Het Sliedrechts Dialect (493)

’k Hè m’n aaige nò nooit ietewat wijs laete maoke, neeje d’r zijn d’r zat die ’t geperbeerd hebbe, mor die zijn aamel van ’n kouwe kaaremis thuis gekomme.. En à ’k maarekt dà ze ’n

Nou mò ’k wel zegge dà we ’n paor maonde geleeje ’n goeje vriend verlore hebbe die deur z’n aaige paerd was dôôdgetrapt, sinsdien ben ‘k ’r bunzig van en lôôp ‘k ‘r graeg met ’n

Hoe dan ok … as aal die bezoekers naer Slierecht zouwe komme, zou ’t hier zwart zien van de mense op hêêl d’n dijk.. 500.000ste Dikkels zijn die bezoekers onbekendes en vaok ok

Gek in d’n aerd, want in Ôôsterijk zit jie ok nie op ’n aailand en zalle ze ok wel genogt keus hebbe voor as ie mekerende wordt.. De griep heerste

’t Zel, wie weet, voor dien trouwe viervoeter wel ‘n ‘ekstraochie’ gewist weze nae ’n dag lang sjouwe langs d’n dijk en over de Slierechse uibraaidinge … Zwempoes De mêêste

’t Is daer nog stil en rustig zôôas ’t faailijk hoor te weze, je hoor allêên ’t ruise van de bôôme en ’t fluite van de veugels.. ’t Is begin vorige êêuw gesticht deur een voormaolige

We hadde ‘n hortie geleeje van ’n bekende bank zaed gekrege, mor we hebbe zeker nie genogt geld op onze rekening staon, want ’r is jammer genogt gêên êên blommechie opgekomme!. Jammer,

Onze verêêniging hè waarekgroepe die stuk voor stuk zurrege voor ’t bewaore en bewaareke van de Slierechse historie.. In dut diëlectstuksie wi ‘k ok is wat uitvoeriger stilstaon bij ons