ORGANIZACION PANAMERICANA DE LA SALUD ORGANIZACION MUNDIAL DE LA SALUD
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
XXIII CONFERENCIA SANITARIA PANAMERICANA
XLII REUNION DEL COMITE REGIONAL
WASHINGTON,
D.C.
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
SEPTIEMBRE 1990
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Tema 7 . 3 d e l programa p r o v i s i o n a l CSP23/17 ( E s p . )
6 a g o s t o 1 9 9 0 ORIGINAL: INGLES
PREMIO ABRAHAM HORWITZ PARA
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
LA
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
SALUD INTERAMERICANA E l D i r e c t o r d e l a O f i c i n a S a n i t a r i a P a n a m e r i c a n a se complace ena n u n c i a r q u e e l Premio Abraham Horwitz para la S a l u d I n t e r a m e r i c a n a 1 9 9 0 se e n t r e g a r á d u r a n t e l a X X I I I C o n f e r e n c i a S a n i t a r i a P a n a m e r i c a n a . La Fundación Panamericana de l a Salud y Educación (PAHEF) es l a encargada de a d m i n i s t r a r e l premio.
PAHEF e s un o r g a n i s m o c o l a b o r a d o r de l a OPS; f u e c r e a d a como o r g a n i z a c i ó n l e g a l m e n t e i n d e p e n d i e n t e , no g u b e r n a m e n t a l , e x e n t a d e
i m p u e s t o s b a j o l a s l e y e s d e l D i s t r i t o d e Columbia (EUA). Se e s t a b l e c i ó p r i m o r d i a l m e n t e t a n t o p a r a promover l o s o b j e t i v o s f u n d a m e n t a l e s d e l a Organización Panamericana de l a S a l u d , p r i n c i p a l m e n t e m e d i a n t e l a m o v i l i - z a c i ó n de r e c u r s o s d e l o s q u e la OPS no d i s p o n e d i r e c t a m e n t e y l a
u t i l i z a c i ó n d e e s t o s en f i n a n c i a r p r o g r a m a s d e s a l u d e n c o n j u n t o con l a OPS/OMS, como para c o l a b o r a r c o n l a OPS en l a e l a b o r a c i ó n y e j e c u c i ó n d e p r o y e c t o s . PAHEF r e c i b e c o n t r i b u c i o n e s d e fu n d a c i o n e s p r i v a d a s , e m p r e s a s
e i n d i v i d u o s para f i n a n c i a r p r o y e c t o s de s a l u d de d i s t i n t a í n d o l e .
También f a c i l i t a e l c a p i t a l p a r a un p r o g r a m a c o n j u n t o d e l i b r o s d e t e x t o
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
y m a t e r i a l e s d i d á c t i c o s d e s t i n a d o s a l p e r s o n a l d e s a l u d d e t o d o s l o s
n i v e l e s ; e s t o s f o n d o s p r o c e d e n d e un préstamo que l e c o n c e d i ó e l Banco I n t e r a m e r i c a n o de D e s a r r o l l o c o n esa f i n a l i d a d . PAHEF e s t á d i r i g i d a p o r una Junta de Fideicomisarios de doce miembros.
PAHEF ha e s t a b l e c i d o e s t a t u t o s para " r e g i r y g u i a r l a u t i l i z a c i ó n d e un f o n d o c r e a d o p o r l o s a m i g o s d e l Dr. Abraham Horwitz
,
D i r e c t o r Emérito de l a O f i c i n a S a n i t a r i a P a n a m e r i c a n a , para r e c o n o c e r s u d e s t a c a d a c o n t r i b u c i ó n a la s a l u d en l a s Américas, mediante l a p r e s e n t a c i ó n p e r i ó d i c a d e un premio o e l p a t r o c i n i o d e una c o n f e r e n c i a c i e n t í f i c a " .Según l o s e s t a t u t o s , "el fondo será a d m i n i s t r a d o p o r l a Fundación Panamericana de l a Salud y Educación (PAHEF), l a que r e c i b i r á c o n t r i b u c i o n e s v o l u n t a r i a s y l a s mantendrá en un f o n d o e s p e c i a l a 10s
e f e c t o s d e l premio". Hay u n Comité d e P r e m i o s c o n s t i t u i d o p o r c i n c o
miembros, dos designados por e l D i r e c t o r de l a O f i c i n a S a n i t a r i a
CSP23/17 ( E s p . ) Página 2
Todos l o s a ñ o s se i n v i t a a l o s M i n i s t r o s de Salud, a l o s f u n c i o - n a r i o s de l a OSP y a l o s amigos de l a OPS y d e PAHEF a que p r e s e n t e n l a c a n d i d a t u r a d e una persona o un grupo de personas sobre l a base de l o s l o g r o s c i e n t í f i c o s o pedagógicos en cualquier campo de l a s a l u d , t e n i e n d o e n c u e n t a e s p e c i a l m e n t e las r e p e r c u s i o n e s de e s o s l o g r o s e n l a s a l u d
i n t e r a m e r i c a n a
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
más que en l a de un s o l ozyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
país. E l Comité de Premios recomienda l a s e l e c c i ó n d e l c a n d i d a t o a l a J u n t a d e F i d e i c o m i s a r i o s p a r as u aprobación. En l o p o s i b l e ,
se
h a c e c o i n c i d i r l a f e c h a y e l l u g a r d e l a ceremonia de p r e s e n t a c i ó n d e l Premio con l a r e u n i ó n d e l C o n s e j oD i r e c t i v o d e l a OPS o con l a C o n f e r e n c i a S a n i t a r i a P a n a m e r i c a n a y se i n v i t a a l P r e s i d e n t e d e l Cuerpo D i r e c t i v o a que p r e s i d a l a ceremonia y e n t r e g u e e l premio. Se espera que l a p e r s o n a s e l e c c i o n a d a d i s e r t e s o b r e
un tema de s u e l e c c i ó n .