!
!
!
"
# $%"
&' %()
'*#' %
!
!
!
"
# $%"
&' %()
'*#' %
! "
# " !
" $ # $ % & $
' " ( "
)
* + , ( - !
) .
!
!
!
"
# $%"
&' %()
'*#' %
/ 0
///////////////////////////////////////////////////////
///////////////////////////////////////////////////////
///////////////////////////////////////////////////////
///////////////////////////////////////////////////////
///////////////////////////////////////////////////////
, 0 !
1 223 " - " 4
5 - 6 57
%
- ! $
% & . ! $
, ! 6 $
8 9 , 5 0 $
7 " 8 9 $
) + : 6 "; $
% 7 + ; < $
1' #% " '1
#$%(2
: > ) >?@A B>
: B C >?DE B>
: A * , >?@?$ BB
: F ! + ) + + 4 G H 9 >?I? BA
: E - " FI
: D & " ! . EE
: @ : " ! . J % ED
: ? : " ! . J % ED
: I : " ! . >I@E E@
: >K : " ! . DK
: >> : L . DF
: >B 8 D@
: >A 8 D@
: >F . D@
: >E ) 5 " DI
: >D ) 5 " DI
: >@ ) L @K
: >? % & @>
: >I 7 . 5 >KF
: BK 7 . L >KF
: B> >A@
: BB >A?
: BA >A?
: BF = 9 ) 0 L >AI
: BE L ! >F?
: BD L ! >F?
: B@ - 0M L ! >FI
: B? + N L ! >FI
: BI + >EK
: AK % + - >IF> >EK
: A> % + - BKKF >EK
: AA ) N 6 AK >E>
: AF + - BK . 5 >E>
: AE + - 5 >E>
: AD % >EB
: A@ BKAK # + >E?
: A? BKAK O >E?
: AI BKAK >EI
: FK BKAK O >EI
: F> BKAK C + >DK
: FB - >DK
: FA BKAK ) 6 >D>
: FF ! -4#2 L >DI
: FE ! -4#2 L ; >DI
1' #% " ' 1%
-7- -, 7 !
--4#2 - 4 # 2 P
-% - %
+
J4-% + 4 - " ! .
JB # !
# :%- # : %
-J + Q J
7 7
2-) 2 - )
24 2 4 ,
2 -) 2 , - ! - 0M
2 2 +
:-J : - J
7 7
74C 7 4 C
)2 ) + 2 + O
J # J 5 #
J4 J 0 " 4 ";
2 2
4) 4 ! ) " .
4 # 4 "; #
- G !
42 : 4 + Q :
$
# 3J ! ! " !
( 7 !
% 3) + ) 7
3 $ # $ % &
+ + 5
+
& &
$ J ! 6.
&
! 0.5 .5 $
-5
! , ! $ 4
0 " 0 ! 6 "
; "
$ 4 P 6. &
0
"; &
$ J . !
! 0 ! ! ,
"; ! 0
& , < P 0
$ # 5
! "
0 $ !6 ,
!
! ! ! + "
! ! $
-5 . "; "
! ! ! " $
-5 ) + : !
" $ J "
, "; . 6
! "; J4
"; ! ";
! $
, ! ! 0
; ,
0 "
" $
3 " ! ! !
%
# 3J ! ! " !
( 7 !
% 3) + ) 7
% ( $ # $ % &
# + + O G + +
! + + +
G
+ + + $ + + +
+ + ! G + + + G
+ 0 9 $ +
G G + +
+ + ! $ 2 O O + OS 9
! O 9 +
+ O $ J O
O O ! + +
!O + G + S O
+ $ + O
G ! O + ! G
! !O + + +
! O + O
+ + + + $ J + +
+ ! O + 0
!6 + + 9 +
+ G $ - + G +
!
! O ! + 9 G +
+ ! + $ ) + O G
+ O +
! O ! + " $ +
O !O ) + : + + +
+ + $ +
+S " G + G
0 ! 4 +
! S ! O
! + + + $ J +
+ + ! O
! + + + +
+ + !O +
+ S + $
4 5 6 3 ! O ! G !
7
' >F
-8 7 9 >I
>$> ! + ( !
# BK
>$B # 0 0 BD
>$A # . . AK
>$F . ! DB
>$E % & & "
@>
+8 / ! @?
B$> # 0 J @I
B$B ! ( ?F
B$A # (
& & IF
B$F J ! >>E
B$E ! , T >B>
B$D * ! >A>
B$@ & ! >FK
.8 : ! 7 >FA
A$> ) " . " ! >FF
A$B ! >DE
A$A JB " ! >@F
A$F
BK>
BKI
$ ; / 7 B>E
1 ' <
Foto: Híbridos, artista plástica Julia Cseko
O poder está em toda parte, não porque
engloba tudo e sim porque provém de todos os
lugares (...)
O poder não é uma instituição e nem uma e
strutura, não é uma certa potência de que alguns sejam
dotados: é o nome dado a uma situação estratégica
complexa numa sociedade determinada.
'&#$ " ()
J . , &
$
) + :
2 " ! 5 !
, 0 , "; + ,
! 0 ! + , $ - 2 "
& " $ 0
, , , , &
!& ,
1:J - * >IIF3$
! 0 ! $
-+ 6 & +
, ,
" $ " ! ";
! !
6 6 !6 ! .
! & !
! ! $
! !
0 + + < BEK
M ,
+ , + 6 & ! &
+ $ % " , ,
0 : , !
! + ! "
8 "
M ! 5
$ # ! &
! ,
"; 6
U + V$ "
" ! ! 5 . 5
, ! L 5 !5
U 0 V + ";
J47Q
! $
0 0 : 1BKKD $BBI3 U
& 0 0 &
! V ,
, ; , ! !
5
, $
, ; & "
" , + ,
" $ ,
+ U V "; .
! " J4 5J 0 "
4 ";
! $ # ,
. .
, ";
6 .
6 !6 $ 0 , & . !
, ! ! ,
& , : . U&
" & V 1:J - *
" ! 5 5 6
! ! !& !
, $
- + ,
+ + + ,
! ! 6.
! $
-! 5 . & 0 5 ,
"; !
+ ! , $ - 0
, 5 , !
5 "; (
! " !
, 0 !6
< ! (" ! # $
4 "
! ! $ - & +
! ";
"; , M
! ( < ! &
; 6 &
$ - !
! 5 " !6 "
: 0 6 + 5
5 & $ #
, 0 "; 0
! 0 5
"; ! <
"; ! < <! +
! . + $ ! $
# : 1BK>K3 ! 5 ,
+ + ,
" + $ - ! 0 0
+
& & , 5
U V U " V U V U < " V$
-: 1>II?3 ! + , 5
,
, + 5 ! ,
, " +
! ,
! & 0 5 ;
"; $ ! ! ) !
! 0 0
5 0
P ! $ #
, .
! ! !
. 5 ! $ 2 "
. ! ! ! ,
! ! 6
! & ";
! $ 4
!
. . , , 0
, ,
! " , +
( JB !
M $
J ! 0 ! $
! 1 J - BKKA3 $
& WW2 6 0
M ! !
! $ J
! ! 5 !
5 ! !
! $ - !
, + +
L ! " ! 5 0
, ! ,
! !
%$#
-7
9
X +
. &
, ,
$$$
-8-
/
3
!
X > 6 0
! 5 .
& W= 5
! ! . ! .
0 ! & WW2$
- 6 ! 6 +
! + ! 0
0 , 0 6
6 $ - ! ! + 0
! X
! # , 4 9
>E??B$
J , <
0 , ! ! + . 6 ";
; + $ - & !
! 0 " !
, , +
, $ # 0
" ! 0
, !
& $
4 & W2W "
6 0 " !
X ,
1
8 , ! 0 5 &
6 $
EK$KKK ! "
! ! + $
- ! 0
6 ! + ,
! !
! $ - + "
" & 6 0
M ! + +
$ 4 6 5 ,
7 ! + ! ! 6 ,
$ ) + + 6 ! + !
& 6 % !
! 4 2 , >?EK(
+ + + +
+ O + + +
+ +
+ +
O O !O
! + + O $ 2
+ + G+ + O
+ ! $ 1 C *-4
Y 3
& , ! +
< 6 + &' $ ( ! % )
$ 4 5 6 <
: B L , ) >?@AA : A L , O C >?DEF
3
http://www.wikipaintings.org/en/edouard-manet/croquet-1873 - acesso em junho de 2013.
4
: A 5 * , >?@?E
, & W2W ,
" . & ) R G C
> B A$
- " + ! + 6 $
!& . 6 4 H 9 1 F3
! 0
! !
Z >K$KKK 1 ,
Z >@E$KKK3 , , !
0 " ! ! + $ 8 + CO
, 6. ";
6 + $ + ! P
5
: F L ! + ) + + 4 G H 9 >[ 6 >?I?$ 4 G H 9 ! D
, " , . ,
+ 5 $ 4 >?DI CO
. ! ,
! + $ - ! O
O 0 ! + ! +
>?DI >I@A@$
CO +
" . ! , 0 5
< , 0 .
"
, !
! " ,
M $ < "
.
. " $
6* ! O 5 + (YY $ O $ YT \?KE@A>] \% L 6 + BK>A
2 , , "
! ! ! 5 ! , ,
+ 0 ,
! 6 5 ! 5 ;
$ J . . ; ,
! ! . ! .
! . " . +
$
& , . "; ,
" . L &
L
M "; "
$ ^ & ! " .
0 M $ - 0
! 6 0 0 M ?$
! * " + _ ! * " + "
! * " + 5 &
+ "
" , " . ! 6 $ - . 5
. , : 1BKK@ $>AA3 .
5 U 6 M +
" , &
. M . ";
" VL + ,
0 "; 0 0 $ #
U , 0 0 V
1 - %J BKKI3$
- , 0 0 ,
, 0 + 6 0 $ ` Q
+ , 0 0 15 3
$ 4 +.
8= 6. , >?DI " , , +
>II@ "" $ ! M !
, 0 , "
$ 0 .
! , : + . ,
U 5+ 6
"; + , & + V 1 - %J BKKI3$ - "
+ :
1BKK@ $ >K3 , +
"; " # ,
, .
U " ! ,
, . ,
+ 6 V$
! , .
& WW2 , . . 6
. T C . T
U . V U . V
0 0 T
+ 6 ,
5 a$$$b 6
! + $
-8+ "
=
=
# " 0 0 5 0
" $ -, ,
.
0 $ 5 , !
;
+ $ - " 5 0
0 " ! 1 *2- >IIF3$ ,
P , , ! " +.!
0
, & , $
0 ,
" $ - " 6
! + ! 5 ,
, " $ - &
" , !6
, 6 6 $
& ! 6 ";
5 , , ,
, $ 0
1>IIF $?K3 U 0 & 5
2 )& , "; +
V$ ^ ,
0 5 .
$ J 6 !
! ! $
-!6 5 0 ,
, $
. + , &
, 0 " $ ,
!
0 0 $ X
0 +
T X 6 ,
T J , + + 6 5 ,
; ,
+ + 5
& W=22 U ! V
1 *2- >IIF $?B3 & W2 !6 U ;
. , V , & 5
0 0
! 1 *2- >IIF $?K3$
J , + !
+ T 8 " +.!
5 , 1>IIF3 + U "; V
+ 5
" ,
! ! "
"; "
+ , " ";
$
- , 6 2 )&
1>IIF $?B3
, ! ! + .
+ "; , + 6
+ $ J ,
, , +.!
!
+ 6 , &
! & , $
! 6 0 "; +
+ 6 0
,
& $
"
+ + ?KK ,
4 ! 0 , + " + , $ J
" !6
. " .
$ !
. . ! + 6 ,
0 "
"; " U 0 V$
! 4 ! ! &
" ,
" " +.!
, + !
$ 4 , +
+ $
, $
J " , ! !6 ,
"
! . !
"
$ U 0 V U 0 V
, +.! $ 0
+ 6 , , . +
! " , $ +
G " 6 1>IID3 ,
! "; + < "
0 6 ,
) ) - ! : c 8 % +I ,
>K& J ,
c , ! < <! ,
0 0 , ,
! , !
! ! +
: ,
. . "
, ! $ ,
, , ";
. $
9
+ (YYGGG$O ! $ YG +T \ Cd)IJ#44 5 J4 5
J 0 " 4 "; $ L < >A 6 + BK>A$
10
( ! $
U " & , P (
+ ! 5 " $ :
, +. 4 "; )
- ! 1 3 M V 5 + (YY ! O$ Y Y 5 Y 5
-8. "
7
7
J , & ! T J , & . T J ,
. T - & , " ( ,
& . T J , & . T J , & ! T
; M
! + . . 0 "
! M , +
, ! 0
& $ !
! 5
! "; ";
+ ! $ - ! ! " 5 ! " !
! ! 0
0 ! . M
0 , , 0 2 5
2 >> + " 0 ,
+ C 74C57 4
C , M
! ! $
- ! &
0 , 0
, " "
! 0 + ,
&
11 2 5 2 5 . !
" 0 6
1 3$ J 2 & 0
!6 M $ 4
2 5 ! " 5 !
. 6 ,
" 0 $
! , J4-%5 + 4 - "
! . $ ! . ! , BKK?
0 ";
+ .
,
0 !
" + ,
"
, "
! ! <
"
! 2 . >B$
" ! , & !
' ! ! 1J4 >II>3
!& % - " ! )
) - ! J4 5J 0 " 4 "; >I?@
, U . & , ,
! ";
V " , $ ! ,
! ! " !
, "; + "; ,
+ 6 , + +. ,
. 5 " "; $
' ! ! 1J4 >II>3
! . $ !
. & , , ,
L $ ! * L
M , & $
: 6 1BKKE $ BA@3 "
! ! " &
12+ (YYGGG$ $ $! YBK>>YKDY 5 5 5 5 G + Y 5
>I?K * G / 0 >A , 5
$ ! *
, , & 0 0 +
! "; $ # 1BKKE $BA@3
! " ' 1 ! ! J4 U
" " U . V
, ( U- + "
. L
"; V$
1BKKE $ BA?3 + U "; P V
"; ! * G ' ! !
5 V ! +
, + ,
+ V , + ";
! U 0 !
. V$ " + , U
! + !
e ! e V 1 - %- BKKE $ BA?3$
! , J4 +
U " V * ! , '
! ! 5 ! * * G
* , " $ 4 J4 M .
$ 4 G . ,
"; $
0 " G & 0 , '
! ! 5 ! . $ ,
$
+ : 6 !
* (
13
R G + 2 5 " ! . 5
C. + 6 . ;
, 6 ! $ . & "
J4 1>I?@3
U . & , ,
"; ";
"; V$
& "; ( &
1 + 3
0 ! 1
, !& !
! 3$ "
( ! & "
"; & 5
, ,
+
"
, 6
,
" " " >F$
" !
" 5 , ;
, 0 , 0 +
, +. "
$
- ! L M ! 5
, !
! M . +
"" $ ! 8 + 9 >II@ 1 *N247 J4 BK>B 3$
-" 2 "" $ ! , & #
" $ 3 ! ( U
V U . V U 6 V 5
( U M V U, ! V U6 " V$
4 4 $ 5 ! 62 ! =
1BK>K3 ! " !
14
+ (YY ! $G $ YBK>BYK>Y>EY ! 5 5 5 Y 5
5 6 " $
6 & " .
< $ ! &
! , "
<! $ J
6 " !
! ,
! & !
0 " . 5
! : 1BKKF3 !& 0
! <!
= $
- "
"
" _ ! 0 "
& 5 ! + " $ 4
) , + 6 U& ! , 6
P $ a$$$b
-V 1)J%24 BKK@ $ >>@3$ 4
0 0 5 U ;
, , V 1 - 7- >II? $ EA3$
J ) 5 ! 1>I@?3 0 U + V$ 4
6 < " !
"; !&
, 6
"; : $
0 . * . *
5! P
, ! T - " !
M ! ,
! 6 " <
! . ! 5 M ! 5
, , .
( . $ 7
" ! & .
, &
!6 $ ! # 0 ,
!6 0 ! $ = " ! # , &
. ! ! 6
M !
!6 !. < ! &
>E$
- " .
& , & 5 $
, ,
" 6 ,
$
$ ' , & >$KKK $ C. ,
$ , $
& & $ ! 0
& & $ 4
$ 2 &
$ - & !& ,
; ,
" $
C & &
< , $
-& 0 6 ! 0 &
& & 6 +. ,
"; , & ,
15
" " ! # 0
$ 8 - ! , , 57 " "
5 ! 5 ! &
! 5 , , 0 $
& &
$ *
, $ - ! & "
P , 6 , !
5 &
, , " . !
$ ) , ,
! !
, !6 & ! ! ,
5 P $
5 ! .
! ! "
M ! ,
0 5 !
. . , ,
P " $
+. , + 6 . .
+ . 5
+.!
$ - & .
0 , , !
" , 0 ,
! , 0 5 5 ! ,
! + $
4 2:-5BK>> M
" & ) U
0 1 3 !
1 3 ! V
+ , 8 J KF !
4 , < ! !
$ - "
! M >D , !
! M !
& .
! ! $ "
"; , $ 4 .
P ! ! 0 "
4 & !
. >@ "
! JB L
! >?$ 4 P ! M
"
.
. & "
0 . , U .
<! , BIf + &
FKf . V
1)- C-#J] J%# 2%J Y 3$ M .
" "; !
6 ! ,
" ! "
. " $ 4 .
" !
, &
16# " J #5J 5 # $
+ (YYGGG$ $ Y Y + + Y + ! O BKAK
O $+ 5 < BK>A
17
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=nTqvBhFVdvE#! - idem
18
JB5 ! , .
! " " U , &
0 " 5 ,
0 , $ ,
0 & ! V 1 2*=-] - J4
.! ! P !
" "
, 0 " + !
! $ )
! ,
"; ! ! 6
" & + $
- . 5 , !
! .
+ U . . V ,
! ! + !
P 0 .
. " ,
! & . ! +
. , %Z B$@IF EK>I$ J ,
! P ! , 6
! ! 0 T J
, + ! T
, .
! ,
( ; ( * * 89$
# " * 3 !
( ,
! " , L
* * ! *
$ , , "
* ! 5 + <
. *
"
19+ (YY $ ! $ Y !Y + Y YFY 5 ! BK>B$
20
$ $ "
"; , $ - + !
* " ! " 3
M ! .
! . ! ! &
, +
$ - !6 ! ,
* $
-! ! "
; * * !
* $ 3 * " ! "
* ) $ FD !
* " $
- , ;
$
-" , +
$$ & " , , 0
! ;
! ! ;
"; $ X + "
, +
" & ; ,
< $ X + <
" & , 0 ,
! ( B>$
>% 7 ?
• 4[ ! ! ( >D
• 4[ , ( >E
21
! ! >$F>K .5
+ >D $
, "; ,
* 5
- *
, (
>$ $
% ( 4 + & + + + $ 4
! + $
B$ - " < !
0 $
% ( 4 0 0 $ . $ J
. . $ : 0 <
$ J! " 0 $
! . $ ! P
0 $
A$ " $
% ( J $ 7
! $ % 0 ;
0 , $ ,
6 . , 0
. "; . $
F$ . + . $
% ( : 0 , $ : 0
P $ +.5 $ !
. $ : 0 " $
0 $ % $ % $ : 0
$ $ ! .
$ ) !
" 6 $ - 0 . +
$ $ 0
. $
>% 7 ?
• 4[ ! ( D$D>K
5
, $ J! ,
< + , $
" .
0 , < 1 3 1 3 1 3
" $ - *
! 5 & "; "; ,
, (
>$ & +.! $
% ( , 0 $
# .
$ % 0 . . +
, $ 2 0 ! 6 $ 4
! " $ = +. 0 & $
% 0 . $ ., "
, + . $ 4
, 8
$ = ! + " $ * .,
, +
. 8 $ % +
! 0
$ "
$ ) . . , .
+ 5 $
, 0 ! $
B$ +.! $
% ( : + ! . &
. + $ ! + +
+ $ 8 . $
+ $ "
$
A$ $
% ( 4 6 + $
F$ . + . $
% ( 0 $ + $ #
. $ P $
!6 . . $ % $
P $ 4 P
$ % $ )
& .5 $ ! + $ +
$ 0 !
0 $ * . &
$ 2
! $ # P >K
! 0 $
, 0 ! . $ #
, $ 0 ! $ 0
& , + U-V " BB$
?% 7 ?
• 4[ ! ( BBK
• 4[ , ( >E
4 , 0 , ";
"; , <
"; "; 1 3 1 3
"; $ - * $ 5
, , &
$ "; ,
0 . " !6
$ < 5 * $
22
J !
# ? 0 ! >IIA$ g
4 " & 1 3
) & ) 5 ! $ J
!6 ,
+ &
& $ !& ! "
0 " !
" ! $
a$$$b & & 0 0 U-V
U V $
: (
+ (YYGGG$ ! $ Y !Y Y $ T 2#\f@ IE:>IKBB5:? 5FII>5?DB-5
> >>D:>A- @>f@# L BK>A$
+ (YYGGG$ ! $ Y !Y Y $ T 2#\hI#:FAK #5EKF@5F?@K5IAE:5
$ *
$ (
>$ .
% ( % + 0 "
. $
,
$ # $ 0
! 6 $ P
$ 2 "
, 0 + " & $
0 . , . $
. ! + ! + $
, . $ 4 6 .
$ $ 2
, + $ #
& "; : BA$
2 M 0 $ 2
. 0 $
; 0 $ J
"; + 9O $
B$ . + .
% ( 0 . 1 + 3 + U 5 V
! " . $ 0
. $ + & , $ 2
. , $ %
0 $ J . "
$ . $ 2 .
0 $ 0
&
. $ 0 M ! M !
! + $ " + +
! $ 2 ! < .
$
A$ .
% ( ,
, ! + $
23: 5: G + & 0 "
6 . . 5 + (YY! $ $ Y 5! $>@E$+
Y : 1 5 " L 2 3
>% 7 ! ! ?
• 4[ ! ( KA
• 4[ , ( KB
- ! "
+ $ J
" 5 $ 6 >F
! ! (
& , 0
& , &
" 0
0 "
, 0 + 6 & 0
0 "
. &
j
J , !
. !
! " " ! 0
0 $
>% 7 ?
• 4[ ! ( EF>
• 4[ , ( >E
J! , ,
* ";
* $ !&
! 0
! . ! ,
; , 0
! "; 6 < $
, ,
, "
,
, !
! M
! ! + ,
! $ 0
" + $ #
,
* ,
" , (
% ( , . $
! $ 7 " ! $
# " , $
. 0
. $ 7 0 " !
. , $ J
2 ) " . 4 "; 12 3BF &
0 , , ! & 1 IKf 0 3
. + .
$ 8. .
U V U V$ # a$$$b $
J !& e 0
. ,
! " $
"; ! 0 0
P " "
" . $
4 , !&
.
! $ , ! 0 " 6 " (
. , $
BF2 L 2 + 5 4 ";
>I?? . " " "
. "; "; ! $
<! , !
" ! $ J4 ( + G +
9 G ! + O + _ +
+ _ + ! $ 5
! 0 " ! ! 5
. ! $ J
+ ,
. + 6 $ 4
. " 0 . ,
$
>$
% ( # & 6
$ 8 $
% $ AI ,
0 , 6 !
* , ! (
>@I$KKK $ # < $
4 * BE ! "
BD$ # *
$
" 3 " !
B@ ,
25+ (YY $G $ L >B ! BK>B
26 5+ ! +
0 $
+ (YYGGG$ $ $! Y ! Y 5 BK ! BK>B$
+ (YYGGG$ $ $! Y2 Y / ! / */ IE5AA?>?E$ 5
BK ! BK>B$
27
1>II?(KF3 U& .
& $ + !
.
$ K 6 6 "
" , + !
$ " +
" + ! "
5 . $ - %)- *
%-. ! $ ) "
$ ! +
& + . ";
$ - & e 0 " e e 0 " e$ K
0 + . 0 .
" P (
% !
1 k3
& , " < _
& , ! 0
. , _
& , ! +
! P " 6
_
& , ,
! U V
, _
& , !
"
< _
& , "
6 < _
& , &
" _
& ,
$
, + , P
" $ "; , !
! . !6
$ J < 5 . 0 0
$ ! !
0 0 * 6
$ AB$ , ! !
+. " : ( * ; # 8 +
O $ ! = ;
0 "; . ,
! " ; & + ! $ J
. &: * ! ) !
! $ J $
, 7 " ,
0 U V$ U V
7 6 U V
U 0 , 6 ,
0 ( 2 & ,
, QV$ 7
U +. ! $ X &
$ # $ 4 $ )
0 , V$
J $ 4 * "; ,
. ! 5 $
-, + ! 0 $
!
0 " ! * 5 "6<
" $ !" ! ! ; ; "
= 6 > , .
. " $
7 <
$ # U
6 0 ! +;
V + ! U
V ! U +
! 0 " ! ,
" V$ 4 U
0 !
" V +
" ! , ! 5
U +.!
"; V$ J , " . .
U . ! ,
& , ! " V " , ,
U 0 ! V$
: E
- " B?
(
>$ @ A B &# &"'" $ - !
T - , & T
- ; 6 $
- " "
! * ! O 6 " c
2 & , + ,
. & $ * 0
28
, , . $
- 0 !
0 ,
$
B$ @ A B @C '1$ - ! , 0
0 T : 0 T
- ! ; $
$ +. 0 .
$ J J
% ! .
. 0 $ X "
=
+
. $
!
! " $
";
6 ,
0 . 6
. $
A$ @ A B " DCE 1$ - "
, .
T ! .
, T
-, + $
+.!
, L 0 ! L
$
- & !
.
5 + ! ! & 5 $
- * ! O
" ,
, ! , ,
"
. !
! , & $
F$ @ A B $ & %" $$ - ! ,
U V T % !
, T - !
! $
- !
6 +
. , ! !
U , & ,
+ TV$ - +
0 &
Z >EK 0 "
. , &
! $
E$ @ A FC/'# $ #
, 0 6 .5
T
- $
- + !
* ! O " B>
!6 "
";
$ # "
!
. $
J ! " 0 " !
* 3 ! * 0
U V * U V "
, " $ J ,
* * T
- $ #
N 9 1BKKF $ >BK3( UJ "
, +
V$ 7 1BKKB $ @I3 U
6
. , ! " , . +
. ,
5 $ a$$$b +
"; & ` Q , ` Q V$
; "
6 "; , 0
0
; $ J , * T
! & ,
3 0 ,
0 . ,
" !
" " ";
0 &
!
< " ! + $ ) 5 0
. , !
+ & , " ! $
-1 [ >ID " BK>K $ 7 ! 3
( ? " , + U V
6. +. ! $ ";
. " + .
" ! " !6
! ! "
5+ P
P 0 " $
-. , + !
$>B>3 + " ;
" $ # 0 (
"
P $ 2 (
! 0 " !
U V
_ !
L
" "
0 " L , U V
! $
4 + ! ,
. !
, , , " !6
$ J !
! "
U . V U . V(
. .
! _ &
" ! &
U V ! $ J &
, .
" 1 Y 3 U
0 ,
. .5 5 "
V$ . .
, +. + 6
& $
- " ,
. . & "
( U4 , <
" . $ )
" V$
( U@ A B @C '1?$
4 $ + !_
! +# _ + ! +
$ 4 +
, , " 5 + U@C '1V &
, !6
$ J
! ; 9
0 ! : - $ C. ,
, ! ;
$ !6
!6 5 . ,
, 0 , 0
! " & [ B@ 5
U ; ? & "
! ! " " ,
. * 6
! : - , 0 ,
$ ! (
! !
" $
";
6 ,
0 . 6
. $ 10 " !
* $ K?3$
! .
: - 3 " ! .
= 5 0 U@
A B @C '1?9 & 0
" >I@E , !&
" ! BI$
J " ! . " >(KK
: - @9 = &
" , 0 ! , ,
" . 1 D3$
Figura 6
&0 ! !
) , " &
+ . & +
1 @3$
29
+ (YYGGG$ $ $! Y! 5 5 Y Y YAKAD@>Y 5 BK>A
30
Figura 7
< ! "
1 3 ! 6 0 .
> ! + A > % $ - ! &
0 " 1 %
1 ?3
>I@E
+ +
$ -
0 0 !
$ - " ! . " AK
0 ( U + ,
. + " !
$ <
0 ! " ! $ - $ ) 0 & ,
, V 1 I3$
J , !
, , T - 0
0 "; $ - 0
!
<! $ 4 >I@E
! ! +
+ + 0 +
$
: I
4 " ! . ! .
5 !6
.5 !&
! . " " $ J
& . . ! ,
& & (
! : - . ! & . $
J , , " ( T J
T J " T - ,
T - ! !
, , ,
$ # , " ! .
! & 0
, ,
1%-4 2l% BK>B3 0 " 6 +
! & . ,
0 1# J%# >II@3$ - &0 !
! )3 , + &
J 6 !
! : $ J
. ! !
5 , !
" + 5
" . ! : - $ 4
" ! . ,
* !6 &5
P , %-#J 1 Y 3(
J " 1
# BKKD(AI3 6. ,
" & " , "
$ J &
, .
+ * *
"
" $
- + "; <! !
, . <! ,
" , " .
, . " " ,
6 " ! . $ . 6.
6 " ! " N 1BKK> $ ?>3
, U a$$$b 6 ! +
6 V$ .
. , *
* & !6 $
- < "
6 ,
6 !& , $
" 5 A> ,
0; !&
0; "
! U . V & 5 $
-! !
" U . V B $ - 0; "
<! ( U ! &
0 V_ U V_ U !
. 0 V$ 0 "
0 !
U . V 6 & !
1 >K3$
: >K
! N 1BKK> $?>3 ,
. , m n 9AB
,
! . $
+ + G O$ H O 9 G !
O Q 9 O$ H +
+ G O$ 2Q O + + $ 2 O
! + O O$ a$$$b
2 O O $ 2 O +
G+ + O $ 2 O
+ O + 9 O + O _
O + G O G + O O O$
* O + O Q +
O O O $ 2 +
R Q $ 2
+ O O
O Q O !
$ 2 G O O + 9
O$
5
5 5
0 . .
( , & * T - &
! & ,
32
. 5 " 0 " + 0 " &
. 1C- 7 >II@3$
4 P ! * 0 " !
& WW2 * G ;! 4 @@ ,
" . "
! 0 "
0
$ U o -o 9
G+ G G $ 2 ! G O
G G V$
"; G & "
, .
" ,
" +.! $ ) "
. " " ! " $ % 9 1BK>B3 0 ,
. , , ;
$ ! 0 "
" " &
" 6 , ; 6
, + $
! + 0 $ J
; " " "
$ J + ` Q ,
"
U V
. ,
, + $ ! ! ,
& . , . 0 $
33
-8G
7
!
g ,
$ a$$$b & + ! " $
7 +
! U V : !
! 0 " < !6 , &
, 0 , 0 ";
& .
" P , ,
1 P " 3 !
& $ , ; ! *
! &
<! " !
"; M , ,
" $ 4 ";
*
. . . 6. $ 2 5
! 0
0 , ";
, + ! $
- ! ! " 6
" : 1BKKE $ BII3 "
! + 5
$ ! : 0
. & W2W , , +
. , ! 0 "
M $ :
! 0 ! &
P " $
" &
0 . 5 < 5 +
+ , ; !
" ! "
$
)
! + 6
1 @A 0
C O : < ! 1 "
- 0M - . % 6
>IB@ ! U .! V , ! .!
C O : 1 $
7 1BKKI3 + : & .
, 6 " .
! + .
" . . $
1 + $
-! ! + 0 _ + "
$ - 0 5
: + $
1 +. ! +
+ , , 0 $
! & ! $ 6 +
& .! ; " 0;
, 1
$ J 6 . !
" &
, + . $ >IAK
34- + & 1 5 1 B
! 5
! + 5 $
: >> L1 L . 5 7 1BKKI3
!& " !
+ *
% 0
,
. . $ J
. ,
! $
= . $
# # 6
1 ! "
AE
. !
" . " $
0 6
- " &
a$$$b ! + 6 +
) " .
+ 0 , (
, 5
1
3 0 ;
! 1 ";
. 3T
6 . AD
" . "
0 ; !
$ : 0 !6
" $
- . 5 + ! , 0 "
< "
! " ; !
$ # & 6 6 " &
, ! 0
! $ 4 0
>3 : ,
! + &
+. + 0 0 $
B3 6 " +. +
, , &
! ! $
36 5 - C !! .
! , & " , , . . $ C.
"; ! & $ 2 "; + !
4 , 0
. !
"; , + !
. ! !
& $
"; &
, 6. . "
, 0 "; !
" 5 . 0
$ J 5
";
& ! 6 $ J ,
& , +
"; "
( ! $ - 5
!
. 6.
, " "
!6 & < ,
0 $ !6 &
, 6
; ! $
A@ "
+ 6 >$?A? + + $
4 % IEf
$ - 6 62 5
6 5 "; !
" $ -"; 6 0
, . 0
" " ! $
- & !
,
$ J !6 M & ,
+ , ! "
!6 .
$ - " + &
5
" " " $
"
5 !6 " ";
6 !
< ! !
$
: >B 5 G 8 A? : >A 5 G 8 AI
: >F 5 S S O ! O O O + OFK
38+ (YY 6 $! $ $! YBK>K/KI/K>/ + $+ 5 BK>A$
9 % "
! 6 6 " )
-! #+ ! . ! !
" . ;
! 6 .
! ! $
# ) F> "
.
6 ! , !
! $ ) &
. $
-! , .
$ " FB
! ! 6 "
"; ! + "
! & !
6 ! , & &
" $ 0 ,
& ! $
! BK>K 4 J + 4 G H 9 FA
) ; 5
+ 6 ! !&
$ 4 . U
0 0 + !
40
+ (YYGGG>$ + $ $ $! Y Y GO 9 Y OKF>KBK>KK>$+ 5 6 + BK>A$
+ (YYGGG$ $ $ 9Y YBK>AY6 Y>EY 5 G 5G O5 G p 5 5
L 6 + BK>A$
F>+ (YY O$ Y Y Y! + Y / / /! 9 / BK>K$ 5
< >B 6 BK>A L $
FB+ (YY G G $ Y Y 5 OY 5
" , < +
& .5 V$
- . !
, $ J
0 &
$
: >E L ) 5 " FF
: >D 5 ) L " FE
44+ (YYGGG$9 +$ Y 6 Y 5 O5 pY 6 5 $ BK>A
: >@ L ) L FD
-8H $
:
/
:
!
, $
7 # 0
% & , &
; 2 & , RR:5R
R : 4 F@ ";
+ ! 0 , $
: >? L % & F?
- " "; !
; ! ! . ";
! $
F@RR:5R R : 4 & J 0 " ,
. " " " ! $
+ (YY 0 $GG $ $! Y! YBK>KY>>Y 5 5 5 ! 5 5 5
5 5 5 5 + 5 5 0 Y 5 < BK>A$
48
Informações e imagens das raflésias - + (YYGGG$ ! + $ Y ! +5 O 5
J 6 + "
"
. , 0 ! . $
J " "; 0
! " ! +
+ ";
"; $ - ! !
0 P
, 0 . FI$ !
, +. " ,
.! ,
, . $ ) 1BKKA
$ >D3 "; 5 ! U
"; V , 5
" + 6 +
" ! $ 6
! . &
! !
6 $ J ,
!6 , "
6 " , "; ,
0 ! !
$
5 ,
! . ,
!
! ! . ,
6< 0 J4 '
! !$ 6. " ! +
>I?@ 0 , U . & , ,
49dO 0 ` , Q
$ < 0 5 $ - ( C _;!
!
"; V$
-! .
!
+ , , + 6<
*& O 1BKK@ $>E3 U 0 5
0 " V , 0
! 6< !
, ; ! , ! , *& O
. ! " , # 0 $
, BE ' ! !
"; "; 5 0
! " & + 5
!
! , 7 1BKKI(??3 ( U,
, V$
= 1BK>K $ FD3 0 , !
! . +. & ,
" , ! (
U ! + V M
, & "
, $
J
" U V ,
; !
& 0 ,
! ; $
&
! "
! $ J , . 6 ,
, + ";
4 >IIB 4 "; ! )
- ! # + J5IB % 5IB
0 9 >B ,
! " ! !
! + 6 " ";
, "; .
"; $ # !6 0 ( U ,
"; , V ,
( U
, + + TV$ #
7 0 # ? , 0( U
V$ ! !
" , .
"; + 6 + ,
6 + , , " $
= = 1>IIB $@3 "
0 , ! "
" , "
, , ,
! 6 . &
! "
, 0 . !
$
% ! EK 0 9 % 5IB
>B ! 6 "
6 , +
+ ! " 0 "
>B >A , ; J5 +
J 0 " !
KI $ 0
50- - >$ 5 (
! " , # 0 9 E> &
! , "
& ! 6
; !
, !
! $
6< ";
. + 6 , , + !
" " P
+ 6< ! 0
$
J !
! < .
"; + < >EK
"; "
"; $ & , "; T
X T J ! & ! .
! + + 0 $ 4
*& O 1BKK@ $ >D3 ! "
# 0 0 ,
6. .
! $ g . $ a$$$b
( + $ 8.
a$$$b & ! .
" , +
" a$$$b$ J ! & 0 !
. $ a$$$b 2 , U + V
. , .
+ $
% U "; V
! " U V *& O
51+ (YY 0 9 $ YG+ 5O 5 5 Y 5O 5 ! 5 Y 5 ! 5 Y
+ (YYGGG$ 0 9 $ Y Y 5 + Y Y 5 + 5! Y ! 5
5 0 5
, , ! &
, 0 1>II@3 E ", !
U ! !
, , ; & V$
& = 1BK>K $ FD3
"; U " + V 0
6 U !
!6 V 1 - )-4 >II@ $ >I>3$ !
!6 ! ";
& 0
"; 1>II@ $ >I>3 U "
, , , 6 ! P _ + + +
" " 0
" + V$
- , ! " ";
! ;
. 6 + 5
$ 6. !
! . . $
-! ";
!
" + !
. ( $ #
5 "; !
< ! 0 ";
$ - "
% 1BKK@ $ E3
,
+ 0 + +
+O $
! 0 + !O
O ! ! 0 + !O
0 $ + O
+ G
+ O ! + +
+ + +
+ + + + G +
+ ! $
.
0 < "
&
! ,
, &
, ! ,
+ & $ 4 ! :
0 , ! U ! + .
" V 1:J - *
%$# +
+8- "
=
C 6 ! +
$
)
a$$$b <
( & "
&
, 6 ( &
" & $
) + :
! 5 M "
& + " "
1: BKKE $ BIB3 , !
! + 6 & !
+ ! ( !
" & + $
- +
0 " " $ : ! " 5 !
,
! ! $
-. : 0 0
" +
+ + "
+ 0 "
, " + "
- !
! 5
& 0 6
" 0 ! 5
0 . & "
"; $
C. . 8 ,
* J 1 < ` J Q3 ,
6 !6
+ , . . ,
$
J J &
$ 4 & !& $ J J & ,
& & , ,
, & 6 , 1) *)-4
BKKA3$ * 0 6 &
6 $ F 7& , " J 6 ,
" 6 6 6 J $ J J
0 , ,
5
+ !
$
, J T ! + 6 "
& , "
P & , . !
" + $ 5 "
$ J 0 ,
, " J 17 J 3 & , !
! 6 , 0 &
! + $ - " J
. , "; 6
+ 0 ! 0 ,
6 !6 " $
0 * 1>I@I $ @D3 U + . $ J ,
0 " ! ! $ 4
+ . " ! + 1$$$$3 + , ,
0 + , TV$
! + J ,
" & " J ,
$ - & , 0
+ $ - 0 " J
! ! ! $ J :
< 5 < ";
. $ J J & !
$ * " , 6 $
& J
" !& .5
.5
6 $
J " P
"; , ! 0
! " "
J ,
: 1BKKD $AKB3 & W=222
( U , , & TV$ - 0
, " ( ,
! , & T : 1BKKD $ AKB3
! ! 6 $ 5 !
& $
4 ! ! :
0 $ # "
& , ! ,
,
! T X ,
T : 1BKKE $
BI@3 & U , + , 0
! M
. 0 " V$
! !
, U + V
0 $ J .
5 0 " , U
+ V ! P
5 P ! "; +
& .! $ . " "; ,
, ( U, , &
V " + 0 "
! 0 " , !
0 0 , 0 +
" 1 . 3 !
! 0 $ % 0 &
W=22 " & W=222 " 5 M 5
. 0 : 1BKKE3 "
! <
$ J 5 5
: 0 "
, !
" " ,
5
, ! ,
! " $ - .! $
P , 5 !6
"
$ - <
- , $ - < &
! + $ - < & "
6 .!
, . $
J , ,
0 , , $ 5
& & .
U V $ J
" "
!& 0
5 5 $
0 " ! :
1BKKE $ BI?3 & . " ( L
L "; _ . " " 62 ( !
L L $ % 5 &
6 P ( 5 "
6 ! ( ! 5 " $
: 1BKKE3 0 ! &
, ! + + !
+ 6 ! &
, + $ ! 62 62
,
" ,
"; ,
! , U 5
V " P ,
U 5 $
5 U V ,
, , ; , V
1 * -% BKKA $>A3$ 7
< . 0 !
+8+
3
` +
Q <!
! "; $ - .
. +
! , , "
,
& $EB
C& )
J 0 & 5 "
! $
6 m n 9
- 0 "
# 0 1BKK?( $ BB>3 ; .! < U
. V , ; "; U &
! V , $
6
" " ! "
"; .
! 0
$
-"; U
& V , C& )
m n 9 $
& + " & +
( !
! , !" . 7 - ,
! ! &
M , 5 .
U V ,
" " 5 & +
$ !
% qBKEA " . " ";
$ BK>K
% )5 ) 9
8 Y: ! :
7 , U , + ! ,
0 6. !
, !
! V$
+ M
! . , ! !
+ + ,
, "
& $
,
! ,
+ "
, 6 , $
4 , ";
!
! ! , & ,
! !
+.!
EA 4 "; ! # . 8 +
, + ,
! $ !& 6 !
. . + , . $ 4
, ; , $ - . ! # 0 1BKK? $ BBK3
& , U & ,
! "; 6 "; V$
- , ! ! 5
! 5 " . !
, ,
, ;
-! O 1BK>B $>@3 = .! !
= G > ,
( U " ! 7V$ J
-! O .
0 ! " $ ! " ,
+ ,
! , 6
6 5 ! ! $
; -! O 1BK>B $ B>3 ,
+ 6 U a$$$b
. M
V , 0 , ;
P ! ! 0 5
" , !
+ + 0 %r G 1
:J - * BKK? $ B>?3$
5 6. , &
, !
! 0
! 6 ";
" , &
! . , $
) 1BKKD $ >AB3 , 0 ";
, , 5 # 6
& U 0 ";
" , V$
-" , !
! " !
, $ $ - +
5 BK>> !
. - ? ! $ 0 .
! BKK? BKKI BK>K
BK>> BK>B$
) 1BKKD $ >AD3 ,
# ,
$ 5 U "
! + V U V
U V U V 0 "
, , $ U " V
" ! 0 ,
"; 5 $
) " ";
.
& ! ! 0 5
!& P , ! $
- ! !
& !
HA UR 9 ! O + G
54
$ + ! * + ! G
! ! OV$
J , $
, + 4 $ , HH !
! > 4 $ D J
( = 4 I % ! J - + 0!"
;!$ J = 6< $
" 5 = 4 I % ! ? 5
"; + < + 2 &
c * 9 , $
- , 4 $
BK>K 1 $>I3 42 :5 4 + Q : ,
A E +; " E
" ! $ ";
D $ ! +.
+ , 0
0 5 !
"; " ";
& W=222 , : 1BKKE $ BIK3 !
! , !6 "
! ! ! " $
C. " & "; , $
-"; & W=222
, 0
$
- " + <!
! " D !2 5 ! !" 3 K! "
! HL , + <
BKKB !6 " ! P
55+ (YYGGG$ $ Y ! 5 Y 5 6 + BK>A$
! +.! + $ ! + ) &
< * 9 +
D $ !
6 " 0 " !
+.! " " $ - &
BKK? + + ( !1 +
EKK EKK
! 0 ! " D !2 5 ! !" 3
K! " ! $
! " , ; 0
!
6 " +.! $ E@
+ ! D $ 2 & ! 0
G $ 3 & " , " !
! $ J
! " & , - D BKKI
& # $ +# )O ! @K
) ! c 6 !6 +.! +
" " $ J 0 0 >$DED
. ! " , 0
0 ! D $ ; + (
"; ! + ! +
$ J , !
! (
s BEf " _
s >Ef " < "; _
s FDf " "; + $
57+ (YYGGG$O ! $ YG +T \H B BX5 ]4%\>] \ L 6 +
- ! " 5 1 $ AI3 M
+.! ! , 45
R E? BKK? 6 ; ,
M " + &
" < ( Z E
#-*H 1# ! O- 6 * H 3
#-*H U
V$
, ! " ! ,
45R U# Z > +
"; + Z
@ ! M V$
, ( 5
"; , "
" , 0 . !
, ";
! "; !6 (
+ ; ! $ X
, ! L ,
. ! 5 "; . "
" 5
!
& ! , < " &
$
- ! & W=222
! 6 "; :
1BKKE3 + " M , !
" + $
2 < "; & &
0 ! $ - ";
, : !
& W=222 , ! "; 0 !
0 . + &
WW2 " , ,
0 P ! !6
! U
V 1-! O( BK>B3 $
- "; 6 P
. " " ! ";
+ ( !1 D $
! , 0
& W=222 0 "; ! < "
! $ J ! " $ J
! " $ - !
! "; $ - ! 5
, 0 , " " "
6 $ - !
, , ! <!
"; 0 $
! + > 4 $ D
5 , ! 6 !6 !
, ! L <! & !
"; ! 5 ! $
, " 1:J - * BKKE3 ,
" !6 " $ ,
<! 0 ! +
$ ! ,
5 6 , + 5
.5
" + 6
U " &
$V 1: >I?E $ ?I3$ !6 "
$ - & 6
0 , 0 0
!5
+.! $
- ! & +
! !
! . ! + ,
0 0
6 ,
$ J " ! + !
+ , ,
! , "; 6
+ ! 5
! $
,
" " " $
" U !6 V ,
U + , " V
1:J - * BKKF $>D>3$ 4 $
> + ! > 4 $ D 3 6.
+ < ! ,
0 U= 6 *$ 5 V
+ ! . U " M = D !
=2 !& "
VEI , ! &
0 6 $ - ! &
, , & & !
6 !6 $ #
!6 6 $ J 6 !6 ,
0 ! & $
C. 6
" " 5
L 0 ! "
" "
N N O +
- , 4 $ BK>K $E$
4 ! &
<! !
, ";
, " $ 4
0 ( &
+8. "
3
9
:
:
0
;
a$$$b & $
) - &
- " +. , +
& ";
6 7 &
" 6 + !
& M " 5 ! $
"
" +
+ , 6 "
! ! $
4 " + & M
" ,
+
1-BKKE3$ g & , : 1BK>K $ DI IA3
W c " "
5 ! + ! 5
" " $ - " 5
$ - "
M " " $
+ M _ ,
& _
, 0
" $
X "
3 5 . $ &
+ " < <! $
2 M - "I$
< "
"; " "
1% H >II?3$
- , 2 & % 6 ,
+ ! $
4 2 )& , ; ";
1-% 4# >IIE $FA3$ - 0 "
! 0 "
1-% 4# >IIE $ FA3$ 4
, 6 ! 0
+ ! ,
$
J % 0 "
" 0
! ,
$ J 0
"
! + 2 .
"; P
+ + !
$ J !
! ! + $ ! 5 "
0 " + !
6 "; 5 !
$
-+ 5 + "; $ * 9 1BKK>3
% 1>I?@3 !
! "; ! !
" M $
-+ % DK U "
+
. ! V$ X
* 9 1BKK>3 !
! , $
! . NN03 2 N 000
1BKKD $ BI3 ! 2 "
P ! ! L
" " <!
! " 5 P ! P ,
$ 4 + 8 &
) + + ! , , !
" % )
) Y8 + BKKA 0 , U
. V U !
!
V , U
V$
4 , !
! & ,
" !
U +
+ V 1 :J - * BKK? $ B>?3 0
,
+ ! !
) !
& , M
. +
, 6
$ "
1 3$
& ( ? ! 89OO 1 $ BD3 !
, U " . &
< 0 a$$$b &
. V$ 4 " 1 $
@F3 & - , !
, 0 .
. !M
. +
, ,
$
U ( 0 .
+.! . V$ "
` Q , # 0 1BKK? $ BB>3 . , 0
U & ! V .
! T
J ! !
"
U ! " V 6
& .5 & U ! +
+ V 0 !
- , 4 $ 89O9$ 6
Y
"; ! . + " ,
" 4 $
0 0
. $
+
"
, " .
"
"; 0
" !
" Y "
" , 0
! 0 ";
$ 1# d BKKI $ ?E3
& " !
"; ! !
" ! ! & &
&
& ! $ #
, + 0 , & T #
, (
4 BKKI 0
, !
" L ! +
+ , 0
! $ a$$$b &
! 6
! $ - &
! 6
$ - B ! +;
>KKf ! $ &
0 +
$ ,
, 0 " $ L ) !
- , 4 $ BK>K$
J , " .
8 & = 1-%4 BK>K $>EB5A3 !
! $ 4 !
0 "; 0 U . & , , $
. & V$ !
, , " ! # $ AE$ !
" & $
+ 5 , 1>II@ $ BF>3 +
U M V & 6 "
0 5 U "; , a$$$b
, &
! . V$ 5
-! O 1-%4 BK>K $ BDI3 U 0
M , , !6
" V$ - ";
! " "
U ! + V 0 " $
- U "
+.! V 5 .
, 0 !6 "
- , 4 $ BK>> . $ FI 5
: 1BKKE $ E>3 "; ,
U " V$ #
! , +
" ! + &
"; ! " "; 0
" $ 4
, +. , ,
6 6 5 " +
, ; (
E ! ! ! A 7
, 0 " $ 1%
! BK>B $ E3$
- + 7 " BK>K !6
! 0 ! ! ! A ,
6 0 " & 0 !
BK>B BKK $ 1% ! BK>B $ AD3$
E ! ! ! A 7
, 0 " $ 1- ,
4 $ BK>> $ @3$
! , ! ! L
. L
, ! , 0 " , 0
! I I BK>K
7 : ! 9$
1- , 4 $ BK>> $ >D3$
, 0 ! ! !
! A 7 , 0
" $ 1- , 4 $ BK>K $ B3$
* " !& + " ,
! !
! A 7 , 0
" $ 1- , 4 $ BK>K $ F3$
, , & . $ 4 !
& <!
! ! ! A < 9
, " $ 4
0 ( & < $ 1- ,
4 $ BK>K $ E3$
! 9
! ! ! ! A .
, 0 " $ 1- ,
4 $ BK>K $ @3$
E ! ! ! A 7
, 0 " $ 1- ,
* " BK>K + !
! ! ! !
! A 7 , 0
" $ 1- , 4 $ BK>K $ >E3$
E ! ! ! A 7
, 0 " $ 1- ,
4 $ BKKI $ F3$
7 ! !
+ ( ! + + $
-& 9
9 9 9
81- , 4 $ BKKI $ E3$
9 A ! !
, 0 "
$ , "
<! , ! , !
$ 1- , 4 $ BKKI $ @3
- ! , 0 U L
. L
, ! , 0 " , 0
V U + V " 62
!" ! $ 4 ! " 62
5 + $
, " " 62 "
+ "
! T , +. $
! +
! . $ - ! 0 , 6
P ! " $ C 1BKKF3
" " 6 ` !
! Q "
& ( 0 1 $ 3 ; _
! ! _ ! 0
P ! + _ !
_ 15 3 ! 15 3_ !
_ _ 15 3_
_ ! 6 $
% + 0 " ! 0
; " " 62
! $ # ,
) 1BKKD $E>3 , U V 6.
$
-, " " 62
0 , " " 62
6 0 !& !
,
6. $
!& ! ,
$
-+ &
U V
&
J ,
"; 5 6 5 U,
5 " " C"
V 1 C-%- # - BKK? $>D3$ ! 5 , & , $ X &
" , & !6 " $ g ,
U " V :
1BKKE $ E>3 6 ! 0
! . $ - "
"; 1 " 3 & .
! " !6 "
!6 < &
U * )
$ X . T
+ ! 6 . U
. V , $
" 6 !6 5 !6 !6
5 U " * )3
.5 6 U V
" , !
! !
D>$ - "
6 , " 62 5
" " G $ L8 ! L@$ 4 !
< ! . "
, ! ! 5
+.$ J
< 1 + 3
! ,
DF$ ,
D?f < 0 DE$ J
DIf !& <
$
61 1>I?I $ AA3( U & ,
6 0 0 $
0 5 $V
-& ,
& $
J% % ) + $ = ( + $
% 8 ( >I?I$
62+ (YYGGG$O ! $ YG +T \ H+ , % G L < 6 + BK>A$
63+ (YY $ YAIF?AKAK + (YY $ YBA?DDI@> 5
647. + !& 7 L
! Q. ,
L "; = 27- 8 & _ d- d * $
# . $ X ! + & T ( - - BKK?$
65
* L , 0 0 C 1BKKF3 , ,
) 1>II@3
: >I
: BK
- , !
! ! +.T D?fT
DIfT - T ,
, , . >f " $ J
, ( < T
X 0 T ! T , T
& , ; & ( T 0
T - & 0
1)-247 4 - BKKK3 " !
!6 " $ * ! 5 , : 1BKKE $>AB5A3
! . U ";
" V$ 4 " "
! ! $
, 6 <
! "; ! !
$ # >KKf ,
! ! !
!
, & . 1D?f 5 DIf3
. 1Af3 ! $
• $ 6 3 +JK 5 & 5
+ " +.$
$
• 3 ,.K 5
0 " " $
• " 3 ,+K 5
, 0
" $ $
• 3 JLK JMK 5 +.$
% $
• " ! ( ,-K 5 $ 2 ,
, $
& ;
+.
( U LPQ ! ! ! !
" V$ &
9@Q " ) 0
$ # ! ! , &
. 6 !" !$ ! " *
0 !
( & 3 ! > B !" " $ !3 7
/ / !" " $
/ ! "" 3
! ! !" " )
# , +
,
" 5 , ,
, & 62 ! " 62 ! !
)3 " 3 " , & .
, ,
1)-247 4 - BKKK $ ?3$ ! .
& ! 62 3
U $
6 ! !
, ! " ,
& V 1)-247 4 - BKKK $ ?3$
5
, . & !
" ! 5 +
" 5
(& " 5 / ! A99 $
$ 3 !" ! " " B !
LL)
- "; , & ,
" ! $
.
" J 5 "
" !6 " $
4 "; . " ! ,
. $ - " 62
! " "
" !
$
! " " 0
6 !
G $ LR(
+ !! + O O G O
+ ! + ! O
+ ! ! O
! + + + !
+ ! O O
G+ $
2 + + + +
!O + G ! Y
! $ + , + +
9 + $ R + +
! + + 1
+ + 9 3$
C G G Y 9 D?f
+ !O 9 T (u
v ( O j
U , . V 5
6
5 62
) 1BKKK $ ?3 (
J .
$ )
, U V a$$$b 5 ,
6< - " & _
. $ 0
" &
" J ,
" , : ,
( " =
0 $$$
) 1BKK $ K?3 " 62 ;
U ! , V 6
U V U < V +. , ( U
";
, U < V V$ g ! + ,
5
U V & , ;
U V , ,
,
! $ J " ! .
! . ! " $
-! "
0 ,
< ! !
1 >E >D3$ J "
" 62
, 0 , , !
!6 5 6 ! $
- " 3 $
! 5 P !
" 5 U , V 0 ,
! " , + 5
!6 ! . ! " $ J
+ " "
. ! " " * 6
.5 " * 0 5 $ - +
& " $
, "
