• Nenhum resultado encontrado

Rev. bras. ortop. vol.52 número3

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "Rev. bras. ortop. vol.52 número3"

Copied!
6
0
0

Texto

(1)

SOCIEDADE BRASILEIRA DE ORTOPEDIA E TRAUMATOLOGIA

w w w . r b o . o r g . b r

Original

Article

The

arcade

of

Struthers:

an

anatomical

study

and

clinical

implications

Edie

Benedito

Caetano

a,∗

,

João

José

Sabongi

Neto

b

,

Luiz

Angelo

Vieira

a

,

Maurício

Ferreira

Caetano

b

aPontifíciaUniversidadeCatólicadeSãoPaulo,FaculdadedeCiênciasMédicasedaSaúde,DepartamentodeCirurgia,Sorocaba,SP,

Brazil

bConjuntoHospitalardeSorocaba,Servic¸odeCirurgiadeMão,Sorocaba,SP,Brazil

a

r

t

i

c

l

e

i

n

f

o

Articlehistory:

Received1July2016 Accepted12July2016 Availableonline9May2017

Keywords:

Arm/anatomy&histology Cadaver

Ulnarnerve

a

b

s

t

r

a

c

t

Objective:TodeterminethefrequencyandfeaturesofthearcadeofStruthers,andtoassess itsclinicalimplicationinulnarnervecompression.

Method:Fortyarmsfrom26cadaverspecimensweredissectedintheAnatomyLaboratory ofthisinstitution.Theextensionofthearcade,distancefromthemedialepicondyle,and relationwithulnarnervewererecorded.

Results:ThearcadeofStrutherswasidentifiedin40dissectedarms(100%).In29(72.5%)the ulnarnervewascoveredbyamusculararcade,innine(22.5%)byanaponeuroticarcade, andintwo(5%)thearcadewasbeneaththeulnarnerve.Theextensionofthearcaderanged from3.0to7.5cm,andthedistancefromthemedialepicondylerangedfrom2.5to7.0cm.

Conclusion: ThearcadeofStruthersisamusculoaponeuroticcanalthatrepresentsan impor-tantsiteofentrapmentorcompressionoftheulnarnerve.Thearcade,theintermuscular septum,andtheinternalbrachialligamentshouldbereleasedinpatientssubmittedtoulnar nerveanteriortranspositionsurgery.

©2017PublishedbyElsevierEditoraLtda.onbehalfofSociedadeBrasileiradeOrtopedia eTraumatologia.ThisisanopenaccessarticleundertheCCBY-NC-NDlicense(http:// creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).

Arcada

de

Struthers:

estudo

anatômico

e

implicac¸ões

clínicas

Palavras-chave:

Brac¸o/anatomia&histologia Cadáver

Nervoulnar

r

e

s

u

m

o

Objetivo:DeterminarafrequênciaeascaracterísticasanatômicasdaarcadadeStrutherse avaliarsuaimplicac¸ãoclínicananeuropatiacompressivadonervoulnar.

Método:Paraestetrabalhoforamdissecados40membrosde26cadáveres,pertencentesà disciplinadeanatomiadainstituic¸ão.Aextensãodaarcada,adistânciadamargeminferior daarcadaaoepicôndilomedialdoúmeroesuarelac¸ãocomonervoulnarforamregistradas.

StudyconductedatthePontifíciaUniversidadeCatólicadeSãoPaulo,FaculdadedeCiênciasMédicasedaSaúde,Departamentode Cirurgia,Sorocaba,SP,Brazil.

Correspondingauthor.

E-mail:[email protected](E.B.Caetano). http://dx.doi.org/10.1016/j.rboe.2016.07.006

(2)

Resultados:AarcadadeStruthersfoiidentificadanos40membrosdissecados(100%),Emdois membros(5%),onervoulnarpassavaanteriormenteàarcada.Em29(72,5%),umaporc¸ão variáveldomúsculotrícepscobriaonervoulnar.Emnovemembros(22,5%),onervoestava cobertopelaexpansãoaponeuróticadotríceps.Aextensãodaarcadavarioude3,0a7,5cm eadistânciadamargeminferiordaarcadaaoepicôndilomedialvarioude2,5a7,0cm.

Conclusão: AarcadadeStrutherséumcanalmusculoaponeuróticoquerepresenta impor-tantelocal(potencial)decompressãodonervoulnar.Aarcada,oseptointermuscularmedial eoligamentobraquialinterno devemserseccionadosnosprocedimentoscirúrgicosde transposic¸ãoanteriordonervoulnarnocotovelo.

©2017PublicadoporElsevierEditoraLtda.emnomedeSociedadeBrasileirade OrtopediaeTraumatologia.Este ´eumartigoOpenAccesssobumalicenc¸aCCBY-NC-ND (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).

Introduction

TheStruthers’ligamentandthearcadeofStruthersaretwo anatomicalstructuresthatareoftenconfused.TheStruthers’ ligamentwasdescribedbyanatomistJohnStruthers1in1854; itisafibrousbandthatextendsfromabonespurlocatedon theanteromedialsurfaceofthelowerthirdofthehumerus, knownasthe supracondylarprocess,andisinsertedinthe medialhumeralepicondyle.TheStruthers’ligamentpasses over themediannerve and thebrachial artery, whichmay cause compressionofthesestructures. Itmay beobserved evenintheabsenceofthesupracondylarprocess;evenwhen present,itmaynotcausethecompressionofthesestructures. Thesupracondylarprocessofthehumerushasbeendescribed byanatomistsandanthropologists;itisphylogenetically con-sideredasavestigeofthesupracondylarforamen,foundin reptiles,marsupials,andsomemammals.2–4Itsoccurrencein humansisvery rare,beingobservedin0.7%to2.5%ofthe population.2,5 However,thereisnodispute astothe exist-enceofthisligament.Incontrast,thearcadeofStrutherswas firstdescribedin1973byKaneetal.6Itissometimesdefined asathickeningofthebrachialfascia,andsometimesasan aponeuroticormusculoaponeuroticstructureextendingfrom themedialintermuscularseptatothemedialheadofthe tri-cepsbrachiimuscleatavariabledistanceabovethemedial humeralepicondyle.

ThearcadeofStrutherscancausecompressionoftheulnar nerve.Controversyexistsintheliteratureregardingthe exist-enceofthearcadeofStruthers.Someanatomicalstudieshave foundananatomical formationconsistent withthearcade ofStruthers.Conversely,otherstudieshavereportedthatthe arcadeofStruthersdoesnotexist;rather,thatthereareonly anatomicalvariationsoftheintermuscularseptumandthe forearmfascia.7–9

Thisstudyaimedtoanalyzetheanatomicalstructuresthat relatetotheulnarnerveinthemedialaspectofthearm,such asthebrachialfascia,themedialintermuscularseptum,the internalbrachialligament,andthemedialheadofthetriceps brachiimuscle,andtoassessthe possibilityofthese struc-turesbeingresponsibleforthecompressivesyndromeofthe ulnarnerveorevenwhethertheycaninterfereaftersurgical proceduresofanteriortranspositionoftheulnarnerveatthe elbow.

Material

and

methods

40 armsof 26 adultcadavers ofthe Anatomy Department ofthisinstitutionweredissected;14bilateral(preparedwith formalinsolutionandglycerin),and12onlytherightupper limb(dissectedfromfreshcadavers).Ofthecorpses,22were maleandfourwerefemale,15werewhiteand11were non-white.Cadaverswhoseforearmsweredeformedbytraumas, malformations,andscarswereexcluded.Thedissectionwas performedthroughanincisionintheanteromedialaspectof thearm(fromtheaxillatothemiddlethirdoftheforearm.Two flapsthatincludedtheskinandthesubcutaneoustissuewere pulledaway,exposingtheentiremedialsurfaceofthearm. Thebrachialfascia,basilichiatus,basilicvein,andthemedial cutaneousnerveoftheforearmwereidentified.Thebrachial fasciawasincisedlongitudinallyinthemedialmarginofthe tricepsbrachiimuscleinthesamemannerthattheskinwas folded,oneanteriorflapandoneposteriorflap(Fig.1).The ulnarnervewasidentifiedintheaxillaryregionanddissected distallytothemedialintermuscularseptum,whichitcrosses, passingfromtheanteriortotheposteriorcompartmentofthe arm.Inthislocation,theinternalbrachialligamentcanalsobe identified.Then,theulnarnervewasidentifieddistallyinthe

Brachial fascia

Brachial fascia

Ulnar n.

Triceps m.

Arcade of struthers

Fig.1–Thebrachialfasciawasincisedlongitudinallyinthe medialmarginofthetricepsbrachiimuscleandinthe

samewayinwhichtheskinwasfolded,withananterior

(3)

Ulnar n.

Arcade of struthers

Triceps m. (long head)

Fig.2–Stillbornarmdissectedasapilot,showingthe ulnarnervesurroundedbythemedialheadofthetriceps.

epicondilar-olecranongrooveanddissectedproximallyuntil itwascoveredbythemedialheadofthetricepsbrachii mus-cleorbyitsaponeurosis(whichcorrespondstothedistaledge ofthearcadeofStruthers).Thedistancefromthearcadeto themedialepicondyleandthelengthofthearcadewere mea-sured.Fourlimbsoftwostillbornsweredissectedasapilot forfamiliarizationwiththestructuresofthemedialaspectof thearm,andwerenotincludedinthisstudy(Fig.2).AKeller brand2.5Xmagnifyingglasswasusedformagnification.This studywasapprovedbytheResearchEthicsCommitteeofthe institutionunderthenumber1.558.501.

Results

Inthisstudy,thearcadeofStrutherswasdefinedasafibrous canalonthemedialaspectofthemiddle-andlower-thirdof thearm,consistingofthemedialheadofthetricepsbrachii muscleanditsaponeuroticexpansion,whichextendsintothe intermuscularseptumandinternalbrachialligamentand cov-erspartoftheulnarnerve(Fig.3).ThearcadeofStrutherswas identifiedin40limbs(100%).Intwolimbs(5%),theulnarnerve passedanteriorlytothearcade(Fig.4).In29limbs(72.5%),a

Ulnar n.

Triceps m. Arcade of

struthers Internal

brachial ligament

Medial intermuscular septum

Fig.3–Intwolimbs(5%),thearcadeofStruthers,

consistingofthetricepsbrachiimuscle,extendedintothe intermuscularseptum.Itpassedposteriorlytotheulnar nerve.

Ulnar n.

Triceps m. Arcade of

struthers Medial intermuscular septum

Fig.4–Inninelimbs(22.5%),thenervewascoveredbya fibrouscanal(arcadeofStruthers)consistingofthe

aponeuroticexpansionofthetriceps,whichextendedinto

theintermuscularseptumandcoveredpartoftheulnar nerve.

variableportionofthetricepsmusclecoveredtheulnarnerve (Figs.1and3),andinninelimbs(22.5%)thenervewascovered bytheaponeuroticexpansionofthetricepsbrachii(Fig.5). Thelengthofthearcaderangedfrom3.0to7.5cmandthe dis-tancefromlowerlimitofthearcadetothemedialepicondyle ranged from 2.5 to 7.0cm. The internal brachial ligament (Fig.6)wasobservedin26limbs(65%),oftenoriginating prox-imallyintheintermuscularseptumandattachedtoitnearthe medialepicondyle.Theauthorsbelievethat,inmostcases,it representsanunfoldingoftheintermuscularseptum(Fig.6). Theintermuscularseptumdividesthearmintoanteriorand posterior compartments. The ulnar nerve passes from the anteriortotheposteriorcompartmentattheopeningofthe Struthers arcade.In four limbs(10%), it wasobserved that the arcade’s entrance (proximally) consistedofa V-shaped

channelbetweenthemedialintermuscularseptumandthe internal brachial ligament (Fig. 7). When tractioning the nerveproximallyanddistally,itwasobservedthatitmoved

Triceps m. Ulnar n. Internal brachial

ligament

Intermuscular septum Ulnar n.

Fig.5–Theinternalbrachialligamentrecordedin26limbs (65%),oftenoriginatingproximallyintheintermuscular

(4)

Ulnar n.

Ulnar n.

Arcade of struthers

Internal

brachial

ligament

Medial intermuscular septum

Fig.6–Theulnarnervepassesfromtheanteriortothe posteriorcompartmentattheopeningofthearcadeof Struthers.Infourlimbs(10%),itwasobservedthatthe entrance(proximal)ofthearcadeconsistedofaV-shaped

canalbetweenthemedialintermuscularseptumandthe

internalbrachialligament.

easilywithinthearch,whichwassectionedattheendofthe dissection, and it was not possible to identify any points within it that showed any signs of nerve compression. In two limbs, an additional fibrous band was identified near the medial epicondyle (Fig. 8). In one limb, an accessory portionofthemedialtricepsheadthatwasinsertedintothe intermuscularseptumwasidentified;anotherlimbpresented theanconeusepitrochlearismuscle(Fig.9).

Discussion

Theliteraturereviewindicatesthatthe arcadeofStruthers is still acontroversial structure. Some authors confirm its existence,10–13 whileotherpublications donotconsiderthe arcade to be a compression site, proposing that the term arcadeofStruthers should beabandoned.8,14 De Jesusand Dellon15statethatStruthersneverdescribedthisanatomical structure.Themainclassicaltreatisesoftheliteraturedonot considerthearcadeofStruthers.16,17

Ulnar n. Arcade of

struthers

Internal brachial

ligament Triceps fibrousband

Fig.7–Intwolimbs,anadditionalfibrousbandwas identifiednearthemedialepicondyle.

Ulnar n.

Epitroclear anconeid muscle

Arcade of struthers Intermuscular

septum

(a)

(b)

Fig.8–Inonelimb,thepresenceofepitrochlearanconeus musclewasobserved.Medialepicondyle(a).Olecranon(b).

TheconceptofarcadeofStrutherswascreated byKane et al.6in1973.Thoseauthors identifiedthearcadein14of 20 dissectedlimbs(70%). AlQattanand Murray10 observed similar results,identifying the arcadeofStruthers in17of 25freshcadavers(68%).Theseauthorsdescribedthearcade similarlytoKaneetal.,9 butreportedthatinfivelimbsthe internalbrachialligamentwasrepresentedbymultiple liga-ments.WehrliandOberlin9observedthepresenceofmultiple ligaments,which passedover the ulnarnerve, insix of30 dissected limbs. Amadio and Bekenbaugh18 confirmed the findingsofKaneetal.6;afterdissecting20limbsfromcorpses, theyfoundthearcadeofStruthersasdescribedbyKaneetal.6 inallofthem(100%;6to10cmproximaltothemedial epi-condyle,1.5to2cmwide).Gonzalezetal.12reportedthearcade ofStruthersin26outof39dissectedarms(67%),locatedon average 8.2cm proximaltothe medialepicondyle.Siqueira and Martins7 observedthe arcade in eightof 60 dissected limbs(13.5%),withamean3.75cmthickness,locatedon aver-age6.82cmproximaltothemedialepicondyle.Barteletal.8 did not identify brachial fascia thickening when assessing tenlimbs.Dellon14dissected104armsfrom64corpsesand observedthatthebandthatcouldbeidentifiedasthearcade ofStrutherswasnotfound,andthatinmorethan300

proce-Ulnar n. Ulnar n.

Medial intermuscular septum Internal brachial ligament

Fig.9–ArcadeofStruthers:afibrouscanalconsistingof themedialheadofthetricepsbrachiimuscleandits

aponeuroticexpansion,whichextendedintothe

intermuscularseptum.Theinternalbrachialligament

(5)

Ulnar n.

Ulnar n.

Arcade of

struthers

Arcade of

struthers

Septum

(a)

(a)

Intermuscular

septum

A

B

Fig.10–ThearcadeofStruthersmayberesponsibleforrecurrenceofcompressiveneuropathyoftheulnarnerveafter anteriortranspositionofthenerveattheelbow.(A)Nerveinthesulcusbetweentheolecranonandmedialepicondyle.(B) Postanteriortransposition.

duresontheulnarcanalnever,itwasnotpossibletoidentify anystructureinthisregionthatcouldcauseitscompression. However,in16limbs(25%),theulnarnervewaspartiallyor totally covered bythe medialtriceps head. Von Schroeder andScheker19reportedthatthearcadeofStruthersandthe intermuscular septum were identifiedin 11 (100%) corpses dissected.Itconsistedofaosteofibrouschannel,narrowerin itsproximalopening,whichisaclinicallyrelevantlocation thatcanbethecauseofcompressiveneuropathyoftheulnar nerve;thisisafiberchannelmeasuring5to7cm,comprising the intermuscular septum, the internal brachial ligament, andthetricepsmuscleanditsfascia.Thoseauthorsdescribed thattheproximalarcadeiscomposedofacanalbetweenthe intermuscular septum and the internal brachial ligament, whichisconsideredtobethenarrowestsiteofthearcade.

Thediscrepancyintheresultscanbeattributedtothe def-initionofarcadeofStruthers.Thedefinitionadoptedinthe presentstudyisclosetothatdescribedbyVonSchoederand Scheker.19ThearcadeofStrutherswasdefinedasafibrous canalonthemedialsideofthemiddle-andlower-thirdofthe armformedbyanexpansionofthemedialheadofthetriceps muscleanditsaponeuroticexpansion,whichextendstothe intermuscularseptumandtheinternalbrachialligamentand coverspartoftheulnarnerve.ThearcadeofStrutherswas observedin40limbs(100%);in29(72.5%),avariableportionof thetricepsmusclecoveredtheulnarnerve(Figs.1and3).In two(5%),theulnarnervewaspositionedanteriorlytothearch (Fig.4).Inninelimbs(22.5%),theulnarnervewascoveredby theaponeuroticexpansionofthetriceps(Fig.5).Thelength ofthearcaderangedfrom3to7.5cmandthedistancefrom thelowerlimitofthearcadetothemedialepicondyleranged from2.5to7cm.Thepresenceofmultipleligamentswasnot observedinthedissectedlimbs.

Wehrli and Oberlin9 report that, in 1854, Struthers described the intermuscular septum and coined the term internalbrachialligament,describedasawhitishfibrousband

positionedposteriorlytotheintermuscularseptum,merging toitnearthemedialepicondyle;thisligament was consid-eredtobeindependentoftheintermuscularseptum.Wehrli andOberlin9recordedtheexistenceofthisligamentin22of 30dissectedarms(73%),butdisagreewithStruthers,asthey considerthisligamenttobeanunfoldingoftheintermuscular septum.Inthepresentstudy,theinternalbrachialligament wasobservedin26limbs(65%);asWehrliandOberlin,9 the authorsbelievethatitrepresentsanunfoldingofthe inter-muscularseptum.Theintermuscularseptumdividesthearm into anteriorand posteriorcompartments.Theulnar nerve passesfromtheanteriortotheposteriorcompartmentatthe openingoftheStruthersarcade.Infourlimbs(10%),itwas observedthattheentrance(proximal)ofthearcadeconsisted ofaV-shapedcanalbetweenthemedialintermuscularseptum andtheinternalbrachialligament(Fig.7),aswasobservedby VonSchoererandScheker.19

When pulling the nerve proximally and distally, it was observed thatit movedeasilywithinthe arcade; thesame observationwas madebyVonSchoerer andScheker.19 The arcade was sectioned atthe end of the dissection and no points within it that showed any signs of nerve compres-sion wereobserved. However,the authors believethat this structuremayberesponsiblefornervecompressioninlimbs wherethemedialheadofthetricepswaswelldevelopedand covered a largesegment ofthe nerve, as well as inlimbs wheretheentrance(proximal)ofthearcadeconsistedofa V-shapedcanalbetweenthemedialintermuscularseptumand theinternalbrachialligament.

(6)

distally and proximally to the medial epicondyle; it must betotallyreleased,untilitcanbeensuredthatnostructure couldcauserelapseofthenervouscompression.

Conclusion

The arcade ofStruthers may be the primary cause ofthe compressive ulnar nerve syndrome, but it may be mainly responsiblefortherecurrenceofcompressiveneuropathyof theulnarnerveaftertheanteriortranspositionofthenerve intheelbow;therefore,itisrecommendedtoresectthe struc-tures(thearcade,themedialintermuscularseptum,andthe internalbrachialligament)thatmaycompressthenerveafter thisprocedure.

Conflicts

of

interest

Theauthorsdeclarenoconflictsofinterest.

r

e

f

e

r

e

n

c

e

s

1. StruthersJ.Onsomepointsintheabnormalanatomyofthe arm.BrForeignMedChirRev.1854;14:170–9.

2. TerryRJ.Onthesupracondyloidvariationsinthenegro.AmJ PhysAnthropol.1923;6:401–3.

3. TerryRJ.Ontheracialdistributionofthesupracondyloid variation.AmJPhysAnthropol.1930;14:459–62.

4. BarnardLB,McCoySM.Thesupracondyloidprocessofthe humerus.JBoneJointSurgAm.1946;28:845–50.

5. GuntherSF,DiPasqualeD,MartinR.Internalanatomyofthe mediannerveintheregionoftheelbow.JHandSurgAm. 1992;17:648–56.

6.KaneE,KaplanEB,SpinnerM.Observationsonthecourseof theulnarnerveinthearm.AnnChir.1973;27:487–96. 7.SiqueiraMG,MartinsRS.Thecontroversialarcadeof

Struthers.SurgNeurol.2005;64:17–21.

8.BartelsRHMA,GrotenhuisJA,KaverJMG.Thearcadeof Struthers:ananatomicalstudy.ActaNeurochir(Wien). 2003;145:295–300.

9.WehrliL,OberllinC.InternalbrachialligamentofStruthers vs.theso-calledarcadeofStruthers.JReconstrMicrosurg. 2004;20:340–1.

10.Al-QattanMM,MurrayKA.ThearcadeofStruthers:an anatomicalstudy.JHandSurgBr.1991;16:311–4.

11.CaputoAE,WatsonHK.Subcutaneoustranspositionofthe ulnarnerveforfaileddecompressionofcubitaltunnel syndrome.JHandSurgAm.2000;25:544–51.

12.GonzalesMH,LoftiP,BendreA,MandelbroytY,LieskaN.The ulnarnerveattheelbowanditslocalbranching:ananatomic study.JHandSurgBr.2001;26:142–4.

13.SpinnerM,KaplanEB.Therelationshipoftheulnarnerveto themedialintermuscularseptuminthearmanditsclinical significance.Hand.1976;8:239–42.

14.DellonAL.Musculotendinousvariationsaboutthemedial humeralepicondyle.JHandSurgBr.1986;11:175–81. 15.DeJesusR,DellonAL.Historicoriginofthearcadeof

Struthers.JHandSurgAm.2003;28:528–31.

16.TestutL.Lesanomaliesmusculaireschezl’hommer.Paris: Masson;1884.p.454–89.

17.LeDoubleAF.Traitédesvariationsdusystèmemusculairede l’hommeetdeleursignificationaupointdevuede

l’anthropologiezoologique.Paris:SchleicherFrères;1897.p. 99–107.

18.AmadioPC,BekenbaughRD.Entrapmentofulnarnerveby thedeepflexorpronatoraponeurosis.JHandSurgAm. 1986;1:83–7.

Imagem

Fig. 1 – The brachial fascia was incised longitudinally in the medial margin of the triceps brachii muscle and in the same way in which the skin was folded, with an anterior flap and a posterior flap.
Fig. 2 – Stillborn arm dissected as a pilot, showing the ulnar nerve surrounded by the medial head of the triceps.
Fig. 8 – In one limb, the presence of epitrochlear anconeus muscle was observed. Medial epicondyle (a)
Fig. 10 – The arcade of Struthers may be responsible for recurrence of compressive neuropathy of the ulnar nerve after anterior transposition of the nerve at the elbow

Referências

Documentos relacionados

Abstract: As in ancient architecture of Greece and Rome there was an interconnection between picturesque and monumental forms of arts, in antique period in the architecture

H„ autores que preferem excluir dos estudos de prevalˆncia lesŽes associadas a dentes restaurados para evitar confus‚o de diagn€stico com lesŽes de

Ousasse apontar algumas hipóteses para a solução desse problema público a partir do exposto dos autores usados como base para fundamentação teórica, da análise dos dados

i) A condutividade da matriz vítrea diminui com o aumento do tempo de tratamento térmico (Fig.. 241 pequena quantidade de cristais existentes na amostra já provoca um efeito

Despercebido: não visto, não notado, não observado, ignorado.. Não me passou despercebido

Na hepatite B, as enzimas hepáticas têm valores menores tanto para quem toma quanto para os que não tomam café comparados ao vírus C, porém os dados foram estatisticamente

The probability of attending school four our group of interest in this region increased by 6.5 percentage points after the expansion of the Bolsa Família program in 2007 and

didático e resolva as ​listas de exercícios (disponíveis no ​Classroom​) referentes às obras de Carlos Drummond de Andrade, João Guimarães Rosa, Machado de Assis,