• Nenhum resultado encontrado

Rev. LatinoAm. Enfermagem vol.16 número5

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "Rev. LatinoAm. Enfermagem vol.16 número5"

Copied!
6
0
0

Texto

(1)

PERCUTANEOUS I NJURI ES CORRELATES I N THE NURSI NG TEAM OF A BRAZI LI AN

TERTI ARY-CARE UNI VERSI TY HOSPI TAL

Silvia Rit a Marin da Silva Canini1 Suzana Alv es de Mor aes2 Elucir Gir3 I sabel Cr ist ina Mar t ins Fr eit as4

Canini SRMS, Moraes SA, Gir E, Freit as I CM. Percut aneous inj uries correlat es in t he nursing t eam of a brazilian t er t iar y - car e univ er sit y hospit al. Rev Lat ino- am Enfer m agem 2008 set em br o- out ubr o; 16( 5) : 818- 23.

The st udy aim s t o ident ify per cut aneous inj ur ies cor r elat es in t he nur sing t eam fr om a Br azilian t er t iar y - car e hospit al. A case- cont r ol st udy w as conduct ed fr om Januar y 2003 t o July 2004, including 200 cases and 200 cont r ols. Cases and cont r ols w er e pair ed by gender , pr ofessional cat egor y , and w or k sect ion. To ev aluat e t he r elat ion sh ip b et w een p ot en t ial r isk / p r ot ect iv e f act or s an d t h e ou t com e, od d s r at ios w er e est im at ed , u sin g m ult iv ar iat e logist ic r egr ession m et hods. The r esult s show n six pr edict or s of per cut aneous inj ur ies: “ r ecapping n eedles” ( OR 9 . 4 8 ; CI ( 9 5 % ) : 5 . 2 9 - 1 6 . 9 6 ) ; “ h ou r s w or k ed per w eek 5 0 h ou r s” ( OR 2 . 4 7 ; CI ( 9 5 % ) : 1 . 0 7 -5.67) ; “ year s in nur sing pr act ice 5 year s” ( OR 6.70; CI ( 95% ) : 2.42- 18.53) ; “ w or k shift in night ” ( OR 2.77; CI ( 95% ) : 1.35- 5.70) ; “ low self evaluat ion of risk” ( OR 10.19; CI ( 95% ) : 3.67- 28.32) and “ previous percut aneous inj uries” ( OR 3.14; CI ( 95% ) : 1.80- 5.48) . The result s support t he recom m endat ion of applying effect ive st rat egies t o pr ev ent per cut aneous inj ur ies in t he nur sing t eam w or king on t er t iar y - car e inst it ut ions.

DESCRI PTORS: needlest ick inj ur ies; r isk fact or s; nur sing, t eam ; accident s, occupat ional; analy t ic st udies

FACTORES ASOCI ADOS CON HERI DAS PERCUTÁNEAS EN EL EQUI PO DE ENFERMERÍ A DE

UN HOSPI TAL UNI VERSI TARI O DE NI VEL TERCI ARI O

La finalidad del est udio fue ident ificar fact ores asociados a los accident es percut áneos en el equipo de enferm ería de u n h ospit al t er ciar io. Un est u dio caso- con t r ol f u e con du cido en t r e en er o de 2 0 0 3 y j u lio de 2 0 0 4 , con selección de 200 casos y 200 cont r oles, em par ej ados según géner o, cat egor ía pr ofesional y sect or de t r abaj o. Las m edidas de asociación ut ilizadas fuer on las r azones de m om ios, est im ados m ediant e la r egr esión logíst ica m u lt iv ar iad a. Seis p r ed ict or es p ar a los accid en t es p er cu t án eos f u er on id en t if icad os: “ r een cap su lar agu j as” ( OR 9.48; CI ( 95% ) : 5.29- 16.96) ; “ j or nada sem anal 50 hor as” ( OR 2.47; CI ( 95% ) : 1.07- 5.67) ; “ ex per iencia en la enferm ería 5 años” ( OR 6.70; CI ( 95% ) : 2.42- 18.53) ; “ t rabaj ar en j ornada noct urna” ( OR 2.77; CI ( 95% ) : 1. 35- 5. 70) ; “ aut o- ev aluar com o baj o el r iesgo de accident es” ( OR 10. 19; CI ( 95% ) : 3. 67- 28. 32) y “ accident es percut áneos previos” ( OR 3.14; CI ( 95% ) : 1.80- 5.48) . Los result ados perm it en la recom endación de est rat egias efect iv as par a la pr ev ención de accident es per cut áneos en el equipo de enfer m er ía de hospit ales t er ciar ios.

DESCRI PTORES: lesion es p or p in ch azo d e ag u j a; f act or es d e r iesg o; g r u p o d e en f er m er ía; accid en t es d e t r abaj o; epidem iología an alít ica

FATORES ASSOCI ADOS A ACI DENTES PERCUTÂNEOS NA EQUI PE DE ENFERMAGEM DE

UM HOSPI TAL UNI VERSI TÁRI O DE NÍ VEL TERCI ÁRI O

O est udo t eve por obj et ivo ident ificar fat or es associados aos acident es per cut âneos na equipe de enfer m agem de um hospit al t er ciár io. Um est udo caso- cont r ole foi conduzido ent r e j aneir o de 2003 a j ulho de 2004, com seleção de 200 casos e 200 cont roles, em parelhados segundo gênero, cat egoria profissional e set or de t rabalho. As m edidas de associação ut ilizadas foram os odds rat ios, est im ados por m eio da regressão logíst ica m ult ivariada. Seis pr edit or es par a os acident es per cut âneos for am ident ificados: “ r eencapar agulhas” ( OR 9 . 4 8 ; CI ( 9 5 % ) : 5.29- 16.96) ; “ j ornada sem anal 50 horas” ( OR 2.47; CI ( 95% ) : 1.07- 5.67) ; “ experiência na enferm agem 5 anos” ( OR 6.70; CI ( 95% ) : 2.42- 18.53) ; “ t rabalhar em j ornada not urna” ( OR 2.77; CI ( 95% ) : 1.35- 5.70) ; “ aut o-av aliar com o baix o o r isco de acident es” ( OR 10. 19; CI ( 95% ) : 3. 67- 28. 32) e “ acident es per cut âneos pr év ios” ( OR 3.14; CI ( 95% ) : 1.80- 5.48) . Os result ados perm it em a recom endação de est rat égias efet ivas para a prevenção de acident es per cut âneos na equipe de enfer m agem de hospit ais t er ciár ios.

DESCRI TORES: ferim ent os penet rant es produzidos por agulha; fat ores de risco; equipe de enferm agem ; acident es de t r abalho; epidem iologia analít ica

University of Sao Paulo at Ribeirao Preto College of Nursing, WHO Collaborating Center for Nursing Research Developm ent, Brazil:

(2)

I NTRODUCTI ON

O

c c u p a t i o n a l a c c i d e n t s w i t h b i o l o g i c a l

m a t e r i a l a n d h e a l t h p r o f e s s i o n a l s h a v e g a i n e d

in cr easin g at t en t ion in t h e global r esear ch scen ar io

in t he last t w o decades because t hese pr ofessionals’

e x p o su r e t o b l o o d b o r n e p a t h o g e n s m a y l e a d t o

infect ions and, consequent ly, ser ious healt h dam age.

Occupat ional t ransm ission of hepat it is B ( HBV) and C

( HCV) an d Hu m an I m m u n od ef icien cy ( HI V) v ir u ses

am ong healt hcar e w or k er s is w ell docum ent ed( 1). The first case of occupat ional HI V infect ion( 2) o ccu r r e d i n En g l a n d i n 1 9 8 4 , a f t e r a n u r se w a s

accident ally cont am inat ed by a needlest ick wit h blood

of an infect ed pat ient . I n a w or ldw ide st udy on t he

dist ribut ion of occupat ional HI V infect ion cases am ong

healt h w or k er s( 3 ), 2 6 4 cases w er e iden t ified an d 9 4 ( 3 5 . 6 0 % ) r egist er ed unt il Sept em ber 1 9 9 7 , am ong

w hich, 52 ( 55.4% ) occurred in t he Unit ed St at es.

A st udy carried out in t he USA( 4) indicat es t hat 57 cases of occupat ional HI V infect ion were regist ered

unt il 2001, while 24 of t hese ( 42% ) occurred in nurses

aft er per cu t an eou s in j u r ies in v olv in g blood. Nu r sin g

inj ur ies r at es r elat ed t o needlest ick s ar e am ong t he

highest , and t hese pr ofessionals hav e also pr esent ed

t he highest HI V ser oconv er sion r at es.

Am on g t h e f ou r cases of occu p at ion al HI V

infect ion ident ified t o dat e( 5) in Br azil, only one w as published in a scient ific j ournal and confirm ed by t he

Min ist r y of Healt h in 1 9 9 9 , in d icat in g t h e n eed t o

im plem en t an ef f ect iv e epidem iological su r v eillan ce

sy st em for occupat ional accident s.

Th e Ce n t e r s f o r D i s e a s e Co n t r o l ( CD C)

p u b lish ed a g u id e w it h r ecom m en d at ion s in 1 9 8 7 ,

cal l ed u n i v er sal p r ecau t i o n s, ai m ed at p r ev en t i n g

occu pat ion al ex posu r e t o bloodbor n e pat h ogen s. I n

1 9 9 6( 6 ) , t h ese g u id elin es w er e r ev ised an d called “ st an dar d pr ecau t ion s”.

St andard and t ransm ission- based precaut ions

were int roduced in t he universit y hospit al in 1997, as

w r it t en g u id elin es w er e lar g ely sp r ead t h r ou g h t h e

H o s p i t a l a n d n u r s e s f r o m t h e I n f e c t i o n Co n t r o l

Com m it t ee con du ct ed n u m er ou s t r ain in g session s.

Consider ing t hat only a few epidem iological

st udies t o evaluat e correlat es t o percut aneous inj uries

have been conduct ed in Brazil, t he present st udy aim s

t o ident ify risk/ prot ect ive fact ors for out com es in t he

n u r sin g t eam of a t er t iar y - car e u n iv er sit y h ospit al,

aft er adj ust ing for confounding fact or s.

METHODS

Set t ing: The t er t iar y - car e univ er sit y hospit al

i s a n 8 0 0 b e d - si ze d t e a ch i n g h o sp i t a l l o ca t e d i n

Ribeirão Pret o and is t he second larger school hospit al

fr om t he Sao Paulo St at e Univer sit y, Brazil.

Case- Cont rol St udy: A case- cont rol st udy was

co n d u ct e d t o i d e n t i f y r i sk / p r o t e ct i v e f a ct o r s f o r

per cut aneous inj ur ies. An incident case w as defined

as any nur sing w or k er w ho r egist er ed per cut aneous

i n j u r i es a t t h e Hea l t h Pr o f essi o n a l Acci d en t Ca r e

Ou t p at ien t Clin ic f r om 0 1 / 0 1 / 2 0 0 3 t o 0 7 / 3 0 / 2 0 0 4 ,

w h e n t h e sa m p l e si ze w a s co m p l e t e d . Th i s ca se

id en t if icat ion sou r ce w as ch osen b ecau se a r ecen t

st udy in t he sam e inst it ut ion( 7) had revealed t hat about 3 0 % of t h e t r u e cases ar e n ot r eg ist er ed w h en a

t r a d i t i o n a l so u r ce o f d a t a i s t a k e n i n t o a cco u n t .

Workers who did not regist er any percut aneous inj ury

du r in g t h e 2 4 m on t h s pr ev iou s t o t h e dat e of t h eir

r espect iv e case or du r in g t h e dat a collect ion per iod

were considered cont rols. They were select ed t hrough

a t able of r an dom n u m ber s. To obt ain a f r equ en cy

pairing, cases and cont rols were paired in t he design,

accor ding t o gender, pr ofessional cat egor y, and w or k

unit . Dur ing t he dat a collect ion per iod, four cont r ols

b e ca m e ca se s, t h u s t h e y w e r e r e p l a ce d b y n e w

cont rols, according t o t he st udy definit ion of cont rols.

The sam ple size was calculat ed t o det ect odds

r at io ≥ 2. 0, consider ing a 5% of t y pe I and 20% of

t ype I I errors( 8), which result ed in a sam ple com posed b y 1 5 3 ca se s a n d 1 5 3 co n t r o l s. Th e r e se a r ch e r s

decided t o select 200 cases and 200 cont r ols, w hich

in cr eased t h e st at ist ical p ow er t o 9 0 % . Dat a w er e

c o l l e c t e d t h r o u g h i n d i v i d u a l i n t e r v i e w s . I t w a s

est ablished t hat cases’ and cont rols’ int erviews should

o ccu r so o n a f t e r t h e i d e n t i f i ca t i o n o f ca se s, n o t

ex ceed in g 1 5 d ay s af t er t h e case’s accid en t d at e.

Appr opr iat e infor m ed consent w as obt ained fr om all

t h e p ar t icip an t s w h o sig n ed a Con sen t For m . Th e

p r oj ect w as ap p r ov ed b y t h e Et h ical Com m it t ee of

t he inst it ut ion w here t he st udy w as carried out .

Dat a analysis: Aft er t he collect ion phase, dat a

w er e subm it t ed t o double t y ping t o t est for ex t er nal

c o n s i s t e n c y. Th e d a t a b a s e w a s f o r m a t t e d a n d

an aly zed in St at ist ical Pack ag e f or Social Scien ces

sof t w ar e, v er sion 1 0 . 0 . Dat a an aly sis in clu d ed t h e

f ollow in g p h ases: a) ch ar act er izat ion of t h e st u d y

p o p u l a t i o n a c c o r d i n g t o p o t e n t i a l c o r r e l a t e s

( descr ipt iv e ph ase) an d b) calcu lat ion of t h e ef f ect

(3)

confidence int ervals, using crude and adj ust ed logist ic

r egression m odels( 9). The st at ist ical m odeling pr ocess w as dev eloped in t he follow ing st ages: 1. univ ar iat e

m odels w er e built t ak ing int o account t hat v ar iables

w it h p- values ≤ 0.25 ( Wald t est s) should be included

in su bsequ en t m odels, an d 2 . t o com pose t h e f in al

m odel, researchers kept variables wit h p- values ≤ 0.05

on Wald t est s or variables t hat , when excluded, would

ch an ge t h e odds r at ios of t h e v ar iables in clu ded in

t he m odels by m ore t han 10%( 10).Variables wit h m ore t han t wo cat egories were t reat ed as dum m y variables,

including one independent variable for every t en st udy

cases ( 1 0 : 1 r at io) , as r ecom m en ded( 1 1 ). Con dit ion al and uncondit ional logist ic regression m odels were run

and t he result s were sim ilar. Thus, t aking int o account

t he incr eased st at ist ical pow er, t he r esult s pr esent ed

h e r e a r e t h o se r e l a t e d t o u n co n d i t i o n a l l o g i st i c

r eg r ession .

RESULTS

Table 1 show s t he dist r ibut ion of cases and

cont rols according t o t im e bet ween t he accident dat es

in cases and int er v iew dat es. The r esult s show t hat

m ore t han 80% of t he int erview s w ere held bet w een

6 an d 1 0 d ay s af t er t h e case’s accid en t d at e. Tw o

cases and four cont r ols w er e int er v iew ed 16 and 60

days, because t he cases had suffered inj uries t he day

j ust before t heir vacat ion had st art ed, and four cont rols

had t o be random ly chosen in order t o replace t hose

w ho becam e cases dur ing t he st udy.

Table 1 - Dist ribut ion of cases ( n = 200) and cont rols

( n = 2 0 0 ) , acco r d i n g t o t i m e b et w een t h e case’s

accident dat e and t he int erviews dat e. Ribeirão Pret o,

2 0 0 4

) s y a d ( e m i

T Cases Control

º

N % %

≤05 49 24.50 48 24.00

0 1 | -| 6

0 126 63.00 122 61.00

5 1 | -| 1

1 23 11.50 26 13.00

0 6 | -| 6

1 02 1.00 04 2.00

l a t o

T 200 100.00 200 100.00

The char act er ist ics of cases and cont r ols ar e

present ed in Table 2 according t o pot ent ial correlat es.

Ca s e s ’ a n d c o n t r o l s ’ d i s t r i b u t i o n a r e s i m i l a r,

consider ing age, gender and pr ofessional cat egor ies.

The m ain differ ences bet w een t hem w er e r elat ed t o

r ecappin g n eedles; y ear s in n u r sin g pr act ice; h ou r s

w or k ed p er w eek ; t r ain in g; self - ev alu at ion of r isk,

a n d p r e v i o u s p e r c u t a n e o u s i n j u r i e s. A t o t a l o f

2 1 . 0 % o f c a s e s a n d 9 . 5 % o f c o n t r o l s h a d

p r o f e s s i o n a l n u r s i n g e x p e r i e n c e ≤ 5 y e a r s . I n

gen er al, cases w or k ed lon ger h ou r s per w eek t h an

con t r ols. Relat ed t o self - ev alu at ion of acciden t r isk ,

7 6 . 5 % of con t r ols self - classif ied t h eir r isk as “ h igh

r i sk ”, a g a i n st 3 3 . 5 % o f ca se s. Pr e v i o u s i n j u r i e s

o ccu r r e d m o r e f r e q u e n t l y a m o n g ca se s ( 6 0 . 5 % )

t h an am on g con t r ols ( 2 7 . 0 % ) .

Ta b l e 2 – Ch a r a ct e r i st i cs o f ca se s a n d co n t r o l s,

acco r d i n g t o p o t en t i al p r ed i ct o r s o f p er cu t an eo u s

inj ur ies. Ribeir ão Pr et o, 2004

s e l b a i r a V s e s a

C Controls

º

N % %

s e l d e e N g n i p p a c e R s e

Y 132 66.0 29 14.5

o

N 68 34.0 171 85.5

r e d n e G e l a m e

F 170 85.00 170 85.00

e l a

M 30 15.00 30 15.00

) s r a e y ( e g A 9 2 | -| 0

2 52 26.00 32 16.00

9 3 | -| 0

3 83 41.50 83 41.50

9 4 | -| 0

4 57 28.50 70 35.00

≥50 08 4.00 15 7.50

) s r a e y ( n o it a c u d E 1 1

< 28 14.00 20 10.00

≥11 172 86.00 180 90.00

y r o g e t a C l a n o i s s e f o r P e s r u

N 51 25.50 51 25.50

s n a i c i n h c e T e s r u

N 18 9.00 18 9.00

s e d i A e s r u

N 131 65.50 131 65.50

e c it c a r P g n i s r u N n i s r a e Y

≤05 42 21.00 19 9.50

0 1 | -| 6

0 66 33.00 52 26.00

0 2 | -| 1

1 67 33.50 89 44.50

≥21 25 12.50 40 20.00

k e e W r e p d e k r o w s r u o H

≤39 75 37.50 107 53.50

9 4 | -| 0

4 85 42.50 77 38.50

≥50 40 20.00 16 8.00

t f i h S k r o W y a

D 74 37.00 72 36.00

t h g i

N 51 25.50 34 17.00

d e x i

M 75 37.50 94 47.00

g n i n i a r T s e

Y 123 61.50 155 77.50

o

N 77 38.50 45 22.50

k s i r f o n o it a u l a v e -fl e S h g i

H 67 33.50 153 76.50

e t a i d e m r e t n

I 94 47.00 39 19.50

w o

L 39 19.50 08 4.00

s e i r u j n i s u o e n a t u c r e p s u o i v e r P s e

Y 121 60.50 54 27.00

o

(4)

Cr u d e od d s r at ios an d con f id en ce in t er v als

( 95% ) are shown in Table 3. At t he phase of analysis,

r ecappin g n eedles h ad m aj or odds r at io m agn it u de

( O R= 1 1 . 4 4 ; CI ( 9 5 % ) : 7 . 0 0 - 1 8 . 6 9 ) , a n d w i t h

except ion of work shift ing t he odds rat io for variables

cl a ssi f i e d a s m o r e t h a n t w o ca t e g o r i e s ( d u m m y

v ar iables) indicat ed som e lev el of linear t r end.

Table 3 – Unadj ust ed odds rat io and 95% confidence

int er v als ( CI ) accor ding t o t he select ed v ar iables t o

b e in clu d ed in m u lt iv ar iat e m od els. Rib eir ão Pr et o,

2 0 0 4

s e l b a i r a

V OddsRatios(crude) CI(95%)

s e l d e e N g n i p p a c e R s e

Y 11.44 7.00-18.69

o N 1 ) s r a e y ( e g A 9 2 | -| 0

2 3.04 1.16-7.99

9 3 | -| 0

3 1.87 0.75-4.66

9 4 | -| 0

4 1.52 0.60-3.85

≥50 1

) s r a e y ( n o it a c u d E 1 1

< 1.46 0.79-2.69

≥11 1

e c it c a r P g n i s r u N n i s r a e Y

≤05 3.54 1.69-7.39

0 1 | -| 6

0 2.03 1.09-3.77

0 2 | -| 1

1 1.20 0.67-2.18

≥21 1

k e e W r e p d e k r o w s r u o H

≤39 1

9 4 | -| 0

4 1.91 1.10-3.29

≥50 2.91 1.20-7.03

t f i h S k r o W y a D 1 t h g i

N 1.88 1.10-3.19

d e x i

M 1.28 0.82-2.01

g n i n i a r T o

N 2.15 1.39-3.33

s e Y 1 k s i r f o n o it a u l a v e -fl e S h g i H 1 e t a i d e m r e t n

I 5.50 3.43-8.81

w o

L 11.13 4.93-25.09

s e i r u j n i s u o e n a t u c r e p s u o i v e r P s e

Y 4.14 2.71-6.31

o

N 1

Mult ivariat e analysis ( final m odels) confirm ed

t he independent effect of recapping needles ( OR= 9.48;

CI ( 95% ) : 5.29- 16.69) relat ed t o percut aneous inj uries,

as w ell as t h e in depen den t ef f ect of f iv e cor r elat es

based on t he adopt ed crit eria t o com pose t he m odel:

y ear s of n u r sin g pr act ice, h ou r s w or k ed per w eek;

w o r k sh i f t; se l f e v a l u a t i o n o f r i sk, a n d p r e v i o u s

per cut aneous inj ur ies ( Table 4) .

Table 4 – Adj u st ed odds r at io an d 9 5 % con f iden ce

in t er v als ( CI ) accor din g t o per cu t an eou s cor r elat es

( final m odel) . Ribeir ão Pr et o, 2004

s e l b a i r a

V OddsRatios ) d e t s u j d a

( CI(95%)

s e l d e e N g n i p p a c e R s e

Y 9.48 5.29-16.96

o N 1 e c it c a r P g n i s r u N n i s r a e Y

≤05 6.70 2.42-18.53

0 1 | -| 6

0 4.10 1.68-9.96

0 2 | -| 1

1 1.89 0.82-4.34

≥21 1

k e e W r e p d e k r o w s r u o H

≤39 1

9 4 | -| 0

4 1.29 0.71-2.36

≥50 2.47 1.07-5.67

t f i h S k r o W y a D 1 t h g i

N 2.77 1.35-5.70

d e x i

M 2.32 1.22-4.41

k s i r f o n o it a u l a v e -fl e S h g i H 1 e t a i d e m r e t n

I 4.88 2.69-8.79

w o

L 10.19 3.67-28.32

s e i r u j n i s u o e n a t u c r e p s u o i v e r P s e

Y 3.14 1.80-5.48

o

N 1

DI SCUSSI ON

Th e st u d y r esu lt s r ev ealed t h at “ r ecap p in g

n eed les” w as con sid er ed an im p or t an t p r ed ict or of

per cut aneous inj ur ies in nur sing pr ofessionals. Som e

aut hors( 12) have found t hat t he frequent m anipulat ion of hollow - bor e needles is consider ed a r isk fact or for

p er cu t an eou s accid en t s ( OR= 1 . 0 2 ; CI ( 9 5 % ) : 1 . 0 1

-1.03) am ong healt h professionals, while not recapping

n eed les w as id en t if ied as a p r ot ect iv e f act or ( OR=

0 . 7 4 ; CI ( 9 5 % ) : 0 . 6 0 - 0 . 9 1 ) , a f t er a d j u st m en t f o r

p o t en t i al co n f o u n d i n g v ar i ab l es. An o t h er st u d y( 1 3 ) sh o w e d t h a t t h e ch a n ce s o f n e e d l e st i ck i n j u r i e s

increase 3.63 t im es in nurses who oft en recap needles

(≥ 1 0 t im es/ d ay ) com p ar ed t o t h ose w h o n ev er or

r ar ely r ecap needles ( 0 - 2 t im es/ day ) .

Desp it e t h e n u r sin g p r of ession als f r om t h e

h ospit al w h er e t h e st u dy w as car r ied ou t h ad been

t r a i n e d o n s t a n d a r d p r e c a u t i o n s a n d a c c i d e n t s

prevent ion, m any of t hem adm it t ed, during int erviews,

t o r eca p n eed l es. Th i s i n f o r m a t i o n i n d i ca t es t h a t

st r at eg ies em p loy ed sh ou ld b e r ev iew ed f or f u t u r e

t r ain in gs.

So m e i n h e r e n t l i m i t a t i o n s r e l a t e d t o t h e

(5)

a) t he st udy was conduct ed at a large t ert iary hospit al,

which m ay lim it t he generalizat ion of t hese result s t o

o t h er Heal t h I n st i t u t i o n s; b ) al t h o u g h t h e Heal t h

Professional Accident Care Out pat ient Clinic had good

sensit iv it y for case’s det ect ion, ot her w ay s t o select

cases, such as t hose in a nest ed case cont rol design,

could have result ed in higher sensit ivit y levels t o det ect

t r u e cases.

On t he ot her hand, t he select ion of r ecent ly

d i ag n o sed cases an d f ace- t o - f ace i n t er v i ew s w i t h

cases an d con t r ols ar e con sider ed st r en gt h s, w h ich

con t r ibu t ed t o accu r at e com par ison s in case- con t r ol

st udies. Fur t her m or e, all int er v iew s w er e car r ied out

by t h e sam e in t er v iew er w h o spen t sim ilar am ou n t

t im e w it h bot h groups. Alt hough individual int erview s

a r e m o r e t i m e - c o n s u m i n g a n d e x p e n s i v e , t h i s

t echnique w as chosen in or der t o guar ant ee cont r ol

of infor m at ion qualit y. The r eliabilit y of t he t est and

re- t est quest ions relat ed t o precaut ions correlat es was

close t o 100% ( dat a not shown) .

I n a case- cont rol st udy held in a com m unit y

base, t he aut hor s( 14) concluded t hat int er v iew s r esult in b et t er q u alit y of in f or m at ion ab ou t occu p at ion al

ex posur e t han m ail quest ionnair es, being consider ed

as t he gold st andard for dat a collect ion when t his kind

of ex posur e is consider ed.

I n t his st udy, t he lower t he num ber of years

in t he nursing pract ice t he higher t he odds rat io relat ed

t o t h e ou t com e. Th ese r esu lt s ar e cor r obor at ed by

lit erat ure( 15), as shown by an analysis of percut aneous inj ur y pr edict or s in w hich nur ses w it h less t han fiv e

y ear s of clin ical ex per ien ce h ad gr eat er ch an ces of

su f f er in g t h ose in j u r ies ( OR= 1 . 4 8 ; I C ( 9 5 % ) : 1 . 0 6

-2 . -2 0 ) . I n a ca se - co n t r o l st u d y co n d u ct e d a m o n g

vet erinarians( 16), t he aut hor s found t hat pr ofessionals who had five years or less of professional experience

h a d g r e a t e r c h a n c e s o f s u f f e r i n g o c c u p a t i o n a l

accid en t s, af t er ad j u st m en t f or som e con f ou n d in g

fact ors ( OR= 3.1; I C( 95% ) : 1.4- 6.8) . I t is t hought t hat

m o r e e x p e r i e n c e d p r o f e s s i o n a l s , w h o a r e

consequent ly bet t er t rained t o m anipulat e piercing and

cut t ing m at erial, m ay be less suscept ible t o t his kind

of accident .

A lon g w or k w eek en t ailed gr eat er ch an ces

of producing t he out com e, which m ay result from t he

worker’s longer exposure t o risk sit uat ions, apart from

t h e f act t h at lon g w or k d ay s can p r od u ce f at ig u e,

increasing t he risk of inj ury( 17). I n t his st udy, working

50 or m ore hours per week increased t he chances of

needlest ick inj ur ies ( OR= 2 . 4 7 ; CI ( 9 5 % ) : 1 . 0 7 - 5 . 6 7 )

and sim ilar r esult s w er e found for t hose w or k ing in

m ixed or in night shift s, as com pared t o t hose working

only in r egular daily shift s.

St u d ies on n eed lest ick an d sh ar p in j u r ies,

in v olv in g n u r sin g p r of ession als, also h av e r ep or t ed

t hat t he chances of being v ict im ized by t his k ind of

inj uries are higher in m ixed shift s( 18).

I n t his st udy, t he nur sing w or ker s w ho

self-ev aluat ed t he r isk of suffer ing per cut aneous inj ur ies

as “ low” and “ int erm ediat e” in t heir work had great er

chances of suffer ing inj ur ies com par ed t o t hose w ho

evaluat ed t heir work sit uat ion as “ high risk”. Divergent

result s in a case- cont rol st udy were report ed, showing

t h a t l o w r i sk p e r ce p t i o n w a s co n si d e r e d t o b e a

prot ect ive fact or for occupat ional inj uries( 16). I t should be t aken int o considerat ion t hat t he percept ion of risk

relat ed t o t he vet erinarian pract ice, very dist inct from

nur sing pr act ice, m ight be an ex planat ion for t hese

report ed result s. Despit e of being subj ect ive, t he

self-evaluat ion of occupat ional risks can be a useful guide

i n d e c i s i o n m a k i n g r e l a t e d t o a d o p t i o n o f s a f e

p r act ices.

The occur r ence of needlest ick inj ur ies is not

only or exclusively a m at t er of t he individually relat ed

risk/ prot ect ive fact ors. Those inj uries are also heavily

influenced by t he environm ent in which t he worker is

inser t ed as w ell as by t he or ganizat ional st r uct ur e in

t h e i n st i t u t i o n , w h i ch sh o u l d p r o v i d e a p p r o p r i a t e

c o n d i t i o n s t o i m p l e m e n t t h e r e c o m m e n d e d a n d

ack n ow ledgef saf et y m easu r es f or t h eir em ploy ees.

I t is known t hat t radit ional t raining program s t ransm it

in f or m at ion b u t d oes n ot alw ay s en t ice b eh av ior al

c h a n g e s . On e o f t h e g r e a t c h a l l e n g e s i n t h e

o c c u p a t i o n a l i n j u r i e s a r e a i s t o m a k e w o r k e r s

per ceiv e r isk sit uat ions and conv ince t hem t o adopt

safe behav ior s in t heir daily pr act ice.

A r e v i e w( 1 9 ) t h a t a i m e d t o a n a l y z e t h e s c i e n t i f i c p r o d u c t i o n o n p e r c u t a n e o u s a c c i d e n t s

p u b lish ed b et w een 1 9 8 5 an d 2 0 0 0 ev id en ced t h at

m o s t s t u d i e s i n t h i s k n o w l e d g e a r e a a r e

d e s c r i p t i v e . Po t e n t i a l c a u s e s f o r t h i s k i n d o f

acci d en t s r el at ed t o w o r k co n d i t i o n s o r i n d i v i d u al

b e h a v i o r h a v e b e e n a p p o i n t e d , p a r t i c u l a r l y

em er gen cy sit u at ion s, lack of pr of ession al t r ain in g,

w o r k o v er l o ad an d l ack o f ad h er en ce t o st an d ar d

(6)

Despit e t he lack of inform at ion from analyt ical

st u d i es a n d a i m i n g t o i n v est i g a t e a sso ci a t i o n s o f

p ot en t ial p r ed ict or s of p er cu t an eos accid en t s, t h is

st u d y p r e se n t s t h e i m p o r t a n t r o l e o f si x f a ct o r s

associat ed t o t h e issu e. Fu r t h er r esear ch based on

a n a l y t i ca l m e t h o d o l o g y, l i k e ca se co n t r o l s, co u l d

cor r obor at e t h ese fin din gs.

Fin ally, it is r ecom m en d ed t o t er t iar y - car e

i n s t i t u t i o n s t o o v e r c o m e l i m i t s i m p o s e d b y

c o n v e n t i o n a l h e a l t h p r o m o t i o n a n d p r e v e n t i o n

m e a s u r e s , c o n s i d e r i n g t h e i m p l e m e n t a t i o n o f

e f f e c t i v e a n d r a t i o n a l p r o g r a m s b a s e d o n

m a n a g e m e n t o f i n d e p e n d e n t p r e d i c t o r s o f

p e r cu t a n e o u s i n j u r i e s.

REFERENCES

1 . Ta r a n t o l a A, Ab i t e b o u l D, Ra ch l i n e A. I n f e ct i o n r i sk s

follow ing accident al exposure t o blood or body fluids in healt h

care w orkers: a review of pat hogens t ransm it t ed in published

cases. Am J I n f ect Con t r ol 2 0 0 6 Au g u st ; 3 4 ( 6 ) : 3 6 7 - 7 5 .

2 . Ne e d l e st i ck Tr a n sm i ssi o n o f HTLV- I I I f r o m a p a t i e n t

in f ect ed in Af r ica. [ Edit or ial] Lan cet 1 9 8 4 ; 2 : 1 3 7 6 - 7 .

3. I ppolito G, Puro V, Heptonstall J, Jagger J, DeCarli G, Petrosillo

N. Occupational hum an im m unodeficiency virus infection in health

care workers: worldwide cases t hrough Sept em ber 1997. Clin

I nfect Dis 1999 Febr uar y; 28( 2) : 365- 83.

4. Do AN, Ciesielski CA, Met ler RP, Ham m et t TA, Li J, Flem ing

PL. Occu pat ion ally acqu ir ed h u m an im m u n odef icien cy v ir u s

( HI V) in f ect ion : n at ion al case su r v eillan ce d at a d u r in g 2 0

years of t he HI V epidem ic in t he Unit ed St at es. I nfect Cont rol

Hosp Ep id em iol 2 0 0 3 Feb r u ar y ; 2 4 ( 2 ) : 8 6 - 9 6 .

5. Rapparini C. Occupat ional HI V infect ion am ong healt h care

w or k er s ex p osed t o b lood an d b od y f lu id s in Br azil. Am J

I n f ect Con t r ol 2 0 0 6 May ; 3 4 ( 4 ) : 2 3 7 - 4 0 .

6. Garner JS. Guideline for isolat ion precaut ions in hospit als.

I n f ect Con t r ol Hosp Epidem iol 1 9 9 6 Apr il; 1 7 ( 1 ) : 5 3 - 8 0 .

7. Canini SRMS, Gir E, Hayashida M, Machado AA. Acident es

per fur ocor t ant es ent r e t r abalhador es de enfer m agem de um

h osp i t al u n i v er si t ár i o d o i n t er i or p au l i st a. Rev Lat i n o- am

En f er m agem 2 0 0 2 abr il; 1 0 ( 2 ) : 1 7 2 - 8 .

8 . Sch lesselm an JJ. Case con t r ol st u d ies- d esig n , con d u ct

and analy sis. New Yor k : Ox for d Univ er sit y Pr ess; 1 9 8 2 . 9. Hosm er DW, Lem eshow S. Applied logist ic regression. New

Yor k: John Willey ; 1989.

1 0 . M a l d o n a d o G, Gr e e n l a n d S . S i m u l a t i o n s t u d y o f

c o n f o u n d e r - s e l e c t i o n s t r a t e g i e s . Am J Ep i d e m i o l 1 9 9 3

Decem b er ; 1 3 8 ( 1 1 ) : 9 2 3 - 3 6 .

1 1 . Co n c a t o J, Fe i n s t e i n A R, H o l f o r d TR. Th e r i s k o f

det er m ining r isk w it h m ult iv ar iable m odels. Ann I nt er n Med

1 9 9 3 Feb r u ar y ; 1 1 8 ( 3 ) : 2 0 1 - 1 0 .

1 2 . Doebbelin g BN, Vau gh n TE, McCoy KD, Beek m an n SE,

Woolson RF, Fer gu son KJ et al. Per cu t an eou s in j u r y, blood

e x p o su r e , a n d a d h e r e n ce t o st a n d a r d p r e ca u t i o n s: a r e

hospit al- based healt h car e pr ov ider s st ill at r isk ? Clin I nfect

Dis 2 0 0 3 Oct ob er ; 3 7 ( 8 ) : 1 0 0 6 - 1 3 .

1 3 . Tr in k of f AM, Le R, Geig er - Br ow n J, Lip scom b J. Wor k

s c h e d u l e , n e e d l e u s e , a n d n e e d l e s t i c k i n j u r i e s a m o n g

r e g i st e r e d n u r se s. I n f e ct Co n t r o l H o sp Ep i d e m i o l 2 0 0 7

Feb r u ar y ; 2 8 ( 2 ) : 1 5 6 - 6 4 .

1 4 . Bl a t t e r BM, Ro e l e v e l d N, Z i e l h u i s GA, Ve r b e e k AL.

Assessm ent of occupat ional ex posur e in a populat ion based

case- con t r ol st u d y : com p ar in g p ost al q u est ion n air es w it h

p e r so n a l i n t e r v i e w s. Occu p En v i r o n Me d 1 9 9 7 Ja n u a r y ;

5 4 ( 1 ) : 5 4 - 9 .

1 5 . Cl a r k e S P, Ro c k e t t JL, S l o a n e D M , A i k e n LH .

Or g an izat ion al clim at e, st af f in g , an d saf et y eq u ip m en t as

pr edict or s of needlest ick inj ur ies and near - m isses in hospit al

nur ses. Am J I nfect Cont r ol 2002 June; 30( 4) : 207- 16.

1 6 . Gabel CL, Ger ber ich SG. Risk fact or s for in j u r y am on g

v et er in ar ian s. Epidem iology 2 0 0 2 Jan u ar y ; 1 3 ( 1 ) : 8 0 - 6 .

1 7 . Hav lov ic Sj , Lau DC, Pinfield LT. Reper cussions of w or k

s c h e d u l e c o n g r u e n c e a m o n g f u l l - t i m e , p a r t - t i m e , a n d

con t in g en t n u r ses. Healt h Car e Man ag e Rev 2 0 0 2 ; 2 7 ( 4 ) :

3 0 - 4 1 .

18. Sm it h DR, Mihashi M, Adachi Y, Nakashim a Y, I shit ake T.

Epidem iology of needlest ick and sharps inj uries am ong nurses

i n a Ja p a n e s e t e a c h i n g h o s p i t a l . J H o s p I n f e c t 2 0 0 6

Sept em ber ; 64 ( 1) : 44- 9.

19. Mar ziale MHP, Rodr igues CM. A pr odução cient ífica sobr e

os acident es de t r abalho com m at er ial per fur ocor t ant e ent r e

t r abalh ador es de en fer m agem . Rev Lat in o- am En fer m agem

2 0 0 2 j u l- ago; 1 0 ( 4 ) : 5 7 1 - 7 .

Imagem

Table 1 show s t he dist r ibut ion of cases and cont rols according t o t im e bet ween t he accident  dat es in cases and int er v iew  dat es
Table  4   –   Adj u st ed  odds  r at io  an d  9 5 %   con f iden ce in t er v als  ( CI )   accor din g  t o  per cu t an eou s  cor r elat es ( final m odel)

Referências

Documentos relacionados

O Conselho Federal de Psicologia (CFP) apresenta à categoria e à sociedade em geral o documento de Referências Técnicas para a Prática de Psicólogas(os) em Programas de atenção

assent am ent o de m ais fam ílias. Tam bém os fazendeir os est avam pr epar ados par a um acor do que. per m anecesse nesses lim it es. Er a a som br a dos acor dos ant er ior

Assim esperamos poder contribuir para a melhoria desse curso que desde a sua criação em 2006, passou por diferentes coordenadores, mas que tem se constituído como um

(...) Uma boa atriz, uma boa mentirosa, mas não, na verdade, uma pessoa muito boa.” (KUSHNER, 1994, p. 35) Provavelmente tão mundana quanto o desejo de um ator de

DESCRI PTORES: enfer m er ía; m edicina basada en ev idencia; inv est igácion en enfer m ar ía; t om a de decisiones; lit er at ur a de r ev isión; bases da dat os

result ados posibilit aron la const rucción del t ipo vivido,.. que const it uye una car act er íst ica t ípica de det er

Result ados: los encuest ados se m uest ran insat isfechos con la inform ación, y est a insat isfacción es m ás pronunciada en los pacient es hospit alizados.. Exist e una

DESCRI PTORES: inv est igación en enfer m er ía; bibliogr afía; publicaciones per iódicas; publicaciones cient íficas y.. t