• Nenhum resultado encontrado

Rev. LatinoAm. Enfermagem vol.16 número5

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "Rev. LatinoAm. Enfermagem vol.16 número5"

Copied!
6
0
0

Texto

(1)

PERCUTANEOUS I NJURI ES CORRELATES I N THE NURSI NG TEAM OF A BRAZI LI AN

TERTI ARY-CARE UNI VERSI TY HOSPI TAL

Silvia Rit a Marin da Silva Canini1 Suzana Alv es de Mor aes2 Elucir Gir3 I sabel Cr ist ina Mar t ins Fr eit as4

Canini SRMS, Moraes SA, Gir E, Freit as I CM. Percut aneous inj uries correlat es in t he nursing t eam of a brazilian t er t iar y - car e univ er sit y hospit al. Rev Lat ino- am Enfer m agem 2008 set em br o- out ubr o; 16( 5) : 818- 23.

The st udy aim s t o ident ify per cut aneous inj ur ies cor r elat es in t he nur sing t eam fr om a Br azilian t er t iar y - car e hospit al. A case- cont r ol st udy w as conduct ed fr om Januar y 2003 t o July 2004, including 200 cases and 200 cont r ols. Cases and cont r ols w er e pair ed by gender , pr ofessional cat egor y , and w or k sect ion. To ev aluat e t he r elat ion sh ip b et w een p ot en t ial r isk / p r ot ect iv e f act or s an d t h e ou t com e, od d s r at ios w er e est im at ed , u sin g m ult iv ar iat e logist ic r egr ession m et hods. The r esult s show n six pr edict or s of per cut aneous inj ur ies: “ r ecapping n eedles” ( OR 9 . 4 8 ; CI ( 9 5 % ) : 5 . 2 9 - 1 6 . 9 6 ) ; “ h ou r s w or k ed per w eek 5 0 h ou r s” ( OR 2 . 4 7 ; CI ( 9 5 % ) : 1 . 0 7 -5.67) ; “ year s in nur sing pr act ice 5 year s” ( OR 6.70; CI ( 95% ) : 2.42- 18.53) ; “ w or k shift in night ” ( OR 2.77; CI ( 95% ) : 1.35- 5.70) ; “ low self evaluat ion of risk” ( OR 10.19; CI ( 95% ) : 3.67- 28.32) and “ previous percut aneous inj uries” ( OR 3.14; CI ( 95% ) : 1.80- 5.48) . The result s support t he recom m endat ion of applying effect ive st rat egies t o pr ev ent per cut aneous inj ur ies in t he nur sing t eam w or king on t er t iar y - car e inst it ut ions.

DESCRI PTORS: needlest ick inj ur ies; r isk fact or s; nur sing, t eam ; accident s, occupat ional; analy t ic st udies

FACTORES ASOCI ADOS CON HERI DAS PERCUTÁNEAS EN EL EQUI PO DE ENFERMERÍ A DE

UN HOSPI TAL UNI VERSI TARI O DE NI VEL TERCI ARI O

La finalidad del est udio fue ident ificar fact ores asociados a los accident es percut áneos en el equipo de enferm ería de u n h ospit al t er ciar io. Un est u dio caso- con t r ol f u e con du cido en t r e en er o de 2 0 0 3 y j u lio de 2 0 0 4 , con selección de 200 casos y 200 cont r oles, em par ej ados según géner o, cat egor ía pr ofesional y sect or de t r abaj o. Las m edidas de asociación ut ilizadas fuer on las r azones de m om ios, est im ados m ediant e la r egr esión logíst ica m u lt iv ar iad a. Seis p r ed ict or es p ar a los accid en t es p er cu t án eos f u er on id en t if icad os: “ r een cap su lar agu j as” ( OR 9.48; CI ( 95% ) : 5.29- 16.96) ; “ j or nada sem anal 50 hor as” ( OR 2.47; CI ( 95% ) : 1.07- 5.67) ; “ ex per iencia en la enferm ería 5 años” ( OR 6.70; CI ( 95% ) : 2.42- 18.53) ; “ t rabaj ar en j ornada noct urna” ( OR 2.77; CI ( 95% ) : 1. 35- 5. 70) ; “ aut o- ev aluar com o baj o el r iesgo de accident es” ( OR 10. 19; CI ( 95% ) : 3. 67- 28. 32) y “ accident es percut áneos previos” ( OR 3.14; CI ( 95% ) : 1.80- 5.48) . Los result ados perm it en la recom endación de est rat egias efect iv as par a la pr ev ención de accident es per cut áneos en el equipo de enfer m er ía de hospit ales t er ciar ios.

DESCRI PTORES: lesion es p or p in ch azo d e ag u j a; f act or es d e r iesg o; g r u p o d e en f er m er ía; accid en t es d e t r abaj o; epidem iología an alít ica

FATORES ASSOCI ADOS A ACI DENTES PERCUTÂNEOS NA EQUI PE DE ENFERMAGEM DE

UM HOSPI TAL UNI VERSI TÁRI O DE NÍ VEL TERCI ÁRI O

O est udo t eve por obj et ivo ident ificar fat or es associados aos acident es per cut âneos na equipe de enfer m agem de um hospit al t er ciár io. Um est udo caso- cont r ole foi conduzido ent r e j aneir o de 2003 a j ulho de 2004, com seleção de 200 casos e 200 cont roles, em parelhados segundo gênero, cat egoria profissional e set or de t rabalho. As m edidas de associação ut ilizadas foram os odds rat ios, est im ados por m eio da regressão logíst ica m ult ivariada. Seis pr edit or es par a os acident es per cut âneos for am ident ificados: “ r eencapar agulhas” ( OR 9 . 4 8 ; CI ( 9 5 % ) : 5.29- 16.96) ; “ j ornada sem anal 50 horas” ( OR 2.47; CI ( 95% ) : 1.07- 5.67) ; “ experiência na enferm agem 5 anos” ( OR 6.70; CI ( 95% ) : 2.42- 18.53) ; “ t rabalhar em j ornada not urna” ( OR 2.77; CI ( 95% ) : 1.35- 5.70) ; “ aut o-av aliar com o baix o o r isco de acident es” ( OR 10. 19; CI ( 95% ) : 3. 67- 28. 32) e “ acident es per cut âneos pr év ios” ( OR 3.14; CI ( 95% ) : 1.80- 5.48) . Os result ados perm it em a recom endação de est rat égias efet ivas para a prevenção de acident es per cut âneos na equipe de enfer m agem de hospit ais t er ciár ios.

DESCRI TORES: ferim ent os penet rant es produzidos por agulha; fat ores de risco; equipe de enferm agem ; acident es de t r abalho; epidem iologia analít ica

University of Sao Paulo at Ribeirao Preto College of Nursing, WHO Collaborating Center for Nursing Research Developm ent, Brazil:

(2)

I NTRODUCTI ON

O

c c u p a t i o n a l a c c i d e n t s w i t h b i o l o g i c a l

m a t e r i a l a n d h e a l t h p r o f e s s i o n a l s h a v e g a i n e d

in cr easin g at t en t ion in t h e global r esear ch scen ar io

in t he last t w o decades because t hese pr ofessionals’

e x p o su r e t o b l o o d b o r n e p a t h o g e n s m a y l e a d t o

infect ions and, consequent ly, ser ious healt h dam age.

Occupat ional t ransm ission of hepat it is B ( HBV) and C

( HCV) an d Hu m an I m m u n od ef icien cy ( HI V) v ir u ses

am ong healt hcar e w or k er s is w ell docum ent ed( 1). The first case of occupat ional HI V infect ion( 2) o ccu r r e d i n En g l a n d i n 1 9 8 4 , a f t e r a n u r se w a s

accident ally cont am inat ed by a needlest ick wit h blood

of an infect ed pat ient . I n a w or ldw ide st udy on t he

dist ribut ion of occupat ional HI V infect ion cases am ong

healt h w or k er s( 3 ), 2 6 4 cases w er e iden t ified an d 9 4 ( 3 5 . 6 0 % ) r egist er ed unt il Sept em ber 1 9 9 7 , am ong

w hich, 52 ( 55.4% ) occurred in t he Unit ed St at es.

A st udy carried out in t he USA( 4) indicat es t hat 57 cases of occupat ional HI V infect ion were regist ered

unt il 2001, while 24 of t hese ( 42% ) occurred in nurses

aft er per cu t an eou s in j u r ies in v olv in g blood. Nu r sin g

inj ur ies r at es r elat ed t o needlest ick s ar e am ong t he

highest , and t hese pr ofessionals hav e also pr esent ed

t he highest HI V ser oconv er sion r at es.

Am on g t h e f ou r cases of occu p at ion al HI V

infect ion ident ified t o dat e( 5) in Br azil, only one w as published in a scient ific j ournal and confirm ed by t he

Min ist r y of Healt h in 1 9 9 9 , in d icat in g t h e n eed t o

im plem en t an ef f ect iv e epidem iological su r v eillan ce

sy st em for occupat ional accident s.

Th e Ce n t e r s f o r D i s e a s e Co n t r o l ( CD C)

p u b lish ed a g u id e w it h r ecom m en d at ion s in 1 9 8 7 ,

cal l ed u n i v er sal p r ecau t i o n s, ai m ed at p r ev en t i n g

occu pat ion al ex posu r e t o bloodbor n e pat h ogen s. I n

1 9 9 6( 6 ) , t h ese g u id elin es w er e r ev ised an d called “ st an dar d pr ecau t ion s”.

St andard and t ransm ission- based precaut ions

were int roduced in t he universit y hospit al in 1997, as

w r it t en g u id elin es w er e lar g ely sp r ead t h r ou g h t h e

H o s p i t a l a n d n u r s e s f r o m t h e I n f e c t i o n Co n t r o l

Com m it t ee con du ct ed n u m er ou s t r ain in g session s.

Consider ing t hat only a few epidem iological

st udies t o evaluat e correlat es t o percut aneous inj uries

have been conduct ed in Brazil, t he present st udy aim s

t o ident ify risk/ prot ect ive fact ors for out com es in t he

n u r sin g t eam of a t er t iar y - car e u n iv er sit y h ospit al,

aft er adj ust ing for confounding fact or s.

METHODS

Set t ing: The t er t iar y - car e univ er sit y hospit al

i s a n 8 0 0 b e d - si ze d t e a ch i n g h o sp i t a l l o ca t e d i n

Ribeirão Pret o and is t he second larger school hospit al

fr om t he Sao Paulo St at e Univer sit y, Brazil.

Case- Cont rol St udy: A case- cont rol st udy was

co n d u ct e d t o i d e n t i f y r i sk / p r o t e ct i v e f a ct o r s f o r

per cut aneous inj ur ies. An incident case w as defined

as any nur sing w or k er w ho r egist er ed per cut aneous

i n j u r i es a t t h e Hea l t h Pr o f essi o n a l Acci d en t Ca r e

Ou t p at ien t Clin ic f r om 0 1 / 0 1 / 2 0 0 3 t o 0 7 / 3 0 / 2 0 0 4 ,

w h e n t h e sa m p l e si ze w a s co m p l e t e d . Th i s ca se

id en t if icat ion sou r ce w as ch osen b ecau se a r ecen t

st udy in t he sam e inst it ut ion( 7) had revealed t hat about 3 0 % of t h e t r u e cases ar e n ot r eg ist er ed w h en a

t r a d i t i o n a l so u r ce o f d a t a i s t a k e n i n t o a cco u n t .

Workers who did not regist er any percut aneous inj ury

du r in g t h e 2 4 m on t h s pr ev iou s t o t h e dat e of t h eir

r espect iv e case or du r in g t h e dat a collect ion per iod

were considered cont rols. They were select ed t hrough

a t able of r an dom n u m ber s. To obt ain a f r equ en cy

pairing, cases and cont rols were paired in t he design,

accor ding t o gender, pr ofessional cat egor y, and w or k

unit . Dur ing t he dat a collect ion per iod, four cont r ols

b e ca m e ca se s, t h u s t h e y w e r e r e p l a ce d b y n e w

cont rols, according t o t he st udy definit ion of cont rols.

The sam ple size was calculat ed t o det ect odds

r at io ≥ 2. 0, consider ing a 5% of t y pe I and 20% of

t ype I I errors( 8), which result ed in a sam ple com posed b y 1 5 3 ca se s a n d 1 5 3 co n t r o l s. Th e r e se a r ch e r s

decided t o select 200 cases and 200 cont r ols, w hich

in cr eased t h e st at ist ical p ow er t o 9 0 % . Dat a w er e

c o l l e c t e d t h r o u g h i n d i v i d u a l i n t e r v i e w s . I t w a s

est ablished t hat cases’ and cont rols’ int erviews should

o ccu r so o n a f t e r t h e i d e n t i f i ca t i o n o f ca se s, n o t

ex ceed in g 1 5 d ay s af t er t h e case’s accid en t d at e.

Appr opr iat e infor m ed consent w as obt ained fr om all

t h e p ar t icip an t s w h o sig n ed a Con sen t For m . Th e

p r oj ect w as ap p r ov ed b y t h e Et h ical Com m it t ee of

t he inst it ut ion w here t he st udy w as carried out .

Dat a analysis: Aft er t he collect ion phase, dat a

w er e subm it t ed t o double t y ping t o t est for ex t er nal

c o n s i s t e n c y. Th e d a t a b a s e w a s f o r m a t t e d a n d

an aly zed in St at ist ical Pack ag e f or Social Scien ces

sof t w ar e, v er sion 1 0 . 0 . Dat a an aly sis in clu d ed t h e

f ollow in g p h ases: a) ch ar act er izat ion of t h e st u d y

p o p u l a t i o n a c c o r d i n g t o p o t e n t i a l c o r r e l a t e s

( descr ipt iv e ph ase) an d b) calcu lat ion of t h e ef f ect

(3)

confidence int ervals, using crude and adj ust ed logist ic

r egression m odels( 9). The st at ist ical m odeling pr ocess w as dev eloped in t he follow ing st ages: 1. univ ar iat e

m odels w er e built t ak ing int o account t hat v ar iables

w it h p- values ≤ 0.25 ( Wald t est s) should be included

in su bsequ en t m odels, an d 2 . t o com pose t h e f in al

m odel, researchers kept variables wit h p- values ≤ 0.05

on Wald t est s or variables t hat , when excluded, would

ch an ge t h e odds r at ios of t h e v ar iables in clu ded in

t he m odels by m ore t han 10%( 10).Variables wit h m ore t han t wo cat egories were t reat ed as dum m y variables,

including one independent variable for every t en st udy

cases ( 1 0 : 1 r at io) , as r ecom m en ded( 1 1 ). Con dit ion al and uncondit ional logist ic regression m odels were run

and t he result s were sim ilar. Thus, t aking int o account

t he incr eased st at ist ical pow er, t he r esult s pr esent ed

h e r e a r e t h o se r e l a t e d t o u n co n d i t i o n a l l o g i st i c

r eg r ession .

RESULTS

Table 1 show s t he dist r ibut ion of cases and

cont rols according t o t im e bet ween t he accident dat es

in cases and int er v iew dat es. The r esult s show t hat

m ore t han 80% of t he int erview s w ere held bet w een

6 an d 1 0 d ay s af t er t h e case’s accid en t d at e. Tw o

cases and four cont r ols w er e int er v iew ed 16 and 60

days, because t he cases had suffered inj uries t he day

j ust before t heir vacat ion had st art ed, and four cont rols

had t o be random ly chosen in order t o replace t hose

w ho becam e cases dur ing t he st udy.

Table 1 - Dist ribut ion of cases ( n = 200) and cont rols

( n = 2 0 0 ) , acco r d i n g t o t i m e b et w een t h e case’s

accident dat e and t he int erviews dat e. Ribeirão Pret o,

2 0 0 4

) s y a d ( e m i

T Cases Control

º

N % %

≤05 49 24.50 48 24.00

0 1 | -| 6

0 126 63.00 122 61.00

5 1 | -| 1

1 23 11.50 26 13.00

0 6 | -| 6

1 02 1.00 04 2.00

l a t o

T 200 100.00 200 100.00

The char act er ist ics of cases and cont r ols ar e

present ed in Table 2 according t o pot ent ial correlat es.

Ca s e s ’ a n d c o n t r o l s ’ d i s t r i b u t i o n a r e s i m i l a r,

consider ing age, gender and pr ofessional cat egor ies.

The m ain differ ences bet w een t hem w er e r elat ed t o

r ecappin g n eedles; y ear s in n u r sin g pr act ice; h ou r s

w or k ed p er w eek ; t r ain in g; self - ev alu at ion of r isk,

a n d p r e v i o u s p e r c u t a n e o u s i n j u r i e s. A t o t a l o f

2 1 . 0 % o f c a s e s a n d 9 . 5 % o f c o n t r o l s h a d

p r o f e s s i o n a l n u r s i n g e x p e r i e n c e ≤ 5 y e a r s . I n

gen er al, cases w or k ed lon ger h ou r s per w eek t h an

con t r ols. Relat ed t o self - ev alu at ion of acciden t r isk ,

7 6 . 5 % of con t r ols self - classif ied t h eir r isk as “ h igh

r i sk ”, a g a i n st 3 3 . 5 % o f ca se s. Pr e v i o u s i n j u r i e s

o ccu r r e d m o r e f r e q u e n t l y a m o n g ca se s ( 6 0 . 5 % )

t h an am on g con t r ols ( 2 7 . 0 % ) .

Ta b l e 2 – Ch a r a ct e r i st i cs o f ca se s a n d co n t r o l s,

acco r d i n g t o p o t en t i al p r ed i ct o r s o f p er cu t an eo u s

inj ur ies. Ribeir ão Pr et o, 2004

s e l b a i r a V s e s a

C Controls

º

N % %

s e l d e e N g n i p p a c e R s e

Y 132 66.0 29 14.5

o

N 68 34.0 171 85.5

r e d n e G e l a m e

F 170 85.00 170 85.00

e l a

M 30 15.00 30 15.00

) s r a e y ( e g A 9 2 | -| 0

2 52 26.00 32 16.00

9 3 | -| 0

3 83 41.50 83 41.50

9 4 | -| 0

4 57 28.50 70 35.00

≥50 08 4.00 15 7.50

) s r a e y ( n o it a c u d E 1 1

< 28 14.00 20 10.00

≥11 172 86.00 180 90.00

y r o g e t a C l a n o i s s e f o r P e s r u

N 51 25.50 51 25.50

s n a i c i n h c e T e s r u

N 18 9.00 18 9.00

s e d i A e s r u

N 131 65.50 131 65.50

e c it c a r P g n i s r u N n i s r a e Y

≤05 42 21.00 19 9.50

0 1 | -| 6

0 66 33.00 52 26.00

0 2 | -| 1

1 67 33.50 89 44.50

≥21 25 12.50 40 20.00

k e e W r e p d e k r o w s r u o H

≤39 75 37.50 107 53.50

9 4 | -| 0

4 85 42.50 77 38.50

≥50 40 20.00 16 8.00

t f i h S k r o W y a

D 74 37.00 72 36.00

t h g i

N 51 25.50 34 17.00

d e x i

M 75 37.50 94 47.00

g n i n i a r T s e

Y 123 61.50 155 77.50

o

N 77 38.50 45 22.50

k s i r f o n o it a u l a v e -fl e S h g i

H 67 33.50 153 76.50

e t a i d e m r e t n

I 94 47.00 39 19.50

w o

L 39 19.50 08 4.00

s e i r u j n i s u o e n a t u c r e p s u o i v e r P s e

Y 121 60.50 54 27.00

o

(4)

Cr u d e od d s r at ios an d con f id en ce in t er v als

( 95% ) are shown in Table 3. At t he phase of analysis,

r ecappin g n eedles h ad m aj or odds r at io m agn it u de

( O R= 1 1 . 4 4 ; CI ( 9 5 % ) : 7 . 0 0 - 1 8 . 6 9 ) , a n d w i t h

except ion of work shift ing t he odds rat io for variables

cl a ssi f i e d a s m o r e t h a n t w o ca t e g o r i e s ( d u m m y

v ar iables) indicat ed som e lev el of linear t r end.

Table 3 – Unadj ust ed odds rat io and 95% confidence

int er v als ( CI ) accor ding t o t he select ed v ar iables t o

b e in clu d ed in m u lt iv ar iat e m od els. Rib eir ão Pr et o,

2 0 0 4

s e l b a i r a

V OddsRatios(crude) CI(95%)

s e l d e e N g n i p p a c e R s e

Y 11.44 7.00-18.69

o N 1 ) s r a e y ( e g A 9 2 | -| 0

2 3.04 1.16-7.99

9 3 | -| 0

3 1.87 0.75-4.66

9 4 | -| 0

4 1.52 0.60-3.85

≥50 1

) s r a e y ( n o it a c u d E 1 1

< 1.46 0.79-2.69

≥11 1

e c it c a r P g n i s r u N n i s r a e Y

≤05 3.54 1.69-7.39

0 1 | -| 6

0 2.03 1.09-3.77

0 2 | -| 1

1 1.20 0.67-2.18

≥21 1

k e e W r e p d e k r o w s r u o H

≤39 1

9 4 | -| 0

4 1.91 1.10-3.29

≥50 2.91 1.20-7.03

t f i h S k r o W y a D 1 t h g i

N 1.88 1.10-3.19

d e x i

M 1.28 0.82-2.01

g n i n i a r T o

N 2.15 1.39-3.33

s e Y 1 k s i r f o n o it a u l a v e -fl e S h g i H 1 e t a i d e m r e t n

I 5.50 3.43-8.81

w o

L 11.13 4.93-25.09

s e i r u j n i s u o e n a t u c r e p s u o i v e r P s e

Y 4.14 2.71-6.31

o

N 1

Mult ivariat e analysis ( final m odels) confirm ed

t he independent effect of recapping needles ( OR= 9.48;

CI ( 95% ) : 5.29- 16.69) relat ed t o percut aneous inj uries,

as w ell as t h e in depen den t ef f ect of f iv e cor r elat es

based on t he adopt ed crit eria t o com pose t he m odel:

y ear s of n u r sin g pr act ice, h ou r s w or k ed per w eek;

w o r k sh i f t; se l f e v a l u a t i o n o f r i sk, a n d p r e v i o u s

per cut aneous inj ur ies ( Table 4) .

Table 4 – Adj u st ed odds r at io an d 9 5 % con f iden ce

in t er v als ( CI ) accor din g t o per cu t an eou s cor r elat es

( final m odel) . Ribeir ão Pr et o, 2004

s e l b a i r a

V OddsRatios ) d e t s u j d a

( CI(95%)

s e l d e e N g n i p p a c e R s e

Y 9.48 5.29-16.96

o N 1 e c it c a r P g n i s r u N n i s r a e Y

≤05 6.70 2.42-18.53

0 1 | -| 6

0 4.10 1.68-9.96

0 2 | -| 1

1 1.89 0.82-4.34

≥21 1

k e e W r e p d e k r o w s r u o H

≤39 1

9 4 | -| 0

4 1.29 0.71-2.36

≥50 2.47 1.07-5.67

t f i h S k r o W y a D 1 t h g i

N 2.77 1.35-5.70

d e x i

M 2.32 1.22-4.41

k s i r f o n o it a u l a v e -fl e S h g i H 1 e t a i d e m r e t n

I 4.88 2.69-8.79

w o

L 10.19 3.67-28.32

s e i r u j n i s u o e n a t u c r e p s u o i v e r P s e

Y 3.14 1.80-5.48

o

N 1

DI SCUSSI ON

Th e st u d y r esu lt s r ev ealed t h at “ r ecap p in g

n eed les” w as con sid er ed an im p or t an t p r ed ict or of

per cut aneous inj ur ies in nur sing pr ofessionals. Som e

aut hors( 12) have found t hat t he frequent m anipulat ion of hollow - bor e needles is consider ed a r isk fact or for

p er cu t an eou s accid en t s ( OR= 1 . 0 2 ; CI ( 9 5 % ) : 1 . 0 1

-1.03) am ong healt h professionals, while not recapping

n eed les w as id en t if ied as a p r ot ect iv e f act or ( OR=

0 . 7 4 ; CI ( 9 5 % ) : 0 . 6 0 - 0 . 9 1 ) , a f t er a d j u st m en t f o r

p o t en t i al co n f o u n d i n g v ar i ab l es. An o t h er st u d y( 1 3 ) sh o w e d t h a t t h e ch a n ce s o f n e e d l e st i ck i n j u r i e s

increase 3.63 t im es in nurses who oft en recap needles

(≥ 1 0 t im es/ d ay ) com p ar ed t o t h ose w h o n ev er or

r ar ely r ecap needles ( 0 - 2 t im es/ day ) .

Desp it e t h e n u r sin g p r of ession als f r om t h e

h ospit al w h er e t h e st u dy w as car r ied ou t h ad been

t r a i n e d o n s t a n d a r d p r e c a u t i o n s a n d a c c i d e n t s

prevent ion, m any of t hem adm it t ed, during int erviews,

t o r eca p n eed l es. Th i s i n f o r m a t i o n i n d i ca t es t h a t

st r at eg ies em p loy ed sh ou ld b e r ev iew ed f or f u t u r e

t r ain in gs.

So m e i n h e r e n t l i m i t a t i o n s r e l a t e d t o t h e

(5)

a) t he st udy was conduct ed at a large t ert iary hospit al,

which m ay lim it t he generalizat ion of t hese result s t o

o t h er Heal t h I n st i t u t i o n s; b ) al t h o u g h t h e Heal t h

Professional Accident Care Out pat ient Clinic had good

sensit iv it y for case’s det ect ion, ot her w ay s t o select

cases, such as t hose in a nest ed case cont rol design,

could have result ed in higher sensit ivit y levels t o det ect

t r u e cases.

On t he ot her hand, t he select ion of r ecent ly

d i ag n o sed cases an d f ace- t o - f ace i n t er v i ew s w i t h

cases an d con t r ols ar e con sider ed st r en gt h s, w h ich

con t r ibu t ed t o accu r at e com par ison s in case- con t r ol

st udies. Fur t her m or e, all int er v iew s w er e car r ied out

by t h e sam e in t er v iew er w h o spen t sim ilar am ou n t

t im e w it h bot h groups. Alt hough individual int erview s

a r e m o r e t i m e - c o n s u m i n g a n d e x p e n s i v e , t h i s

t echnique w as chosen in or der t o guar ant ee cont r ol

of infor m at ion qualit y. The r eliabilit y of t he t est and

re- t est quest ions relat ed t o precaut ions correlat es was

close t o 100% ( dat a not shown) .

I n a case- cont rol st udy held in a com m unit y

base, t he aut hor s( 14) concluded t hat int er v iew s r esult in b et t er q u alit y of in f or m at ion ab ou t occu p at ion al

ex posur e t han m ail quest ionnair es, being consider ed

as t he gold st andard for dat a collect ion when t his kind

of ex posur e is consider ed.

I n t his st udy, t he lower t he num ber of years

in t he nursing pract ice t he higher t he odds rat io relat ed

t o t h e ou t com e. Th ese r esu lt s ar e cor r obor at ed by

lit erat ure( 15), as shown by an analysis of percut aneous inj ur y pr edict or s in w hich nur ses w it h less t han fiv e

y ear s of clin ical ex per ien ce h ad gr eat er ch an ces of

su f f er in g t h ose in j u r ies ( OR= 1 . 4 8 ; I C ( 9 5 % ) : 1 . 0 6

-2 . -2 0 ) . I n a ca se - co n t r o l st u d y co n d u ct e d a m o n g

vet erinarians( 16), t he aut hor s found t hat pr ofessionals who had five years or less of professional experience

h a d g r e a t e r c h a n c e s o f s u f f e r i n g o c c u p a t i o n a l

accid en t s, af t er ad j u st m en t f or som e con f ou n d in g

fact ors ( OR= 3.1; I C( 95% ) : 1.4- 6.8) . I t is t hought t hat

m o r e e x p e r i e n c e d p r o f e s s i o n a l s , w h o a r e

consequent ly bet t er t rained t o m anipulat e piercing and

cut t ing m at erial, m ay be less suscept ible t o t his kind

of accident .

A lon g w or k w eek en t ailed gr eat er ch an ces

of producing t he out com e, which m ay result from t he

worker’s longer exposure t o risk sit uat ions, apart from

t h e f act t h at lon g w or k d ay s can p r od u ce f at ig u e,

increasing t he risk of inj ury( 17). I n t his st udy, working

50 or m ore hours per week increased t he chances of

needlest ick inj ur ies ( OR= 2 . 4 7 ; CI ( 9 5 % ) : 1 . 0 7 - 5 . 6 7 )

and sim ilar r esult s w er e found for t hose w or k ing in

m ixed or in night shift s, as com pared t o t hose working

only in r egular daily shift s.

St u d ies on n eed lest ick an d sh ar p in j u r ies,

in v olv in g n u r sin g p r of ession als, also h av e r ep or t ed

t hat t he chances of being v ict im ized by t his k ind of

inj uries are higher in m ixed shift s( 18).

I n t his st udy, t he nur sing w or ker s w ho

self-ev aluat ed t he r isk of suffer ing per cut aneous inj ur ies

as “ low” and “ int erm ediat e” in t heir work had great er

chances of suffer ing inj ur ies com par ed t o t hose w ho

evaluat ed t heir work sit uat ion as “ high risk”. Divergent

result s in a case- cont rol st udy were report ed, showing

t h a t l o w r i sk p e r ce p t i o n w a s co n si d e r e d t o b e a

prot ect ive fact or for occupat ional inj uries( 16). I t should be t aken int o considerat ion t hat t he percept ion of risk

relat ed t o t he vet erinarian pract ice, very dist inct from

nur sing pr act ice, m ight be an ex planat ion for t hese

report ed result s. Despit e of being subj ect ive, t he

self-evaluat ion of occupat ional risks can be a useful guide

i n d e c i s i o n m a k i n g r e l a t e d t o a d o p t i o n o f s a f e

p r act ices.

The occur r ence of needlest ick inj ur ies is not

only or exclusively a m at t er of t he individually relat ed

risk/ prot ect ive fact ors. Those inj uries are also heavily

influenced by t he environm ent in which t he worker is

inser t ed as w ell as by t he or ganizat ional st r uct ur e in

t h e i n st i t u t i o n , w h i ch sh o u l d p r o v i d e a p p r o p r i a t e

c o n d i t i o n s t o i m p l e m e n t t h e r e c o m m e n d e d a n d

ack n ow ledgef saf et y m easu r es f or t h eir em ploy ees.

I t is known t hat t radit ional t raining program s t ransm it

in f or m at ion b u t d oes n ot alw ay s en t ice b eh av ior al

c h a n g e s . On e o f t h e g r e a t c h a l l e n g e s i n t h e

o c c u p a t i o n a l i n j u r i e s a r e a i s t o m a k e w o r k e r s

per ceiv e r isk sit uat ions and conv ince t hem t o adopt

safe behav ior s in t heir daily pr act ice.

A r e v i e w( 1 9 ) t h a t a i m e d t o a n a l y z e t h e s c i e n t i f i c p r o d u c t i o n o n p e r c u t a n e o u s a c c i d e n t s

p u b lish ed b et w een 1 9 8 5 an d 2 0 0 0 ev id en ced t h at

m o s t s t u d i e s i n t h i s k n o w l e d g e a r e a a r e

d e s c r i p t i v e . Po t e n t i a l c a u s e s f o r t h i s k i n d o f

acci d en t s r el at ed t o w o r k co n d i t i o n s o r i n d i v i d u al

b e h a v i o r h a v e b e e n a p p o i n t e d , p a r t i c u l a r l y

em er gen cy sit u at ion s, lack of pr of ession al t r ain in g,

w o r k o v er l o ad an d l ack o f ad h er en ce t o st an d ar d

(6)

Despit e t he lack of inform at ion from analyt ical

st u d i es a n d a i m i n g t o i n v est i g a t e a sso ci a t i o n s o f

p ot en t ial p r ed ict or s of p er cu t an eos accid en t s, t h is

st u d y p r e se n t s t h e i m p o r t a n t r o l e o f si x f a ct o r s

associat ed t o t h e issu e. Fu r t h er r esear ch based on

a n a l y t i ca l m e t h o d o l o g y, l i k e ca se co n t r o l s, co u l d

cor r obor at e t h ese fin din gs.

Fin ally, it is r ecom m en d ed t o t er t iar y - car e

i n s t i t u t i o n s t o o v e r c o m e l i m i t s i m p o s e d b y

c o n v e n t i o n a l h e a l t h p r o m o t i o n a n d p r e v e n t i o n

m e a s u r e s , c o n s i d e r i n g t h e i m p l e m e n t a t i o n o f

e f f e c t i v e a n d r a t i o n a l p r o g r a m s b a s e d o n

m a n a g e m e n t o f i n d e p e n d e n t p r e d i c t o r s o f

p e r cu t a n e o u s i n j u r i e s.

REFERENCES

1 . Ta r a n t o l a A, Ab i t e b o u l D, Ra ch l i n e A. I n f e ct i o n r i sk s

follow ing accident al exposure t o blood or body fluids in healt h

care w orkers: a review of pat hogens t ransm it t ed in published

cases. Am J I n f ect Con t r ol 2 0 0 6 Au g u st ; 3 4 ( 6 ) : 3 6 7 - 7 5 .

2 . Ne e d l e st i ck Tr a n sm i ssi o n o f HTLV- I I I f r o m a p a t i e n t

in f ect ed in Af r ica. [ Edit or ial] Lan cet 1 9 8 4 ; 2 : 1 3 7 6 - 7 .

3. I ppolito G, Puro V, Heptonstall J, Jagger J, DeCarli G, Petrosillo

N. Occupational hum an im m unodeficiency virus infection in health

care workers: worldwide cases t hrough Sept em ber 1997. Clin

I nfect Dis 1999 Febr uar y; 28( 2) : 365- 83.

4. Do AN, Ciesielski CA, Met ler RP, Ham m et t TA, Li J, Flem ing

PL. Occu pat ion ally acqu ir ed h u m an im m u n odef icien cy v ir u s

( HI V) in f ect ion : n at ion al case su r v eillan ce d at a d u r in g 2 0

years of t he HI V epidem ic in t he Unit ed St at es. I nfect Cont rol

Hosp Ep id em iol 2 0 0 3 Feb r u ar y ; 2 4 ( 2 ) : 8 6 - 9 6 .

5. Rapparini C. Occupat ional HI V infect ion am ong healt h care

w or k er s ex p osed t o b lood an d b od y f lu id s in Br azil. Am J

I n f ect Con t r ol 2 0 0 6 May ; 3 4 ( 4 ) : 2 3 7 - 4 0 .

6. Garner JS. Guideline for isolat ion precaut ions in hospit als.

I n f ect Con t r ol Hosp Epidem iol 1 9 9 6 Apr il; 1 7 ( 1 ) : 5 3 - 8 0 .

7. Canini SRMS, Gir E, Hayashida M, Machado AA. Acident es

per fur ocor t ant es ent r e t r abalhador es de enfer m agem de um

h osp i t al u n i v er si t ár i o d o i n t er i or p au l i st a. Rev Lat i n o- am

En f er m agem 2 0 0 2 abr il; 1 0 ( 2 ) : 1 7 2 - 8 .

8 . Sch lesselm an JJ. Case con t r ol st u d ies- d esig n , con d u ct

and analy sis. New Yor k : Ox for d Univ er sit y Pr ess; 1 9 8 2 . 9. Hosm er DW, Lem eshow S. Applied logist ic regression. New

Yor k: John Willey ; 1989.

1 0 . M a l d o n a d o G, Gr e e n l a n d S . S i m u l a t i o n s t u d y o f

c o n f o u n d e r - s e l e c t i o n s t r a t e g i e s . Am J Ep i d e m i o l 1 9 9 3

Decem b er ; 1 3 8 ( 1 1 ) : 9 2 3 - 3 6 .

1 1 . Co n c a t o J, Fe i n s t e i n A R, H o l f o r d TR. Th e r i s k o f

det er m ining r isk w it h m ult iv ar iable m odels. Ann I nt er n Med

1 9 9 3 Feb r u ar y ; 1 1 8 ( 3 ) : 2 0 1 - 1 0 .

1 2 . Doebbelin g BN, Vau gh n TE, McCoy KD, Beek m an n SE,

Woolson RF, Fer gu son KJ et al. Per cu t an eou s in j u r y, blood

e x p o su r e , a n d a d h e r e n ce t o st a n d a r d p r e ca u t i o n s: a r e

hospit al- based healt h car e pr ov ider s st ill at r isk ? Clin I nfect

Dis 2 0 0 3 Oct ob er ; 3 7 ( 8 ) : 1 0 0 6 - 1 3 .

1 3 . Tr in k of f AM, Le R, Geig er - Br ow n J, Lip scom b J. Wor k

s c h e d u l e , n e e d l e u s e , a n d n e e d l e s t i c k i n j u r i e s a m o n g

r e g i st e r e d n u r se s. I n f e ct Co n t r o l H o sp Ep i d e m i o l 2 0 0 7

Feb r u ar y ; 2 8 ( 2 ) : 1 5 6 - 6 4 .

1 4 . Bl a t t e r BM, Ro e l e v e l d N, Z i e l h u i s GA, Ve r b e e k AL.

Assessm ent of occupat ional ex posur e in a populat ion based

case- con t r ol st u d y : com p ar in g p ost al q u est ion n air es w it h

p e r so n a l i n t e r v i e w s. Occu p En v i r o n Me d 1 9 9 7 Ja n u a r y ;

5 4 ( 1 ) : 5 4 - 9 .

1 5 . Cl a r k e S P, Ro c k e t t JL, S l o a n e D M , A i k e n LH .

Or g an izat ion al clim at e, st af f in g , an d saf et y eq u ip m en t as

pr edict or s of needlest ick inj ur ies and near - m isses in hospit al

nur ses. Am J I nfect Cont r ol 2002 June; 30( 4) : 207- 16.

1 6 . Gabel CL, Ger ber ich SG. Risk fact or s for in j u r y am on g

v et er in ar ian s. Epidem iology 2 0 0 2 Jan u ar y ; 1 3 ( 1 ) : 8 0 - 6 .

1 7 . Hav lov ic Sj , Lau DC, Pinfield LT. Reper cussions of w or k

s c h e d u l e c o n g r u e n c e a m o n g f u l l - t i m e , p a r t - t i m e , a n d

con t in g en t n u r ses. Healt h Car e Man ag e Rev 2 0 0 2 ; 2 7 ( 4 ) :

3 0 - 4 1 .

18. Sm it h DR, Mihashi M, Adachi Y, Nakashim a Y, I shit ake T.

Epidem iology of needlest ick and sharps inj uries am ong nurses

i n a Ja p a n e s e t e a c h i n g h o s p i t a l . J H o s p I n f e c t 2 0 0 6

Sept em ber ; 64 ( 1) : 44- 9.

19. Mar ziale MHP, Rodr igues CM. A pr odução cient ífica sobr e

os acident es de t r abalho com m at er ial per fur ocor t ant e ent r e

t r abalh ador es de en fer m agem . Rev Lat in o- am En fer m agem

2 0 0 2 j u l- ago; 1 0 ( 4 ) : 5 7 1 - 7 .

Imagem

Table 1 show s t he dist r ibut ion of cases and cont rols according t o t im e bet ween t he accident  dat es in cases and int er v iew  dat es
Table  4   –   Adj u st ed  odds  r at io  an d  9 5 %   con f iden ce in t er v als  ( CI )   accor din g  t o  per cu t an eou s  cor r elat es ( final m odel)

Referências

Documentos relacionados

(...) Uma boa atriz, uma boa mentirosa, mas não, na verdade, uma pessoa muito boa.” (KUSHNER, 1994, p. 35) Provavelmente tão mundana quanto o desejo de um ator de

DESCRI PTORES: enfer m er ía; m edicina basada en ev idencia; inv est igácion en enfer m ar ía; t om a de decisiones; lit er at ur a de r ev isión; bases da dat os

result ados posibilit aron la const rucción del t ipo vivido,.. que const it uye una car act er íst ica t ípica de det er

Result ados: los encuest ados se m uest ran insat isfechos con la inform ación, y est a insat isfacción es m ás pronunciada en los pacient es hospit alizados.. Exist e una

DESCRI PTORES: inv est igación en enfer m er ía; bibliogr afía; publicaciones per iódicas; publicaciones cient íficas y.. t

assent am ent o de m ais fam ílias. Tam bém os fazendeir os est avam pr epar ados par a um acor do que. per m anecesse nesses lim it es. Er a a som br a dos acor dos ant er ior

O Conselho Federal de Psicologia (CFP) apresenta à categoria e à sociedade em geral o documento de Referências Técnicas para a Prática de Psicólogas(os) em Programas de atenção

Assim esperamos poder contribuir para a melhoria desse curso que desde a sua criação em 2006, passou por diferentes coordenadores, mas que tem se constituído como um