• Nenhum resultado encontrado

J. Pediatr. (Rio J.) vol.90 número2

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "J. Pediatr. (Rio J.) vol.90 número2"

Copied!
8
0
0

Texto

(1)

www.jped.com.br

ORIGINAL

ARTICLE

Reporting

detection

of

Chlamydia

trachomatis

DNA

in

tissues

of

neonatal

death

cases

Maria

Hernandez-Trejo

a,b

,

Norma

E.

Herrera-Gonzalez

b

,

Marcos

R.

Escobedo-Guerra

c

,

M.

de

Jesus

de

Haro-Cruz

c

,

Elsa

R.

Moreno-Verduzco

d

,

Marcela

Lopez-Hurtado

e

,

Fernando

M.

Guerra-Infante

c,e,∗

aDepartmentofNeurobiologyofDevelopment,InstitutoNacionaldePerinatología,DF,Mexico bSchoolofMedicine,InstitutoPolitécnicoNacional,DF,Mexico

cNationalSchoolofBiologicalSciences,InstitutoPolitécnicoNacional,DF,Mexico dDepartmentofPathologicalAnatomy,InstitutoNacionaldePerinatología,DF,Mexico eDepartmentofInfectology,InstitutoNacionaldePerinatología,DF,Mexico

Received21May2013;accepted12August2013 Availableonline30October2013

KEYWORDS

Chlamydia trachomatis; Polymerasechain reaction; Newborn; Sepsis; Mortality

Abstract

Objective: todeterminewhetherC.trachomatiswaspresentinneonateswithinfection,but

withoutanisolatedpathogen,whodiedduringthefirstweekoflife.

Methods: earlyneonataldeathcaseswhosecausesofdeathhadbeenpreviouslyadjudicatedby

theinstitutionalmortalitycommitteewererandomlyselected.End-pointandreal-time poly-merasechainreactionoftheC.trachomatisomp1genewasusedtoblindlyidentifythepresence ofchlamydialDNA intheparaffinizedsamples offiveorgans(fromauthorizedautopsies)of eachofthedeadneonates.Additionally,differentialdiagnoseswereconductedbyamplifying afragmentofthe16SrRNAofMycoplasmaspp.

Results: infivecases(35.7%),C.trachomatisDNAwasfound inoneormoreorgans.Severe

neonatalinfectionwaspresentinthreecases;oneofthemcorrespondedtogenotypeDofC.

trachomatis.Interestingly,anothercasefulfilledthesamecriteriabuthadapositivepolymerase

chainreactionforMycoplasmahominis,apathogenknowntoproducesepsisinnewborns.

Conclusion: theuseofmolecularbiologytechniquesinthesecases ofearlyinfantmortality

demonstratedthatC.trachomatiscouldplayaroleinthedevelopmentofsevereinfectionand inearlyneonataldeath,similarlytothatobservedwithMycoplasmahominis.Furtherstudyis requiredtodeterminethepathogenesisofthisperinatalinfection.

©2013SociedadeBrasileiradePediatria.PublishedbyElsevierEditoraLtda.Allrightsreserved.

Pleasecitethisarticleas:Hernandez-TrejoM,Herrera-GonzalezNE,Escobedo-GuerraMR,deHaro-CruzMJ,Moreno-VerduzcoER,

Lopez-HurtadoM,etal.ReportingdetectionofChlamydiatrachomatisDNAintissuesofneonataldeathcases.JPediatr(RioJ).2014;90:182---9.

Correspondingauthor.

E-mail:fguerra96@yahoo.com(F.M.Guerra-Infante).

(2)

Chlamydiatrachomatisintissuesofneonataldeathcases 183

PALAVRAS-CHAVE

Chlamydia trachomatis; Reac¸ãoemcadeiada polimerase;

Recém-nascido; Sepse;

Mortalidade

Relatodedetecc¸ãodeDNAdeChlamydiatrachomatisemtecidosdecasosdeóbito neonatal

Resumo

Objetivo: determinarseaC.trachomatisestápresenteemneonatoscominfecc¸ão,porémsem

patógenoisolado,quemorreramduranteaprimeirasemanadevida.

Métodos: casosdeóbitoneonatalprecocecujascausasdeóbito haviamsidoanteriormente

determinadaspeloComitêdeMortalidadedainstituic¸ãoforamaleatoriamente selecionados. Foramutilizadasasreac¸õesemcadeiadapolimeraseconvencionaleemtemporealdogene

omp1daC.trachomatis,paraidentificar,àscegas,apresenc¸adeDNAdeclamídianasamostras

desparafinizadasdecincoórgãos(deautópsiasautorizadas)decadaumdosneonatosmortos. Alémdisso,foramrealizadosdiagnósticosdiferenciais poramplificac¸ãodeum fragmentodo

rRNA16SdeMycoplasmassp.

Resultados: emcincocasos(35,7%)apresenc¸adeDNA deC.trachomatisfoidetectadaem

umoumaisórgãos.Haviainfecc¸ãoneonatalgraveemtrêscasos;umdelescorrespondenteao genótipoDdeC.trachomatis.Curiosamente,outrocasopreencheuosmesmoscritérios,porém possuíaumareac¸ãoemcadeiadapolimerasepositivaparaMycoplasmahominis,umpatógeno conhecidoporcausarsepseemrecém-nascidos.

Conclusão: autilizac¸ão detécnicasde biologiamolecularnoscasosde mortalidadeinfantil

precocemostrouqueaC.trachomatispoderiadesempenharumpapelnodesenvolvimentode infecc¸ãograveenoóbitoneonatalprecocesemelhanteaoobservadocomaMycoplasma homi-nis.Sãonecessáriosestudosadicionaisparadeterminarapatogênesedessainfecc¸ãoperinatal. ©2013SociedadeBrasileiradePediatria.PublicadoporElsevierEditoraLtda.Todososdireitos reservados.

Introduction

Neonatal mortality has been defined as mortality occur-ringduringthefirst28daysoflife.Itismostlyassociated to infections that are either congenital or acquired after birth.Theseinfectionsstronglyimpactthecausesofdeath and abortionin non-industrializedcountries.1,2 Chlamydia

trachomatisisthe causeofthe mostsexually transmitted

bacterial infection worldwide.3 The prevalence C.

tra-chomatis infection during pregnancy is variable: in the

United States, it is between 2% and 13.7%; in Brazil,

between 2.7% and 10%,4 and in Mexico, between 4% and

28%.5 It is related to premature rupture of membranes,

chorioamnionitis,prematurebirth,andthedevelopmentof

neonatal ophthalmitis and pneumonitis. It has also been

related to high rates of low birth weight and

perina-tal mortality.4 Variable clinical manifestations have been

observed,includingstaccatocough,prodromalrhinorrhea,

and history of conjunctivitis, tachypnea, and fever. The

most frequentfindings in chestradiographies are

intersti-tialinfiltration of bilaterallung fields,hyperinflation, and

atelectasis.6

The risk for vertical transmission of C. trachomatis is

between60%and70%,andoccursduringtheinfant’spassage

throughthe birth canal;however, thereis some evidence

thatverticaltransmissioncanalsooccurinutero,since

new-bornsdeliveredby cesarean sectionshave alsobeen born

infectedandwithintactmembranes.6---9

Recently, Rours etal.10 demonstrated the presence of

chlamydialDNAintheplacentaof pre-termproducts,and

found an association of the DNA with the degree and

progressoftissueinflammation.Currently,thereisnogood

experimentalmodelavailablefortheeffectsofChlamydia

infectionsduringpregnancyanditsassociationwith

neona-taldeath.

Aside from the pulmonary and conjunctive tissues of

newborns,Chlamydiahasalsobeenfoundinintestinal,

gen-itourinary,myocardial,andnervoussystemtissues.11---13The

presenceofChlamydiaintheseothertissuessuggeststhatit

hasaninvasivecapacity.Thepresentstudyaimedtodetect

chlamydialDNAin differenttissuesof neonateswhowere

diagnosedwith‘‘infection without an isolatedpathogen’’

and died during the first week of life. Neonates whose

evidentcauseofdeathwasnotinfectious werealso

stud-ied.Additionally, it wassought to identifythe Chlamydia

genotypesinvolvedintheseneonateswhodevelopedearly

infection.

Methods

Ethicsstatement

This study’s protocol was reviewed and approved by the institutionalEthicsCommitteeoftheSchoolMedicineatthe NationalPolytechnicInstitute,inMexicoCity,Mexico.

Definitions

Infection

Severeneonatalinfectionwasestablishedby:a)findingof

(3)

diagnosisofplacentalchorioamnionitisandpneumonitisin thecadaver.

Preterm ruptureof membranes (PROM). Rupture of the

fetalmembranespriortotheonsetoflabor, regardlessof gestationalage.14

Earlyneonataldeath. Deathoccurringbeforetheseventh

dayofextrauterinelife.15

Inclusioncriteria

The inclusion criteria were: availability of all selected organs,samples,andreports;updatedanalysisbythe peri-natalmortalitycommitteewithfinaldictum;andcomplete records.

Selectionofautopsysamples

A random selection of 20% of the cases of early neona-taldeathsthatoccurredbetweenJanuary1andDecember 31,2003andfulfilledtheinclusioncriteriawasperformed. Cases were separated into two groups according to the judgmentorfinaldiagnosisoftheinstitution’sperinatal mor-talitycommittee.Group1consistedofcasesofdeathdueto systemicinfection16withoutpathogenidentification.Group

2wasformedbycasesofdeathduetoanothercausethat

wasnotrelatedwithinfection.

The autopsy organs, specifically lungs, kidneys, brain,

liver,andbronchi,whichwereembeddedinparaffinblocks

forallparticipatingcases,werelocated.Thestudyincluded

only cases that had all these organs available, as well

as complete maternal and neonatal clinical records and

histopathologicalstudiesoftheautopsyandplacenta.The

pathologistinchiefblindlyrestudiedthehistologicsamples

fromthecadavers.

Placentas are usually routinely analyzed: hematoxylin

and eosin---stained histologic sectionsare investigated for

deciduitis, vasculitis, endometritis, or chorioamnionitis

without special studies. Later, the entire material is

dis-carded.Forthisreason,onlytheresultsofthesinglestudy

oftheplacentawereincluded.

Therestoftheplateswasdeparaffinizedandprocessed

forDNAextraction. Alltestswere performedin ablinded

manner.Clinicalanddemographicdatawereobtainedfrom

hospitalrecords.

DNAextraction

Tissue samples were deparaffinized with xylene at room temperature and washed with ethanol. The obtained tis-suewasthentreatedwithproteinaseK,andtheDNAwas obtainedby thephenol-chloroform-isoamyl techniqueand ethanolprecipitationaspreviouslydescribed.17

Chlamydiatrachomatisdetection

End-point polymerase chain reaction and real-time poly-merase chain reaction were performed using PTC-100 system (MJ Research, Inc.- Waltham, MA, United States) and StepOne (Applied Biosystems - Carlsbad, CA, United States), respectively. The primers used for end-point

polymerase chain reaction are those proposed by Dutilh

et al.18 and amplify a fragment of the omp1 gene of

C. trachomatis (5’-GCCGCTTTGAGT TCTGCTTCCTC-3’;

5’-CCAAGTGGTGCAAGGATCGCA-3’).

Eachend-pointpolymerasechainreactioncontained1.75

mMMgCl2,0.2mMdNTPs,25pMofeachproposedprimer,2.5

UTaqpolymerase(GoTaq®FlexiDNApolymerasePromega©

-Madison,WI,UnitedStates),and5␮LoftheDNAsample,for

afinalvolumeof25␮L.Thereactionmixturewasincubated

for5minat95◦C,followedby35cyclesof1minat95Cfor

denaturation, 1min at 59◦C for alignment, 1min at 70C

forextension,andafinalelongationstepof5minat70◦C.

Thesample wasconsideredpositivewhenanamplification

productof129bpwasobtained.

Thereal-timepolymerasechainreactionwasperformed

using 3 mM of 2.7 mM MgCl2, 25 pM of each of the

proposed primers, 2.5 U Taq polymerase (Applied

Biosys-tems), and 5␮L of the DNA sample, for a final volume

of 25␮L. The primers used were designed by Primer

Express 3.0 Sequence program (Applied Biosystems), the

amplified region is inside the same amplicon of 129 bp

obtainedwithDutilh’sprimersFw:5’-CCTGCTGAACCAAGC

CTTATG-3’ and Rv: 5’-AGGATCTC CGCCGAAACC-3’; probe:

5’-TCGACGGAATTC TGT-3’.The reaction mixturewas

pre-heated at95◦C for 20s, followed by40 cyclesof 30s at

95◦C,20sat60C,and20sat72C.

AmplificationanddetectionofMycoplasmaspp.for differentialdiagnoses

End-pointpolymerasechainreactionwasperformed accord-ingtotheprotocolproposedbyvanKuppeveldetal.19The

primers used were: MGSO: 5’-GCACCATCTGTCACTCTGTTA

ACCTC-3’ and GPO-1: 5’-ACTCCTACGGGAGGCAGCAGTA-3’.

Each polymerase chain reaction contained 20 pM/␮L

primers,10uM/␮LdNTPs,2mM/␮LMgCl2,5U/␮LTaq

poly-merase, 3␮LDNA,and 43␮L water, for afinal volume of

50␮L.Thereactionmixturewasincubatedat94◦Cfor5min,

followedby35cyclesofdenaturingat94◦Cfor1min,

align-mentat60◦Cfor1min,extensionat72Cfor1min,anda

finalextensionat72◦Cfor5min.Asamplewasconsidered

positiveifa715bpproductwasamplified.

To detect the species, the following primers were

used with the same polymerase chain reaction protocol:

Mychomp (5’-ATACATGCATGTCGAGCGAG-3’) and Mychomn

(5’-CATCTTTTAGTGGCGCCTTAC-3’).Additionally,M.

homi-nis was detected according to Grau et al.20 and U.

urealyticum wasdetected according toBlanchardet al.21

with the primers U5 (5’-CAATCT GCTCGTGAAGTATTAC-3’)

andU4(5’-ACGACGTCCATAAGCAACT-3’).

Analysisofrestrictionfragmentlength polymorphism

A restriction fragment length polymorphism (RFLP) anal-ysis wasperformed using a previously described method5

to genotype the samples with 129 bp amplicons. Briefly,

a 1,142 bp fragment of the C. trachomatis omp1gene

was amplified. The primers used for the amplification

were the same as those reported by Yang et al.:22

(4)

Chlamydiatrachomatisintissuesofneonataldeathcases 185

(5’-ATTTACGTGAGCAGCTCTCTCAT-3’).Samplespositivefor

the 1,142 bp amplicon were subjected to a second

polymerasechain reactionthatgeneratedan 879bp

frag-ment. The primers used were also described by Yang

et al.:22 P3 (5’-TGACTTTGTTTTCGA CCGTGTTTT-3’) and

P4(5’-TTTTCTAGATTTCATCTTGTTCAAT/CTG-3’).The879bp

fragment wasthenincubated withtheendonuclease Alu1

(Invitrogen, Applied Biosystems) for 10 h at 37◦C. The

resultingbandpatternwascomparedwiththatofthe

cor-respondingtypestrain.Inthisstudy,thatwasuW-3Cx(ATCC

VR-885D).

Results

Ofthe73casesavailable,18werechosenatrandom. How-ever,itwasnotpossibletolocatealltheorgansofinterestin threecases,andtheplacentastudyresultswerenot avail-ablefor onecase.Table 1depictsresultsofthe14 infant

mortalitycasesstudied,theperinatalcharacteristicsofthe

newborns,andthemostrelevantmaternaldata.Fourcases

fulfilledalloftheinfectionorneonatalsystemicinfection

criteria(cases 1, 3, 4,and 8). Cases 1 and 8were

nega-tiveforbacterialandfungalculturesperformedbothduring

their lifeor postmortem.On the firstday of lifefor case

3,Staphylococcushaemolyticuswasisolatedthroughblood

culture.Incase4,thenewbornlivedonlyonehour,andthe

correspondingmicrobiologicalcultureswerenotperformed.

The intentional search for DNA from Mycoplasma and

Chlamydia in postmortem tissues using polymerase chain

reactionresultedinamplificationofthe129bpC.

tracho-matisomp1geneinfiveneonates.Itwasamplifiedintwo

ormoreorgansforcases1,2,3,and4,andonlyinthe

kid-neyforcase6.Incase8,a715bpproduct,correspondingto

Mycoplasma,wasamplifiedinlungandkidneytissues(image

notshown).

Chlamydial DNA was found in tissues of cases 2 and

6, but with no clinical or histopathological correlation

indicating infection. These cases only presented with

prematurity,barotrauma,andpulmonaryhemorrhage.

Addi-tionally,amplificationof1,142bpand879bpfragmentsfor

RFLP analysisof samples positive for chlamydial DNAwas

onlyachievedforcases1,3,and4(Fig.1).TheRFLPanalysis

ofthesampleswhereamplificationofthe879bpfragment

wasachievedonlyallowedfortheidentificationofgenotype

Molecular weight marker

C– C+ P250

case 5case 4case 1case 3case 1case 3 L191 L185 K187 P185 Br187

800 pb

50 pb 1,000 pb

879 pb

Figure1 PCRorPolymerasechainreactionCRomp1geneof

Chlamydiatrachomatis879bpfragment.Deparaffinized

sam-ples of organs from autopsy. L=liver, P=lungs, K=kidneys, Br=brain,C−=Negativecontrol,C+=Positivecontrol(Numbers belongtotheinstitutionalclassificationofcases).

M Type strain Case 1

500

200 150

100

50

Figure2 Restrictionfragmentlengthpolymorphism.omp1of

ChlamydiatrachomatisgenotypeD.Sample:liverfromcase1.

Typestrain:ChlamydiatrachomatisUW-3/Cx(ATCCVR885D). Productof879bpwasrestrictedwithAluI.M,Molecularweight marker.

DofC.trachomatis(case1;Fig.2).Incases2and6,itwas

notpossibletoamplifythe1,142bpfragment,andthe

pres-enceofchlamydialDNAwasconfirmedinlivertissuethrough

real-timepolymerasechainreactiononlyforcase2(image

notshown).

All cases were endotracheally intubated and received

ventilatoryassistanceduringtheirentire life.Six casesof

prematuremembrane rupture werefound. Of these, two

neonates(cases 1and3) hadevidenceof chlamydialDNA

andremainedinuterowithrupturedmembranesfor8and

6days,respectively.Theclinicalcharacteristicsofallcases

areshowninTable2.

Thecausesofdeathintheremainingcases(cases5to7

and9to14)werenotassociatedwithinfection.Four(29%)

diedduetocausesrelatedwiththeirprematurebirth,three

(21%)due tostructuralcongenitaldefectsnot compatible

withlife,oneduetohydropsfetalisofnon-immunological

originwithseverepreeclampsia,andonedueto

maternal-fetalisoimmunization toRh. Allthese caseshad negative

polymerasechain reaction results for C. trachomatisand

Mycoplasmaspp.,withtheexceptionofcase6,previously mentioned.

Discussion

Severeinfectionsarestillthemaincauseofneonatal mor-bidityandmortalityindevelopingregions.Three-fourthsof infantmortalitycasesoccurduringthefirstweekoflife,and inmanycases,thecauseofdeathremainsunknown.23

Chlamydialinfectionintheperinatalandneonatalstage

can cause many diseases. These include conjunctivitis,

nasopharyngitis,pneumonitis,andlessfrequently,rhinitis,

middle ear otitis, myocarditis, and encephalitis.4

How-ever,thediscoveryofgeneticresiduesofthisintracellular

(5)

Hernandez-T

rejo

M

et

al.

neonataldeaths.

Case Maternalriskfactor Autopsydiagnosis Placental diagnosis

Bacterialcultures outcomes

PCR Previousdiagnosisa Newdiagnosis

1 PROMeightdays Congenitalpneumonia Chorioamnionitis Allnegative C.trachomatis

inliver,brain, andbronchus

NeonatalsepsisUEA InfectionbyC. trachomatis

2 Pretermdelivery. Previousstillbirth

Moderatepneumothorax, 40%atelectasis

Normal CSFPMPrettgeri+E gergoviae

C.trachomatis

inliverand brainand real-timePCR inliver

Pneumothorax Probableinfectionby

C.trachomatis

3 PROMsixdays Acutepneumonia,hyaline membrane

Chorioamnionitis Firstday: hemocultureS haemolyticus

C.trachomatis

inliver,kidney andbrain

NeonatalsepsisUEA InfectionbyC. trachomatis

Thirdday:CSFand hemoculturenegative 4 PROM26h

Previoustubal obstruction,abortion, andstillbirth

Severecongenital pneumonia

Necrotizing chorioamnionitis. Funisitis

NM C.trachomatis

inliverand bronchus

NeonatalsepsisUEA InfectionbyC. trachomatis

5 Previousabortion Multiplemajorstructural defects

Small Allnegative Allnegative Multiplecongenitalstructural defects

Multiplecongenital structuraldefects

6 None Renalrightagenesis

Pulmonaryhemorrhage

Normal NM C.trachomatis

inkidney

Surfactantpulmonary hemorrhage

Complicationsof prematurity 7 PROM26h 33%Hyalinemembrane

70%atelectasis

Normal Allnegative Allnegative HyalinemembranePulmonary hypertension

Complicationsof prematurity 8 PROM8h Congenitalpneumonia Severe

chorioamnionitis andfunisitis

Allnegative Mycoplasma

hominisinlung

andkidney

Congenitalneonatalsepsis UEA

Infectionby

Mycoplasmahominis

9 No Hydropsfetalis Signsofhypoxia Hemoculture:

Staphylococcusspp.

Alltheothernegative

Allnegative NonimmuneHydropsfetalis NonimmuneHydrops fetalis

10 Previousabortion Immaturitysystemic Normal NM Allnegative ImmaturityObstetrictrauma Extremeprematurity 11 Twopreviousstillbirth

andaninfantdeath

Erythroblastosis.Pulmonary emphysema

Erythroblastosis Allnegative Allnegative HydropsfetalisfromRh isoimmunization

Hydropsfetalisfrom

Rhisoimmunization 12 PROM1h Multiplemajorstructural

defects

Normal Allnegative Allnegative Multiplemajorstructural defects

Multiplemajor structuraldefects

13 None Immaturity Mildsubchorionitis

anddeciduitis

NM Allnegative Immaturity Extremeprematurity

14 Aninfantdeath Thanatophoricdysplasia Normal NM Allnegative Severebonedysplasia Severebonedysplasia

CSF,Cerebrospinalfluid;CT,Chlamydiatrachomatis;NM,notmade;PCR,polymerasechainreaction;PM,post-mortem;PROM,PretermRuptureofMembranes(18);UEA,unknownetiologic

agent.

(6)

Chlamydia

trachomatis

in

tissues

of

neonatal

death

cases

187

Table2 Clinicalcharacteristics(motherandchild)oftheinfantmortalitycases.

Case1 Case2 Case3 Case4 Case5 Case6 Case7 Case8 Case9 Case10 Case11 Case12 Case13 Case14

Age 3d7h

12m

42m 2d1h

47m

1h2m 5d20h 5m

3h1m 1d20h 48m

1d12h 46m

1d2h 45m

20m 18h 5d19m 41m 1h20m

Maternalage(years) 33 28 30 35 26 26 15 23 36 23 30 27 18 23

DurationofPROM 8d 0 6d 26h 0 0 1d2h 8h 0 0 0 1h 0 0

Delivery C C C ED C C C ED C ED C C ED DD

Gender Male Male Male Female Male Male Female Female Female Female Male Male Female Female

Apgar1and5minutes 2-5 5-4 3-7 1-2 7-8 4-7 4-9 4-8 4-8 0-1 3-7 8-9 1-1 1-1

Weight(g) 590 1,050 740 710 2,000 910 1,840 750 850 520 1,290 2,350 890 1,480

Height(cm) 29 37 33 34 44 33 43 36 31.5 30 38 45 34 32

Gestationalage(weeks) 25 29 27 26 41 26 32 25 27 25 27 32 25 31

Maternaldiagnostic Hyp PD PROMCh PROMCh IGR UTICh PROM PROM Ch

Severe Pre-eclam

PDUTI Isoimm Hydrops fetalis

PD PD

Neonatalantibiotic treatment

Ampi Amika

- Ampi

Amika

- - - Ampi

Amika

Ampi Amika

- - Dicloxa

Amika

- -

-Growthforgestational age

SGA AGA SGA AGA SGA AGA AGA AGA AGA SGA AGA LGE AGA AGA

AGA,appropriateforgestationalage;Amika,amikacin;Ampi,ampicillin;C,Cesareansection;Ch,chorioamnionitis;d,days;DD,dystocicdelivery;Dicloxa,dicloxacillin;ED,eutocic

delivery;h,hours;Hyp,hypothyroidism;IGR,intrauterinegrowthretardation;Isoimm,isoimmunization;LGE,largeforgestationalage;m,minutes;PD,pretermdelivery;Pre-eclam,

(7)

literature.24 In this study, chlamydial DNA was found in

morethan twoorgansinfourcases(cases1,2,3,and4),

whichsuggestthepotentialforamultivisceralinfectionby

thispathogen.Onenotableinstancewascase2wherethe

neonatewasbornprematurelybycesareananddieddueto

extensivepneumothorax.Case2didnothave

histopatholog-icaldataforinflammationinthelungsorplacenta;however,

the repeated finding of chlamydial DNA in the brain and

liverofthisnewbornpresentsastrongsuspicionofsystemic

infectionbyC.trachomatis.Duetothelackof

determina-tionofhistopathologicalcriteria,thiscasesuggeststhatthe

entirespectrumofC.trachomatispathogenesisisstillnot

completelyknown.

At no moment were diagnostic studies performed

regarding Chlamydia or Mycoplasma infection in these

patients,probablyduetotheirshortlifespan.Likewise,the

motherswerealsonotscreenedforatypicalpathogens

dur-ing their pregnancy. The lack of C. trachomatisinfection

studiesinthesewomenwasprobablyduetopoororno

pre-natalcare:six(43%)womenhadnoprenatalcare,five(36%)

hadonlytwoorthreeconsultations,andthree(21%)hadfive

orsixprenatalmedicalconsultations.

The causeof deathfor case 8wasasystemicinfection

byMycoplasmahominis.This pathogenhasbeenshown to

producesevereinfectioninfetusesandnewborns,andcan

beverticallytransmitted.Among theinfections causedby

Mycoplasmahominis,pneumonia,whichevolvesrapidlyto

bronchopulmonarydysplasia, andsystemic infections with

poorprognosesifnotdetectedandtreatedintime25 stand

out. This situation could also occur with the infections

causedbyC.trachomatis.

Thepolymerasechainreactionisthemostsensitiveand

rapidmethodtodetectmicrobialpathogensinclinical

spec-imens,particularly,forChlamydiaandMycoplasma,which

are difficult to culture in vitro. The application of this

methodtoclinicalspecimenshasmanypotentialpitfallsdue

tothe presence of inhibitors and contamination.Further,

the sensitivity and specificity of this assay is

depend-ent ontarget genes, primer sequences, techniques used,

DNAextraction procedures,and amplified product

detec-tion methods. However, the present investigation group

hadpreviouslystandardizedthepolymerasechainreaction

applied in this study.24 Additionally, the positive samples

intheassaywereconfirmedthroughreal-timepolymerase

chainreaction,amethodthatoffersmanygeneral

techni-caladvantages,includingreducedprobabilitiesofvariability

andcontamination,onlinemonitoring,andnorequirement

forpost-reactionanalyses.

The current capacity to detect infections such as C.

trachomatis,Mycoplasma,andUreaplasma(infectionsthat

impactthehealthofthemostvulnerablepopulations:

new-bornsandpregnantwomen),willallowfortheidentification

ofthehighfrequency bywhichthesemicroorganisms

pro-ducemembraneruptures,prematurebirths,and neonatal

diseasethatcanbecomesevereandevenfatal.6Therefore,

it is believed that, in the future, it will be necessary to

reassessthepublicpoliciesonprenatalcare.

Fiveof14casesinthisseriesreceivedempirical

antimi-crobial treatment. The antibioticscheme administered to

two of the newborns that died with systemic infections

byC. trachomatis(cases 1 and3) consisted of an

amino-glycoside and a beta-lactam, treatment that is usually

usedwhenthereissuspicionofcongenitalinfection,since

it covers almost all etiological possibilities of neonatal

infectionacquiredinutero.26However,theChlamydiaand

Mycoplasmageneraarenotincludedintheirantimicrobial

spectrum.27Ocularprophylaxiscanfailtopreventneonatal

chlamydial conjunctivitis, and does notprevent

coloniza-tionorinfectioninthelungs;theonlymeansofpreventing

chlamydialinfectioninthenewbornistreatingtheinfected

mother.

Case1didnothavebacterialor fungaldevelopmentin

theperformedcultures,andcase2wasclassifiedas

contam-inatedbecausethecerebrospinalfluidsamplewasobtained

postmortemanddevelopedthepolymicrobialspecies

Prov-idencia rettgeri and Enterobacter gergoviae, which are

not known as producers of neonatal infections. Case 3

wasdeliveredbycesarean sectionwithsixdaysof

prema-turemembranerupture andmaternal chorioamnionitis.At

birth, a sample of umbilical cordblood wasobtained for

culture, which showed the development of

Staphylococ-cushaemolyticus.This bacterium ispartof thecutaneous

floraandisnotapathogenthatproducescongenital

neona-tal infections.28 Additionally, treatment with ampicillin

andamikacindoesnotcoverStaphylococcushaemolyticus,

which is characteristically multiresistant. These premises

support theconclusion that those samples were

contami-nated.

TheserotypesofC.trachomatiswithhighinvasive

capac-itycaninvadediversetissuesofadultindividualsandcause

lymphogranuloma(L1,L2,L2a,andL3).Inthisstudy,itwas

shownthattheC.trachomatisinfectionincase1wasdueto

genotypeD,whichisoneofthehighestprevalenceserotypes

worldwideingenitourinaryinfectionsofthesexuallyactive

population.27 GenotypeDisoneofthefewC.trachomatis

serotypes withacytotoxinthathasgreathomologytothe

familyoflargecytoxins(LCTs)producedbyClostridium

dif-ficile.TheseLCTs causediversecytopathiceffectsintheir

host cells becausetheirglucosyltransferaseactivity

modi-fiestheintracellularregulatorymoleculessuchastheGTP

bindingmoleculeoftheRassuperfamily.29Additionally,LCTs

generallyinterfere withtheorganizationand dynamicsof

actininboththecytoskeletonandintracellulartrafficking.30

ThecytopathiceffectproducedbythecytotoxinofC.

tra-chomatisserotypeDresultsintheroundingofinfectedcells

duetodepolymerizationofactin.Thiscouldhelpexplain,in

part,thecapacityofserotypeDtoinfectanddisseminateto

diverseorgansinthosenewborns inwhomchlamydialDNA

wasfound.However,themechanismsthroughwhichC.

tra-chomatis infectionisdisseminated todifferentorgansare

yettobeidentified.

This study presented the possibility of infection by C.

trachomatistovariousorgansoffetusesandnewborns,and

thatthismighthavebeenassociatedwithinfantmortality.

However,furtherstudiesareneededtoconfirmthisfinding.

ThefindingofchlamydialDNAinmorethanoneorganof

autopsymaynotbethemostacceptedwayfor diagnosing

systemicinfectionorestablishingcauseofdeath.However,

in the authors’ opinion, the discovery of three different

C.trachomatisDNAsequencesbyend-point andreal-time

polymerase chain reaction and identification in one case

of the C. trachomatis genotype involved provides

suffi-cient evidence for further investigations using additional

(8)

Chlamydiatrachomatisintissuesofneonataldeathcases 189

strengthentheevidencepresentedhere,butunfortunately,

immunohistochemical stains were not performed in the

presentsamples.

Conflicts

of

interest

Theauthorsdeclaretohavenoconflictofinterests.

References

1.LawnJE, KerberK, Enweronu-LaryeaC,Massee Bateman O. Newbornsurvivalinlowresourcesettings-arewedelivering? BJOG.2009;116:49---59.

2.BorghesiA,TziallaC,DecembrinoL,ManzoniP,StronatiM.New possibilitiesofpreventionofinfectioninthenewborn.JMatern FetalNeonatalMed.2011;24:28---30.

3.Sturm-RamirezK,BrumblayH,DiopK,Guèye-NdiayeA,Sankalé JL,ThiorI,etal.MolecularepidemiologyofgenitalChlamydia trachomatisinfectioninhigh-riskwomeninSenegalWestAfrica. JClinMicrobiol.2000;38:138---45.

4.SilvaMJ,FlorêncioGL,GabiattiJR,AmaralRL,EleutérioJúnior J,Gonc¸alvesAK.Perinatalmorbidityandmortalityassociated withchlamydialinfection:ameta-analysisstudy.BrazJInfect Dis.2011;15:533---9.

5.deJesúsDeHaro-CruzM,Deleón-RodriguezI,Escobedo-Guerra MR, López-Hurtado M, Arteaga-Troncoso G, Ortiz-Ibarra FJ, etal.GenotypingofChlamydiatrachomatisfromendocervical specimensofinfertileMexicanwomen.EnfermInfeccMicrobiol Clin.2011;29:102---8.

6.SouzaEL,GirãoRS, SimõesJM,Reis CF,Galvão NA,Andrade SC,etal.Chlamydiatrachomatis:amajoragentofrespiratory infectionsininfantsfrom low-incomefamilies.JPediatr(Rio J).2012;88:423---9.

7.Blas MM, Canchihuaman FA, Alva IE, Hawes SE. Pregnancy outcomesin women infectedwithChlamydia trachomatis:a population-basedcohortstudyinWashingtonState.SexTransm Infect.2007;83:314---8.

8.HammerschlagMR.Chlamydiatrachomatisinchildren.Pediatr Ann.1994;23:349---53.

9.ShariatH,YoungM,AbedinM.Aninterestingcasepresentation: apossiblenewrouteforperinatalacquisitionofChlamydia.J Perinatol.1992;12:300---2.

10.Rours GI, de Krijger RR, Ott A, Willemse HF, de Groot R, Zimmermann LJ, et al. Chlamydia trachomatis and placen-talinflammationinearly pretermdelivery. EurJEpidemiol. 2011;26:421---8.

11.SchachterJ,GrossmanM,HoltJ,SweetR,SpectorS.Infection withChlamydiatrachomatis:involvementofmultipleanatomic sitesinneonates.JInfectDis.1979;139:232---4.

12.NumazakiK,WainbergMA,McDonaldJ.Chlamydiatrachomatis infectionsininfants.CMAJ.1989;140:615---22.

13.BertscheA, WagnerMH,Bollmann R,ObladenM, Felderhoff-MueserU.AnunusualmanifestationofaneonatalChlamydia infection.JChildNeurol.2008;23:948---9.

14.CaugheyAB,RobinsonJN,NorwitzER.Contemporarydiagnosis andmanagementofpretermprematureruptureofmembranes. RevObstetGynecol.2008;1:11---22.

15.LuoZC,KarlbergJ.Timingofbirthandinfantandearlyneonatal mortalityinSweden1973-95:longitudinalbirthregisterstudy. BMJ.2001;323:1327---30.

16.NizetV,KleinJO.Bacterialsepsisandmeningitis.In: Reming-tonJS,KleinJO,WilsonCB, NizetV,MaldonadoYA, editors. Infectiousdiseasesofthefetus and newborninfant. 7thed. Philadelphia,PA:ElsevierSaunders;2011.p.222---75.

17.Fraga-NodarseJ,RodríguezJ,FuentesO,CastexM, Fernández-CalienesA.Comparaciónentre5métodosparalaextracción deADN detriatomíneos:su utilizaciónenlatécnica deADN polimórficoamplificadoalazar(RAPD).RevCubanaMedTrop. 2004;56:208---13.

18.DutilhB,BébéarC,RodriguezP,VekrisA,BonnetJ,GarretM. SpecificamplificationofaDNAsequencecommontoall Chlamy-diatrachomatisserovarsusingthepolymerasechainreaction. ResMicrobiol.1989;140:7---16.

19.vanKuppeveldFJ,vanderLogtJT,AnguloAF,vanZoestMJ, QuintWG,NiestersHG,etal.Genus-andspecies-specific identi-ficationofmycoplasmasby16SrRNAamplification.ApplEnviron Microbiol.1992;58:2606---15.

20.GrauO,KovacicR,GriffaisR,LaunayV,MontagnierL. Devel-opmentofPCR-basedassaysforthedetectionoftwohuman mollicutespeciesMycoplasmapenetransand M.hominis. Mol CellProbes.1994;8:139---47.

21.BlanchardA,HentschelJ,DuffyL,BaldusK,CassellGH. Detec-tionofUreaplasmaurealyticumbypolymerasechainreaction in the urogenital tract of adults, in amniotic fluid, and in the respiratory tract of newborns. Clin Infect Dis. 1993;17: S148---53.

22.Yang CL, Maclean I, Brunham RC. DNA sequence polymor-phismoftheChlamydiatrachomatisomp1gene.JInfectDis. 1993;168:1225---30.

23.Black RE, Cousens S, Johnson HL, Lawn JE, Rudan I, Bas-saniDG,etal.Global,regional,and nationalcausesofchild mortality in 2008: a systematic analysis. Lancet. 2010;375: 1969---87.

24.Hernández-TrejoM,López-HurtadoM,Flores-MedinaS,de Haro-CruzMJ,Guerra-InfanteFM.Uncommoncauseoflateneonatal deathwithrefractoryrespiratorydistresssyndrome.Acta Pae-diatr.2007;96:139---40.

25.Waites KB, Katz B, Schelonka RL. Mycoplasmas and ure-aplasmasasneonatalpathogens.ClinMicrobiolRev.2005;18: 757---89.

26.DarmstadtGL,BatraM,ZaidiAK.Parenteralantibioticsforthe treatmentofseriousneonatalbacterialinfectionsindeveloping countrysettings.PediatrInfectDisJ.2009;28:S37---42. 27.WorkowskiKA,BermanSM.CentersforDiseaseControland

Pre-vention. Sexually transmitted diseasestreatment guidelines. MMWRRecommRep.2006;55:1---94.

28.Stoll BJ, Hansen N, Fanaroff AA, Wright LL, Carlo WA, Ehrenkranz RA, et al. Changes in pathogens causing early-onset sepsis in very-low-birth-weight infants. NEngl JMed. 2002;347:240---7.

29.BellandRJ,ScidmoreMA,CraneDD,HoganDM,Whitmire W, McClartyG,etal.Chlamydiatrachomatiscytotoxicity associ-atedwithcompleteandpartialcytotoxingenes.ProcNatlAcad SciUSA.2001;98:13984---9.

Imagem

Figure 1 PCR or Polymerase chain reaction CR omp1 gene of Chlamydia trachomatis 879 bp fragment
Table 2 Clinical characteristics (mother and child) of the infant mortality cases.

Referências

Documentos relacionados

Recently, vitamin D deficiency has been associated with higher illness severity upon admission, mortality, and worse short and long term outcomes in adult intensive care units

The main objective of this study was to assess the clinical utility of an early aEEG to predict short-term neu- rological outcomes among term newborns admitted to the neonatal

The questionnaire included questions on: 1) the family sociodemographic conditions, such as number of individuals living in the household, age, and educational level of the

In the present study, the comparison among children with WBS, PWS, and FXS regarding behavior features and psychi- atrics symptoms/disorders revealed that the frequencies of

The effects of synbiotic supplementation on some cardio- metabolic risk factors in overweight and obese children: a randomized triple-masked controlled trial. Int J Food

The aim of this study was to assess the frequency of vascular complications in pediatric patients undergoing deceased donor liver transplantation (DDLT) at the Hospi- tal de Clínicas

Objective: this study aimed to prepare a silkworm moth (Bombyx mori) antigenic extract and to perform skin prick tests with this extract in patients with allergic respiratory

This study indicates a multifactorial pathogenesis of wheezing in the first year of life, which is closely related to respiratory infections.Considering that many cases of