2), and in Brazil, Cidades e
Soluções (Globo.l\evvs) .
Capítulo 6
Referências Bibliográ cas
Abreu, A. (2003) `Jornalismo cidadão' [On line], Revista Estudos Históricos , 1(31) pp. 25-40 [http://bibliotecadigital.fgv.br/ojs/index.php/reh/article/view/ 2185/1324 acedido em 03/02/2013]
Araújo, C.A. (2001) `A pesquisa Norte-Americana' in Martino, L. and Hohl-feld, A and França, V. (eds). (2001) Teorias da Comunicação, Conceitos, es-colas e tendências. Petrópolis: Vozes pp. 119-130.
Araújo, V.V.B. (2008) `Tv pública no Brasil: história, regulamentação e a criação da TV Brasil'. [On line] Colóquio Internacional Televisão e Realidade [http://www.tverealidade.facom.ufba.br/
coloquio%20textos/Valeria%20Vilas%20Boas.pdf acedido em 03/03/2013] Azevedo, A. L. (2012) Novos Tempos: Os homens que enfrentaram um furacão, um rapaz que surfava nuvens e outras histórias de tempestades no Brasil. Rio de Janeiro: Zahar.
Balbé, A.; Bozzeto, L.; Isaia, L. & Vallejos, M. (2010) `Meio ambiente em pauta - série de reportagens em radiojornalismo: quatro focos sobre a questão ambi-ental em Santa Maria'. [On line] Intercom - Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicação, XXXIII Congresso Brasileiro de Ciências da Comunicação. [http://www.intercom.org.br/papers/nacionais/2010/ resumos/R5-1919-1.pdf acedido em 12/01/2013]
Barcellos, Z & Alvetti, C. (2006) `Jornalismo cidadão, uma proposta brasileira ao jornalismo cívico'. [On line] Intercom - Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicação, VIII Congresso Brasileiro de Ciências da Comunicação da Região Sul - [http://www.intercom.org.br/
papers/regionais/sul2007/resumos/R0791-1.pdf. acedido em 03/05/2013] Bardin, L. (1977) Análise de Conteúdo. Lisboa: Edições 70.
126 REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS 6.0 Barros, A.T. & Sousa, J.P. (2010) Jornalismo e ambiente, análise de investiga-ções realizadas no Brasil e em Portugal. Porto: Universidade Fernando Pessoa. Berna, V. (2008) `Desa os para a comunicação Ambiental'. In Girardi. I. Schwaab R. (orgs.) Jornalismo Ambiental desa os e re exões, Porto Ale-gre: Dom Quixote pp.89-104.
Bicalho, A. G.; Simeone, A.; Teodoro, A.; Silva, L.; Maria, M. & Pinto. O. (2003) `A responsabilidade social das empresas e comunicação'. In Respon-sabilidade social das empresas: A Contribuição das Universidades, v. II, São Paulo: Instituto Ethos.
Jay Blumler, J. & Homan-Riem, W. (1993) `Nuevas funciones para la tele-visión pública' In Teletele-visión e interés público. Barcelona: Bosch. pp. 257-275. Borges, S. (2009) `A segunda fase do jornalismo público'. [On line] Revista Estudos em Comunicação 5(20) [http://www.ec.ubi.pt/ec/05/pdf/05-borges-segunda.pdf acedido em 02/02/2013]
Bourdieu, P. (1997) Sobre a televisão. Lisboa: Celta.
Camargo, A. (2003) `Governança para o século 21' In Trigueiro. A. (org.) Meio Ambiente no século 21. Rio de Janeiro: Autores Associados. pp. 306-321. Carvalho, A. (2000) Opções metodológicas em análise de discurso: instrumen-tos, pressupostos e implicações. [On line] Comunicação e Sociedade 2, Cader-nos do Noroeste, Série Comunicação - Institutode Ciências Sociais da Univer-sidade do Minho, 14:1-2.pp143-156 [http://repositorium.
sdum.uminho.pt/bitstream/1822/5520/1/CSvol2acarvalhop143-156.pdf acedido em 03/08/2013]
Carvalho, A.; Pereira, E.; Rodrigues, A.T. & Silveira, P. (2011) `A reconstu-ção mediática das alterações climáticas' in Carvalho, A. (org.) As Alterações climáticas, os media e os cidadãos, Coimbra: Grácio. pp. 105-144.
Carvalho, A. (Org.) (2011) As alterações climáticas, os media e os cidadãos. Coimbra: Grácio.
Cádima, F.R.(1995) O fenômeno televisivo. Lisboa: Círculo de Leitores. Coletto, L.H.: Dalla Vechia, G.; Magrini, C.; Dias, A.; Machado, F.; Soares, M.; da Rosa, L. Amaral, M. (2010) `O meio ambiente em pauta: como se dá a prática do jornalismo ambiental e do civic journalism no jornal Diário de Santa
6.0 127 Maria'. [On line] Intercom - Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplina-res da Comunicação, XI CongInterdisciplina-resso de Ciências da Comunicação na Região Sul [http://www.intercom.org.br/papers/regionais/sul2010/resumos/R20-0112-1.pdf. acedido em 12/03/2013]
Cornu, D. (1994) Jornalismo e verdade para uma ética da informação. Lisboa: Instituto Piaget.
Correia, J. C. (1998) Jornalismo e Espaço Público. Covilhã: Universidade Beira Interior.
Crato, N. (1992) Comunicação Social a Imprensa - Iniciação ao jornalismo. Lisboa: Presença.
Carvalho, D. de (2009) `Tv Pública no Brasil - comunicação pública, interesse público e cidadania política: Canal Universitário de São Paulo CNU - uma
análise crítica'. [On line] 8o Congresso Lusocom, Espaço Global e Cidadania.
[http://conferencias.ulusofona.pt/index.php/lusocom/8lusocom09/paper/ viewFile/173/149 acedido em 03/03/2013]
Costa Filho, P. (2006) `Jornalismo público: por uma nova relação com os pú-blicos'. [On line] Revista Organicom (1) [http://www.revistaorganicom.org.br/ sistema/index.php/organicom/article/viewFile/59/193 acedido em 01/03/2013] de Lima, V. (2008) `O velho (novo) paradigma faz 61 anos'. [On line] Reposi-tório ObservaReposi-tório da Imprensa [http://www.observatoriodaimprensa.com.br/ news/view/o velho novo paradigma faz 61 anos acedido em 05/01/2013] Denicoli, S. & Sousa, H. (2008). `Os bastidores da tv digital terrestre em por-tugal: actores políticos e económicos'. [On line] SOPCOM - Sociedade Portu-guesa de Ciências da Comunicação, pp. 680-700 [http://www.lasics.uminho.pt/ ojs/index.php/5sopcom/article/viewFile/62/63 acedido em 03/02/2013] Denicoli, S. (2012) `A implementação da Televisão Digital Terrestre em Portu-gal'. [On line] Repositório do Centro de Estudos de Comunicação e Sociedade, Universidade do Minho, Braga. [http://www.lasics.uminho.pt/ojs/index.php/ TDT Portugal/ acedido em 03/02/2013]
Dornelles, B. (2008). `O m da objetividade e neutralidade no jornalismo cívico e ambiental'. [On line] In Brazilian Journalismo Research 4 (2) pp. 121 131 [http://bjr.libertar.org/index.php/bjr/article/view/167 acedido em 03/05/2013]
128 REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS 6.0 ELO (2012) Calendário de eventos meio ambiente 2013 do Grupo de Estudos da Localidade. [On line] [http://falagrupoelo.blogspot.pt/2012/12/calendario-de-eventos-meio-ambiente-2013.html. acedido em 02/05/2013]
Federico, M. B. (1982) História da Comunicação Rádio e TV no Brasil. Pe-trópolis: Vozes.
Fidalgo, J. (2006) `O lugar da ética e da auto-regulação na identidade pro ssi-onal dos jornalistas'. Tese de Doutorado, Repositório Universidade do Minho. [http://repositorium.sdum.uminho.pt/bitstream/1822/6011/3/JFIDALGO 2006 Tese Doutoramento.pdf acedido em 05/02/2013]
Fidalgo, J. (2005) `De que é que se fala quando se fala em Serviço Público de Televisão?' In Pinto, M. Televisão e Cidadania: contributos para o debate sobre o serviço público (org). Braga: Campo das Letras. pp.13-31.
Filho, L. L. (2007) `A televisão pública brasileira, um vazio histórico'. [On line] XVI Encontro da Compós Associação Nacional dos Programas de Pós-Graduação em Comunicação. [http://www.direitoacomunicacao.org.br/index2. php?option= com docmantask=doc viewgid=293Itemid=99999999 acedido em 03/03/2013]
Gallego, J. (2009) `Gênero e Representação pública: realidades e desejos'. In Revista do Centro de Investigação Media Jornalismo. Gênero, Media e Espaço Público 8(2) pp.43-53.
Gore, Al (2008) A terra em balanço: Ecologia e Espírito Humano, (2) São Paulo: Gaia.
Hannigan, J.A. (1995) Sociologia Ambiental. Perspectivas Ecolológicas. Lis-boa: Instituto Piaget.
Hansen, A. (2010) Enviroment, Media and Communication. New York: Rou-tledge.
IISD (2012) `Sustainable Development Timeline' In International Institute for Sustainable Development [http://www.iisd.org/pdf/2012/sd timeline 2012.pdf acedido 01/05/2013]
Jespers, J.J.(1998) Jornalismo televisivo princípios e métodos. Coleção Co-municação. Coimbra: Minerva.
Lima, M. A. (2011) `Indícios para uma análise cívica do jornalismo: a temática da responsabilidade'. [On line] In Revista Estudos em Comunicação Universi-dade Estadual do Sudoeste da Bahia 9 (13) pp. 377-389 [ http://www.ec.ubi.pt/ ec/09/pdf/EC09-2011Mai-20.pdf acedido em 18/01/2013]
6.0 129 Lopes, F. (1999) O telejornal e o serviço público. Coimbra: Minerva.
Lopes, F. (2005a) `Os conteúdos do serviço público de televisão: pistas para a elaboração de uma grelha de programação' In Pinto, M. (org) Televisão e cidadania: contributos para o debate sobre o serviço público. pp 81-115. Lopes, R. (2005b) `O poder dos media na sociedade contemporânea'. [http:// www.labcom.ubi.pt/ les/agoranet/04/lopes-rita-media-e-poder.pdf acedido em 30/04/2013]
Matos, J. (2007) `Público x privado: as responsabilidades da televisão em usufruir uma concessão pública'. [http://www.bocc.ubi.pt/pag/bocc-matos-o-ceu.pdf acedido em 11/06/2013]
Mattos, S. (2002) História da Televisão Brasileira. Petrópolis: Vozes.
Mesquita, M. (2003) O quarto equívoco. O poder dos media na sociedade con-temporânea. Coimbra: Minerva.
Michel, M. H. (2005) Metodologia e Pesquisa Cientí ca em Ciências Sociais -Um guia prático para acompanhamento da disciplina e elaboração de trabalhos monográ cos. São Paulo: Atlas.
Moretzsohn, S. (2007) Pensando contra os fatos. Jornalismo e cotidiano: do senso comum ao senso crítico. Rio de Janeiro: Revan.
Mousinho, P. (2003) `Glossário'. In Trigueiro, A. (org.) Meio Ambiente no século 21. Rio de Janeiro: Sextante.
Neto, E. (2008). `Pressupostos teóricos que cercam a produção do Jornalismo ambiental diário' In Jornalismo Ambiental - Desa os e re exões. pp. 275-286. Neveu, E. (2005). Sociologia do Jornalismo. Porto: Porto Editora.
Nogueira. C. (2001) `Análise de Discurso'. In Fernandes, E. & Almeida, L. Métodos e Técnicas de avaliação. pp.15-48.
Novaes, W. (2003) `Agenda 21: um novo modelo de civil' In Trigueiro, A. (org) Meio Ambiente no Século 21. Rio de Janeiro: Sextante. pp.322-331.
Orea, D. (1998) Evaluación de impacto ambiental. Madrid: Editorial Agrícola Espanhola (3).
Paiva, M.M. (2010) `Funções da imprensa e o jornalismo de mercado: a essência jornalística'. [On line] Repositório Centro Universitário de Brasília. Monogra- a. [http://repositorio.uniceub.br/bitstream/123456789/1654/2/20718260.pdf acedido em 02/03/2013]
130 REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS 6.0 Pereira, F. (2004) `Da responsabilidade social ao jornalismo de mercado: o jor-nalismo como pro ssão'. [http://www.bocc.ubi.pt/pag/pereira-fabio-responsa bilidade-jornalista.pdf acedido em 04/03/2013]
Rezende. G. J. (2000) Telejornalismo no Brasil: um per l editorial. São Paulo: Summus.
Rudek . C. & Muzzillo, C. (2007) `O início da abordagem ambiental nos planos de desenvolvimento urbano brasileiro a partir da preocupação mundial em busca do desenvolvimento sustentável'. In Revista de Ciências Humanas da Unipar, Akrópolis 1 (15) pp. 11-18.
Schmidt, L. (2008) País (in)sustentável - Ambiente e qualidade de vida em Portugal. Lisboa: Esfera do Caos.
Schmidt, L. (2003) Ambiente no Ecrã. Emissões e Demissões no Serviço Pú-blico Televisivo. Lisboa: Imprensa de Ciências Sociais.
Schmidt, L. (2000) Ambiente e Televisão. Análise evolutiva 1957-1995. Lisboa: Observa.
Schudson, M. (2000) `The sociology of news production revisited (again)'. In Curran, J. & Gurevitch, M. (Orgs). 1 (3) Mass Media and Society. pp.175-200. Servan-Schreiber, J-L. (1974) O poder da informação. Lisboa: Europa-America. Silva, R.C.(2010) `A transição do jornalismo do século XIX ao século XX' [http://www.bocc.ubi.pt/pag/silva-rodrigo-carvalho-transicao-do-jornalismo.pdf acedido 08/03/2013]
Sousa, H. Santos, L.A.(2003) `RTP e Serviço Público: um percurso de inul-trapassável dependência e contradição'. In Pinto, Manuel (org). A Televisão e a Cidadania, Contributos para o debate sobre o Serviço Público. pp 1-23. Sousa, J.P. (2008a) `Uma breve história do jornalismo no Ocidente'. Univer-sidade Fernando Pessoa e Centro de Investigação Media Jornalismo, Porto. [http://www.bocc.ubi.pt/pag/ sousa-jorge-pedro-uma-historia-breve-do-jorna lismo-no-ocidente.pdf. acedido em 05/03/2013]
Sousa, J. P. (2006) `Elementos de teoria e pesquisa' [http://www.bocc.ubi.pt/ pag/sousa-jorge-pedro-elementos-teoria-pequisa-comunicacao-media.pdf. ace-dido em 05/03/2013]
6.0 131 Sousa, J.P. (2002) `Construindo uma teoria do jornalismo' [http://www.bocc.ubi.pt/ pag/sousa-jorge-pedro-construindo-teoria-jornalismo.pdf. acedido em 05/03/2013] Sousa, J.P. (2008b) `Uma breve história do jornalismo em portugal até 25 de abril de 1974' [http://www.bocc.ubi.pt/pag/sousa-jorge-pedro-uma-historia-do-jornalismo-1974.pdf. acedido em 05/03/2013]
Souza, A. A. (2007) `Jornalismo de (des)informação: A mídia como instru-mento da indústria cultural'. [On line] Repositório Centro Universitário de Brasília Uniceub, Faculdade de Ciências Sociais Aplicadas, Fasa. [http://repo sitorio.uniceub.br/bitstream/123456789/1776/2/20363312.pdf acedido em 07/03/2013]
Teves, V.H. (1998) História da Televisão em Portugal 1955 - 1979. Lisboa.: TV Guia.
Torres, E. C.(1998) Ler Televisão. Lisboa: Celta.
Torres, E.C. (2011) A televisão e o Serviço Público. Lisboa: Fundação Fran-cisco Manuel dos Santos.
Traquina, N. (2007). Jornalismo ( 2a edição ). Lisboa: Quimera.
Trigueiro, A. (2005) Mundo Sustentável, abrindo espaço na mídia para um planeta em transformação. Rio de Janeiro: Globo.
Trigueiro, A. (2012) Mundo Sustentável 2, novos rumos para um planeta em crise. Rio de Janeiro: Globo.
Veras Júnior, J. (2005) `Da informação ao conhecimento: o jornalismo científco na era da contemporaneidade' [On line] Dissertação de Mestrado. Repositório Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, [http://www.bocc.ubi.pt/ pag/soares-jose-dissertacao.pdf acedido em 12/04/2013]
