• Nenhum resultado encontrado

Rev. Bras. Hematol. Hemoter. vol.39 número4

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "Rev. Bras. Hematol. Hemoter. vol.39 número4"

Copied!
2
0
0

Texto

(1)

rev bras hematol hemoter. 2017;39(4):295–296

w w w . r b h h . o r g

Revista

Brasileira

de

Hematologia

e

Hemoterapia

Brazilian

Journal

of

Hematology

and

Hemotherapy

Scientific

Comment

Blood

film

in

the

era

of

streaming

cells

Diego

Villa

Clé

FaculdadedeMedicinadeRibeirãoPretodaUniversidadedeSãoPaulo(FMRP/USP),SãoPaulo,SP,Brazil

a

r

t

i

c

l

e

i

n

f

o

Articlehistory: Received31July2017 Accepted31July2017

Availableonline23August2017

Thecomplete bloodcount(CBC) withleukocytedifferential count(LDC)isapowerfultooltodiagnoseandmonitor dis-easeprogressionandtherapy;itisoneofthemostordered laboratorytests.SinceDr.WallaceH.Coulterintroducedan automated cell counter in 1953,1 the laborious and

time-consuming eye-count method using a microscope and a hemocytometerhas beenreplaced byautomatedanalyzers withfasterturnaroundtimes, reducedburdenon technolo-gistsandlaboratorycosts,andimprovedcountaccuracyand reproducibility.2,3

Modern machinesincorporatingflow cytometry,withor withoutcytochemicalstaining,maximizecellrecognitionand providereliableLDCresultsinthemajorityofcases.4Although

automatedhematologyanalyzers varyinmethod,a signifi-cantoverlapexists.Atypicalinstrumentdiscriminatesacell dependingonitssize,complexity orstaining.Ifacelldoes notfitapredeterminedsettingexpectedforneutrophils, lym-phocytes,monocytes,eosinophilsorbasophils(e.g.,immature leukocytes,plasmacells,fragmentedredcells,platelet aggre-gates),itisnotclassifiedandtriggersaflag.Awarningflagis presentin10–30%ofsamplesandshouldpromptthe technol-ogisttoprepareandreviewabloodsmearusingamicroscope oradigitalimagingdevice.5–7

Bloodsmearexaminationsareroutineinclinical laborato-riestoreviewflagsbutalsocrucialtoanalyzeredandwhite

SeepaperbyComaretal.onpages306–17.

Correspondenceto:DepartmentofInternalMedicine,FaculdadedeMedicinadeRibeirãoPretodaUniversidadedeSãoPaulo(FMRP/USP),

Av.Bandeirantes,3900,14049-900RibeirãoPreto,SP,Brazil.Tel.:+551636022294. E-mailaddress:[email protected]

cell morphology.8 Poikilocytosis and cytoplasmicinclusions

may provide ancillary clues fordiagnosis;Sézary cells and prolymphocytesareonlydetectedbymorphology.Theblood film is also essential to identify dysplastic changes. How-ever,flagsarenotspecificandfalsepositiveflagsmayreach 20%offlaggedsamples,7impactingonlaboratoryroutineby

addingunnecessarymanualreviewsthatconsume technol-ogist timeand resources. Conversely,falsenegativeresults (abnormal samplesnot flagged for review) may jeopardize patient care.Laboratories must, therefore, customize their ownsmearreviewrulestominimizefalsepositiveandfalse negativeresults.

TheInternationalConsensusGroupforHematologyReview (ICGHR) published a set of41 rules as criteria for review-ingCBCsofaheterogeneouspopulationfrom15institutions, yielding a false positive rate of 19% and a false negative rate of 2.9%.5 Comar et al. evaluated these same set of

rules in a Brazilian university hospital setting, and found a false positive rate of 23% and a false negative rate of 6.7%, yielding a microscopy review rate of 46% and con-cludedthattheICGHRruleswerenotsuitableorsafeintheir setting.9

InthecurrentissueoftheRevistaBrasileiradeHematologiae Hemoterapia,Comaretal.proposenewsetsofarbitrarilyand empiricallydesignedcriteriaforbloodsmearreviewfollowing

http://dx.doi.org/10.1016/j.bjhh.2017.07.003

(2)

296

revbrashematolhemoter.2017;39(4):295–296

automatedCBC.10Asetwithwidecut-offlimitsshowedthe

bestrelationshipbetweensafety andefficacy.However,the proposedrulesmustbevalidatedinotherpatientpopulations beforeextrapolatedtootherlaboratorieswithsimilarpatient profilesandinstruments.Moreimportantly,thisworkserves asaguide forclinicallaboratoriestoindividualizerulesfor slidereviewaccordingtolocalcharacteristics.

Conflicts

of

interest

Theauthordeclaresnoconflictsofinterest.

r

e

f

e

r

e

n

c

e

s

1. GreenR,Wachsmann-HogiuS.Development,history,and futureofautomatedcellcounters.ClinLabMed. 2015;35(1):1–10.

2. PierreRV.Peripheralbloodfilmreview.Thedemiseofthe eyecountleukocytedifferential.ClinLabMed.

2002;22(1):279–97.

3. ButtarelloM,GadottiM,LorenzC,ToffaloriE,CeschiniN, ValentiniA,etal.Evaluationoffourautomatedhematology analyzers.Acomparativestudyofdifferentialcounts (imprecisionandinaccuracy).AmJClinPathol. 1992;97(3):345–52.

4. KangSH,KimHK,HamCK,LeeDS,ChoHI.Comparisonof fourhematologyanalyzers,CELL-DYNSapphire,ADVIA120,

CoulterLH750,andSysmexXE-2100,intermsofclinical usefulness.IntJLabHematol.2008;30(6):480–6.

5.BarnesPW,McFaddenSL,MachinSJ,SimsonE.International consensusgroupforhematology.Theinternational

consensusgroupforhematologyreview:suggestedcriteria foractionfollowingautomatedCBCandWBCdifferential analysis.LabHematol.2005;11(2):83–90.

6.NovisDA,WalshM,WilkinsonD,StLouisM,Ben-EzraJ. Laboratoryproductivityandtherateofmanualperipheral bloodsmearreview:aCollegeofAmericanPathologists Q-Probesstudyof95,141completebloodcount

determinationsperformedin263institutions.ArchPathol LabMed.2006;130(5):596–601.

7.KimSJ,KimY,ShinS,SongJ,ChoiJR.Comparisonstudyof theratesofmanualperipheralbloodsmearreviewfrom3 automatedhematologyanalyzers,UnicelDxH800,ADVIA 2120i,andXE2100,usinginternationalconsensusgroup guidelines.ArchPatholLabMed.2012;136(11):

1408–13.

8.TefferiA,HansonCA,InwardsDJ.Howtointerpretand pursueanabnormalcompletebloodcellcountinadults. MayoClinProc.2005;80(7):923–36.

9.ComarSR,MalvezziM,PasquiniR.Arethereviewcriteriafor automatedcompletebloodcountsoftheInternational SocietyofLaboratoryHematologysuitableforallhematology laboratories?RevBrasHematolHemoter.2014;36(3): 219–25.

Referências

Documentos relacionados

A manual blood smear review (MBSR) is defined as the thor- ough and careful microscopic analysis of a well-prepared and stained smear of peripheral blood, with the objective of

Results: Almost half (48.3%) of the transplanted adult patients were underweight consider- ing body mass index whereas eutrophic status was observed in 66.7% of the children

Conclusion: Patients belonging to the general population diagnosed with classical Hodgkin’s lymphoma in Northeastern Mexico had a significantly low progression-free survival rate

autologous stem cell transplant in patients with multiple myeloma: impact on overall survival and progression-free survival. Durie BG, Harousseau JL, Miguel JS, Bladé J, Barlogie

Due to the similarity between allergic hypersensitivity reactions and non-allergic hypersensitivity reactions and hyperammonemia, the differential diagnosis of the reactions related

Bone mineral density, vitamin D, and nutritional status of children submitted to hematopoietic stem

This syndrome results from several factors related to the aircraft cabin (immobilization, hypo- baric hypoxia and low humidity) and the passenger (body mass index, thrombophilia,

splenectomy can lead to thromboembolic events, particularly in splenectomized patients with thalassemia