Het Sliedrechts Dialect (718)

’t Gaot over een schip dà gebouwd wier deur Geert en Hermannes Bodewes in Martenshoek, gemêênte Hôôgezand.. De grôôtste lengte zonder roer was 38 meter, de grôôtste brêêdte was 6,33

Het Sliedrechts Dialect 905 ”Hoe zit ’t nou aailijk …?” Bovestaonde vraeg krijge wij van de Waarekgroep Diëlect messchie wel ’t aaldermêêste gesteld.. Over anderande dinge die met

Messchie komp ’t wel omdat ‘r hier vlakbij ’n inlaet zit waerdeur ’t revierwaoter de polder in ken komme.. Wie

Of dat haalleve onsie teffees dà voor ie neus afgewoge wier deur de kroijenier z’n vrouw en dan mè zô ’n glimmend scheppie knisperend in ’n pepiere kokertie gedaen wier …

Het Sliedrechts Dialect 752 ’t Hè nò nooit zôô donker gewist… Ze weunde saome in ’n huisie, ze was wà krom van rimmetiek Toch konne ze d’r aaige aerdig redde, al was hij ok nogal is

Dat was in 1932, de zaok wier verbouwd en voor d’r ome, die bij hullie weunde, wier ’n huisie gekocht waer die kon gaon weune en dat eventueel laeter beschikbaor zou zijn voor d’r

Hêêl z’n leve het ie laeter de perreplu voor d’r opgehouwe as ’t regende.. Zielig Die zeun van de slaoger was met een deftiger maaisie getrouwd en hij wier zôwaer ouderling in de

Het Sliedrechts Dialect 685 Serejeus, Serejeus Op de wijs van Cheerio Slierecht bekend om z’n baggerbedrijf ’t Rijswaarek en stêênzetterij De Manne van Slierecht ving ie