زا
هدﺎﻔﺘﺳ
،تﻮـﻤﻟ
9 -1391
ﻖـﻴﻘﺤﺗ ،ﻞﻜﻧاﺪـ تﺎﻔﺻﺮ ﻪﻗﺎـﺳﺮ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴ ﻪﺑﺖﺒﺴ ونﻮﻣﺎﻫ ﻪـﺑﺖﺒـ اريﺮﺘـ
Melani and ﻲﻜﻴﻓ ﺎﻳ شور
× ﻂﻴﺤﻣ رد
ﻦﻳ شور ﺮﺛا
ﻜﻔﺗ ﻴ ﻚ هﺪﺷ و
رﻮﻛﺬ ترﻮﺻ
ي ﺶﻳﺎﻣزآ يﺎﻫ
نآ ﺮﺑ سﺎﺳا
. ﻦﻳا شور ﺮﺑ
ﺳا
ﺎﺑ
ﻲﺘﺑﻮﻃر
ناﺮﻳا .
ن . ناﺮﻳا،جﺮﻛ،يز .
ﻟا،نﻮﻣﺎـﻫمﺎـﻗراﻞ ﻲﻋارزلﺎﺳرد 92
ﺤﺗﻦﻳارد .ﺪﻨﺘﻓﺮﮔر هﺮﮕ ـﭘلﻮـﻃ،مود
مﺎﻗراﻦﻴ ﺮﻈﻧزا ﺮﺜﻛا
ﺮـﻄﻗومودهﺮﮕﻧﺎـ ﻴﺑﺐﻴﺗﺮﺗﻪﺑرﺎﺸﻓا
يﺮﺗﻻﺎﺑﻲﺻﻮﺼﺧ ﺴﻧ
،درﺎ
C-84-12
ﻫو
ﺒـﺴﻧيﺮﺘﺸﻴﺑﺖﻫﺎ ـﺸﻴﺑﺰـﻴﻤﺗترﺪﻗ
د ) d Carena,
هد زا شور ﻓاﺮﮔ
ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﭗﻴﺗﻮﻧژ
هﺪ ﺖﺳا . رد ﻳا
ﻂﻴﺤﻣ زا ﻢﻫ ﺗ
ﺮﻫ ود ﺮﺛا ﺬﻣ
لﻮﻤﻌﻣرﻮﻃ ياﺮﺑ
ﺎ نﺎﻜﻣا دﺮﺑرﺎﻛ
ﺮ ﺰﻴﻧ دﻮﺟو دراد
ﻂﻳاﺮ
ﺶﻨﺗ
ر
ﻲﻤﺣر
3
،جﺮﻛﺪﺣاو، جﺮﻛ
،
،جﺮﻛﺪﺣ جﺮﻛ ناﺮﻳا،
وش زروﺎﺸﻛﺞﻳوﺮﺗ
94
ﻞﻣﺎـﺷﻦﻳﺪـﻟاو .ﺪ نآ ) ﺎﻫ 21 (ﺪﻳﺮﺒﻴﻫ راﺮﻗﻲﺑﺎﻳزرادرﻮﻣﻲ ﮕﻧﺎﻴﻣلﻮﻃ،ﻚﺸﻳر
ﻲﻨﻌﻣتوﺎﻔ ﻴﺑيراد
ﻣلﻮﻃ،ﻪﺗﻮﺑعﺎﻔﺗ ـﻴ
ﻦﻳﻻ وتﻮﻤﻟايﺎﻫ
ﺐﻴﻛﺮﺗيا ﺧيﺮﻳﺬﭘ ﺎﭙﺳﺎﮔمﺎﻗراﻞﻣﺎﺷل
C
ﺎﺒﺷزادرﺎﭙﺳﺎﮔو مﺎﻗراﺮﻳﺎﺳﻪﺑﺖﺒﺴ
ﻲﻜ ، ﻪﻧاددﺮﻜﻠﻤﻋ .
دﻮﻤﻧ هدﺎﻔﺘﺳا ن ﻪ ي ﺮﻴﺧا دﺎﻔﺘﺳا
رد ﻲﺳرﺮﺑ ﺮﺛا
يد لواﺪﺘﻣ ﺪﺷ
ﻞﺑﺎﻘ ﭗﻴﺗﻮﻧژ ×
راﺪﻳﺎ ﺮﺑ سﺎﺳا
يﺎﺑ تﻼﭘ ﻪﺑ ﻃ
ﻲ هﺪﺷ ،ﺖﺳا ﺎﻣا
ﻪ ﭗﻴﺗﻮﻧژ -ﺮﺘﺴﺗ
m .
ﺮﺷ
ﺖﺤﺗ
نﺎ
2
*
، ﺮﻬﭼﻮﻨﻣ راﺪﺧ
،ﻲﻣﻼﺳادازآهﺎﮕﺸﻧ ﺪﺣاو،ﻲﻣﻼﺳادازآه شزﻮﻣآ،تﺎﻘﻴﻘﺤﺗن
:شﺮﻳﺬﭘﺦ 14 / 11 / 4
ﺪﻳدﺮﮔهدﺎﻔﺘﺳاتﻼ ﻲ ﻚﻳيﺎﻫ ﻪﻓﺮﻃ ي
ﻲﺘﺑﻮﻃرﺶﻨﺗﻂﻳاﺮﺷ ،ﻪﻗﺎﺳﺮﻄﻗ،ﻪ لﻮﻃ
. ﻔﺗﺲﻧﺎﻳراوﻪﻳﺰﺠﺗ
تﺎﻔﺻﻲﻣ ﻪﺑ ﺰﺟ ﺗرا
،ﻪﻧاددﺮﻜﻠﻤﻋﺖﻔﺻ سﺪ اراددرﺎﭙﺳﺎﮔو لواهوﺮﮔ .ﺪﻧﺪﺷي
تﻮﻤﻟا، ،
C-84-12
C-84-ﺴﻧتﻮﻤﻟاو
ﻜﻴﻓاﺮﮔشور،ﻲﻜﺸ
ﻲﻣﻚﻴﺗوﺮﺘﻫ اﻮﺗ
2005 ( . رد ﻪﻫد
GGE biplot ﻪﻣﺎﻧﺮ يﺎﻫ ﻪﺑ داﮋﻧ
ﭗﻴﺗﻮﻧ و ﺮﺛا ﻘﺘﻣ
ﺶﻨﻳﺰﮔ مﺎﻗرا ﺎﭘ
ﻲﻣ دﺮﻴﮔ . شور
ﻪﻴﺣﺎ يا ﻲﺣاﺮﻃ
هداد يﺎﻫ ﻪﻓﺮﻃود
mostafavi@kia
ﺎﻧ
مﺪﻨﮔ
رد
ﻞ
ش
-biplot
يﻮﻔﻄﺼﻣداداﺪﺧ
2
،تﺎﺗﺎﺒﻧحﻼﺻاو ﺸﻧاد
هﺎﮕﺸﻧاد،تﺎﺗﺎﺒﻧحﻼ ﺎﻣزﺎﺳ،رﺬﺑولﺎﻬﻧ
ﺖ : 07 / 10 / 93 ﺦﻳرﺎﺗ؛
يﺎﺑشورزانﺎﻧم ﻼﭘ
زاﻞﺻﺎﺣيﺎﻫ ﻲﻗﻼﺗ
ﺮﺷﺖﺤﺗ،راﺮﻜﺗﻪﺳ ﻪﻠﺒﻨﺳنزو،ﻪﻠﺒﻨﺳ
ﺪﻧﺪﺷﻲﺑﺎﻳزراﻪﻧاد ﻲﻣﻮﻤﻋي ﻣﺎﻤﺗياﺮﺑ
ياديﺎ ﺻياﺮﺑﻞﻟآ
مﺎﻗر
C-84-12
، ﺪﻗ
ﻢﻴﺴﻘﺗﻚﻴﺗوﺮ يﺪﻨﺑ
ﺮﺘﺴﺗ .د يﺎﻫ سﺪﻗ
مﺎﻗرا .ﺪ سﺪﻗ ،
-12
ﻲﻣﻮﻤﻋي ، ﺸﺧﺶﻨﺗ
ﻪ مﺪﻨﮔ درﻮﻣﻦﻳ
ﺎﻫ ﺖﺴﻫ
ﻲﻤﻛ ﻚ
ياد ﻞﻟآ
ﺐﺒﺳ ﻪ
و ﻦﻳﺪﻟ ﻲﻗﻼ يﺎﻫ يﺎﻫﻮﮕﻟ ﻫ
5
ﺮﺑ ژ ﮔ ﻣ ﺎﻧ د
:ﻚﻴﻧوﺮﺘﻜ u.ac.ir
http://dx.d
ياد
ﻲﻗ
ﻞﻟآ
شور
ﻪﻟاﺰﻏ يﺎﻳﺮﻴﺑ
1
، ﺧ
وﺖﻋارزهوﺮﮔ .ﺪﺷر ﻼﺻاوﺖﻋارزهوﺮﮔ
ﻪﻴﻬﺗوحﻼﺻاتﺎﻘ
رﺎﺗ ﻳ ﺦ رد ﻳ ﺖﻓﺎ
يادﻲ مﺪﻨﮔردﻞﻟآ
رﺎﺸﻓاو ﺪﻳﺮﺒﻴﻫو ﻫ
ﺳردﻲﻓدﺎﺼﺗﻞﻣﺎﻛ لﻮﻃ،ﻪﺗﻮﺑعﺎﻔﺗرا دراﺰﻫنزوورﺬﺑﺮﻄ
تﺎﻌﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ يﺮﻳﺬﭘ
يﺎﺑزا هدادتﻼﭘ ﺎﻫ
.ﺪﻧدﻮﺑارادارﻲﻣ را
ﻲﺳ ﺮﺘﻫهوﺮﮔودﻪﺑ
نﺎﻐﻣ 1 دﻮﺑرﺎﺸﻓاو
ﺪﻧدﻮﺑرادرﻮﺧﺮﺑ،ﻪﻧ
ﺐﻴﻛﺮﺗ،ﻲﺻﻮ يﺮﻳﺬﭘ
ﻲﻋارز ن ﻪﻠﻤﺟزا ﻦﻳﺪﻟاوﻲﻜﻴﺘﻧژرﺎ
نآ بﻮﻠﻄﻣ ت ﻫ
شو ﻚﻴﺘﻧژ يﺎﻫ
.دﻮﺷ ﻲﻗﻼﺗ يﺎﻫ
ﻲﻣ مﺎﺠ ﻪﻛ دﻮﺷ
او ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺮ ﻲﻣ ﻼﺗ زا .دﻮﺷ
هوﺮﮔ ﻦﻴﻴ ا و ﺎﻫ
يﻮﻔﻄﺼﻣ ﻜﻟاﺖﺴﭘ .
37 -363
doi.org/10.2207
ﻗﻼﺗ
زا
ﻞﺻﺎ
1 . راﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ
2 . رﺎﻴﺸﻧاد .
د .رﺎﻳ ﻘﻴﻘﺤﺗﻪﺴﺳﻮﻣ
ﻲﻗﻼﺗزاﻞﺻﺎﺣﺞﻳﺎﺘ ،درﺎ سﺪﻗ نﺎﻐﻣ، 1
كﻮﻠﺑيرﺎﻣآح يﺎﻫ
،ﻪﻧاددﺮﻜﻠﻤﻋﻞﻣﺎﺷ ﺮﻄﻗ،رﺬﺑلﻮﻃ،ﻞﻜﻧ
.دادن ﺑﺮﻣﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
ﻞﺻﺎﺣﺞﻳﺎﺘﻧسﺎﺳ ﺐﻴﻛﺮﺗ يﺮﻳﺬﭘ ﻣﻮﻤﻋ
مﺎﻗرا .ﺪﻧ ﺳرﺮﺑدرﻮﻣ
،تﻮﻤﻟامﺎﻗر سﺪﻗ
،
اددﺮﻜﻠﻤﻋﺖﻔﺻي
ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻮﺼﺧيﺮﻳﺬﭘ
نﺎﻫﺎﻴﮔ لﻮﺼﺤﻣ ﺎﺘﺧﺎﺳ درﻮﻣرد
ﺐﻴ تﺎﻔﺻ يﺮﻳﺬﭘ
ور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻣﺮﺴﻴﻣﻞﻟآ ﺷ
ﺠﻧا ﮓﻨﻴﻔﻳﺮﮔ ي ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻪﺑ ﺮﻳﺬﭘ
ﻣ ﺎﻫﺪﻳﺮﺒﻴﻫ ﻲ ﻴﻌﺗ و نژﻞﻤﻋ
:ﻮﮕﺨﺳﺎﭘ داداﺪﺧ ﻣ 4
77/escs.2017.46
ﺎﺣ
ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻲﺳ
3 . دﺎﺘﺳا
ﻜﭼ ﻴ هﺪ
ﻪﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﺘﻧﻲﺳرﺮﺑ
C-84-12
ﺎﭙﺳﺎﮔ، حﺮﻃزاهدﺎﻔﺘﺳاﺎﺑ
12 ﺷﻲﻋارزﺖﻔﺻ ﻧاﺪﭘﻲﮔﺪﻣآنوﺮﻴﺑ
ﻲﺳرﺮﺑدرﻮﻣ نﺎﺸﻧ
ﻲﻨﻌﻣ .دﻮﺑراد ﺳاﺮﺑ
ﺗناﺰﻴﻣﻦﻳﺮﺘﻤﻛو ﻪﻴﻘﺑ ﻦﻳﻻي دﻮﺑﺎﻫ راﻞﻣﺎﺷمودهوﺮﮔ
ﺮﺘﺴﺗﺮﻳﺎﺳ ﺎﻫ ياﺮﺑ
ﺪﻧدﻮﺑاراد .
هژاو ﺎﻫ ي يﺪﻴﻠﻛ
: ﺗ
ﻣ ﺮﭘ مﺎﻗرا حﻼﺻ ﻊﻣﺎﺟتﺎﻋﻼﻃا ﻴﻛﺮﺗ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﻖﻳﺮﻃ زا ﺮﻣا
ﻲﻗﻼﺗ ياديﺎﻫ
شور ﻖﺒﻃ
يﺎﻫ
ﻞﻛ ﺲﻧﺎﻳراو ﻦ
ﻲﺻﻮﺼﺧ يﺮﻳﺬﭘ
ﻲﺳرﺮﺑ ﺖﻬﺟ
*
هﺪﻧرﺎﮕﻧ 64
ﺳرﺮﺑ
ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﺻا ياﺮﺑ اﻪﺑزﺎﻴﻧ و ﻲﻗﻼﺗ ﻦﻳا ﻪﻛ ﻪﻠﻤﺟزا ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﺷ ﻦﺘﺴﻜ
ﺐﻴﻛﺮﺗ ﭘ
364 ﺶﻨﺗ
ﺎﻫ مﻮﻠﻋردﻲﻄﻴﺤﻣي ﻲﻋارز ﺪﻠﺟ، 9 نﺎﺘﺴﻣز، 1395 ﻪﻳﺎﭘ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ي ﻪﻔﻟﺆﻣ ي ﻲﻠﺻا لوا و مود حﺮﻄﻣ هﺪﺷ ﺖﺳا ) Yan and Hunt, 2001 (
ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻣز . GGE biplot
ياﺮﺑ
هداد ياديﺎﻫ ﻢﻫ ﭗﻴﺗﻮﻧژﺮﻫدﻮﺷهدﺎﻔﺘﺳاﻞﻟآ ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﻦﻳﻻ ﻢﻫو ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ردﺮﺘﺴﺗ ﻪﺘﻓﺮﮔﺮﻈﻧ ﻲﻣ
ﻦﻳاردﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .دﻮﺷ
ﭗﻴﺗﻮﻧژ يراﺪﻳﺎﭘ و دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ تﺎﺣﻼﻄﺻا ﻊﻗاﻮﻣ ﻪﺑ ﺎﻫ
ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺎﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ يﺮﻳﺬﭘ ﻲﻣﻮﻤﻋ ﺐﻴﻛﺮﺗ و ﻲﺻﻮﺼﺧ يﺮﻳﺬﭘ لدﺎﻌﻣ ﻦﻳﺪﻟاو ﺖﺳا ) Yan and Hunt, 2002 (
شور .
يﺎﺑ تﻼﭘ يراﺰﺑا رﺎﻴﺴﺑ ﺪﻴﻔﻣ ﺖﻬﺟ ﻲﻤﺸﭼ ﻲﺑﺎﻳزرا و ﺮﻴﺴﻔﺗ ﭘ ﺦﺳﺎ يﻮﮕﻟا ،مﺎﻗرا ﻂﻴﺤﻣ ﺎﻫ و ﺮﺛا ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ نآ ﺎﻫ ﺖﺳا يﺎﺑ . تﻼﭘ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻴﻓاﺮﮔ ﻜ ﻲ و ﻪﺋارا نﺎﻣﺰﻤﻫ رﺎﺘﻓر ود ﻐﺘﻣ ﻴﺮ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﻛ ياﺮﺑ ﻦﻴﻟوا رﺎﺑ شور GGE يﺎﺑ تﻼﭘ ﻂﺳﻮﺗ ﻞﻳﺮﺑﺎﮔ ) Gabriel, 1971 ( دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ شورو ﺖﻬﺟﻲﺒﺳﺎﻨﻣﻲﻜﻴﻓاﺮﮔ
هداد ﻪﻳﺰﺠﺗ ﻲﻓﺮﻌﻣ ﻦﻴﻘﻘﺤﻣ ﺮﻳﺎﺳ ﻂﺳﻮﺗ دﺎﻳز ﻢﺠﺣ ﺎﺑ يﺎﻫ
ﺖﺳاهﺪﺷ )
Crossa et al., 2002; Gauch, 2006 ( . هﺮﻬﺑ يﺮﻴﮔ زا ﻪﻳﺰﺠﺗ ياد ﻞﻟآ رد حﻼﺻا مﺪﻨﮔ ًﺎﺗﺪﻤﻋ رد ﻲﺑﺎﻳزرا ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﺐﻴﻛﺮﺗ يﺮﻳﺬﭘ تﺎﻔﺻ ﻲﻤﻛ مﺎﺠﻧا هﺪﻳدﺮﮔ و ﺞﻳﺎﺘﻧ يﺪﻨﻣدﻮﺳ نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﺷﻮﺟ .ﺖﺳا هﺪﺷ ﻞﺻﺎﺣ
) Joshi et al., 2007 ( رد ﻰﺳرﺮﺑ هﻮﺤﻧ ي ﻞﻤﻋ نژ ﺎﻫ و ﺐﻴﻛﺮﺗ ىﺮﻳﺬﭘ مﺎﻗرا و ﻳﻻ ﻦ ىﺎﻫ مﺪﻨﮔ نﺎﻧ ﻪﺑ ﻦﻳا ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺪﻧﺪﻴﺳر ﻪﻛ تﺎﻔﺻ ﻚﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ مﺪﻨﮔ رد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ
ﺖﺤﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ تاﺮﺛا ﻰﺸﻳاﺰﻓا و ﻏﻴ ﺮ اﺰﻓا ﻳ ﺸ ﻲ نژ ﺎﻫ هدﻮﺑ ﻪﻛ رد ﻦﻳا نﺎﻴﻣ تاﺮﺛا ﻰﺸﻳاﺰﻓاﺮﻴﻏ ﻢﻬﺳ ىﺮﺘﺸﻴﺑ ار ﻪﺑ دﻮﺧ صﺎﺼﺘﺧا ﻰﻣ .ﺪﻨﻫد يرﺎﻫدﺎﭼوضﺎﻳر (Riaz and Chowdhry, 2003)
رد
ﻲﺳرﺮﺑ ﻲﺧﺮﺑ تﺎﻔﺻ ﻲﻤﻛ يادﻪﻳﺰﺠﺗزاهدﺎﻔﺘﺳاﺎﺑمﺪﻨﮔ ﻞﻟآ نﺎﻧ ﺖﺤﺗ ﻂﻳاﺮﺷ ﺶﻨﺗ ،ﻲﺘﺑﻮﻃر ﻲﭘ ﺪﻧدﺮﺑ ﻪﻛ دﺮﻜﻠﻤﻋ و ياﺰﺟا نآ ﺖﺤﺗ ﻢﻫ لﺮﺘﻨﻛ تاﺮﺛا ﻲﺸﻳاﺰﻓا و تاﺮﺛا ﻢﻫ ﺖﻴﺒﻟﺎﻏ نژ ﺎﻫ راﺮﻗ .ﺪﻧراد ﺖﻔﺻ داﺪﻌﺗ ﻪﻧاد رد ﻪﻠﺒﻨﺳ ﻂﺳﻮﺗ تاﺮﺛا ﻲﺸﻳاﺰﻓا نژ ﺎﻫ لﺮﺘﻨﻛ هﺪﺷ و زا ﺖﺛارو يﺮﻳﺬﭘ ﻲﻳﻻﺎﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ .دﻮﺑ ﻦﻳا ﺖﻔﺻ ﻲﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ رﺎﻴﻌﻣ بﺎﺨﺘﻧا ﻢﻴﻘﺘﺴﻣﺮﻴﻏ ﺖﻬﺟ دﻮﺒﻬﺑ ﻲﻜﻴﺘﻧژ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﻧاد رﺎﻛﻪﺑ .دور شور GGE يﺎﺑ تﻼﭘ زا ﻖﻳﺮﻃ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺮﺛا ﻲﻜﻴﻓاﺮﮔ ﭗﻴﺗﻮﻧژ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ × ﻂﻴﺤﻣ ﻪﺑ ﻪﺑ ﺮﮔداﮋﻧ ﻚﻤﻛ ﻲﻣ ﺪﻨﻛ ﺎﺗ ﻪﺑ ﻲﮔدﺎﺳ يراﺪﻳﺎﭘ ﭗﻴﺗﻮﻧژ ﺎﻫ و ﺐﻴﻛﺮﺗ يراﺪﻳﺎﭘ ﺎﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﭗﻴﺗﻮﻧژ ﺎﻫ رد ﻂﻴﺤﻣ يﺎﻫ ﻒﻠﺘﺨﻣ ار ﻲﺑﺎﻳزرا هدﺮﻛ و ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ هدﺎﻔﺘﺳا زا ﻦﻳا شور ﻂﻴﺤﻣ نﺎﻴﻣ ﻂﺑاور ﻲﺳرﺮﺑ نﺎﻜﻣا و ﺎﻫ
ﻂﻴﺤﻣ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد فﺪﻫ يﺎﻫ
ﻪﺑ يﺎﻫ ار يداﮋﻧ
ﻪﺑ ﻲﮔدﺎﺳ
ﻲﻣ ﺮﺴﻴﻣ
هوﺮﮔ .دزﺎﺳ يﺪﻨﺑ ﻂﻴﺤﻣ ﺎﻫ ياﺮﺑ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﻲﻋارز ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻪﻠﻤﺟزا ﻂﺳﻮﺗ ﻮﺟو مورودمﺪﻨﮔ ، ﺖﺳاهﺪﺷشراﺰﮔنﺎﻘﻘﺤﻣ
) Mohammadi et al., 2010;
Letta et al., 2008 .( يﻮﻔﻄﺼﻣ و نارﺎﻜﻤﻫ ) Mostafavi
et al., 2009 ( رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ يا ﺎﺑ ﻲﺳرﺮﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻲﻗﻼﺗ يﺎﻫ ياد ﻞﻟآ مﺪﻨﮔ ﺎﺑ شور يﺎﺑ ﻦﻤﺿ تﻼﭘ ﻦﻴﻴﻌﺗ هوﺮﮔ يﺎﻫ ﻚﻴﺗوﺮﺘﻫ ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ﻲﺑﻮﺧ ﻦﻴﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ شور ﮓﻨﻴﻔﻳﺮﮔ و ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻲﻜﻴﻓاﺮﮔ شور يﺎﺑ تﻼﭘ شراﺰﮔ ﺐﻴﻛﺮﺗ .ﺪﻧدﺮﻛ ىﺮﻳﺬﭘ ﻰﻣﻮﻤﻋ و ﻰﺻﻮﺼﺧ ،مﺎﻗرا ﺲﻳزوﺮﺘﻫ ،تﺎﻔﺻ هﻮﺤﻧ ﻞﻤﻋ نژ ﺎﻫ و ﺮﻳﺎﺳ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻲﻜﻴﺘﻧژ ﺎﺑ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻂﻳاﺮﺷ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻰﻄﻴﺤﻣ و هدﺮﻛ ﻪﺑ ﻦﻴﻤﻫ ﻞﻴﻟد ﻪﺋارا ي يﮋﺗاﺮﺘﺳا يﺎﻫ ﺐﺳﺎﻨﻣ ياﺮﺑ دﻮﺒﻬﺑ ﻰﻜﻴﺘﻧژ ﻚﻳ ﺮﻫ زا تﺎﻔﺻ رد ﻂﻳاﺮﺷ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ
ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ يروﺮﺿ ﻪﻛ ﺪﺳر دﻮﺧ ىﺪﻳﺆﻣ تروﺮﺿ ﺮﺑ مﺎﺠﻧا ﻦﻳا ﻪﻧﻮﮔ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻲﻣ .ﺪﺷﺎﺑ ،اﺬﻟ ﻖﻴﻘﺤﺗﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻲﻗﻼﺗ يﺎﻫ ياد ﻞﻟآ ار زا شور ﻖﻳﺮﻃ يﺎﺑ تﻼﭘ ﻪﺑ ترﻮﺻ ﻲﻜﻴﻓاﺮﮔ ﻪﺋارا ﻲﻣ ﺪﻫد ﻞﺻﺎﺣ ﻪﻛ ﻪﻳﺰﺠﺗ ﻪﺑ ﻪﻔﻟﺆﻣ يﺎﻫ ﻲﻠﺻا و ﺖﺳا يور ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ هداد يﺎﻫ ﻞﺻﺎﺣ زا ﻲﻗﻼﺗ يﺎﻫ ياد ﻞﻟآ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . فﺪﻫ مﺪﻨﮔ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد ﺮﻳز تﺎﻋﻼﻃا ﻪﺋارا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا زا
ﻪﺑ ترﻮﺻ :دﻮﺑ ﻲﻜﻴﻓاﺮﮔ )
1 ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻦﻴﻴﻌﺗ ( ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺮﻳﺬﭘ
ﻦﻳﺪﻟاو ؛ ) 2 ﺐﻴﻛﺮﺗ دروآﺮﺑ ( ﺎﻫﺪﻳﺮﺒﻴﻫ ﻲﺻﻮﺼﺧ يﺮﻳﺬﭘ
؛ ) 3 (
ياﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ يﺎﻫﺮﺘﺴﺗ ﻦﻴﻴﻌﺗ هﺪﻨﻳآ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ
) ؛ 4 ﻦﻴﻴﻌﺗ (
ﺎﻫﺪﻳﺮﺒﻴﻫﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ؛
و ) 5 هوﺮﮔ ﻦﻴﻴﻌﺗ ( ﻚﻴﺗوﺮﺘﻫيﺎﻫﻮﮕﻟاوﺎﻫ
ﭗﻴﺗﻮﻧژﻦﻴﺑرد ﻲﺑﺎﻳزرادرﻮﻣيﺎﻫ
. وداﻮﻣ شور ﺎﻫ ﻪﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻲﻗﻼﺗﺞﻳﺎﺘﻧﺮﻴﺴﻔﺗوﻲﺳرﺮﺑ ياديﺎﻫ
ﻢﻗرﺖﻔﻫ،ﻞﻟآ
،تﻮﻤﻟا ،نﻮﻣﺎﻫنﺎﻧ مﺪﻨﮔ C-84-12 ،درﺎﭙﺳﺎﮔ ، سﺪﻗ نﺎﻐﻣ، 1 ، ا ) رﺎﺸﻓ ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ (ﻦﻳﺪﻟاو هدﺎﻔﺘﺳادرﻮﻣ ﻦﻳا .ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ
ﺎﺑهاﺮﻤﻫمﺎﻗرا 21
ﻞﺴﻧﭗﻴﺗﻮﻧژ F1
يادﻲﻗﻼﺗزاﻞﺻﺎﺣ ﻞﻟآ نآ ﺎﻫ ﻪﻛ ﻪﺑ ترﻮﺻ ﻧﻴ ﻪﻤ اد ي ﻞﻟآ 1 ﻲﻗﻼﺗ ﺪﻗﺎﻓ) (سﻮﻜﻌﻣيﺎﻫ
ﻲﻋارز لﺎﺳ رد ،دﻮﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا 1392
-1391 ﻪﻋرﺰﻣ رد
هﺪﻜﺸﻧاد ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ و يزروﺎﺸﻛ
و ﻲﻣﻼﺳا ﻪﻘﻄﻨﻣ رد ﻊﻗاو) ،جﺮﻛ ﺪﺣا رد ،(جﺮﻛ ﺖﺷﺪﻫﺎﻣ
ﺶﻨﺗ لﺎﻤﻋا ﻂﻳاﺮﺷ ﻲﺘﺑﻮﻃر
.ﺪﻧﺪﻳدﺮﮔ ﺖﺸﻛ ، مﺎﺠﻧا ﺖﻬﺟ ﻠﻤﻋ تﺎﻴ ﺑآ ،يرﺎﻴ ﻚﻳ ﺑآ يرﺎﻴ ﺪﻌﺑ ﻞﺣاﺮﻣ و ﺖﺸﻛ زا ﺪﻌﺑ ي ﺑآ يرﺎﻴ ﮕﺘﺴﺑ ﻲ ﻣ ﻪﺑ ناﺰﻴ ﮔﺪﻧرﺎﺑ ﻲ اﺮﺷ و ﻂﻳ ﻮﺟ ي مﺎﺠﻧا ﺖﻓﺮﮔ ﺖﺳاﺮﻛذﻪﺑمزﻻ . ﻲﺘﺑﻮﻃرﺶﻨﺗلﺎﻤﻋاﺖﻬﺟ
ﺮﺑ ور ي ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ تﺎﻔﺻ ، زا ﻪﻠﺣﺮﻣ ي ﺪﻌﺑ ﻪﺑ ﻲﻫﺪﻠﮔ ﺑآ يرﺎﻴ ﻊﻄﻗ ﺪﻳدﺮﮔ . يرﺎﻣآحﺮﻃ هدﺎﻔﺘﺳادرﻮﻣ كﻮﻠﺑ، ﺎﺑﻲﻓدﺎﺼﺗﻞﻣﺎﻛيﺎﻫ
1.
رد .دﻮﺑراﺮﻜﺗﻪﺳ ا
ﻦﻳ ﻘﺤﺗ ،ﻖﻴ تﺎﻔﺻ وﻲﻤﻛ ژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ ﻪﺑﻚﻳ
ﺮﻳز حﺮﺷ هزاﺪﻧا درﻮﻣ
ﮔ يﺮﻴ راﺮﻗ رد ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ :ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ
تﺮﻛ ﺮﻫرد ﻒﻳدرودروﺬﺑنزو ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ) ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ ﺐﺴﺣﺮﺑ
،(ﺪﺷنزو سﺎﺴﺣيوزاﺮﺗ ﻂﺳﻮﺗ مﺮﮔ ﻪﺗﻮﺑعﺎﻔﺗرا
) ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
عﺎﻔﺗرا زا ﻪﺗﻮﺑ ﺞﻨﭘ ﻪﻘﻳ
) ﻪﻗﺎﺳ و ﻪﺸﻳر ﻦﻴﺑ (
كﻮﻧ ﺎﺗ ﻪﻠﺒﻨﺳ
ﻚﺸﻳر بﺎﺴﺘﺣا نوﺪﺑ ﺎﻫ
ﺐﺴﺣﺮﺑ ﻲﺘﻧﺎﺳ ﻞﺼﻓ نﺎﻳﺎﭘ رد ﺮﺘﻣ
ﺪﺷر ( ، ) ﻪﻠﺒﻨﺳلﻮﻃ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
لﻮﻃ ﺞﻨﭘ ﻪﻠﺒﻨﺳ هﺪﻋﺎﻗزا ﻪﻠﺒﻨﺳ
نآكﻮﻧﺎﺗ ﻚﺸﻳربﺎﺴﺘﺣانوﺪﺑ
ﺎﻫ ﺐﺴﺣﺮﺑ ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺮﺘﻣ ،( نزو
ﻪﻠﺒﻨﺳ ﺞﻨﭘ نزو ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ) ﻪﻠﺒﻨﺳ ﺐﺴﺣﺮﺑ
ﻪﻗﺎﺳ ﺮﻄﻗ ،(مﺮﮔ
) ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺮﻄﻗ ﺞﻨﭘ ﻪﻗﺎﺳ ﻲﻠﻴﻣﺐﺴﺣﺮﺑ ﺮﺘﻣ
ﻂﺳﻮﺗ ﺲﻴﻟﻮﻛ ،(
) ﻚﺸﻳر لﻮﻃ ﻪﻠﺒﻨﺳ ﺞﻨﭘ ﻚﺸﻳر لﻮﻃ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
ﺐﺴﺣﺮﺑ
ﻲﺘﻧﺎﺳ ،(ﺮﺘﻣ هﺮﮕﻧﺎﻴﻣلﻮﻃ ) مود
وهﺮﮔﻦﻳﺮﺧآﻦﻴﺑﻪﻠﺻﺎﻓ هﺮﮔ
ﺮﺧآﻞﺒﻗﺎﻣ ﻪﻠﺻﺎﻓﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ) ﻞﻜﻧاﺪﭘلﻮﻃ،(
ﻦﻴﺑي ﺮﺧآ ﻳ ﻦ هﺮﮔ
ﻪﺗﻮﺑﺞﻨﭘردﻪﻠﺒﻨﺳﺮﻳزﺎﺗ ﺐﺴﺣﺮﺑ
،(ﺮﺘﻤﻴﺘﻧﺎﺳ نوﺮﻴﺑ
ﻲﮔﺪﻣآ
) ﻞﻜﻧاﺪﭘ ﻪﻠﺒﻨﺳ ﻪﻘﻳ ﺎﺗ ﻢﭼﺮﭘ گﺮﺑ ﻦﻴﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺐﺴﺣﺮﺑ
ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺮﺘﻣ رﺬﺑ ﺞﻨﭘ لﻮﻃ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ) رﺬﺑ لﻮﻃ ،( ﺐﺴﺣﺮﺑ
ﻲﻠﻴﻣ ﺮﺘﻣ رﺬﺑ ﺞﻨﭘ ﺮﻄﻗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ) رﺬﺑ ﺮﻄﻗ ،( ﺐﺴﺣﺮﺑ
ﻲﻠﻴﻣ ﺮﺘﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ) ﻪﻧاد راﺰﻫ نزو و ( راﺰﻫ نزو
رﺬﺑ دﺪﻋ
ﺐﺴﺣﺮﺑ .(مﺮﮔ هدادﺲﻧﺎﻳراو ﻪﻳﺰﺠﺗ مﺮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳاﺎﺑ ﺎﻫ
راﺰﻓا
SAS ياد ﻪﻳﺰﺠﺗ و ﻂﺳﻮﺗ ﻞﻟآ
مﺮﻧ راﺰﻓا D2 .ﺪﺷ مﺎﺠﻧا
ﻲﻜﻴﻓاﺮﮔيﺎﻫﺰﻴﻟﺎﻧآ ﻂﺳﻮﺗ
مﺮﻧ راﺰﻓا GGEbiplot شورﻖﺒﻃ
ﺖﻓﺮﮔترﻮﺻ ﺖﻧﺎﻫ و نﺎﻳ يدﺎﻬﻨﺸﻴﭘ )
Yan and Hunt,
2002 ( .
ﺚﺤﺑوﺞﻳﺎﺘﻧ
ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﻳﺰﺠﺗ ﺲﻧﺎﻳراو تﺎﻔﺻ ﺮﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ سﺎﺳا
شور مود
ﮓﻨﻴﻔﻳﺮﮔ رد
لوﺪﺟ 1 ﻪﺋارا هﺪﺷ .ﺖﺳا ﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ ﻲﻨﻌﻣ راد
ندﻮﺑ ﺮﺛا ﭗﻴﺗﻮﻧژ ياﺮﺑ ﻲﻣﺎﻤﺗ تﺎﻔﺻ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣ نﺎﻜﻣا
ﻪﻳﺰﺠﺗ ﻲﻜﻴﺘﻧژ و دروآﺮﺑ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﻲﻜﻴﺘﻧژ
سﺎﺳا ﺮﺑ شور
ياد ﻢﻫاﺮﻓ ﻞﻟآ ﺪﻳدﺮﮔ
. ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ تﺎﻌﺑﺮﻣ
ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻲﻣﻮﻤﻋيﺮﻳﺬﭘ تﺎﻔﺻ ﻲﻣﺎﻤﺗ ياﺮﺑ
ﻪﺑ ﺰﺟ ،ﻪﺗﻮﺑ عﺎﻔﺗرا
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ و ﻪﻗﺎﺳ ﺮﻄﻗ و مود هﺮﮕﻧﺎﻴﻣ لﻮﻃ تﺎﻌﺑﺮﻣ
ﺐﻴﻛﺮﺗ يﺮﻳﺬﭘ ﻲﺻﻮﺼﺧ ياﺮﺑ
ﻲﻣﺎﻤﺗ تﺎﻔﺻ ﻪﺑ ﺰﺟ ﻪﻗﺎﺳ ﺮﻄﻗ
رد ﺢﻄﺳ ﻚﻳلﺎﻤﺘﺣا ﺪﺻرد
ﻲﻨﻌﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ .ﺪﻳدﺮﮔراد ﻲﻬﺑﺎﺸﻣ
ﻂﺳﻮﺗ و يﻮﻔﻄﺼﻣ ﻂﺑﺎﺿ
) Mostafavi and Zabet,
2013 ( نارﺎﻜﻤﻫ و يﻮﺳﻮﻣ و )
Mousavi et al., 2007 (
شراﺰﮔ هﺪﺷ ﺖﺳا .
ﻪﺑ ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ناﺰﻴﻣ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ و ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ياﺮﺑﺐﻴﺗﺮﺗ ﺎﻫﺪﻟاو
مﺎﻗرارد نﻮﻣﺎﻫ رﺎﺸﻓاو ﻲﻗﻼﺗ ياﺮﺑو
ﺎﻫ نﻮﻣﺎﻫيﺎﻫﺪﻳﺮﺒﻴﻫرد ×
و سﺪﻗ C-84-12 ×
هﺪﻫﺎﺸﻣ درﺎﭙﺳﺎﮔ
.ﺪﻳدﺮﮔ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﺐﻴﻛﺮﺗ يﺮﻳﺬﭘ ﻦﻳﺪﻟاو ﻲﻣﻮﻤﻋ ياﺮﺑ
تﺎﻔﺻ
ﺳرﺮﺑدرﻮﻣ ﻲ رد لوﺪﺟ 2 ﻪﺋارا هﺪﺷ ﺖﺳا . ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ
ﺐﻴﻛﺮﺗ يﺮﻳﺬﭘ ﻲﻣﻮﻤﻋ ﺖﺒﺜﻣ و ﻲﻨﻌﻣ ياﺮﺑ راد ﺖﻔﺻ دﺮﻜﻠﻤﻋ
،ﻪﻧاد طﻮﺑﺮﻣ ﻪﺑ ﻢﻗر نﻮﻣﺎﻫ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ .دﻮﺑ رد
ﻦﻳا ﻢﻗر ﻲﻧاواﺮﻓ
نژ ﻲﻳﺎﻫ ﺎﺑ ،ﻲﺸﻳاﺰﻓا ﺮﺛا دﺎﻳز
هدﻮﺑ و ياﺮﺑ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ يﺎﻫ ﻪﺑ يداﮋﻧ
ﻲﻨﺘﺒﻣ ﺶﻨﻳﺰﮔﺮﺑ ﻲﻣ
ناﻮﺗ زا .دﺮﺑهﺮﻬﺑﺰﻴﻧنآ
ﻪﻠﺒﻨﺳ نزوتﺎﻔﺻرد ،ﻪﻧاد راﺰﻫنزوو
ﻦﻳﻻ C-84-12
ياراد ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺮﻳﺬﭘ ﺖﺒﺜﻣ
و ﻲﻨﻌﻣ راد .دﻮﺑ ﺮﺑﺎﻨﺑ ﻦﻳا
ياﺮﺑ ﺶﻨﻳﺰﮔ ﻪﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﻦﻳا ﺖﻔﺻ زا ﻦﻳا ﻲﻣﻦﻳﻻ ناﻮﺗ
دﺮﻛ هدﺎﻔﺘﺳا .
رد درﻮﻣ ﺖﻔﺻ لﻮﻃ ﻪﻠﺒﻨﺳ ياراد رﺎﺸﻓا ﻢﻗر
ﺐﻴﻛﺮﺗ يﺮﻳﺬﭘ ﻲﻣﻮﻤﻋ ﺖﺒﺜﻣ و ﻲﻨﻌﻣ راد دﻮﺑ ؛ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ هدﺎﻔﺘﺳا
رﻮﻛﺬﻣ ﻢﻗر زا ﻪﺑ
ناﻮﻨﻋ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﻲﻣﻮﻤﻋ هﺪﻧﻮﺷ
ﺮﻈﻧزا
ار بﺎﺨﺘﻧا هدزﺎﺑ و ﻲﺸﻳاﺰﻓا ﺲﻧﺎﻳراو ﻢﻬﺳ ،ﻪﻠﺒﻨﺳ لﻮﻃ ﻲﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .داد ﺪﻫاﻮﺧ ﺶﻳاﺰﻓا ﺖﻬﺟ ﻢﻗر ﻦﻳا زا ناﻮﺗ
نژ ﺶﻳاﺰﻓا هﺮﻬﺑ و ﻲﺸﻳاﺰﻓا ﺮﺛا ﺎﺑ ﻲﻳﺎﻫ
نآ زا يرادﺮﺑ رد ﺎﻫ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ .دﻮﻤﻧهدﺎﻔﺘﺳاﺰﻴﻧﻲﺣﻼﺻايﺎﻫ ياﺮﺑ
لﻮﻃ مﺎﻗراﻚﺸﻳر
وتﻮﻤﻟاونﻮﻣﺎﻫ سﺪﻗ
ياراد ﺐﻴﻛﺮﺗ يﺮﻳﺬﭘ ﻲﻣﻮﻤﻋ ﺖﺒﺜﻣ و
ﻲﻨﻌﻣ راد ﺪﻧدﻮﺑ .
رﺬﺑ ﺮﻄﻗ و رﺬﺑ لﻮﻃ تﺎﻔﺻياﺮﺑ تﻮﻤﻟا و نﻮﻣﺎﻫمﺎﻗرا ﺐﻴﻛﺮﺗ ياراد ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺮﻳﺬﭘ
1 .ﺪﻧدﻮﺑ ﺖﺒﺜﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ
طﻮﺑﺮﻣ ﻪﺑ
تﺎﻔﺻ لﻮﻃ ﻞﻜﻧاﺪﭘ و عﺎﻔﺗرا و ﺪﻨﺘﺷاد ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ﻢﻫ ﺎﺑ ﻪﺗﻮﺑ
ﭻﻴﻫ ماﺪﻛ مﺎﻗرازا ﺮﻈﻧزا ﻲﻨﻌﻣﺖﻔﺻودﻦﻳا .ﺪﻧدﻮﺒﻧراد
ﺮﻳدﺎﻘﻣ
ﺐﻴﻛﺮﺗ يﺮﻳﺬﭘ ﻲﺻﻮﺼﺧ 2 ﻲﻗﻼﺗ ﺎﻫ ياﺮﺑ تﺎﻔﺻ ﻲﺳرﺮﺑدرﻮﻣ ،
لوﺪﺟ رد 3
ﻪﺋارا هﺪﺷ ﺖﺳا ﻚﺸﻳر لﻮﻃ ﺖﻔﺻ رد .
ﻲﻗﻼﺗ نﻮﻣﺎﻫيﺎﻫ ×
تﻮﻤﻟا و درﺎﭙﺳﺎﮔ ×
درﺎﭙﺳﺎﮔ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ ياراد
ﺐﻴﻛﺮﺗ ناﺰﻴﻣ ﻲﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﻲﺻﻮﺼﺧ يﺮﻳﺬﭘ
ﻪﻛ ﺪﻧدﻮﺑ راد
ﺐﻴﻛﺮﺗ يﺮﻳﺬﭘ ﻲﺻﻮﺼﺧ رد ﻚﺸﻳر لﻮﻃ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺑ ﺖﺒﺜﻣ
ﻪﺑﻪﻣﺎﻧﺮﺑ .ﺪﺷﺪﻫاﻮﺧﺮﺠﻨﻣﺖﻔﺻﻦﻳايداﮋﻧ
ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ يﺮﻳﺬﭘ ﻲﺻﻮﺼﺧ ﺖﺒﺜﻣ و ﻲﻨﻌﻣ راد ياﺮﺑ
ﺖﻔﺻ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﻧاد رد ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ طﻮﺑﺮﻣ ، ﻪﺑ
ﻲﻗﻼﺗ يﺎﻫ
نﻮﻣﺎﻫ × سﺪﻗ و C-84-12 ×
نﺎﻐﻣ 1 ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ ؛ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ هدﺎﻔﺘﺳا
زا ﻦﻳا مﺎﻗرا ﺶﻳاﺰﻓا ياﺮﺑ ﻲﻧاواﺮﻓ
نژ ﻲﻳﺎﻫ ﺎﺑ ﺮﺛا ﻲﺸﻳاﺰﻓاﺮﻴﻏ
ﺖﻬﺟ ﺪﻳﺮﺒﻴﻫ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻲﻣ
ﺪﻧاﻮﺗ ﺪﻴﻔﻣ ياﺮﺑ .ﺪﺷﺎﺑ ﺖﻔﺻ
نزو
ﻪﻠﺒﻨﺳ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﺐﻴﻛﺮﺗ يﺮﻳﺬﭘ ﻲﺻﻮﺼﺧ ﻲﻨﻌﻣ
راد ﻪﺑ
ﺐﻴﺗﺮﺗ طﻮﺑﺮﻣ
ﻲﻗﻼﺗ ﻪﺑ
يﺎﻫ C-84-12 ×
و رﺎﺸﻓا
تﻮﻤﻟا × دﻮﺑدرﺎﭙﺳﺎﮔ .
1
. General combining ability (GCA)
2
366 ﺶﻨﺗ
ﺎﻫ مﻮﻠﻋردﻲﻄﻴﺤﻣي ﻲﻋارز
ﺪﻠﺟ، 9 نﺎﺘﺴﻣز، 1395
لوﺪﺟ 1 . ياﺮﺑﻲﺳرﺮﺑدرﻮﻣتﺎﻔﺻﺲﻧﺎﻳراوﻪﻳﺰﺠﺗ 7
هاﺮﻤﻫﻪﺑنﺎﻧمﺪﻨﮔﻢﻗر 21
لﺪﻣسﺎﺳاﺮﺑ،ﻪﻠﺻﺎﺣﺪﻳﺮﺒﻴﻫ 2
.ﮓﻨﻴﻔﻳﺮﮔ
Table 1.Analysis of variance for 7traits of wheat cultivars with 21 hybrids based on Griffing`s method 2.
نوﺮﻴﺑ ﻲﮔﺪﻣآ
ﻞﻜﻧاﺪﭘ لﻮﻃ
ﻞﻜﻧاﺪﭘ لﻮﻃ
مودهﺮﮕﻧﺎﻴﻣ لﻮﻃ
ﻚﺸﻳر ﺮﻄﻗ
ﻪﻗﺎﺳ عﺎﻔﺗرا
ﻪﺗﻮﺑ ﻪﺟرد يدازآ تاﺮﻴﻴﻐﺗﻊﺑﺎﻨﻣ S.O.V.
Extrusion peduncle Peduncle
length Second
internodes
length Awn
length Stem
diameter Plant
height df
11.21* 13.78 ns
16.92** 1.24 ns
1.15* 232.57**
2
Replication
راﺮﻜﺗ
15.31** 17.65**
5.22* 16.24**
0.34 ns 126.74**
27
Genotype
ﭗﻴﺗﻮﻧژ
23.17** 30.41**
5.74 ns 47.41**
0.44 ns 60.57 ns
6
GCA
ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﻲﻣﻮﻤﻋيﺮﻳﺬﭘ
13.06** 14.00**
5.08* 7.33**
0.32 ns 145.65**
21
SCA
ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﻲﺻﻮﺼﺧيﺮﻳﺬﭘ
2.25 5.64
2.83 0.71
0.23 46.03
54
Error
ﺎﻄﺧ
-2.79 0.67
-0.04 -0.81
0.07 -10.04
Average Heterosis
ﺲﻳزوﺮﺘﻫﻂﺳﻮﺘﻣ
لوﺪﺟ 1 . ﻪﻣادا .
Table 1.Continued
نزو ﻪﻧادراﺰﻫ ﺮﻄﻗ
رﺬﺑ لﻮﻃ
رﺬﺑ نزو
ﻪﻠﺒﻨﺳ لﻮﻃ
ﻪﻠﺒﻨﺳ ردﻪﻧاددﺮﻜﻠﻤﻋ
ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ ﻪﺟرد يدازآ ﻊﺑﺎﻨﻣ
تاﺮﻴﻴﻐﺗ
S.O.V.
Kernel weigh
Seed diameter Seed
length Spike
weight Spike
length Yield
per plot
df
62.17* 0.28 ns
0.38** 0.26 ns
1.61* 3445.17*
2
Replication
راﺮﻜﺗ
45.51** 0.39**
0.16** 0.82**
2.82** 5669.69**
27
Genotype
ﭗﻴﺗﻮﻧژ
35.87* 0.50**
0.16* 1.29**
3.72** 6894.98**
6
GCA
ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﻲﻣﻮﻤﻋيﺮﻳﺬﭘ
48.27** 0.36**
0.17** 0.68**
2.56** 5319.60**
21
SCA
ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﻲﺻﻮﺼﺧيﺮﻳﺬﭘ
12.91 0.12
0.06 0.22
0.46 1123.01
54
Error
ﺎﻄﺧ
3.19 -0.15
0.007 -0.04
1.46 55.95
Average Heterosis
ﺲﻳزوﺮﺘﻫﻂﺳﻮﺘﻣ
ns و * و ** ﻪﺑ ﻲﻨﻌﻣﺮﻴﻏﺐﻴﺗﺮﺗ ﻲﻨﻌﻣ،راد
لﺎﻤﺘﺣاحﻮﻄﺳردراد 5
و 1 ﺪﺻرد
ns, * and **: Not significant, significant at 1% probability level, respectively.
راﺰﻫ نزو ﺖﻔﺻ ياﺮﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ ﻪﻧاد
يﺮﻳﺬﭘ
ﻲﻗﻼﺗ ارﻲﺻﻮﺼﺧ تﻮﻤﻟا يﺎﻫ
× سﺪﻗ و C-84-12 ×
رﺎﺸﻓا
ياﺮﺑ .ﺪﻧدادنﺎﺸﻧ ﺖﻔﺻ
لﻮﻃ ﻲﻗﻼﺗﻪﻠﺒﻨﺳ تﻮﻤﻟايﺎﻫ
×
C-84-12 و C-84-12 ×
سﺪﻗ درﺎﭙﺳﺎﮔ ، ×
و رﺎﺸﻓا سﺪﻗ ×
نﺎﻐﻣ 1 ياراد ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﻲﺻﻮﺼﺧ يﺮﻳﺬﭘ
ﺖﺒﺜﻣ و ﻲﻨﻌﻣ راد
رد .ﺪﻧدﻮﺑ درﻮﻣ
ﺖﻔﺻ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻪﺗﻮﺑ عﺎﻔﺗرا
ﻲﺻﻮﺼﺧ يﺮﻳﺬﭘ
ﭻﻴﻫ ماﺪﻛ ﻲﻗﻼﺗ زا ﻲﻨﻌﻣﺎﻫ ﻲﻗﻼﺗ .ﺖﺳاهﺪﺸﻧراد C-84-12
× سﺪﻗ درﺎﭙﺳﺎﮔ ﻲﻗﻼﺗ و رﺬﺑ ﺮﻄﻗ و لﻮﻃ تﺎﻔﺻ ياﺮﺑ ×
ياﺮﺑسﺪﻗ رﺬﺑﺮﻄﻗﺖﻔﺻ
ﺐﻴﻛﺮﺗ يﺮﻳﺬﭘ ﻲﺻﻮﺼﺧ ارﻲﺘﺒﺜﻣ
ﻲﻗﻼﺗ .ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ نﻮﻣﺎﻫ يﺎﻫ
× نﻮﻣﺎﻫ و تﻮﻤﻟا ×
،رﺎﺸﻓا
ﺐﻴﻛﺮﺗ .ﺪﻧدادنﺎﺸﻧﻞﻜﻧاﺪﭘلﻮﻃﺖﻔﺻياﺮﺑارﻲﺘﺒﺜﻣيﺮﻳﺬﭘ
ياراد ،ﻪﻗﺎﺳ ﺐﻴﻛﺮﺗ
يﺮﻳﺬﭘ ﻲﺻﻮﺼﺧ ﻲﻨﻌﻣ
ﻲﻗﻼﺗ .ﺪﻧدﻮﺑ راد
تﻮﻤﻟا × C-84-12 ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ ﻞﻜﻧاﺪﭘﻲﮔﺪﻣآنوﺮﻴﺑ ﺖﻔﺻرد
ﺐﻴﻛﺮﺗ ناﺰﻴﻣ يﺮﻳﺬﭘ
ﻲﺻﻮﺼﺧ دﻮﺑ اراد ار
لوﺪﺟ) 3 (
.
زا
ﺋﺎﺠﻧآ ﻲ ﻪﻛ رد يﺎﻫﺪﻳﺮﺒﻴﻫ ﺪﻴﻟﻮﺗ
رد هﺪﺷ ﻲﺧﺮﺑ نﺎﻫﺎﻴﮔ زا
ﻦﺸﮔدﻮﺧ ﻪﻠﻤﺟزا
رد ،مﺪﻨﮔ لﺎﺳ
يﺎﻫ ﺮﻴﺧا ﺲﻳزوﺮﺘﻫ
هﺪﻫﺎﺸﻣ هﺪﺷ ﺖﻬﺟﻞﻳﺎﻤﺗو ﺪﻴﻟﻮﺗ
مﺎﻗرا ﺪﻳﺮﺒﻴﻫ هﺪﺷﺮﺘﺸﻴﺑ
،ﺖﺳا ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻲﻣ ﺪﻧاﻮﺗ رد ﻦﻳا ﻪﻨﻴﻣز ﺪﺷﺎﺑﺪﻴﻔﻣ .
يﺎﻫرادﻮﻤﻧ ﺪﻌﺑود
ي اد ده يﺎﻫ ياد ﻞﻟآ دﺮﻜﻠﻤﻋ ،ﻪﻧاد ياﺮﺑ
مﺎﻗرا ﻲﺳرﺮﺑدرﻮﻣ ﺮﺑ
سﺎﺳا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ هداد ﺎﻫ رد ﻞﻜﺷ 1 ﻪﺋارا
هﺪﺷ ﻞﻜﺷﻦﻳارد .ﺖﺳا ﺎﻳﻢﻗرﺮﻫﺖﻴﻌﻗﻮﻣﻚﭼﻮﻛفوﺮﺣﺎﻫ
ﻲﻣنﺎﺸﻧارﺎﻫﺮﺘﺴﺗﺖﻴﻌﻗﻮﻣگرﺰﺑفوﺮﺣو ﻦﻳﻻ ﺮﻛذ .ﺪﻨﻫد
ﺪﻟاوﺎﻳ ﭗﻴﺗﻮﻧژﺮﻫ شورﻦﻳاردﻪﻛ ﺖﺳايروﺮﺿ ﻪﺘﻜﻧﻦﻳا ﻢﻫ ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﻢﻫوﻦﻳﻻ ﻪﺑ
ناﻮﻨﻋ ﻲﻣﻪﺘﻓﺮﮔﺮﻈﻧردﺮﺘﺴﺗ دﻮﺷ
) Yan and Hunt, 2002 (
. رد رادﻮﻤﻧ يﺎﺑ تﻼﭘ رﻮﺤﻣ ﻲﻘﻓا
) PC1 ( فﺮﻌﻣ ، ﺮﺛا و ﭗﻴﺗﻮﻧژ ﻲﻠﺻا رﻮﺤﻣ
يدﻮﻤﻋ ) PC2 ( ،
نﺎﺸﻧ هﺪﻨﻫد ي ﺮﺛا ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﭗﻴﺗﻮﻧژ و ﻂﻴﺤﻣ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﻛ دﻮﺧ
يرﺎﻴﻌﻣ زا يراﺪﻳﺎﭘﺎﻧ ﭗﻴﺗﻮﻧژ
ﺎﻫ ار نﺎﺸﻧ ﻲﻣ ﺪﻫد
.
ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ
) هﺮﻳاد ﺎﺑﺎﻫﺮﺘﺴﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺑ
ترﻮﺻ ﻪﻄﻘﻧ هداد ﺶﻳﺎﻤﻧ (ﻦﻴﭼ
ﺖﺳاهﺪﺷ
.
رادﻮﻤﻧ GGE2 يﺎﺑ تﻼﭘ 9 / 69 ﺲﻧﺎﻳراوزاﺪﺻرد
هداد ﻲﻣﻪﻴﺟﻮﺗارﺎﻫ ﻞﻜﺷ) ﺪﻨﻛ
1 -وج،ب،ﻒﻟا .(د
لوﺪﺟ 2 . ﺐﻴﻛﺮﺗﺮﻳدﺎﻘﻣ يادﻲﻗﻼﺗردﻒﻠﺘﺨﻣتﺎﻔﺻياﺮﺑﻲﻣﻮﻤﻋيﺮﻳﺬﭘ
ﻞﻟآ 7 .نﺎﻧمﺪﻨﮔﻢﻗر
Table 2. General combining ability for different traits in a seven bread wheat base diallel cross.
ﻲﮔﺪﻣآنوﺮﻴﺑ
ﻞﻜﻧاﺪﭘ
ﻲﺘﻧﺎﺳ) (ﺮﺘﻣ لﻮﻃ ﻞﻜﻧاﺪﭘ
ﻲﺘﻧﺎﺳ) (ﺮﺘﻣ لﻮﻃ مودهﺮﮕﻧﺎﻴﻣ
ﻲﺘﻧﺎﺳ) (ﺮﺘﻣ لﻮﻃ ﻚﺸﻳر
ﻲﺘﻧﺎﺳ) (ﺮﺘﻣ ﻪﻗﺎﺳﺮﻄﻗ
ﻲﻠﻴﻣ) (ﺮﺘﻣ
عﺎﻔﺗرا ﻪﺗﻮﺑ
ﻲﺘﻧﺎﺳ) (ﺮﺘﻣ
مﺎﻗرا
Cultivars
Extrusion peduncle
(cm)
peduncle length
(cm)
Second internodes length (cm)
Awn length
(cm)
Stem diameter
(mm)
Plant height
(cm)
0.52* 0.64 ns
*
0.67 0.62**
-0.19 ns 1.24 ns
Hamun
0.44 ns 0.16 ns
0.08 ns 0.62**
-0.03 ns 1.36 ns
Alamut
0.21 ns 0.48ns
0.14ns 0.05ns
0.12 ns -1.25 ns
C-84-12
-1.80 ns -2.16 ns
-0.11 ns -2.78 ns
*
0.17 -1.70 ns
Gaspard
-0.67 ns -0.57 ns
-0.87 ns 1.40**
-0.01 ns -1.76 ns
Ghods
0.81** 0.75 ns
-0.04 ns 0.13 ns
0.04 ns 1.40 ns
Mogha1
0.48 ns 0.70ns
0.12ns -0.05ns
-0.10 ns 0.70 ns
Afshar
لوﺪﺟ 2 . ﻪﻣادا .
Table 2.Continued
راﺰﻫنزو ﻪﻧاد
(مﺮﮔ) رﺬﺑﺮﻄﻗ
ﻲﻠﻴﻣ) (ﺮﺘﻣ
رﺬﺑلﻮﻃ
ﻲﻠﻴﻣ) (ﺮﺘﻣ ﻪﻠﺒﻨﺳنزو
(مﺮﮔ)
ﻪﻠﺒﻨﺳلﻮﻃ
ﻲﺘﻧﺎﺳ) (ﺮﺘﻣ
ردﻪﻧاددﺮﻜﻠﻤﻋ ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ
(مﺮﮔ)
مﺎﻗرا
Cultivars
Kernel weigh (gr)
Seed diameter(mm)
Seed length(mm)
Spike weight (gr)
Spike length (cm)
Yield per plot (gr)
0.26 ns 0.22**
0.06 ns -0.07 ns
0.15 ns 21.07**
Hamun
0.43ns -0.04 ns
0.14** -0.06 ns
0.09 ns 18.17**
Alamut
2.06** 0.13*
-0.07 ns 0.45**
0.14 ns 0.26 ns
C-84-12
-1.03 ns -0.03ns
-0.03ns -0.24ns
-0.22 ns -13.6 ns
Gaspard
-1.48 ns -0.16ns
-0.01ns 0.006ns
-0.70 ns -7.57 ns
Ghods
0.17 ns -0.08ns
-0.04ns 0.02ns
0.06 ns 4.02 ns
Mogha1
-0.40 ns -0.03 ns
-0.04 ns -0.09 ns
0.46** -22.30 ns
Afshar
ns و
*
و
**
ﻲﻨﻌﻣﺮﻴﻏﺐﻴﺗﺮﺗﻪﺑ ﻲﻨﻌﻣ،راد
لﺎﻤﺘﺣاحﻮﻄﺳردراد
5
و
1 .ﺪﺻرد
368 ﺶﻨﺗ
ﺎﻫ مﻮﻠﻋردﻲﻄﻴﺤﻣي ﻲﻋارز
ﺪﻠﺟ، 9 نﺎﺘﺴﻣز، 1395
لوﺪﺟ 3 . ﺐﻴﻛﺮﺗﺮﻳدﺎﻘﻣ
ﻲﺻﻮﺼﺧيﺮﻳﺬﭘ
تﺎﻔﺻ ﻒﻠﺘﺨﻣ رد ﻲﻗﻼﺗ اد ي ﻞﻟآ ﺖﻔﻫ ﻢﻗر مﺪﻨﮔ نﺎﻧ .
Table 3. Specific combining ability for different traits in a seven bread wheat base diallel cross.
ﻲﮔﺪﻣآنوﺮﻴﺑ ﻞﻜﻧاﺪﭘ
ﻲﺘﻧﺎﺳ) (ﺮﺘﻣ لﻮﻃ ﻞﻜﻧاﺪﭘ
ﻲﺘﻧﺎﺳ) (ﺮﺘﻣ لﻮﻃ مودهﺮﮕﻧﺎﻴﻣ
ﻲﺘﻧﺎﺳ) (ﺮﺘﻣ لﻮﻃ ﻚﺸﻳر
ﻲﺘﻧﺎﺳ) (ﺮﺘﻣ ﻪﻗﺎﺳﺮﻄﻗ
ﻲﻠﻴﻣ) (ﺮﺘﻣ
عﺎﻔﺗرا ﻪﺗﻮﺑ
ﻲﺘﻧﺎﺳ) (ﺮﺘﻣ
ﺪﻳﺮﺒﻴﻫ Hybrid
Extrusion peduncle
(cm)
peduncle length
(cm)
Second internodes length (cm)
Awn length
(cm)
Stem diameter
(mm)
Plant height (cm)
-0.35 ns 3.40**
3.46** -0.16 ns
0.52* 4.13 ns
B × A
-0.22 ns -1.80 ns
-1.54 ns -0.19 ns
0.39 ns -5.57 ns
A × C
-1.69 ns -2.30 ns
-0.15 ns 2.76**
0.32 ns 2.66 ns
A × D
-1.75 ns -2.56 ns
-1.58 ns -2.11 ns
-0.38 ns -8.41 ns
A × E
0.49 ns 2.88*
1.23 ns 0.91*
0.05ns 0.81 ns
A × F
1.64* 3.22**
-1.04 ns 0.43 ns
0.03 ns -1.99 ns
A × G
1.78* 2.84*
0.09 ns 0.37 ns
0.04 ns 0.62 ns
B × C
-1.78 ns -0.22 ns
-1.16 ns 2.08**
0.13 ns -7.79 ns
B × D
-2.88 ns -2.48 ns
-1.76 ns -1.39 ns
0.13ns -10.85 ns
B × E
-0.50 ns 1.39 ns
0.41 ns -0.18 ns
-0.17 ns -3.32 ns
B × F
-0.06 ns -0.61 ns
0.07 ns -0.63 ns
-0.00 ns -4.58 ns
B × G
-1.60 ns -0.33 ns
2.29** -2.27 ns
-0.07 ns 1.16 ns
C × D
-2.29 ns 0.74 ns
0.31 ns -0.54 ns
-0.43 ns 0.22 ns
C × E
-0.58 ns 0.54 ns
-0.04 ns 0.41 ns
0.12 ns -0.94 ns
C × F
-0.54ns 0.05 ns
-0.005 ns 0.75 ns
0.47 ns -1.61 ns
C × G
-1.38 ns 0.94 ns
-0.52 ns 1.73**
0.19 ns -2.26 ns
D × E
-0.48ns 0.81 ns
-0.55 ns -2.20 ns
-0.20 ns 0.56 ns
D × F
1.67* 2.25 ns
0.79 ns -2.35ns
-0.57 ns 2.59 ns
D × G
-1.19 ns -1.33 ns
0.01 ns -1.25 ns
-0.24 ns -4.87 ns
E × F
0.09 ns -0.92 ns
0.58 ns -1.06 ns
-0.00 ns -4.65 ns
E × G
-2.98 ns -2.99 ns
-1.15 ns 0.61 ns
0.03ns -8.58 ns
F × G
لوﺪﺟ 3 . ﻪﻣادا .
Table 3.Continued
نزو ﻪﻧادراﺰﻫ
(مﺮﮔ) رﺬﺑﺮﻄﻗ
ﻲﻠﻴﻣ) (ﺮﺘﻣ
رﺬﺑلﻮﻃ
ﻲﻠﻴﻣ) (ﺮﺘﻣ ﻪﻠﺒﻨﺳنزو
(مﺮﮔ)
ﻪﻠﺒﻨﺳلﻮﻃ
ﻲﺘﻧﺎﺳ) (ﺮﺘﻣ
ردﻪﻧاددﺮﻜﻠﻤﻋ ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ
(مﺮﮔ)
Kernel weigh(gr)
Seed diameter (mm)
Seed length(mm)
Spike weight (gr)
Spike length (cm)
Yield per plot (gr)
ﺪﻳﺮﺒﻴﻫ Hybrid
3.86* 0.27 ns
0.25 ns 0.35ns
-0.02 ns 22.68 ns
B × A
1.57 ns -0.35 ns
-0.17 ns -0.03 ns
0.34 ns -12.67 ns
A × C
4.10* -0.30 ns
0.10ns -0.14ns
0.43ns 39.29*
A × D
-6.05 ns -0.68 ns
-0.15 ns -0.25 ns
0.08 ns 52.03**
A × E
3.16 ns -0.22 ns
0.21 ns 0.32ns
0.49 ns 26.25 ns
A × F
2.20 ns -0.37 ns
0.03 ns -0.25 ns
0.61 ns -42.22 ns
A × G
-2.76 ns -0.00 ns
0.01 ns -0.23 ns
1.56** 34.80*
B × C
2.16 ns 0.16 ns
0.15 ns 0.87**
0.58 ns 17.27 ns
B × D
6.28** -0.51 ns
-0.75ns -0.12 ns
0.26 ns -31.75 ns
B × E
-0.51 ns 0.08 ns
-0.04 ns -0.64ns
-0.37 ns 24.68 ns
B × F
2.83 ns 0.26 ns
-0.02 ns 0.10ns
0.04 ns 30.60 ns
B × G
-4.06 ns -0.18 ns
-0.21 ns -1.03 ns
-0.51 ns -66.53 ns
C × D
1.11 ns 0.55**
0.29* -0.26 ns
1.30** 43.48*
C × E
1.79 ns 0.06 ns
-0.04 ns 0.36 ns
-0.17 ns 50.69**
C × F
5.47** 0.00 ns
0.11 ns 1.06**
0.10 ns 19.67 ns
C × G
3.07 ns -0.01 ns
0.33* 0.63*
-0.14 ns 31.18 ns
D × E
2.62ns -0.03 ns
-0.15ns -0.09 ns
0.30 ns 13.88 ns
D × F
-5.49 ns 0.06 ns
0.00 ns -0.24 ns
0.98** 20.06 ns
D × G
-5.16 ns 0.15 ns
0.15 ns - 0.18 ns
1.43** 4.86 ns
E × F
0.68ns 0.16 ns
0.12ns -0.11 ns
0.26 ns 31.00 ns
E × G
-0.13 ns 0.09 ns
-0.16 ns -0.31 ns
0.09 ns -15.54 ns
F × G
ﻞﻣﺎﺷمﺎﻗرا A : نﻮﻣﺎﻫ ، B : تﻮﻤﻟا ، C : C-84-12 ، D : درﺎﭙﺳﺎﮔ ، E : سﺪﻗ ، F : نﺎﻐﻣ 1 ، G : رﺎﺸﻓا
Hibrids are A: Hamun; B: Alamut; C: C-84-12; D: Gaspard; E: Ghods; F: Moghan1; G:Afshar
ﻞﻜﺷ رد 1
-ﻒﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﻲﺻﻮﺼﺧ و ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺮﻳﺬﭘ
ﭗﻴﺗﻮﻧژ ﺮﺘﺴﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺎﻫ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺎﻫ
ﻲﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺑ ﻲﻄﺧ تﺎﺼﺘﺨﻣ أﺪﺒﻣ زا رﺎﻛ ﻦﻳاياﺮﺑ .دﻮﺷ
ﺮﺘﺴﺗ ﻲﻣﻪﻣادافﺮﻃودﻪﺑوﻞﺻوﺎﻫ هراﻮﻳدﺎﺗﺪﺑﺎﻳ
رادﻮﻤﻧيﺎﻫ
ﺮﺘﺴﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ رادﺮﺑ ،ﻂﺧ ﻦﻳا ﻪﺑ ،ﺪﻨﻛ ﻊﻄﻗ ار ﻪﺘﻔﮔ ﺎﻫ
ﻲﻣ ﭗﻴﺗﻮﻧژ .دﻮﺷ ﺪﻧراد راﺮﻗ نآ ﺖﺒﺜﻣ يﺎﻬﺘﻧا رد ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ
ﺐﻴﻛﺮﺗﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑياراد ﭗﻴﺗﻮﻧژ و ﻲﻣﻮﻤﻋيﺮﻳﺬﭘ
رد ﻪﻛﻲﻳﺎﻫ
ﺐﻴﻛﺮﺗﻦﻳﺮﺘﻤﻛ،ﺪﻧرادراﺮﻗنآﻲﻔﻨﻣيﺎﻬﺘﻧا ﻋيﺮﻳﺬﭘ
ارﻲﻣﻮﻤ
ﻲﻣاراد ﺪﻨﺷﺎﺑ ؛ ﻦﻳﻻ ﺐﻴﺗﺮﺗ ،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ
ﺎﻫ ﺮﻈﻧزا ﺐﻴﻛﺮﺗ يﺮﻳﺬﭘ
ﻲﻣﻮﻤﻋ ﻪﺑ ترﻮﺻ : رﺎﺸﻓا > نﻮﻣﺎﻫ > نﺎﻐﻣ 1 > C-84-12 >
درﺎﭙﺳﺎﮔ > سﺪﻗ > ﻲﻣ تﻮﻤﻟا ﻪﻠﺻﺎﻓ .ﺪﺷﺎﺑ
ي زا ﻦﻳﻻ ﺮﻫ
ﺮﺘﺴﺗﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣرادﺮﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ،ﺎﻫ
ﻦﻴﻤﺨﺗارنآﻲﺻﻮﺼﺧيﺮﻳﺬﭘ
ﻲﻣ ﺪﻧز . ﺎﺑ ﺮﺘﻬﺑ ﺪﻳﺮﺒﻴﻫ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻪﺑار ﻦﻳﻻ ﺮﻫ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻳا
ﻦﻳﻻ ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺮﮕﻳد يﺎﻫ .ﺪﻫد
ﻪﺑ اﻳ ﻦ ﺗﺮﺗ ﻴ ﺐ ﺶﻨﺗ ﻂﻳاﺮﺷ رد
ﻦﻳﻻ ﻲﺘﺑﻮﻃر C-84-12
سﺪﻗ ﻢﻗر و ﻪﺑ ﺪﻌﺑ ﻪﺟرد رد و
نﺎﻐﻣ،درﺎﭙﺳﺎﮔ مﺎﻗراﺐﻴﺗﺮﺗ 1
ﺐﻴﻛﺮﺗياراد تﻮﻤﻟاو يﺮﻳﺬﭘ
ﻦﻳﻻ ﻪﻴﻘﺑ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺮﺗﻻﺎﺑ ﻲﺻﻮﺼﺧ ﻲﻣ ﺎﻫ
ﻦﻳا رد .ﺪﻨﺷﺎﺑ
ﺮﺘﺴﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ رﻮﺤﻣ لﺎﻜﺷا ﻢﻴﺴﻘﺗ ﺖﻬﺟ يرﺎﻴﻌﻣ ﺎﻫ
يﺪﻨﺑ
ﻦﻳﻻ هوﺮﮔ ﻪﺑ ﺎﻫ ﻲﻣ ﻚﻴﺗوﺮﺘﻫ يﺎﻫ
ﻦﻳﻻ .ﺪﺷﺎﺑ فﺮﻃ ﺮﻫ يﺎﻫ
ﻚﻳﻞﺧادﻂﺧﻦﻳا ﻲﻣراﺮﻗهوﺮﮔ
ﻴﮔ .ﺪﻧﺮ ﻪﺑ ﻦﻳا ﺐﻴﺗﺮﺗ هوﺮﮔود
درﺎﭙﺳﺎﮔمﺎﻗراﻞﻣﺎﺷلواهوﺮﮔ .ﺖﺷادﻢﻴﻫاﻮﺧﻚﻴﺗوﺮﺘﻫ ،
C-84-12 و نﻮﻣﺎﻫ مﺎﻗراﻞﻣﺎﺷمودهوﺮﮔو تﻮﻤﻟا
، سﺪﻗ نﺎﻐﻣ،
1 .دﻮﺑرﺎﺸﻓاو
ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﺮﺘﺴﺗ ًﻻوا ﺪﻳﺎﺑ ﺪﻧاﻮﺘﺑ ﭗﻴﺗﻮﻧژ ﺎﻫ ار ﺮﺘﻬﺑ زا ﻢﻫ
ﺰﻴﻤﺗ ،ﺪﻫد ًﺎﻴﻧﺎﺛ ﺪﻳﺎﺑ ياراد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻲﺑﻮﺧ ﺰﻴﻧ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺑ ﻦﻳا
سﺎﺳا ﻲﭙﻴﺗﻮﻧژ ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﺮﺘﺴﺗ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﻲﻣ دﻮﺷ ﻪﻛ
ﻚﻳدﺰﻧ ﻪﺑ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺮﺘﺴﺗ ﺎﻫ و ﻞﻳﺎﻤﺘﻣ يﺎﻬﺘﻧاﻪﺑ ﺖﺒﺜﻣ
رﻮﺤﻣ
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺮﺘﺴﺗ ﺎﻫ راﺮﻗ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺪﺷﺎﺑ . ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﺑ ﻞﻜﺷ 1 -ﻒﻟا
ﭗﻴﺗﻮﻧژ ﺎﻳ ﺮﺘﺴﺗ ) B ( تﻮﻤﻟا ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﺮﺘﺴﺗ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ
ﺪﺷ
.
ﺪﻨﭼ ﺶﻳﺎﻤﻧ رادﻮﻤﻧ ﻲﻬﺟو
يﺪﻌﺑود ﻞﻜﺷ 1 -ب شور
ﻦﻴﺑ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣﺮﺛا ﺮﻴﺴﻔﺗو ﺎﻫﻮﮕﻟاﻲﺳرﺮﺑﺖﻬﺟﻲﺒﺳﺎﻨﻣرﺎﻴﺴﺑ ﭗﻴﺗﻮﻧژ ﺮﺘﺴﺗو ﺎﻫ ﻲﻣﺎﻫ
ﺪﻨﭼﻦﻳا .ﺪﺷﺎﺑ
ﻞﺻو ﻖﻳﺮﻃزاﻲﻬﺟو
ﭗﻴﺗﻮﻧژ ندﺮﻛ تﺎﺼﺘﺨﻣ أﺪﺒﻣ زا ار ﻪﻠﺻﺎﻓﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ
ﻲﻣﻞﺻﺎﺣ،ﺪﻧراد
دﻮﺷ
.
ﻲﮔﮋﻳو ﺐﻟﺎﺟ ﻪﺟﻮﺗ ﺪﻨﭼﻦﻳا ﻦﻳاﻲﻬﺟو
ﻲﻣراﺮﻗﻲﺸﺨﺑنﺎﻤﻫردﺮﺘﺴﺗﺮﻫﻪﻛﺖﺳا ﮔ
ﻦﻳﺮﺘﻬﺑﻪﻛ دﺮﻴ
ﻦﻳﻻ يﺎﻫ ﺐﻴﻛﺮﺗ هﺪﻧﻮﺷ نآ ﺎﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔراﺮﻗ ﺪﻧا ﻦﻴﺑ رد .
ﭗﻴﺗﻮﻧژ ﻲﻣﻊﻗاوﺶﺨﺑﻚﻳردﻪﻛﻲﻳﺎﻫ ﭗﻴﺗﻮﻧژﻦﻳﺮﺘﻬﺑ،ﺪﻧﻮﺷ
ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺮﺘﺴﺗ ﺎﺑ هﺪﻧﻮﺷ رد ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﭙﻴﺗﻮﻧژ ﺶﺨﺑ نآ يﺎﻫ
ﺪﻨﭼسأر ﻦﻳﻻ .ﺪﺷﺎﺑﻪﺘﻓﺮﮔراﺮﻗﺶﺨﺑنﺎﻤﻫردﻲﻬﺟو ﻲﻳﺎﻫ
ﻪﺷﻮﮔ رد ﻪﻛ
ﺪﻨﭼ يﺎﻫ
ﻲﻬﺟو ﻪﺘﻓﺮﮔراﺮﻗ ﺪﻧا ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ
ﺐﻴﻛﺮﺗ هﺪﻧﻮﺷ ﺮﺘﺴﺗ ﺎﺑ ﺎﻫ ﻒﻴﻌﺿ و نﺎﺷدﻮﺧ ﺶﺨﺑ يﺎﻫ
ﻦﻳﺮﺗ
ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺮﺘﺴﺗﺎﺑهﺪﻧﻮﺷ ﺶﺨﺑﺮﻳﺎﺳيﺎﻫ
.ﺪﻨﺘﺴﻫﺎﻫ
ﻦﻳﻻ ﻲﻣراﺮﻗأﺪﺒﻣﻚﻳدﺰﻧﻪﻛﻲﻳﺎﻫ ﺐﻴﻛﺮﺗ،ﺪﻧﺮﻴﮔ
يﺮﻳﺬﭘ
ﺮﺘﺴﺗمﺎﻤﺗﺎﺑﻲﻔﻴﻌﺿ و ﺪﻧرادﺎﻫ
ﻪﺑ ضﻮﻋ ﺶﻨﻛاو ،ﺮﺘﺴﺗنﺪﺷ
ﻲﻤﻧنﺎﺸﻧيدﺎﻳز ﻦﻳﻻ .ﺪﻨﻫد
نﺎﻐﻣ 1 ﺮﺘﺴﺗﺎﺑهاﺮﻤﻫ ﮔ
،درﺎﭙﺳﺎ
ﻦﻳﻻ ﺎﺑهاﺮﻤﻫ سﺪﻗ ﺮﺘﺴﺗ
C-84-12 ﺎﺑهاﺮﻤﻫ تﻮﻤﻟاﻦﻳﻻ ،
ﺮﺘﺴﺗ و درﺎﭙﺳﺎﮔ ﻦﻳﻻ و رﺎﺸﻓا و نﻮﻣﺎﻫ يﺎﻫ C-84-12
ﺮﺘﺴﺗ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ
نﺎﻐﻣ و سﺪﻗ يﺎﻫ
1
ﺶﺨﺑ ﻚﻳ رد
ﻪﺘﻓﺮﮔراﺮﻗ ﺪﻧا نﺎﺸﻧ ﺰﻴﻧ عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳا . هﺪﻨﻫد
ي ﺐﻴﻛﺮﺗ يﺮﻳﺬﭘ
نآ بﻮﺧ ﻲﻣﺎﻫ .ﺪﺷﺎﺑ ﻦﻳﻻ C-84-12 ﻚﻳردسﺪﻗﺮﺘﺴﺗو
ﺶﺨﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔراﺮﻗ ﺪﻧا ﺮﺘﺴﺗﺎﺑ سﺪﻗﻦﻳﻻ ﻲﻨﻌﻳﺲﻜﻌﻟﺎﺑو
C-84-12 نﺎﺸﻧﺖﻴﻌﺿوﻦﻳا،ﺪﻨﺘﺴﻫﻢﻫﺎﺑﺮﮕﻳدﺶﺨﺑﻚﻳرد
ﻲﻣ ﻦﻳﻻ ﻦﻴﺑﻪﻛﺪﻫد C-84-12
و ﺐﻴﻛﺮﺗسﺪﻗﻢﻗر يﺮﻳﺬﭘ
نآﻦﻴﺑﺪﻳﺮﺒﻴﻫودراددﻮﺟويدﺎﻳزرﺎﻴﺴﺑ ﻚﻴﺗوﺮﺘﻫرﺎﻴﺴﺑﺎﻫ
ﻲﻣ ا درﻮﻣ رد قﻮﻓ ﺢﻴﺿﻮﺗ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .ﺪﺷﺎﺑ درﺎﭙﺳﺎﮔ مﺎﻗر
و
نﺎﻐﻣ 1 ﻲﻣقﺪﺻﺰﻴﻧ .ﺪﻨﻛ
ﻞﻜﺷ 1 -ياﺮﺑج هوﺮﮔ يﺪﻨﺑ مﺎﻗرا
و ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺖﻫﺎﺒﺷ و مﺪﻋ ﺖﻫﺎﺒﺷ ﭗﻴﺗﻮﻧژ ﺎﻫ هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻣ .دﻮﺷ
ﺮﺑ سﺎﺳا ﻲﺣاﻮﻧ ،ﻪﻧﺎﮔرﺎﻬﭼ مﺎﻗرا
ﻪﺑ رﺎﻬﭼ هوﺮﮔ ﻢﻴﺴﻘﺗ يﺪﻨﺑ
ﺪﻧﺪﺷ . هوﺮﮔ لوا مﺎﻗراﻞﻣﺎﺷ درﺎﭙﺳﺎﮔ
و C-84-12 ،
هوﺮﮔ
مود رﺎﺸﻓاونﻮﻣﺎﻫ ،
مﻮﺳهوﺮﮔ نﺎﻐﻣ
1 و ﻢﻗروسﺪﻗ تﻮﻤﻟا
ﻪﻴﺣﺎﻧرد .ﺪﻧرادراﺮﻗﻪﻧﺎﮔاﺪﺟي ﻪﻳواز
ي ﻦﻴﺑ رﻮﺤﻣ ﻦﻳﻻ ﺎﻫ ﺰﻴﻧ
ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺎﻳ
ﺖﻫﺎﺒﺷ ﻦﻳﻻ ﺎﻫ ار نﺎﺸﻧ ﻲﻣ .ﺪﻫد ﻦﻳا ﻪﻳواز
رﺪﻘﭼﺮﻫ ﻚﭼﻮﻛ ﺮﺗ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ مﺎﻗرا
ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺮﺑ .ﺖﺳا
سﺎﺳا ﻦﻳا ﻪﻳواز ﺰﻴﻧ هوﺮﮔ يﺪﻨﺑ ﻦﻳﻻ ﺎﻫ نﺎﻜﻣا ﺮﻳﺬﭘ ﺖﺳا . لﻮﻃ
رﻮﺤﻣ ﺮﻫ ﺮﺘﺴﺗ ﺰﻴﻧ ترﺪﻗ نآ ﺮﺘﺴﺗ ار ﺰﻴﻤﺗ رد مﺎﻗرا نﺎﺸﻧ
ﻲﻣ .ﺪﻫد رﺪﻘﭼﺮﻫ لﻮﻃ ﻦﻳا هرﺎﭘ ﻂﺧ گرﺰﺑ ﺮﺗ ،ﺪﺷﺎﺑ نآ ﺮﺘﺴﺗ
زا ترﺪﻗ يﺮﺗﻻﺎﺑﺰﻴﻤﺗ رادرﻮﺧﺮﺑ
.ﺖﺳا ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ يﺎﻫﺮﺘﺴﺗ
C-84-12 و درﺎﭙﺳﺎﮔ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﻫﺮﺘﺴﺗ ﺰﻴﻤﺗ ترﺪﻗ زا
ﺪﻧرادرﻮﺧﺮﺑيﺮﺘﺸﻴﺑ .
ﻞﻜﺷ 1 -ياﺮﺑ د ﻪﺒﺗر يﺪﻨﺑ ﺮﺑ ،ﺎﻫﺮﺘﺴﺗ سﺎﺳا
ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ
ﺮﺘﺴﺗ ياﺮﺑ ﺖﻔﺻ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﻧاد هدﺎﻔﺘﺳا ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ .ﺪﺷ ﺮﺘﺴﺗ
ﺪﻳﺎﺑ ياراد ًﻻوا دﺮﻜﻠﻤﻋ
ﻲﺋﻻﺎﺑ هدﻮﺑ و ًﺎﻴﻧﺎﺛ راﺪﻳﺎﭘ ﺰﻴﻧ .ﺪﺷﺎﺑ
ﻪﺑ ﻲﺗرﺎﺒﻋ ﺮﮕﻳد ياراد ﺐﻴﻛﺮﺗ يﺮﻳﺬﭘ ﻲﻣﻮﻤﻋ ﻻﺎﺑ و
ﺐﻴﻛﺮﺗ يﺮﻳﺬﭘ ﻲﺻﻮﺼﺧ ﻲﻨﻴﺋﺎﭘ
ﻪﺘﺷاد .ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺑ ﻦﻳا سﺎﺳا
ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﺮﺘﺴﺗ رد ﻦﻳا ،ﻞﻜﺷ ﺎﺑ ﺖﻣﻼﻋ نﺎﻜﻴﭘ
1395
1 >
ﺎﻫﺮﺘﺴ ن .ﺎﻫ :د ،هﺮﻳاد
س ،
F :
Fig1. cultiva cultiva Hamu
ب (b)
د (d)
ﺪﻠﺟ، 9 نﺎﺘﺴﻣز،
C-84 > نﺎﻐﻣ
ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ،مﺎﻗرا ﺴﺗ
ﻦﻴ ﻂﺑاور ﻦﻴﺑ نآ
ي ﺎﻫﺮﺘﺴﺗ .ﺖﺳا
،درﺎﭙﺳﺎﮔ
E : سﺪﻗ
The GGE bip ars and testers ars to show r un; B: Alamut;
د
مﻮﻠﻋردﻲﻄ ﻲﻋارز
درﺎﭙﺳ > 4-12
.ن :ﻒﻟا ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻣ
ﻦﻳﻻ ﺎﻫ ﺖﻬﺟ ﻴﻴﻌﺗ
گ نﺎﺸﻧ هﺪﻨﻫد ي
: C-84-12
،
D :
plot based on s. b: Polygon v relationship am ; C: C-84-12; D
ﺶﻨﺗ ﺎﻫ ﻄﻴﺤﻣي
> سﺪﻗ > ﺳﺎﮔ
> رﺎﺸﻓا ﻲﻣ .ﺪﺷﺎﺑ
ﻢ ﻦﻳﻻ) ( مﺪﻨﮔ ﺎﻧ
رﻮﺤﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻻ
ﺎﻫ و فوﺮﺣ گرﺰﺑ
،ن
B
،تﻮﻤﻟا : C :
the seven wh view of the bip mong them. d D: Gaspard; E
تﻮﻤﻟا >
نﻮﻣﺎﻫ >
ﻊ ، ياﺮﺑ ﺖﻔﻫ ﻢﻗر
ﺎﻫﺮﺘ
.
ج : ﻢﻴﺳﺮﺗ
ن هﺪﻨﻫد ي ﻦﻳﻻ ﻫ
ت ﺪﻧا زا
; A
نﻮﻣﺎﻫ :
eat cultivars g plot show the d: Ranking of
: Ghods; F: M (a
(
ﻢﺳ ﻲﻣ .دﻮﺷ
، يﺎﻫﺮﺘﺴﺗ
ﺎﻫﺮﺘﺴ ﻪﺑ ترﻮﺻ :
د ﻪﻧاد رد ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ
ﺖﻴ ﻦﻳﻻ ﺎﻫ و ﺘﺴﺗ
فو ﻚﭼﻮﻛ نﺎﺸﻧ
مﺎﻗرامﺎﻧ ترﺎﺒﻋ
grain yield. a: cultivars and testers base i Moghan1; G: Af
ﻒﻟا a)
ج (c)
ﻢﻫ يﺰﻛﺮﻣ ﺳر
ﻚﻳدﺰ ﺮﺗ ﺪﻨﺷﺎﺑ
ﺴﺗ ﺐﻴﺗﺮﺗ ،سﺎﺳ
ياد ﻞﻟآ دﺮﻜﻠﻤﻋ
ﺪﻨ ﻲﻬﺟو و ﻴﻌﻗﻮﻣ
ﻦﻳﺮﺘ .ﺮﺘﺴﺗ وﺮﺣ
ن ﻲﻣ .ﺪﻫد ﺪﻛ و
: Average-teste testers positio ideal tester. T fshar
هﺪﻳا لآ ﺮﻳاود
ﻪﺑ ﺰﻛﺮﻣ ﺰﻧ
.ﺪﻨﺘﺴ ﺎﺳاﻦﻳا ﺮﺑ
يﺪﻌﺑو هداد يﺎﻫ
.ﺎﻫ ﺶﻳﺎﻤﻧ :ب ﻨﭼ
ﺎﻫ ﺮﺑ سﺎﺳا ﺮﺘﻬﺑ
ﻦ ﺎﻫﺮﺘﺴﺗ ار نﺎﺸﻧ
.رﺎ
er coordinatio on. c: The vect The genotype
370
ﺖﻳﺰﻛﺮﻣ ﺮﺘﺴﺗ
ﻲﻳﺎﻫﺮﺘﺴﺗ ﻪﻛ
ﺐﺳﺎﻨﻣ يﺮﺗ ﺴﻫ
ﻞﻜﺷ 1 . رادﻮﻤﻧ د
و ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻫﺮﺘﺴﺗ
ﻪﺒﺗر يﺪﻨﺑ ﻫﺮﺘﺴﺗ
ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
نﺎﻐﻣ 1 و
G
ﺎﺸﻓا :
on view of the tor view of the codes are; A:
ﻣ ﺗ ﻣ
رادﻮﻤﻧ يﺪﻌﺑود هداد ياديﺎﻫ ﻞﻟآ ﻪﻧادراﺰﻫنزو مﺎﻗراي
ﻲﺳرﺮﺑدرﻮﻣ ﻲﺘﺑﻮﻃر ﺶﻨﺗ ﻂﻳاﺮﺷ رد
ﻞﻜﺷ رد ، 2
نﺎﺸﻧ
ﻦﻳا رد .ﺖﺳا هﺪﺷ هداد ﻞﻜﺷ
ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﻚﭼﻮﻛفوﺮﺣ ،ﺎﻫ
نﺎﺸﻧار ﺎﻫﺮﺘﺴﺗﺖﻴﻌﻗﻮﻣ گرﺰﺑ فوﺮﺣ و ﻦﻳﻻ ﺎﻳ ﻢﻗر ﺮﻫ ﻲﻣ رادﻮﻤﻧ .ﺪﻨﻫد GGE2
يﺎﺑ ،تﻼﭘ 61 ﺲﻧﺎﻳراوزاﺪﺻرد
هداد ﻲﻣ ﻪﻴﺟﻮﺗ ار ﺎﻫ ﻞﻜﺷ) ﺪﻨﻛ
2 -.(د و ج،ب ،ﻒﻟا رد
ﻞﻜﺷ 2 -ﻒﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻋيﺮﻳﺬﭘ ﭗﻴﺗﻮﻧژﻲﺻﻮﺼﺧ وﻲﻣﻮﻤ ﺎﻫ
ﺮﺘﺴﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻲﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺎﻫ
.دﻮﺷ
ﻦﻳﻻﺐﻴﺗﺮﺗ
ﺎﻫ ﺮﻈﻧزا ﺐﻴﻛﺮﺗ يﺮﻳﺬﭘ ﻲﻣﻮﻤﻋ ﻪﺑ ترﻮﺻ : رﺎﺸﻓا
> سﺪﻗ > درﺎﭙﺳﺎﮔ > نﺎﻐﻣ 1 > نﻮﻣﺎﻫ > C-84- 12 >
ﻲﻣتﻮﻤﻟا ﺪﺷﺎﺑ
ﻞﻜﺷ) 2 -(ﻒﻟا ،نﻮﻣﺎﻫمﺎﻗرا . سﺪﻗ
ﺲﭙﺳو
ﺐﻴﻛﺮﺗ ياراد تﻮﻤﻟا ﺎﺑ ﻲﺻﻮﺼﺧ يﺮﻳﺬﭘ
ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺮﺗﻻ
ﻦﻳﻻ ﻪﻴﻘﺑ ﻲﻣ ﺎﻫ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻞﻜﺷ) 2 -(ﻒﻟا ﻦﻳا رد . ود رادﻮﻤﻧ
مﺎﻗرا ﻞﻣﺎﺷ لوا هوﺮﮔ ﻪﻛ ﺖﺷاد ﻢﻴﻫاﻮﺧ ﻚﻴﺗوﺮﺘﻫ هوﺮﮔ نﺎﻐﻣ،نﻮﻣﺎﻫ 1
، سﺪﻗ مﺎﻗراﻞﻣﺎﺷمودهوﺮﮔو تﻮﻤﻟا
،
C-84-12 ، درﺎﭙﺳﺎﮔ و رﺎﺸﻓا ﻞﻜﺷ) دﻮﺑ 2
-.(ﻒﻟا
ﺪﻨﭼ ﺶﻳﺎﻤﻧ رادﻮﻤﻧ ﻲﻬﺟو
يﺪﻌﺑود رد ﻞﻜﺷ 2 -ب
ﺮﺛا ﺮﻴﺴﻔﺗ و ﺎﻫﻮﮕﻟا ﻲﺳرﺮﺑ ﺖﻬﺟ ﻲﺒﺳﺎﻨﻣ رﺎﻴﺴﺑ شور ﭗﻴﺗﻮﻧژﻦﻴﺑ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺘﺴﺗ و ﺎﻫ
ﻲﻣ ﺎﻫ ﻦﻳاﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ .ﺪﺷﺎﺑ
ﻦﻳﻻ ،رادﻮﻤﻧ يﺎﻫ
C-84-12 ،
تﻮﻤﻟا ﺮﺘﺴﺗ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ يﺎﻫ
،سﺪﻗ ،نﻮﻣﺎﻫ نﺎﻐﻣ 1 و رﺎﺸﻓا ، ﻦﻳﻻ يﺎﻫ نﺎﻐﻣ 1 ، نﻮﻣﺎﻫ
ﺮﺘﺴﺗ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ درﺎﭙﺳﺎﮔ
، ﻦﻳﻻ ﺴﺗ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ سﺪﻗ يﺎﻫﺮﺘ
تﻮﻤﻟا و C-84-12
ﺶﺨﺑ ﻚﻳ رد
ﻪﺘﻓﺮﮔراﺮﻗ ﺪﻧا ﻦﻳا .
نﺎﺸﻧ ﺰﻴﻧ عﻮﺿﻮﻣ هﺪﻨﻫد
ﺐﻴﻛﺮﺗ ي
نآ بﻮﺧ يﺮﻳﺬﭘ
ﺎﻫ
ﻲﻣ .ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻗﻼﺗ نﻮﻣﺎﻫ × تﻮﻤﻟا ، يدﺎﻳز ﺲﻳزوﺮﺘﻫ ياراد
ﻲﻣ ﻦﻳﻻ .ﺪﺷﺎﺑ C-84-12
ﺶﺨﺑ ﻚﻳ رد سﺪﻗ ﺮﺘﺴﺗ و
ﻪﺘﻓﺮﮔراﺮﻗ ﺪﻧا ﺮﺘﺴﺗ ﺎﺑسﺪﻗ ﻦﻳﻻﻲﻨﻌﻳ ﺲﻜﻌﻟﺎﺑ و
C-84-12 نﺎﺸﻧﺖﻴﻌﺿوﻦﻳا،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻢﻫﺎﺑ ﺮﮕﻳدﺶﺨﺑﻚﻳ رد
ﻲﻣ و سﺪﻗ مﺎﻗرا ﻦﻴﺑ ﻪﻛ ﺪﻫد C-84-12
ﻛﺮﺗ ﺐﻴ يﺮﻳﺬﭘ
نآ ﻦﻴﺑ ﺪﻳﺮﺒﻴﻫ و دراد دﻮﺟو يدﺎﻳز رﺎﻴﺴﺑ رﺎﻴﺴﺑ ﺎﻫ
ﻲﻣ ﻚﻴﺗوﺮﺘﻫ .ﺪﺷﺎﺑ
مﺎﻗرا درﻮﻣرد قﻮﻓ ﺢﻴﺿﻮﺗ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
تﻮﻤﻟا و سﺪﻗ ﻲﻣقﺪﺻﺰﻴﻧ ﺪﻨﻛ
ﻞﻜﺷ) 2 -(ب .
ﺮﺑ ﻞﻜﺷ سﺎﺳا 2
-ﻦﻳﻻ ج يﺎﻫ C-84-12 و
تﻮﻤﻟا ،
نﺎﻐﻣ 1 و نﻮﻣﺎﻫ ﻦﻳﻻ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و سﺪﻗيﺎﻫ
و رﺎﺸﻓا رد
هوﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ يﺎﻫ مﺎﻗرا .ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ
،نﻮﻣﺎﻫ نﺎﻐﻣ 1 ،
،تﻮﻤﻟا C-84-12 ﺪﻧدﻮﺑﺮﮕﻳﺪﻜﻳﺎﺑيﺮﺗﻻﺎﺑﺖﻫﺎﺒﺷياراد
ﻞﻜﺷ) 2 -(ج . ﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻞﻜﺷ ﻪﺑ 2
-ﺎﻫﺮﺘﺴﺗ ﺐﻴﺗﺮﺗ د
ﻪﺑ ترﻮﺻ : تﻮﻤﻟا C-84-12 > >
سﺪﻗ > نﻮﻣﺎﻫ >
درﺎﭙﺳﺎﮔ > نﺎﻐﻣ 1 > رﺎﺸﻓا ﻲﻣ .ﺪﺷﺎﺑ ياﺮﺑ ﺮﻳﺎﺳ تﺎﻔﺻ ﺰﻴﻧ ﻪﻳﺰﺠﺗ
يﺎﻫ قﻮﻓ مﺎﺠﻧا ﺪﺷ ﻪﻛ ﻪﺻﻼﺧ ﻲﺧﺮﺑ ياﺮﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ
تﺎﻔﺻ هﺪﺷﺮﻛذ ﻪﺑ ﻦﻳا ترﻮﺻ ياﺮﺑ :دﻮﺑ ﺖﻔﺻ نزو ﻪﻠﺒﻨﺳ
ﻢﻗر C-84-12 ياراد
ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ و
ﻢﻗر تﻮﻤﻟا ياراد
ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ ﺐﻴﻛﺮﺗ يﺮﻳﺬﭘ ﻲﻣﻮﻤﻋ ﺪﻧدﻮﺑ . ﻻ ﻦﻳ b (تﻮﻤﻟا) و
ﺮﺘﺴﺗ D ﺶﺨﺑ ﻚﻳرد (درﺎﭙﺳﺎﮔ) ﻪﺘﻓﺮﮔراﺮﻗ
ﺪﻧا ﺲﻜﻌﻟﺎﺑو
ﻦﻳﻻﻲﻨﻌﻳ d
(درﺎﭙﺳﺎﮔ) ﺮﺘﺴﺗﺎﺑ
B (تﻮﻤﻟا) ﺶﺨﺑﻚﻳرد
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺖﻴﻌﺿو ﻦﻳا ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻢﻫ ﺎﺑ ﺮﮕﻳد ﻦﻴﺑ ﻪﻛ ﺪﻫد
و تﻮﻤﻟا مﺎﻗرا درﺎﭙﺳﺎﮔ
ﺐﻴﻛﺮﺗ دﻮﺟو يدﺎﻳز رﺎﻴﺴﺑ يﺮﻳﺬﭘ
نآﻦﻴﺑﺪﻳﺮﺒﻴﻫودراد ﻲﻣﻚﻴﺗوﺮﺘﻫرﺎﻴﺴﺑﺎﻫ
.ﺪﺷﺎﺑ
رادﻮﻤﻧ يﺎﺑ تﻼﭘ ﻣ طﻮﺑﺮ ﻪﺑ لﻮﻃ ﻪﻠﺒﻨﺳ 3 / 67 زاﺪﺻرد
ﺲﻧﺎﻳراو هداد ﺎﻫ ار ﻪﻴﺟﻮﺗ ياﺮﺑ .دﺮﻛ ﻦﻳا
ﺖﻔﺻ ﺐﻴﺗﺮﺗ مﺎﻗرا
ﺮﻈﻧزا ﺐﻴﻛﺮﺗ يﺮﻳﺬﭘ ﻲﻣﻮﻤﻋ ﻪﺑ ترﻮﺻ سﺪﻗ > نﻮﻣﺎﻫ >
درﺎﭙﺳﺎﮔ > تﻮﻤﻟا > C-84-12 >
نﺎﻐﻣ 1 > رﺎﺸﻓا .دﻮﺑ
مﺎﻗرا C-84-12 ﺐﻴﻛﺮﺗ درﺎﭙﺳﺎﮔ و تﻮﻤﻟا ،
يﺮﻳﺬﭘ
مﺎﻗرا ﺮﻳﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺮﺗﻻﺎﺑ ﻲﺻﻮﺼﺧ ﻦﻳا ياﺮﺑ .ﺪﻨﺘﺷاد
نﺎﻐﻣمﺎﻗرا :لوا هوﺮﮔﻞﻣﺎﺷ ﻚﻴﺗوﺮﺘﻫ هوﺮﮔود ﺖﻔﺻ 1
،
C-84-12 و
،رﺎﺸﻓا مﺎﻗرا ﻞﻣﺎﺷ مود هوﺮﮔ و درﺎﭙﺳﺎﮔ
.ﺪﻧدﻮﺑ سﺪﻗ و نﻮﻣﺎﻫ ،تﻮﻤﻟا مﺎﻗرا
C-84-12 تﻮﻤﻟا و
ﺐﻴﻛﺮﺗ يﺎﺑرادﻮﻤﻧ .ﺪﻧدادنﺎﺸﻧارﻲﻳﻻﺎﺑيﺮﻳﺬﭘ طﻮﺑﺮﻣتﻼﭘ
ﻚﺸﻳر لﻮﻃ ﻪﺑ 3
/ 80 هداد ﺲﻧﺎﻳراو زاﺪﺻرد ﻫ
ﻪﻴﺟﻮﺗ ار ﺎ
ﻲﻣ ﺮﺑ .ﺪﻨﻛ سﺎﺳا ﻦﻳا رادﻮﻤﻧ يارادنﻮﻣﺎﻫﻢﻗر ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ
و
مﺎﻗرا ياراددرﺎﭙﺳﺎﮔورﺎﺸﻓا ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ
ﺐﻴﻛﺮﺗ يﺮﻳﺬﭘ ﻲﻣﻮﻤﻋ
ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑسﺪﻗ ﻢﻗر .ﺪﻧدﻮﺑ ياﺮﺑ ار ﻲﺻﻮﺼﺧيﺮﻳﺬﭘ
.دﻮﺑارادرﻮﻛﺬﻣﺖﻔﺻ
نﺎﻐﻣ ﺎﺑنﻮﻣﺎﻫﻢﻗر 1
ﺐﻴﻛﺮﺗ رﺎﺸﻓا و ار ﻲﺑﻮﺧيﺮﻳﺬﭘ
.ﺪﻧدادنﺎﺸﻧ سﺎﺳاﺮﺑ
رادﻮﻤﻧ يﺎﺑ تﻼﭘ مﺎﻗرا رﺎﻬﭼﻪﺑ هوﺮﮔ
مود هوﺮﮔ،سﺪﻗ و نﻮﻣﺎﻫﻞﻣﺎﺷ لوا هوﺮﮔ :ﺪﻧﺪﺷ ﻢﻴﺴﻘﺗ نﺎﻐﻣ ﻞﻣﺎﺷ 1
، C-84-12 و رﺎﺸﻓا مﺎﻗرا و تﻮﻤﻟا و
هوﺮﮔرددرﺎﭙﺳﺎﮔ ودرﺎﭙﺳﺎﮔﻢﻗر .ﺪﻨﺘﺷادراﺮﻗ ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟيﺎﻫ
ﺖﻔﺻياﺮﺑمﺎﻗراﻲﻗﺎﺑﻪﺑﺖﺒﺴﻧيﺮﺘﺸﻴﺑﺰﻴﻤﺗترﺪﻗسﺪﻗ ﺮﺗ .ﺪﻧدﻮﺑارادﺰﻴﻧرﻮﻛﺬﻣ ﺐﻴﺗ
ﺎﻫﺮﺘﺴﺗ رد ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺎﺑ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ
ﺮﺘﺴﺗ ﻪﺑ ترﻮﺻ نﻮﻣﺎﻫ > سﺪﻗ > درﺎﭙﺳﺎﮔ > تﻮﻤﻟا >
نﺎﻐﻣ 1
≈
رﺎﺸﻓا > C-84-12 و
ﺐﻴﺗﺮﺗ مﺎﻗرا ﺮﺑ سﺎﺳا ﻢﻗر
هﺪﻳا لآ ﺰﻴﻧ ياﺮﺑ ﻦﻳا ﺖﻔﺻ ﻪﺑ ترﻮﺻ درﺎﭙﺳﺎﮔ > سﺪﻗ
≈
رﺎﺸﻓا > نﺎﻐﻣ 1 > C-84-12 > تﻮﻤﻟا
> رد .دﻮﺑنﻮﻣﺎﻫ
ﻪﻄﺑار ﺎﺑ لﻮﻃ ﻞﻜﻧاﺪﭘ ، 5 / 74 هداد ﺲﻧﺎﻳراو زا ﺪﺻرد ﺎﻫ
و ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ درﺎﭙﺳﺎﮔ و تﻮﻤﻟاﻢﻗر و ﺪﺷ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ نﻮﻣﺎﻫ ﻢﻗر .ﺪﻧداد نﺎﺸﻧار ﻲﻣﻮﻤﻋيﺮﻳﺬﭘ
ﺐﻴﻛﺮﺗﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ نﺎﻐﻣمﺎﻗرا .دادنﺎﺸﻧارﻲﺻﻮﺼﺧيﺮﻳﺬﭘ
1395
ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻦﻳﺮﺘﻤ مﺎﻗرا
ﺪﻧد و ﺶﻫﺎﻛ
ﻦﻴﮕﻧﺎ ﻪ يﺪﻨﺑ
ﺖﻴﻌﻗ نﺎﻐ 1 و
Fig2. T of the the cu Hamu ب (b)
(d
ﺪﻠﺟ، 9 نﺎﺘﺴﻣز،
هدادﺲﻧﺎﻳ ارﺎﻫ
ﻢﻗر سﺪﻗ ﻤﻛ
ﭻﻴﻫ ماﺪﻛ زا
داﺪﻧ نﺎﺸﻧ ﺮﮕ ﻛ ﺚﻋﺎﺑ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ
،ﺎﻫ ﺎﻫﺮﺘﺴﺗ و ﺎﻴﻣ
ﻦﻴ نآ .ﺎﻫ ﻪﺒﺗر :د
،هﺮﻳاد .ﺖﺳا ﻗﻮﻣ
E : سﺪﻗ ،
F
ﻐﻣ :
The GGE bipl cultivars and ultivars to sho un; B: Alamut;
د d)
مﻮﻠﻋردﻲﻄ ﻲﻋارز
68 ﻳراوزاﺪﺻرد
و ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ و ﺪﻧداد نﺎﺸ ﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ار ﻲ
ﻚﻴﺗو ﻧ ﺖﺴﻴ ﺑ ،
ﺶ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﻦﻳﻻ ﻫ
ﺖ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻂﺑاور ﻴﺑ
هﺪﻨﻫ ي ﺎﻫﺮﺘﺴﺗ
C-،
D
،درﺎﭙﺳﺎﮔ :
lot based on th testers. b: Pol wrelationship ; C: C-84-12; D
ﺶﻨﺗ ﺎﻫ ﻄﻴﺤﻣي
G يﺎﺑ تﻼﭘ 3 / 8
نﻮﻣﺎﻫ ﻢﻗر . ﺸﻧ ار يﺮﻳﺬﭘ ﻲﺒﺳﺎﻨﻣ يﺮﻳﺬﭘ نآ يﺎﻫ ﺮﺘﻫ ﺎﻫ
ﻲﻣﻪﺗﻮﺑ .ﺪﻧﻮﺷ
.نﺎﻧ :ﻒﻟا ﺶﻳﺎﻤﻧ
ﻦﻴﮕ ﻦﻳﻻ ﺎﻫ ﺖﻬﺟ
ف گرﺰﺑ نﺎﺸﻧ ﻫد
،تﻮ
C : -84-12
he seven wheat ygon view of t p among them D: Gaspard; E
GGE2 ﻲﻣ ﺪﻨﻛ
ﺐﻴﻛﺮﺗ ﭘ
ﺐﻴﻛﺮﺗ ﭘ ﻫﺪﻳﺮﺒﻴﻫ
ﺑعﺎﻔﺗرا
ﻢﻗر (ﻦﻳﻻ) مﺪﻨﮔ
ﻢﻴﺳﺮ رﻮﺤﻣ ﮕﻧﺎﻴﻣ
ﻦﻳﻻ ﺎﻫ و فوﺮﺣ
A
،نﻮﻣﺎﻫ : B
ﻮﻤﻟا :
t cultivars for the biplot show m. d: Ranking
: Ghods; F: M (
ﺐﻴﻛﺮﺗ يﺮﻳﺬﭘ ﻚﻴﺗوﺮﺘﻫ رﺎﻴ
ي ﻦﻳا ﺖﻔﺻ
1 > تﻮﻤﻟا >
رادﻮﻤﻧ ﻪﺗﻮﺑ
ﻪﻧادراﺰﻫ ﺖﻔﻫ ر
و :ج .ﺎﻫﺮﺘﺴﺗ ﺮﺗ
نﺎﺸﻧ هﺪﻨﻫد ي
ترﺎﺒﻋ ﺪﻧا زا
; A
seed weight. a w the cultivars of testers base
Moghan1; G: A
ج (c) ﻒﻟا (a)
ﺗ تﻮﻤﻟا و نﻮ ﺪﻳﺮﺒ نآ ﻴﺴﺑ ﺎﻫ
ﻦﻳﺮﺘﻬ ﺮﺘﺴﺗ ياﺮﺑ
درﺎﭙﺳ > نﺎﻐﻣ 1
ياﺮﺑ عﺎﻔﺗرا
ي ياد ﻞﻟآ نزو ﻫ
ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﻦﻳﻻ ﺎﻫ
ﻚﭼﻮﻛ فوﺮﺣ . .ﺪ ﺪﻛ مﺎﻗرامﺎﻧو
a: Average test and testers po e ideal tester. Afshar.
ﻮﻣﺎﻫ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺮﺒﻴﻫ و ﺪﻧداد ن
ﺎﻫﺮ سﺎﺳاﺮﺑ ﻬﺑ
> رﺎﺸﻓا > ﭙﺳﺎﮔ
دﻮﺑ نﻮﻣﺎﻫ .
يﺪﻌﺑود هداد يﺎﻫ
ﺶ ﺪﻨﭼ ﻲﻬﺟو و
س ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﺮﺘﺴﺗ
نﺎﺸﻧار ﻲﻣ ﺪﻫد
ter coordinatio osition. c: The The genotype
372
و C-84-12 ،
نﺎﺸﻧ ار ﻲﻳﻻﺎﺑ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺮﺘﺴﺗ
ﻪﺑ ترﻮﺻ : سﺪﻗ
C-84-12 >
ﻞﻜﺷ 2 .
رادﻮﻤﻧ د
.ﺎﻫﺮﺘﺴﺗ ﺶﻳﺎﻤﻧ :ب
ﺎﻫﺮﺘﺴﺗ ﺮﺑ سﺎﺳا
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﻫﺮﺘﺴﺗ
G .رﺎﺸﻓا :
on (AEC) view vector view of e codes are A:
و ﺑ ﻣ
ﺑ 2
ﺷ ﺗ ﺗ ﻣ
G
