غ سمةعماج ئا جلا، نا
2004 ©
ثيدحلا يرئازجلا ينيدلا رعشلا ىلإ لخدم
ينوسوم دمحم .
اسملت ةعماج رئ زجل ،
:صخلملا
نم أل عبرل يف يسنرفل التحال اب رئ زجل اهتفرع يتل الصإل ةكرح دعت ىلع انبم ثيح نم رئ زجل ينيدل رعشلل ايقيقح اسم اه دتم وط ىلع ،يضامل رقل
. وصخل هج ةيفلس هيف رظنل تناك ، ايحإل ركف ىلع زيكرتل ىل ريخأل ذه هجت دق
ينيدل اجتال وه رعشل ذه هكـلس ىحنم رب ؛ ذتحمل ومنل لثمي ذل يضامل ىل هجتت .يمالسإل :ةلادلا تاملكلا
ةيرحل ،نيدل ، الصإل ، وثل ، رئ زجل رعشل .
***
شل عبتتي نم لك وكت ح ّجري اينف ايركف اعق هفصوب رئ زجل رع
نم أل عبرل يف ، امعتسال دهع يف البل اهتفرع يتل ةيحالصإل ةكرحل ىلع انبم ثيح نم رعشلل يقيقحل اسمل يه اه دتم وط ىلع يضامل رقل ةفصب عق ول ةظحلل شيعي اطتس اهلظ يف رعشلاف . وصخل هج ،ةماع
،دبتسمل رمعتسمل اي ون نع فشكف تـت
فق امك ،اهحضف هلامع ريس عب
. امعتسال رتف اس ذل ينيدل رحنالل اصرملاب
بيصعل رظل ذه يف الصإل ركفب رعشل طبتري دج يعيبط
ةجاحب اك ذل البل عق وب انمّلس إ ،ةهج نم رعشل ةقيقح انفرع ، ذه ركف ىلع زيكرتل ىل رعشل هجت انه نم " .ةيناث ةهج نم الصإل رييغتل ىل
" ذتحمل ومنل لثمي ذل يضامل ىل هجتت ةيفلس هيف رظنل تناك ايحأل
) 1 (
.
ةيحطس نم رخ ثيح ، رئ زجل رعشل ثعب ةكرحل ذه لظ يف عل .اهيتكرح ىل اه ومج نم ،اهقمع ىل ركفل يف رعشل هكـلس ىحنم رب ل
- 128 -
:ال يف اب وحت ةطقن دعت يه ،اهيضامب ةمأل رضاح طب الصإل ةكرح
.ينفل ركفل رئ زجل خي ات
:ايناث رح نيب اق ذل رصل ّ ،ةيخي اتل ريسل دنع وقول ةك
لبق دخل ىلع مئاق يني رص (اسنرف) يبيلصل امعتسال ةفسلف الصإل ةي امعتس ابرح وكي "
ةينيدل ةفطاعل رحتت ال ىتح دخل ذه اك دق
مهفي ّ ال اصنل ةحلصم نم هنأل مهني نع افدلل وبهيف ،نيملسمل دنع نع وملسمل عف ديل ةقيقحل ذه وملسمل " اشي امك مهنط
) 2 (
.
:اثلاث ةيحالصإل ةكرحل يف وثل لبق ام رعشل يلكل هبش رخنال
) 3 (
رعاشل
نلع دعل اح ثيح ،ةي امس ةلاس غيلبت قيبطت دصب اك ةن آل ذه يف . السإل ديقع ريغ ديقعل امتنالل ،هضف "
مل ينيدل الصإل ثعبن وي
قول يف دعي احملل ةعس دصل يف ال ،هيف رحنال ةن اهمل عستم ت
"ةن اهمل
) 4 (
. تسم لب ،بسحف رمعتسمل ىلع رعشل نم ةم اعل وثل ذه رصتقت مل اك رتقل ذه يف رعاشل " .نييقرط ايل نيطب رم نم :نيدل ايع اضي
احم نم هيف رشتس ام عمتجمل عق لمأتي ،نيدل ةي نم هحالص ال
حلاصل فلسل رث انتق ةيح رل ميقل ىل وجرل أب ةبسانم لك يف ركذي رتف " اجنل ليبس وه
) 5 (
.
نم همدقن ذل قحَّالل رعشل ومنل رهاظل ذه انل لثمي ام ريخ
انل وصي هن ثيح ، ومح اضمرل "رهدل ولن الع" ديصق -
تأيس امك ي
- ةلاحل
افعض دعي لك وتل ضفري وهف ، ذن رئ زجل عمتجمل اهيل يتل ةي زمل نيذل نينيكتسمل نيسعاقتمل هج يف رصي هن ، ابسألاب ذخأل ىلع ثحي
دق هّٰلل اضق ىل يش لك وعجري !
همئ زعب ضهني ال ذل ةعّمإل ولي امك
. رخآل هلعفي امب ملسي
وقي ومح اضم
) 6 (
:
- 129 -
اسباي ابط أل هج ألمن لط وهل ومدل دجت له اكب
اح لك نم ركملل زجن لمانأل هتنج ام ال ام
همكحب ابعل هّٰلل ملظي نلف لتاق رملل رمل رفك نكـل
ن معزن انني وملسم ا
له لكل وهأل هب ثيعت
انب لهجل ّزعل ايح يغبن لهاج ةطيسبل يف ّزع ان له
اكلاهت نيقعانل ريسن لفاس يشل يشل ضعبب ىظحنل
ةجح اقدص اقح مهلوق رن لماك وهف هفات مهنم اج إ
اجنرفت اغببلاك مهدلقن بتن مل
لئ أل هت رق ام ع
، اشن تق يف انيلع رعي ايئامنيس اطيرش ةعوطقمل ذه ىقبت ذكه رعاشل ةقيقح حضوي امك ، رم ىلع ولغمل رئ زجل اسنإل عق انل ح ّضوي نم طبنتسمل ةعوطقمل ذه رهوج ىقبي .هني هنط ىلع ويغل رئ زجل
نيدل دئاصقل رهوج وه السإل ريدجل " . رتفل هتاه الخ رخأل ةي
"ينيدل رعشلاب رخزت تناك انيثالثل فصتنم رتف ةظحالملاب
) 7 (
كل رم
ىل ريخأل ذه دتم دق ،يسايسل ينيدل نيديعصل ىلع اعل يعول ىل عجري بكـل ةيريرحتل وثل الدناب ان ذي اك ،ةيناثل ةيملاعل رحل دعب ام . ر
ديصق نم ةيلاتل ايبأل عيرسل وحتل ذه ىلع هب دتسن ام ريخ
ام امدعب اهمظن ةليوط ديصق يه ،ةفيلخ ديعل دمحمل "حلصم زح" يمالسإل رمتؤملل
ريثأت نم اينيثالثل فصتنم يف رئ زجل ةمصاعب دقع ذل
ةيعمج يئ انم دح ايتغ دعبف ،رمعتسمل ىلع غلاب نب " يتفمل وه نيملسمل املعل
يشل وه ةيعمجل اضع دحأب ةمهتل تقصل " وحك ومحم يل "يبقعل بيطل خ
هب ّ ذل اضع دح "يكرتل ابع" ديسل عم " ربرب" نجس يف
.ةيعمجل
انرعاش امع زه دق يمالسإل رمتؤمل اليم تف اص يتل ةث احل ذه ب رشبتسي رف هبن وج عيمج نم رصنلا
) 8 (
. ديعل دمحم وقي
) 9 (
- 130 -
ليلدل وهف قيفوتل عم رس ليبسل اب قحل صحصح
أكب اسأك ّرسل ينطاع ليبسلس اهّن اهينيقس
بي لك انفقوم نع ليقص اص رملاك وهف
انومهت ّدلاب اموق ّ ليقث اسحل وي مه
وم ان اب رتسم
ليب ذمل ّرم همعط
اندمصف ألاب انولتب ُليلق دما ّصل ألل
ىتح ،هّٰلل ملعي ،انرعش ام ليتق "يل نب " ّ ان اج
ديح وه "يبقعل " إف ليلع " ربرب" يف قثوم
دغل ونمأت ال لقي نم ليكول معن هّٰلل انبسح
فشتسن ،قبس امم
ديصقل تمظن هلج نم ذل يسايسل دحل
علطم يف نّيب لكشب هسملن ام ذه ،هميلاعت نيدل ةقتوب يف رهصن دق ةقباسل ام ذه ،احض اقح اعطاق اليل هّٰلل قيفوت نم رعاشل لعج دقف ، ديصقل اتخل يف هظحلن
اضي .هليك هبسح هّٰللاف ،هّٰلل رب ثبشتم هن ثيح
عشلاف ّدعت دق ،اهق رش ركفل رحب امعفم اك ةلحرمل ذه يف ينيدل ر
رح ىل ابسانمل ةبات .اهبابسأب دحأل طب دق ،اهتك
اهيل ؤمل قيرطل مسري رعاشل ىلع اك ىطعت ال ةيرحل تناك امل " " اهجل ةكرعمل يف لثمتمل
) 10 (
ذه رن امك
الثم -م رعاشل دنع ديعل دمح
وقي ذل
) 11 (
:
وع ويل نيملسملل لهف دجل رش نم اض ام ىل
دص امزع مهلاجرل له ونزلاك دقت دهأل ىل
نقيتسم رئ زجل بعش له وكّرل رطم الحأل نم
- 131 -
بعش ريغ ّرحتل يطعي ال ون ثيح عماعمل ىل بيجي
نم قلطني دعي مل وهف .مشتحم ريغ وثل رئ زجل ينيدل رعشل لخ دقل ةينيدل ةبسانمل
هل زيممل
ذه رهصن امّنإ ،ةيحالص البس اهنم لعج
اعل زغمل كيرحت نم اهعنمي مل ذه ريغ ، دحل وج يف ريخأل امسل ، ديصقلل نيدلاف ،ةيمويل دجتسمل ةجلاعمل ديعب اهذلاب اهل
اطغ تحت رسي هلمع يقي ديصقل لخ رثانت رتفل ذه يف يمالسإل .ةي وثل ايرك دفم وقي
) 12 (
:
ره زم هّٰلل لهأب اناجرهم اي ربك هّٰلل
! وهشم ويل ذه
وقبتساف ثعبل وي ، ان اي ويل ديدحت ريـخل يف امف ، احلاصلل
ّدم هّٰلل ريج اي دي اطعلل
وج يلعل ليبس يف هّٰلل ريج اي
مكتم وص وُّبل هّٰلل ريج اي مكناط يف ،هّٰلل ريج اي
هعئاب هّٰلل ؟دلخل رتشي نم دحم عيبلاف وعرس رشبتساف
اهنم قلطن يتل ةبسانملاف رختفم فق ،ةي وث ةبسانم يه رعاشل
هتم انب وعدي وهف ، ايحإ ثعب وي هن ، وهشمل ربمفون ويب زتعم ةملسمل البب هن ،اهب تطاح يتل ةنحمل نم البل رخإل هّٰلل ليبس يف اطعل ذبل ىل
يتل ةيلاغل اجتل ذه ، اهجل ىلع مهثحي
-دب ، وبت نل مل
يف دهاج نمف
. رصني هّٰلل ىلع اقح اك .هّٰلل ةملك عف لج نم هّٰلل ليبس دفم وقي
ايرك
) 13 (
: ابرح بعش اي نك هّٰلل اق ابانج ىعري ال لظ نم ىلع
انوع ّ اي نك :بعشل اق اباقع ىشخي ال اب نم ىلع
طبي ضحديل رخ اكم يف فقي ايرك دفم رعاشل وه اه ل
- 132 -
هيل رظننل . رشأل دج نع ةفايضل رك ، رشل ،لبنل ، دعل الئاق ةقيقحل ذه دكؤي فيك
) 14 (
:
جل يف ولاق ىقلي وس رئ ز
ابابت رصتن اهبناج
ليل مهلام وبذك مهف اب ذك دب مهثيدح اك
انمكح ول اعل نحن ـل اّنع خي اتل ولس
اتـك اب
انقطن وق اصل نحن اباستك ال اعبط دصل انفل
ان ، رشأل ان دج نع ابلل رشل ،لبنل انث
اب
وماقتس ويضلل رك اباحرل مههوج يف انطسب
يتل اكفأل رطخأل هضرعت رئ زجل رعشلل ينيدل عباطل انل دكؤي امم
وهيل اصنل عم لماعتل ةيفيك طبضلاب ،ةظحلل اهتفرع !
:ليق امهم
ايرك دفم وقي ،اهئ ابم ةيناسنإل وخألل وع دق ويرئ زجلاف
) 15 (
:
انامح يف ةسينكـل رتـحن ابابقل عم وصل رتـحن
ىسيعل ابسن دمحم اك اباستن امهنيب قحل اك
يخآتلاب رمأي اك ىسوم اباع ركم هموق ذح
رعاشل وقي
) 16 (
:
انبغ ةم اسم ىضرن الف اباضتق انتطلسل ىضرن ال
انامح يف اكيرش ىضرن نل ق ول
ابانم ايندل انل تمس
نيتيساس نيتركف دسجي نيتيبل نيذه يف رعاشلاف ةيمالسإل الخأل وماق يف
:امه
1 -ال وكت نل زعل .نينمؤملل هلوسرل هّٰلل
2 -. رغإل عمطل نع اعتبال ىل وعدل
- 133 -
رعشل نع دعق وي !
لك ىهتن هيل وبصي وناك ام وققح مهب ينأك
يش ! القتسال دعب ام ةلحرم نيح يف تـت
امم رثك اطعل دهجل نم بلط
نم ىل أل ةيرشعل إف ذه عم ، انب ةلحرم ةلحرملاف ،ىضم تق هبلطتي رعشل ةكرحل يف ريبك وك تفرع القتسال ذه وح ال استل ىقبت ،ةي
نيس دل ضعب اهنهكت يتل ةيضقل
) 17 (
انرظن يف -
دق ،ريبك دح ىل ةلوقعم
:امه نيريبك نېبناج يف اه رصح
1 نم اعون مهيدل لصح ،ةيرحلاب رعشل اهبن يف لثمتي :يسفن بناج
ل وسي رقتس انه ام ،ةيرعشل ةبرجتل يف افتكال . ابعل الب
2 يف رعاشل وك ، أل بناجل دح نم بناجل ذه : اضح بناج يتل ةيفاقثل ،ةيعامتجال ،ةيسايسل الوحتل اجم عطتسي مل ةلحرمل ذه وخدل نم اخ هب ينأك ، وس دح ىلع ةيمالسإل ةيبرعل البل تحاتج
ون نم احالس اهل كلمي ال ةكرعم يف اخ
! تللخت يتل دئاصقل دن امك
يسايسل وثل ديعصتل نع تحنت ايحتس ىلع يشمت تثبل ام رتفل ذه .ديدج نم ةيحالصإل ةينيدل ةيث رتل ركفل ىل نحت تتاب دمحم رعاشل وقي
رصان
) 18 (
: ديع ديع ريغ وكـل له ديشن كيف حيدملاك يع
تقرش وي احصل قيمع نم
وجول كنم الخل ون ّمع
ربج اشبل لمحي رس ديعس امسل أل ىل لي
قلخل دعست اهفزي رشب وجس ابجل هل رخف
ايحم نم اق اص قحل زب ديبع اس وّبلف
يملاعل ىلع هلضف انيبم ( ) وسرل دلومب اللهم رختفي رعاشلاف كل دعب لقتنيل ن
ال ،ةلاس اهين دت ال يتل دلاخل هتلاس فص ىلإ ، ديمحل هتافص رك ىل .تناك ام فيك وق اهضحدت عيطتست ال ،دح اهمام فقي عيطتسي
- 134 -
وب عيمج نم ةكرعمل لخ اينيعبسل نم نيتدي زتم ةبرغ اّمه لمحي وه اهب
ضعب عجري ،رصاعمل يمالسإل ملاعل يف يفسلفل ركفل فلختل رج دقف اهتجالل ركنتل نيدل نع اعتبال " ىل فلختل ذه نييس دل
"ركنمل نع يهنل رعملاب رمأل نع وعقل ،ةيرحل
) 19 (
،انرظن يف ،ىقبي
ل ىفطصم نيذل رصاعمل يمالسإل يبرعل ملاعل يف لئالقل رعشل نم امغ
دحل دنع فقي مل ذه لعفي وه ؛يمالس وظنمب رصعل ذه اياضق وجلاع ، ذه نم دعب ىل امه دعت ّلب ،هسفنل ةيت ذل دحل دنع ال البل ةيف رغجل
اياضقل عم اجتي" هن ،نيملاعل هح لمشتل رعشت ،تناك امثيح ةيمالسإل
،ةيف رغج دح ةنيعم ىل يمتني ال اسن هنأب رعش رقت تن يف نيبيليفل يف دنهل يف دقل يف وه ، السإل وكي تيح وكي وه امنإ
تن رعشي ، اتسكابل يف اخب تـت
اجتي ديري هنأب ،كلت هفق وم يف هعبا
هت دح ىتح دغ ىل ام دب ضف رمتم طخاس رئاث وهف ،اهنيع
"لضف
) 20 (
؟رعاشل ذه وكي نمف قحال ثحب يف ةيل رطتنس ام ذه
. :شماوهلا 1 -، اح ةبتكم -، السإل ةهج وم يف ةثيدحل بيلاسأل ذح :حلاص نيدل دعس ،رئ زجل 25 . 2 -نس ذنم رئ زجل رعشل وطت :ينابعش انول ة
1945 ةنس ىتح 1980
وي ،
،ةيعماجل اعوبطمل ،رئ زجل 24 -25 . 3 -رئ زجل ،ةينطول ةكرشل ، -رئ زجل رعشل :يفرخ حلاص . ) ، ،( 34 . 4 -هسفن عجرمل ،رظن ، 34 -41 . 5 ،ثيدحل رئ زجل ينيدل رعشل :يبيك هّٰلل دبع 563
.
6 -رئ زجل رعشل :يفرخ حلاص ،
14 .
7 :ينابعش انول قباسل دصمل
، 26 .
8 ، ويدل :ديعل دمحم رئ زجل ،ةينطول ةكرشل
،( . ) ، 129
.
9 ،هسفن دصمل 129 -131 . 10 :ينابعش انول قباسل دصمل
- 135 -
11 ، ويدل :ديعل دمحم 200
-201 .
12 ، دقمل بهلل :ايرك دفم شل
رئ زجل ،ةينطول ةكر ،
270 -271 .
13 ،هسفن دصمل 32
.
14 -هسفن دصمل ،
38 -39 .
15 ،هسفن دصمل 39
.
16 ،هسفن دصمل 41
.
17 :ينابعش انول ،قباسل دصمل
125 .
18 ،ليخنل اينغ :رصان دمحم ةينطول ةكرشل
، رئ زجل 1983 ، 33 .
19 ةلجم دع ،ةلاصأل 25
ةنسل ، ويام ،ةعب رل -
وج 1975 ، 219 .
20 ،ةبرغل رس : امغل دمحم ىفطصم عي وتل رشنلل ةينطول ةكرشل
، 2 ،
رئ زجل 1982 ، 14 .
:لاقملا ىلإ ةلاحإلا
۞ ةعماج ، رتل ايلوح ةلجم ،ثيدحل رئ زجل ينيدل رعشل ىل لخدم :ينوسوم دمحم .
تسم أل دعل ،مناغ 2004
