Selección de dos gobiernos miembros de la región de las Américas para integrar el comité asesor de gestión del programa de acción sobre medicamentos esenciales de la OMS

ORGANIZACION PANAMERICANA DE LA SALUD ORGANIZACION MUNDIAL DE LA SALUD

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

NFERENCiA SANITARIA PANAMERICANA

XLII REUNION

DEL

COMITE REGIONAL

WASHINGTON,

D.C.

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

SEPTIEMBRE 1990

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

Tema 2.7 d e l Droerama Drovisional CSP23/20 (Esp. )

6 a g o s t o 1 9 9 0 ORIGINAL: INGLES

SELECCION DE DOS GOBIERNOS MIEMBROS DE LA REGION DE

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

LAS

AMERICAS PARA

INTEGRAR EL COMITE ASESOR DE GESTION DEL PROGRAMA DE ACCION SOBRE

MEDICAMENTOS ESENCIALES DE

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

LA

OMS

E l o b j e t i v o d e l P r o g r a m a d e A c c i ó n s o b r e M e d i c a m e n t o s E s e n c i a l e s

d e l a OMS (DAP), e s t a b l e c i d o e n 1 9 8 1 , e s a y u d a r a l o s E s t a d o s Miembros a g a r a n t i z a r e l s u m i n i s t r o r e g u l a r d e m e d i c a m e n t o s e s e n c i a l e s d e c a l i d a d

a c e p t a b l e

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

y b a j o c o s t o p a r a c o n t r i b u i r a l l o g r o d e l a meta d e S a l u d p a r a

Todos en e l Año 2000. E l programa aborda temas sumamente c o m p l e j o s d e í n d o l e t e c n o l ó g i c a , s o c i a l , p o l í t i c a y e c o n ó m i c a i n h e r e n t e s a l d e s a r r o l l o

Y

l a e j e c u c i ó n d e l a s p o l í t i c a s f a r m a c é u t i c a s n a c i o n a l e s . E l C o n s e j o E j e c u t i v o d e l a OMS r e c o n o c i ó q u e l o s s e c t o r e s q u e a b a r c a e l DAP son d e l i c a d o s y p o t e n c i a l m e n t e p o l é m i c o s y e s t a b l e c i ó u n C o m i t é E s p e c i a l

s o b r e P o l í t i c a F a r m a c é u t i c a m

H a s t a a g o s t o d e 1 9 8 8 e l p r o g r a m a f u n c i o n ó b a j o l a s u p e r v i s i ó n d i r e c t a d e l D i r e c t o r G e n e r a l y p a s ó a f o r m a r p a r t e d e l a D i v i s i ó n d e

G e s t i ó n y P o l í t i c a s F a r m a c é u t i c a s . La d i v i s i ó n t a m b i é n i n c l u y e o t r o s

p r o g r a m a s r e l a c i o n a d o s c o n p r o d u c t o s m e d i c i n a l e s : P r e p a r a c i o n e s Farma- c é u t i c a s , P r o d u c t o s B i o l ó g i c o s , M e d i c i n a T r a d i c i o n a l y Medicamentos

S i c o t r ó p i c o s y N a r c ó t i c o s . E l o b j e t i v o d e l a i n t e g r a c i ó n d e t o d o s l o s p r o g r a m a s r e l a c i o n a d o s c o n m e d i c a m e n t o s es l o g r a r un mayor e q u i l i b r i o e n e l é n f a s i s d a d o a l o s d i s t i n t o s e l e m e n t o s d e l a E s t r a t e g i a R e v i s a d a s o b r e Medicamentos de l a OMS.

En l a s e g u n d a r e u n i ó n d e l a s p a r t e s i n t e r e s a d a s , c e l e b r a d a e n

G i n e b r a d e l 22 a l

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

2 4 d e ju n i o d e 1988, e l r e p r e s e n t a n t e d e lo s P a í s e s

Bajos Propuso que s e creara un C o m i t é C o n s u l t i v o d e G e s t i ó n similar a l d e l P r o g r a m a d e l SIDA. Se c o n s i d e r ó q u e era n e c e s a r i o c o n t a r c o n d i c h o

c o m i t é P a r a q u e s e o c u p a s e d e l o s t e m a s d e g e s t i ó n y d e p o l í t i c a p e r t i - n e n t e s y a s e g u r a r d e ese modo l a c o n t i n u i d a d y c o h e r e n c i a d e l P r o g r a m a d e M e d i c a m e n t o s E s e n c i a l e s , q u e se h a c o n v e r t i d o u n a e n o r g a n i z a c i ó n

i m p o r t a n t e c o n u n a a m p l i a gama d e a c t i v i d a d e s f i n a n c i a d a s p r i n c i p a l m e n t e

CSP23/20 (E sp.

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

)

Página 2

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

La

v e r s i ó n r e v i s a d a de l o s t é r m i n o s d e r e f e r e n c i a d e l Comité C o n s u l t i v o d e G e s t i ó n (MAC) se aprobó en l a tercera r e u n i ó n d e las partes

i n t e r e s a d a s , c e l e b r a d a e n G i n e b r a d e l 25 a l 26 de mayo de 1989 (Anexo

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

1).

El

nuevo c o m i t é , que r e e m p l a z a r á a l a s r e u n i o n e s de las partes i n t e r e s a d a s , c o n v o c a d a s s i n r e g u l a r i d a d , ti e n e l a r e s p o n s a b i l i d a d fo r m a l d e a s e s o r a r a l D i r e c t o r G e n e r a l s o b r e c u e s t i o n e s r e l a c i o n a d a s con l a p o l í t i c a , e s t r a t e g i a , f i n a n c i a c i ó n , g e s t i ó n , v i g i l a n c i a y e v a l u a c i ó n d e l DAP, mientras que e l Comité d e l C o n s e j o E j e c u t i v o s o b r e P o l í t i c a

F a r m a c é u t i c a in f o r m a r á a l C o n s e j o E j e c u t i v o s o b r e c u a l q u i e r c u e s t i ó n d e

p o l í t i c a f a r m a c é u t i c a que l e sea r e f e r i d a p o r e l Consejo. E l P r e s i d e n t e

d e l C o n s e j o E j e c u t i v o es miembro

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

ex

o f f i c i o d e l

MAC.

La primera r e u n i ó n d e l MAC t u v o l u g a r e n G i n e b r a , d e l 5 a l

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

6 d e

o c t u b r e . Los p a í s e s p a r t i c i p a n t e s ( d o s de cada Región) habian sido

s e l e c c i o n a d o s p o r l a s O f i c i n a s R e g i o n a l e s de una l i s t a propuesta por e l D i r e c t o r G e n e r a l . En v i s t a d e l a s l i m i t a c i o n e s d e t i e m p o , l a r e u n i ó n a c o r d ó q u e , h a s t a t a n t o se p u d i e r a n r e u n i r l o s Comités Regionales para s e l e c c i o n a r a s u s r e p r e s e n t a n t e s r e s p e c t i v o s e n e l MAC, l o s p a í s e s i n v i t a d o s a a s i s t i r a l a primera r e u n i ó n c o n t i n u a r í a n s i e n d o miembros d e l Comité. Esta f u e , p r e c i s a m e n t e , l a s i t u a c i ó n e n l a r e u n i ó n c e l e b r a d a e n

G i n e b r a d e l

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

28 a l 29 d e marzo de 1990, en l a c u a l l a Región de las

A m é r i c a s e s t u v o r e p r e s e n t a d a p o r B o l i v i a y Jamaica.

A f i n de que l a r e u n i ó n d e l MAC d e 1 9 9 1 se c e l e b r e con l a a s i s t e n c i a de miembros r e p r e s e n t a t i v o s que r e f l e j e n l a s e l e c c i ó n d e l o s Comités Regionales, se ha i n c l u i d o esta c u e s t i ó n e n e l programa provi- s i o n a l de temas. S e s o l i c i t a a l a C o n f e r e n c i a S a n i t a r i a P a n a m e r i c a n a

q u e , en s u c a l i d a d de Comité Regional de l a OMS p a r a l a s Américas,

s e l e c c i o n e a dos Gobiernos Miembros, cada uno de e l l o s a u t o r i z a d o para d e s i g n a r a una p e r s o n a q u e i n t e g r e e l MAC, según e l p l a n s i g u i e n t e

aprobado en l a primera reunión:

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

':En l o que respecta a l a r e p r e s e n t a c i ó n r e g i o n a l , e l Comité acordó a d o p t a r un sistema e s c a l o n a d o p a r a l a r o t a c i ó n d e miembros a f i n d e e s t a b l e c e r un c i c l o de tres años en e l que cada año se r e e m p l a z a r í a n c u a t r o de l o s doce miembros r e g i o n a l e s . E l P r e s i d e n t e p r o c e d i ó a l s o r t e o para d e t e r m i n a r l a s r e g i o n e s q u e f o r m a r í a n p a r t e d e c a d a una de l a s tres c a t e g o r í a s . E l r e s u l t a d o f u e e l s i g u i e n t e :

C a t e g o r í a 1: Un miembro por 1 año y 1 miembro por 2 años: & r i c a , Asia s u d o r i e n t a l .

C a t e g o r í a 2: Un miembro por 1 año y 1 miembro por

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

3 años: l a s

A m é r i c a s , P a c í f i c o O c c i d e n t a l .

C a t e g o r í a 3: Un miembro por 2 a ñ o s y 1 miembro por 3 años: Europa, M e d i t e r r á n e o O r i e n t a l " .

CSP23/20 (Esp.

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

)

Página 3

S o b r e l a b a s e d e l p l a n m e n c i o n a d o g e s t e año e l Comité Regional para

l a s Américas,

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

XXIII

C o n f e r e n c i a S a n i t a r i a P a n a m e r i c a n a , s e l e c c i o n a r á a un

Gobierno Miembro para que designe a un miembro d e l Comité C o n s u l t i v o d e G e s t i ó n , q u i e n o c u p a r á e l cargo por un p e r í o d o d e un año y a un segundo Gobierno Miembro para que designe a un miembro d e l Comité C o n s u l t i v o , q u i e n o c u p a r á e l c a r g o p o r un período de tres años.

CSP23/20 (Esp. )

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

ANEXO 1

PROGRAMA DE ACCION SOBRE MEDICAMENTOS ESENCIALES

T é r m i n o s d e r e f e r e n c i a d e l C o m i t é C o n s u l t i v o d e G e s t i ó n

E l Comité C o n s u l t i v o d e G e s t i ó n (MAC) r e p r e s e n t a l o s i n t e r e s e s y l a s r e s p o n s a b i l i d a d e s de l o s c o l a b o r a d o r e s e x t e r n o s de l a OMS que cooperan con l a O r g a n i z a c i ó n e n s u Programa d e Acción sobre Medicamentos E s e n c i a l e s (DAP). Actúa como ó r g a n o a s e s o r d e l D i r e c t o r G e n e r a l d e l a

OMS y f o r m u l a r e c o m e n d a c i o n e s s o b r e c u e s t i o n e s r e l a c i o n a d a s c o n l a p o l í t i c a , e s t r a t e g i a , f i n a n c i a c i ó n , g e s t i ó n , m o n i t o r í a y e v a l u a c i ó n d e l Programa d e Acción sobre Medicamentos Esenciales de l a OMS.

Funciones

-

Examinar, a n a l i z a r y o r i e n t a r e l programa de a c t i v i d a d e s y e l p r e s u p u e s t o r e s p e c t i v o d e l DAP y formular recomendaciones

a p r o p i a d a s a l D i r e c t o r G e n e r a l ;

-

Examinar las medidas p r e v i s t a s p o r e l D i r e c t o r G e n e r a l de l a

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

OMS para l a f i n a n c i a c i ó n y a d m i n i s t r a c i ó n d e l DAP;

-

Examinar l o s p l a n e s de a c c i ó n d e l a r g o p l a z o que se hayan p r o p u e s t o y s u s c o n s e c u e n c i a s f i n a n c i e r a s ;

-

Examinar l o s e s t a d o s f i n a n c i e r o s c o r r e s p o n d i e n t e s a l DAP;

-

Examinar l o s i n f o r m e s p e r i ó d i c o s e n los que se e v a l ú a n los

p r o g r e s o s d e l DAP e n e l l o g r o de s u s o b j e t i v o s y p r e s e n t a r l o s r e s u l t a d o s d e esa e v a l u a c i ó n y l a s recomendaciones a l D i r e c t o r G e n e r a l ;

-

Recomendar p r o c e d i m i e n t o s para m e j o r a r , en l a medida en que sea n e c e s a r i o , l a c o o r d i n a c i ó n e n t r e las a c t i v i d a d e s d e l DAP y l a s d e o t r o s p r o g r a m a s y o r g a n i z a c i o n e s p e r t i n e n t e s , y

-

C o n s i d e r a r to d a o t r a c u e s t i ó n re l a c i o n a d a c o n e l DAP que haya s i d o r e m i t i d a a l Comité por e l D i r e c t o r G e n e r a l d e l a OMS, e l g e r e n t e d e l Programa d e l DAP o c u a l q u i e r miembro d e l Comité.

En e l desempeño de s u s f u n c i o n e s , e l Comité C o n s u l t i v o d e G e s t i ó n

será informado de todas l a s d e c i s i o n e s de p o l í t i c a y recomendaciones de l a Asamblea Mundial de l a Salud y d e l C o n s e j o E j e c u t i v o r e l a c i o n a d a s c o n

e l DAP

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

o con l a E s t r a t e g i a R e v i s a d a s o b r e Medicamentos d e l a OMS (RSD).

I n t e g r a n t e s

-

Los g o b i e r n o s de l o s p a í s e s que hayan contribuido con recursos

csP23/20 (Esp. ANEXO 1 P á g i n a 2

l o s p a í s e s e n d e s a r r o l l o p a r a l a f o r m u l a c i ó n o e j e c u c i ó n d e p o l í t i c a s n a c i o n a l e s d e m e d i c a m e n t o s e n c o n f o r m i d a d c o n l a s

p o l í t i c a s d e l a OMS s o b r e m e d i c a m e n t o s e s e n c i a l e s ;

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

-

DOS E s t a d o s Miembros d e c a d a u n a d e l a s seis R e g i o n e s d e l a OMS, s e l e c c i o n a d o s p o r l o s C o m i t é s R e g i o n a l e s r e s p e c t i v o s p o r

u n p e r í o d o d e t r e s a a o s d e e n t r e l o s E s t a d o s Miembros con l o s c u a l e s c o l a b o r a e l DAP;

-

Las c u a t r o o r g a n i z a c i o n e s i n t e r n a c i o n a l e s p r i n c i p a l e s q u e

c o l a b o r a n e n l a e j e c u c i ó n d e l a RSD d e l a OMS, a saber: PNUD, UNICEF, ONUDI y e l Banco M u n d i a l , y

-

E l P r e s i d e n t e o e l V i c e p r e s i d e n t e d e l C o m i t é s o b r e P o l í t i c a s d e M e d i c a m e n t o s d e l C o n s e j o E j e c u t i v o , o un m i e m b r o d e s i g n a d o p o r

e l P r e s i d e n t e .

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

Los r e p r e s e n t a n t e s d e l o s g o b i e r n o s y l a s o r g a n i z a c i o n e s i n t e r g u - b e r n a m e n t a l e s q u e n o s o n m i e m b r o s d e l C o m i t é C o n s u l t i v o d e G e s t i ó n , a s í

como l a s o r g a n i z a c i o n e s g u b e r n a m e n t a l e s n o q u e p a r t i c i p a n e n l a E s t r a t e g i a R e v i s a d a s o b r e M e d i c a m e n t o s , p u e d e n s o l i c i t a r q u e se les c o n c e d a l a c o n d i c i ó n d e o b s e r v a d o r e s .

Cada a ñ o s e c o n f i r m a r á l a i d e n t i d a d t a n t o d e l o s p a í s e s q u e

c o n t r i b u y e n c o n r e c u r s o s f i n a n c i e r o s a l p r e s u p u e s t o g e n e r a l d e l DAP, como d e l o s q u e p r o p o r c i o n a n a p o y o b i l a t e r a l e n l a m i s m a f o r m a y , p o r c o n s i -

g u i e n t e , s u e l e g i b i l i d a d p a r a s e r miembros d e l Comité. LOS miembros s e l e c c i o n a d o s d e l a s seis R e g i o n e s d e l a OMS p u e d e n v o l v e r a ser

d e s i g n a d o s . Las c u a t r o o r g a n i z a c i o n e s i n t e r n a c i o n a l e s p r i n c i p a l e s m a n t e n -

d r á n

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

su c o n d i c i ó n d e m i e m b r o s m i e n t r a s c o n t i n ú e n p a r t i c i p a n d o e n e l

P r o g r a m a A c c i ó n d e s o b r e M e d i c a m e n t o s E s e n c i a l e s a p o y o e n d e l a E s t r a t e g i a R e v i s a d a s o b r e M e d i c a m e n t o s d e l a OMS. En p r i n c i p i o , e l

P r e s i d e n t e d e l C o m i t é C o n s u l t i v o d e G e s t i ó n d e b e r á ser r e p r e s e n t a n t e d e un g o b i e r n o y será e l e g i d o e n t r e l o s m i e m b r o s d e l C o m i t é y p o r e l l o s p o r un p e r í o d o d e d o s a ñ o s . P u e d e v o l v e r a ser e l e g i d o , a u n q u e no en forma c o n s e c u t i v a . E l P r e s i d e n t e p r e s i d i r á las r e u n i o n e s d e l MAC y a s u m i r á c u a l q u i e r f u n c i ó n a d i c i o n a l q u e é s t e l e e n c o m i e n d e , d e a c u e r d o c o n e l D i r e c t o r G e n e r a l d e l a OMS.

Funcionamiento

E l C o m i t é C o n s u l t i v o d e G e s t i ó n se r e u n i r á u n a v e z a l año. La r e u n i ó n c e n t r a r á s u a t e n c i ó n e n l a r e v i s i ó n d e l p r o g r a m a d e l DAP c o r r e s p o n d i e n t e a l a ñ o e n c u r s o , h a b i d a c u e n t a t a n t o d e l a p o y o f i n a n c i e r o

q u e s e h u b i e r e c o m p r o m e t i d o , como d e l a c o o r d i n a c i ó n p a s a d a , p r e s e n t e

Y

f u t u r a d e l a a y u d a e x t e r n a a l a s p r i n c i p a l e s áreas d e a c t i v i d a d d e l DAP (apoyo de l o s p a í s e s , a c t i v i d a d e s d e d e s a r r o l l o e i n v e s t i g a c i o n e s o p e r a t i v a s ) . La r e u n i ó n t a m b i é n e x a m i n a r á y o r i e n t a r á e l programa y

CSP23/20 ( E s p . )

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

ANEXO 1

Página 3

c o n v o c a r re u n i o n e s c o n mayor f r e c u e n c i a a p r o p u e s t a d e s u P r e s i d e n t e

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

O

d e l D i r e c t o r G e n e r a l d e l a

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

OMS, r e q u i r i é n d o s e e l a c u e r d o d e e s t e ú l t i m o .

E l MAC d e c i d i r á c u á l será s u método d e t r a b a j o , e l que puede i n c l u i r l a c r e a c i ó n v a r i o s d e s u b c o m i t é s f u n c i o n a l e s . Todos e s t o s s u b c o m i t é s d e s e m p e ñ a r á n u n a fu n c i ó n a s e s o r a re s p e c t o d e l MAC. En c a d a r e u n i ó n d e l MAC se e l e g i r á a un r e l a t o r d e e n t r e s u s miembros, quien se e n c a r g a r á d e que l a s d e c i s i o n e s a q u e h a y a l l e g a d o l a r e u n i ó n se a d o p t e n y r e g i s t r e n a n t e s d e s u c l a u s u r a . S i e m p r e q u e sea p o s i b l e , e l MAC d e b e r á a d o p t a r s u s c o n c l u s i o n e s p o r c o n s e n s o . E l g e r e n t e d e l programa d e l DAP s e desempeííará como s e c r e t a r i o d e l MAC.

P a r a l o s f i n e s m e n c i o n a d o s , l a OMS p r o p o r c i o n a r á l o s s e r v i c i o s d e s e c r e t a r í a o d e a p o y o q u e c o n s i d e r e n e c e s a r i o s y r a z o n a b l e s a f i n d e s e c u n d a r a l MAC en s u s f u n c i o n e s .

R e v i s i ó n

En l a segunda reunión s u e x p e r i e n c i a lo s té r m i n o s l o s p á r r a f o s a n t e r i o r e s .

CSP23/20 (Esp.) ANEXO 11

Comité Consultivo de Gestión (MAC) del

Programa de Acción sobre Medicamentos Esenciales

REPRESENTACION REGIONAL

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

1 9 9 1

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

-

1 9 9 3

1 9 9 1 1 9 9 2

1 9 9 3

AFR Miembro 1

Miembro

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

2 Miembro 2 AMR Miembro

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

1

Miembro 2

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

Miembro 2 Miembro 2

EMR Miembro 1 Miembro 1

Miembro 2 Miembro 2 Miembro 2

EUR Miembro 1 Miembro 1

Miembro 2 Miembro 2 Miembro 2 SEAR Miembro 1

Miembro 2 Miembro 2

WPR Miembro 1