Jornais argentinos

O jornal Clarín68 apresenta-se como o grupo de meios de comunicação líder na Argentina e como um dos principais em língua espanhola. Sua presença em meios escritos, rádio, televisão aberta e a cabo, produção audiovisual, indústria gráfica e Internet são de origem, capital e gerenciamento argentinos. A história do Grupo se iniciou em 1945, ano da fundação do jornal Clarín de Buenos Aires por Roberto Noble. Desde 1969, o jornal foi

dirigido por sua esposa, Ernestina Herrera de Noble, sendo um dos jornais de maior circulação do mundo em idioma espanhol na atualidade.

O Grupo possui uma das plantas de impressão de obra mais importantes da América do Sul (AGR), participando, também, em uma rede de jornais regionais (CIMECO), na indústria de papel (Papel Imprensa) e em uma agência de notícias nacionais (DyN). Além disso, o Grupo também se faria presente na distribuição de conteúdos através de Multicanal, um dos dois maiores sistemas de televisão a cabo da América Latina, segundo apontam as informações providas pelo meio. A Internet constituiria outra aposta estratégica para o Grupo. Sua empresa PRIMA é apresentada também pelo Grupo como líder na provisão de acesso e conteúdos de Internet, com presença na Argentina e em outros países da região.

No marco de sua missão e valores, o Grupo Clarín diz levar adiante uma intensa atividade comunitária como expressão de sua responsabilidade social, e afirma assumir o compromisso de brindar uma comunicação honesta e independente, exercida com responsabilidade profissional, oferecendo uma visão completa e atualizada da realidade a seus leitores. Segundo as informações providas pelo próprio jornal, as empresas que integram o Grupo se propõem fortalecer as instituições que sustentam o sistema democrático, facilitando a discussão dos grandes temas e promovendo o debate e a comunicação entre os distintos setores da sociedade.

É interessante a introdução com que o jornal argentino La Nación69 apresenta seu próprio perfil e do leitor.

Todos os dias ocorrem fatos que, segundo sua importância, vão-se transformando em notícias que devem chegar ao cidadão com clareza, veracidade e objetividade. Assim, há mais de 132 anos, LA NACIÓN está

69 _{Informações extraídas de: http://www.lanacion.com.ar/varios/institucional/24hs.asp e} http://www.gda.com/Quienes_Somos/index.php. Acesso em 10/01/2008.

consagrada à missão de informar e formar opinião sobre a realidade argentina e internacional.70

Após essa caracterização inicial, o jornal traz informações sobre o processo de sua produção, desde o pessoal responsável pelo trabalho diário, a quantidade de papel e tinta necessários para suas edições até as fases na comercialização do jornal. Todos os dias o jornal passaria por um processo de microfilmagem, sob normas muito estritas, permitindo conservar o material fotográfico por muitos mais anos. Ademais, os textos e o material gráfico seriam digitalizados diariamente.

Dando um passo rumo ao futuro, segundo consta nas informações, La Nación teria se convertido, em dezembro de 1995, no primeiro jornal de circulação nacional na Argentina a incorporar-se à Internet. Outro dado importante oferecido por La Nación é que o jornal também considera ideal possuir a metade de informação e a metade de publicidade, para captar com maior facilidade a atenção do leitor e para que o jornal possa se sustentar de forma independente, uma vez que, além da venda de exemplares, a venda de anúncios configuraria a principal captação de ingressos do jornal.

O jornal La Nación forma parte, junto com onze jornais independentes de onze países diferentes da América Latina, do Grupo de Diários América (GDA), integrando uma mesma fonte. Esses jornais são: La Nación (Argentina), O Globo (Brasil), El Mercurio (Chile), El Tiempo (Colômbia), La Nación (Costa Rica), El Comercio (Equador), El Universal (México), El Comercio (Peru), El Nuevo Día (Porto Rico), El País (Uruguai) e El Nacional (Venezuela). É salientado o importante papel que cada um dos jornais desempenha ao informar e influenciar a opinião pública em seus respectivos mercados.

70 _{Nossa tradução de: “Todos los días ocurren hechos que, de acuerdo con su importancia, se van} transformando en noticias. Noticias que deben llegar al ciudadano con claridad, veracidad y objetividad. Así, desde hace más de 132 años, LA NACION está consagrada a la misión de informar y formar opinión sobre la realidad argentina e internacional”.

Na matéria, também se informa tanto sobre o perfil dos leitores, descritos como “indivíduos altamente educados, com recursos financeiros71 e alto poder de decisão” como sobre a audiência, que excederia os 5 milhões de leitores diários e 10 milhões durante os domingos, fazendo com que o alcance do GDA não tenha paralelo na América Latina. Tal como consta nas informações fornecidas pelo próprio jornal, o GDA foi fundado em 1991 pelos “jornais de maior tradição e prestígio na região sul da América Latina”. Como missão do Grupo consta a construção de “uma grande rede de interação e confiança, para fazer da América Latina um continente cada dia mais próspero, mais informado e mais humano”. Seu objetivo é “entregar um serviço ágil e eficaz a anunciantes que requeiram publicações em mais de um dos nossos países (...) e velar pela liberdade e independência expressa na linha editorial, mantendo a liderança e credibilidade entre os leitores”.

O último dos jornais argentinos que integram o corpus desta pesquisa é o jornal Página/12, representado com apenas um texto, publicado em 05/03/2005, intitulado “Escuelas bilíngües en las fronteras para chicos que hablan portuñol”. Nesse texto, a preocupação principal é a criação de escolas bilíngües para o ensino de espanhol e de português em ambos os lados da fronteira entre o Brasil e a Argentina, mas sem entrar, especificamente, em questões referentes à lei sobre o ensino de espanhol no Brasil.

Página/1272 se apresenta como um jornal que encarna a verdadeira necessidade social, com boas idéias, criatividade e identidade próprias, reconhecidamente confiáveis. Segundo o jornal, seu sucesso se deve a essas qualidades, com as quais conseguiu um constante crescimento em seus vinte anos de existência. Produzindo uma verdadeira revolução no jornalismo argentino, Página/12 considera que sua leitura, formadora de opinião por excelência, tem-se tornado obrigatória em todos os âmbitos de poder e decisão. Entre outras informações veiculadas pelo próprio jornal, destaca-se que “muitos de nossos

71 _{A esse respeito, o Grupo afirma contar com os leitores de mais alto nível sócio-econômico em seu} mercado.

jornalistas são escritores. A realidade indica que Página/12 é o jornal mais bem escrito do mercado”.

O jornal também afirma que, ao informar com independência, mais que dar respostas, sua intenção é a de formular as perguntas corretas. Os leitores de Página/12 se caracterizariam por seu ecletismo e sua capacidade de construir sua própria leitura individual. Aproximadamente, 58 por cento de seus leitores possuem entre 18 e 52 anos e pertencem ao nível sócio-econômico Médio e Médio Alto: AB e C1/C2. O jornal conclui que seus leitores sabem que irão obter sempre do Página/12 um enfoque diferente, recebendo não só a informação, mas uma investigação e análises complementares.