• Nenhum resultado encontrado

J. Coloproctol. (Rio J.) vol.35 número2

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "J. Coloproctol. (Rio J.) vol.35 número2"

Copied!
7
0
0

Texto

(1)

w w w . j c o l . o r g . b r

Journal

of

Coloproctology

Original

Article

Proposed

tuberculosis

investigation

and

management

protocol

in

complex

and

recurrent

fistula-in-ano

Leonardo

Guedes

Leite

de

Oliveira

a

,

João

de

Aguiar

Pupo

Neto

a

,

Eduardo

de

Paula

Vieira

a

,

Monika

Pereira

Kim

a

,

Luciana

da

Costa

Flach

a

,

Barbara

Cristina

Rodrigues

de

Almeida

b

,

Edna

Delabio

Ferraz

a,∗

aColorectalSurgeryUnit,HospitalUniversitárioClementinoFragaFilho(HUCFF),UniversidadeFederaldoRiodeJaneiro(UFRJ),

RiodeJaneiro,RJ,Brazil

bPathologyUnit,HospitalUniversitárioClementinoFragaFilho(HUCFF),UniversidadeFederaldoRiodeJaneiro(UFRJ),RiodeJaneiro,

RJ,Brazil

a

r

t

i

c

l

e

i

n

f

o

Articlehistory: Received10July2014 Accepted2February2015 Availableonline8April2015

Keywords: Tuberculosis Rectalfistula Analcanal Recurrence Protocol Diagnosis

a

b

s

t

r

a

c

t

Background:Tuberculosis(TB)isanancientdisease,endemicinsomeregions,causedby Mycobacteriumtuberculosis.Among22countriesaccountingfor90%oftuberculosiscases worldwide,Braziloccupiesthe17thplace.Thegastrointestinalformrankssixth(5%)of extrapulmonarycases,while anorectalrepresents2–7% ofcasesoffistula-in-ano,more commoninmidlifemen,fromendemicregions.Inourcountryepidemiologicaldataand accumulatedclinicalevidencestronglysuggesttheneedforasystematicTBresearchasa responsibleco-factorforcomplexanalfistulasoralsothoseimmunosuppressionassociated, inanattempttoreducethehighratesofrecurrenceofanalfistula(>30%).

Purpose:Thecoursefromacomplexanaltuberculosisassociatedfistula,confirmedafter initialsuspicionofCrohn’sdisease,ispresentedinordertoemphasizetherelevanceof suspicionandadiagnosisprotocol,aswellashealingcriteriainfistulascontaminatedby thebacilli.

Discussion: Sphincterdamageriskinrepeatedfistula-in-anosurgicalapproachesrequires consideringtuberculosisinfection,anunderdiagnosedcondition,andapreoperative diag-nostic routine should be suggested. In the absence of description in the literature, preliminaryclinicalprotocolsmustbeprovidedinordertoreducerecurrenceandsphincter damagerates,whenindicatingsurgicaltreatmentofthedisease.

©2015SociedadeBrasileiradeColoproctologia.PublishedbyElsevierEditoraLtda.All rightsreserved.

Correspondingauthor.

E-mail:edna.delferraz@yahoo.com.br(E.D.Ferraz). http://dx.doi.org/10.1016/j.jcol.2015.02.004

(2)

Proposta

de

investigac¸ão

e

tratamento

da

tuberculose

em

fístulas

anorretais

complexas

e

recorrentes

Palavraschave: Tuberculose Fístulaanal Canalanal Recorrência Protocolo Diagnóstico

r

e

s

u

m

o

Introduc¸ão: Atuberculose(TB)éumadoenc¸aancestral,endêmicaemalgumasregiões,e causadapeloMycobacteriumtuberculosis.Entre22paísesresponsáveispor90%doscasosde tuberculoseemtodoomundo,oBrasilocupao17◦lugar.Aformagastrointestinalestáem

sextolugar(5%)doscasosextrapulmonares,enquantoaanorretalrepresenta2–7%doscasos defístulaanal,sendomaiscomumemhomensdemeia-idadeederegiõesendêmicas.Em nossopaís,osdadosepidemiológicoseevidênciaclínicaacumuladasugeremfortementea necessidadedeumainvestigac¸ãosistemáticaTBcomoumcofatorresponsávelporfístulas anaiscomplexasoutambémassociadaàimunossupressão,natentativadereduzirasaltas taxasderecorrênciadefístulaanal(>30%).

Objetivo: Ocursodeumafistulaanalcomplexaassociadaàtuberculose,confirmadaapós suspeitainicialdedoenc¸adeCrohn,éapresentadaafimdeenfatizararelevânciadasuspeita edeumprotocolodediagnóstico,bemcomooscritériosdecuraemfístulascontaminados pelobacilo.

Discussão: Oriscode danosnoesfíncternasabordagenscirúrgicasrepetidasda fistula analrequerconsiderarainfecc¸ãoportuberculosecomoumadoenc¸asubdiagnosticada.Na ausênciadedadosdaliteratura,sugere-seumarotinadediagnósticopré-operatórioe proto-colosclínicospreliminaresafimdereduzirarecorrênciadadoenc¸aeaocorrênciadedanos aoesfíncter.

©2015SociedadeBrasileiradeColoproctologia.PublicadoporElsevierEditoraLtda. Todososdireitosreservados.

Introduction

Tuberculosis,anendemicworldwidecondition,hasits inci-denceaggravatedbytheAIDSepidemic,multidrugresistance pulmonarytuberculosis,highpovertyrateandmigration.1,2

According to the WHO up to a third population would beinfectedwithMycobacteriumtuberculosis,reachingalmost 9 million new cases and 1.4 million deaths in 2011 (990,000amongHIV-seronegativeindividualsand430,000HIV seropositive).3Inthiscontext,Braziloccupiesthe17thplace

amongthe 22countriesresponsiblefor90%oftuberculosis casesworldwide, therefore responsible forthe higher inci-denceandmortalityin2012.3

Fistula-in-anorecognitionisdatedfromancienttimes,4,5

constituting a commonly benign disease found in surgical practice,revealingahighincidence–2:10,000inhabitants– andmostoftenaffectingmales(2:1).6

Complexandrecurrentanalfistulasmayrequirerepeated surgicalinterventionsresultinginahighriskofincontinence.5

Mostfistulashavecryptoglandularnonspecificorigin.Less fre-quent,butnotleast,analfistulasattributedtoothercauses, suchasCrohn’sdiseaseandtuberculosis(TB),7andthisshould

bereminded.

Anoperineal tuberculosis commonly coexists with anal fistulapresentation,representing90%ofcases.2Complex

fis-tulasinpatientswithhumanimmunodeficiencyvirus(HIV) andactivepulmonaryTBshouldbeevaluatedwithahighlevel ofsuspicionfortuberculosisetiology.1,8,9However,diagnosis

isdifficultinhealthypatients.DatahavesuggestedTBasa relevantfactorresponsibleinrecurrence.10

Thelackofconsensus,regardingdiagnosticinvestigation routinesforTBinfectioninthetreatmentofanalfistula,5,10

allowsrekindlingthisdebate.Toexcludethe persistenceof TBasacausalagentofrecurrenceissuggestingasystematic routinelaboratoryresearch,basedonclinicaldataofthiscase, whichfeaturedatotallyatypicalprofileinafemalepatient.

Case

report

Asingle24-year-oldwomanwasadmittedpresenting anovul-varabscessandfistulousholesintheleftglutealandperianal region.

Symptomsstarted12monthsearlierwithapainfulgluteus bulgingwhichdrainedspontaneously. Onclinical examina-tion werefoundfourfistulous orifices(leftgluteous,rootof theleftthigh,rightofthevaginalfourchetteandrightperianal region), posterior edematous fibrotic anal plicoma, sphinc-terhypertoniaandanuscopyunderminedbypain.Amonth beforeadmission,fistulographyatanotherinstitutionshowed complexhighsupralevatorhorseshoefistula,andsecondary tracks to perianal right left gluteus. Another track ending blindly,ontheright,goestowardvulva(Fig.1AandB).AMRI (magnetic resonance imaging) and ERUS (endorectal ultra-ssound)confirmedthetracks(Fig.1C–F).

(3)

A

B

Vaginal track

E

3

2

Gluteous

Vulvar

Vulvar track Horseshoe

track 1

5 4

6

Perineal track

Gluteal track

I.O.

E.O.

C

D

E

F

Fig.1–Fistulographyimagesofhorseshoetrackinantero-posteriorfistulography(A)showingleftglutealexternalorifices

[1,2],lefthorseshoetrackcommunicatingleftischiorectalfossatrackandhole[3],righthorseshoetracknexttolevatorani,

whichcommunicateswiththeinternalholeinanteriorposition[4],perianalipsilateralexternalorifice[5]andthe

superficialblindlybranchinrightlargelabia[6]thatevolvesintonewexternalorifice,observedonadmission;andits

schematicsuperposition(B).MRIimageshowingtheischiopubictrackandleftperinealovalfistulaextendingtothegluteal

region(C)andperianaltrackandvulvarcompromise(D).Endoanal3Dultrasonography(ERUS)confirmedahorseshoe

multipleandcomplextracksfistula(EandF).

A

B

C

Gluteous Vulvar

Fig.2–Perianalregionappearance.InitialFoleysetondrainage(A)changedtopolypropylenesetonatthesecondsurgical

exploration(B).Thevulvartrackwastreatedbycuttingsetontechnique(blackarrow).Finally,12monthsafteranti-TB

(4)

Fig.3–Photomicrographsofhistologicalsectionsoffistula.(A)and(B)Areawithgiantcellgranuloma(Langerhanscells)

techniqueusinghematoxylin–eosin;notethecharacteristicalignmentofnucleiinthevicinityofthegiantcell,

characteristicoffusionofmacrophages(400×).(C)and(D)Hematoxylin–eosinstaininginanoutbreakofliquefaction

necrosisamidchronicinflammatoryinfiltrate(10×and40×magnification).(E)and(F)Anicheofalcohol-acid-fastbacilli,

somewithinhistiocytes,inWadestainingtechnique(40×and100×magnification).

and therefore Crohn’s disease was strongly suspected. In ileocolonoscopymilderosivelesionsinterminalileumwere found,reinforcingtheinitialsuspicion,butbiopsiesshowed “chronicgranulomatousileitiswithnecrosis”.Afterdischarge, drainagepersisted,withreappearingfeverandvaginal phleg-mon, and the patient was readmitted for new surgical exploration and seton change was carried out. Secretions werecollectedrevealingEscherichiacoligrowinginculture,“a chronicgranulomatousprocess”andthepresenceof alcohol-acid-fast bacilli, observed in hematoxylin–eosin and Wade stainingparaffinsections(Fig.3C–F).Theintradermaltestwith purifiedproteinderivative(PPD)was7mm.Serologictestsfor HIV,hepatitisandLueswerenegative.

Whenreferredtoatuberculosiscontrolprogram,patient reportedweightlossandvespertinefever,andspecific treat-mentwasstarted.Achestradiographicreevaluationrevealed streaks and dense nodules in the apical segment at the rightlung.Inducedsputumbacilloscopywasnegativebut a mycobacterial culturewas positive on the 34th day and a

schemewithRifampicin,Isoniazid,Pyrazinamideand Etham-butol(RIPE)wasstarted.Fivemonthsafterthebeginningof RIPEscheme,shewasasymptomaticandtherewasa signif-icant improvementoffistulassuppuration; sodrugschema was reduced toRifampicin and Isoniazid atfourth month. Twoinducedsputumbacilloscopywerenegative. Mycobacte-rialculture(inducedsputum)wasnegativeinthesixthmonth oftreatment.

(5)

Discussion

Fistula-in-ano is known since Hippocrates and has been describedoverthecenturies.In1835,FrederickSalmon inau-gurated the Fistula Infirmary – a clinical precursor of St. Mark’sHospitalforFistulaandotherDiseasesoftheRectum – where he treated fistula of several authorities.11

Good-sall (1900)became populardescribing fistula-in-anodetails andlaterParks(1976)namedtheworld’smostwidelyused classification.6Thiscryptoglandularnonspecificinfection

sur-gicalconditionisresponsiblefor90%ofallanorectalabscesses focusing on 5.6/100,000 women and 12.3/100,000 men.1,10

Thetuberculosis origin is uncommon and possibly under-diagnosed.Amongthe anorectal manifestationscommonly associatedwithtuberculosis(TB),fistulaisthemostfrequent complication.1,7Pathogenesisofperianalfistulasinpatients

withTBisstillcontroversial.Authorsconsiderthetropismof Koch’sbacillusintolymphatictissues.12However,other

mech-anismsmay explainthe presenceofKoch’sbacillus inthe perianalregion,suchas:(a)hematogenous,1,2,9(b)lymphatic,

originatingfrominfectedlymphnodes,2,9(c)ingestionof

con-taminatedmilk1 orswallowinginfectedbacillisputumfrom

activepulmonaryfoci1,2,9oreven(d)directdisseminationfrom

infectedadjacentorgans.2,9

Europeanstudiesshowastrongassociationofanalfistula andpulmonaryTB,althoughIndiandataarenotconvincedof thisassociation.1,13SexualtransmissionofM.tuberculosis

dur-inganalintercoursehasbeensuspected,butnotyetproven.2

Ontuberculosis,thisaccompaniedmankindsince prehis-torictimes.Itscharacteristiclesionswerefoundinmummies, andinIncaandAmericanIndiansbeforeColumbus.InBrazil, itisanendemicinfectiousdiseasecausedbyM.tuberculosis, theprincipaletiologicagent,identifiedbyRobertKoch(1882), whonamedthe bacillus.14 M.bovis maybeinvolved

some-times, and rarely other mycobacteria. Itremains a serious global health infectious condition, causing pulmonary dis-easeinmostcases.1TheWorldHealthOrganization(WHO)

estimatesthatone-thirdofthepopulationcouldbeinfected withM.tuberculosisin2012.Theincreasingincidence world-wideisduetotheAIDSepidemic,TBwithstandardmultidrug resistance,highlevelsofpovertyandmigration.1,15Brazilstill

remainsinthe22countriesgroupresponsiblefor82%ofTB casesintheworld.16

AnoperinealTBisconsidered anuncommonevent1 and

anorectalfistulaisthemostfrequentpresentation(upto90% ofcases)indistinguishablefromthoseofcryptoglandular ori-gin. TBincidence in complex fistulae is above 60%.17 Low

incidencehasbeenreported,suchasintheUnitedKingdom(6 casesinthelast25years)1aswellasinendemicregionssuch

asMorocco,whichdoesnotexceed1%.8However,these

num-bersarehigherinIndiawhichhighlightsShuklaetal.series18

confirmingtuberculosisorigininalmost16%ofcasesofanal fistula.ThetypicalcaseoffistulaTBoriginwouldbean immi-grantman,middleagedandbelongingtoalowsocioeconomic class.17,19Wesummarizethestudiesreviewed(Table1).

ClinicalsuspicionofTBinanalfistulaisextremelydifficult duetotheabsenceofatypical,localorsystemicpattern. Fur-thermore,pulmonarylesionsoccurrencemaynotprecedethe fistulatuberculosisinfection.Thecasepresentedinthisarticle hasanatypical profile,and theradiologicdiagnosisof pul-monarylesioncamelater,leadingtoanothergranulomatous diseasessuspicion,suchasCrohn’sdisease,alsosupportedby thepresenceofileitisinwhichilealbiopsiesalsocollaborated fornotincludingTBasinitialsuspicion,sincetheyshowed nonspecificchanges.TheclinicalpresentationofTBinanal fistularecordedintheliteratureisdiverse,butahighdegree ofsuspicionshouldbeconsideredwhenevaluatingapatient with recurrentcomplex anal fistula,inimmunosuppressed patients,orwhenthereisaninitialsuspicionofCrohn’s dis-ease.

Laboratory diagnosis of Koch’s bacillus from collected secretions depends on the use of specific stains such as Ziehl–Neelsenorbacteriologicalstudies.Thesetestsshouldbe performedroutinelyinallpatientswithcasesofcomplex fis-tulas,especiallyinpatientsfromendemicregions.Evenso,the diagnosismaybelimited,asinthepresentcaseinwhich etio-logicagentidentificationoccurredcasuallyinthefirstsample (rarebacilliinhistologicsections).EventhoughTBtests sen-sitivityisstilllimited,asalreadyindicatedbythemajorityof authorswhostudythesubject,moleculardetectionmethods, suchasPCR(proteinchainreaction),arenowavailable.

Itisalsoimportantthatsurgeonsandendoscopistsbealert forthehighdegreeofsuspicioncases,requiringbacilloscopy withappropriatestainingandculture,fromallcollected mate-rialssuchassamplesofmucosa,skinorexcisedfistuloustract. Innegativecases,whensuspecteddiagnosticsuspicion per-sists,thePCRshouldbeindicated.

Finally,itisworthemphasizingtheabsenceofcure crite-riadefinitionforTBassociatedtocomplexfistula-in-anoin literaturedata.9,14Unlikelyulcerativeanorectalandperianal

TBforms,whereit iseasy todetermineclinicalcure (clini-calhealingfindingsinresponsetotreatment),analfistulas, withmultiple/meanderingpathsandcomplexpresentation, may have local TB curedifficult to determine, raising the

Table1–Fistula-in-anoTBincidenceworldwide.

Author Year Country Incidence

Sainioetal.20 1984 Finland 0.2%(10years)

Shuklaetal.18 1988 India 16%(5years)

Sultanetal.18 2002 France 0.3%(17years)

Favuzza13 2008 USA 1case(16years)

Stupardetal.21 2009 SouthAfrica 7.3%(3years)

Wijekoon5 2010 Ireland 2.4%(3years)

Chouraketal.8 2010 Morocco Lessthan1%

(6)

Search for Mycobacterium tuberculosis

Bacilloscopy

Saline swab, secretions or tissue Ziehl-Neelsen or Wade

1-3 days

Culture

Saline swab or secretions or tissue sample

3-8 days

Real time PCR

Saline swab, secretions or parafine Xpert® MTB/RIF

24 hours

Seton

(loose seton drainage)

Complex fistula-in-ano

(multiple holes/tracks, recurrence, immunosuppression, Crohn’s suspicion)

Fig.4–Diagnosisandmanagementoffistula-in-anoinhighdegreeofsuspicionforTBinfectionscheme.

riskoffailureofdefinitivesurgicaltreatment,andthe con-sequent unfortunate recurrence. Authors correlate surgical fistularecurrencetoTBasaco-responsiblefactor.9Basedon

thesedatawecanaffirmthatthedefinitivesurgicaltreatment shouldonly beperformedafter excluding TBorconfirmed healing oflocal TB infection. Therefore, curing lung focus shouldnotbeenoughtodeterminethehealingofperineal TBfocusinfection.Inthediagrambelow,thestepsforproper researcharesuggested(Fig.4).

Conclusion

Inthose strong initialTBsuspicion cases,aswell asthose confirmed TBfistulas,curettage ofthe tracks and biopsies shouldbeperformed.Samplesshouldbesentforbacilloscopy andTBculture.Diagnosticconfirmationmay include histo-logicalanalysisbyZiehl–NeelsenorWadestain,mycobacterial cultureandpolymerasechainreaction(PCR).PCRmaybe indi-catedwithagreatcost-effectivemethodcurrentlyavailable, whichhasgreatlyhelpedtheconfirmationofcure.Whilethis confirmationdoesnotoccur,keepingthetracksdrainedand repairedwithsetonmaybethebestapproach.Definitive fis-tulasurgerybeforeconfirmingTBfocuseliminationmayresult indiseaserecurrence.

r

e

f

e

r

e

n

c

e

s

1. BarkerJA,ConwayAM,HillJ.Supralevatorfistula-in-anoin tuberculosis.ColorectalDis.2011;13(2):210–4.

2. GuptaPJ.Ano-perianaltuberculosis–solvingaclinical dilemma.AfrHealthSci.2005;5(4):345–7.

3. WorldHealthOrganizationGlobalTuberculosisReport;2012. Availablefrom:http://apps.who.int/iris/bitstream/

10665/75938/1/9789241564502eng.pdf[accessedApril2013].

4.GeorgeU,SahotaA,RathoreS.MRIinevaluationofperianal fistula.JMedImagingRadiatOncol.2011;55(4):391–400. 5.WijekoonNS,SamarasekeraDN.Thevalueofroutine

histopathologicalanalysisinpatientswithfistulain-ano. ColorectalDis.2010;12(2):94–6.

6.OmmerA,HeroldA,BergE,FürstA,SailerM,SchiedeckT, etal.Cryptoglandularanalfistulas.DtschArzteblInt. 2011;108(42):707–13.

7.BeckDE,RobertsPL,RombeauJL,StamosJ,WexnerSD. Benignanorectalabscessandfistula.In:TheASCRS manualofcolonandrectalsurgery.Springer;2009. p.273–309[Chapter13].

8.ChourakM,BentamaK,ChamlalI,RaissM,HroraA,SebbahF, etal.Analfistulawithatuberculousorigin.IntJColorectal Dis.2010;25(8):1035–6.

9.ShanYS,YanJJ,SyED,JinYT,LeeJC.Nestedpolymerase chainreactioninthediagnosisofnegativeZiehl–Neelsen stainedMycobacteriumtuberculosisfistula-in-ano:reportof fourcases.DisColonRectum.2002;45(12):1685–8.

10.BokhariI,ShahSS,InamullahMehmoodZ,AliSU,KhanA. Tubercularfistula-in-ano.JCollPhysSurgPak.

2008;18(7):401–3.

11.BlackN.ThelosthospitalsofStLuke’s.JRSocMed. 2007;100(3):125–9.

12.NadalSR,NadalCRM,LopesMC,SperanziniMB.Fístula perianalemtuberculosos.RevBrasColoproct.

1993;13(4):141–3.

13.FavuzzaJ,BrotmanS,DoyleDM,CounihanTC.Tuberculous fistulaeinano:acasereportandliteraturereview.JSurg Educ.2008;65(3):225–8.

14.FelicioF,D’AcamporaA,BauerO,SantosJM,CorreaMB, HeinzenRPS.Tuberculoseano-retal.ArqCatarinMed. 1991;20(213):109–12.

15.Seow-ChoenF,NichollsRJ.Reviewanalfistula.BrJSurg. 1992;79(3):197–205.

(7)

17.SultanS,AzriaF,BauerP,AbdelnourM,AtienzaP.Anoperineal tuberculosis:diagnosticandmanagementconsiderationsin sevencases.DisColonRectum.2002;45(3):407–10.

18.ShuklaHS,GuptaSC,SinghG,SinghPA.Tubercularfistulain ano.BrJSurg.1988;75(1):38–9.

19.MolloyD,SayanaMK,KeaneJ,MehiganB.Analfistula:an unusualpresentationoftuberculosisinamigranthealthcare professional.IrJMedSci.2009;178(4):527–9.

20.SainioP.Fistula-in-anoinadefinedpopulationincidenceand epidemiologicalaspects.AnnChirGynaecol.

1984;73(4):219–24.

Imagem

Fig. 1 – Fistulography images of horseshoe track in antero-posterior fistulography (A) showing left gluteal external orifices [1,2], left horseshoe track communicating left ischiorectal fossa track and hole [3], right horseshoe track next to levator ani, w
Fig. 3 – Photomicrographs of histological sections of fistula. (A) and (B) Area with giant cell granuloma (Langerhans cells) technique using hematoxylin–eosin; note the characteristic alignment of nuclei in the vicinity of the giant cell,
Table 1 – Fistula-in-ano TB incidence worldwide.
Fig. 4 – Diagnosis and management of fistula-in-ano in high degree of suspicion for TB infection scheme.

Referências

Documentos relacionados

Therefore, this study aims to evaluate the anatomic charac- teristics of the fistulous path and of the external and internal openings in patients with transsphincteric anal

Reduction in oxidative stress levels in the colonic mucosa without fecal stream after the application of enemas containing aqueous Ilex paraguariensis extract. Acta

Resume: Eight successful Transanal Minimally Invasive Surgery with primary wound closure using vloc were performed in 5 men, 62 years mean age; all cases had pre-operative diagnosis

Complications related to the stoma and the difficulty of the patient to perform self-care are the main factors involved in his/her rehabilitation; the nursing care should be have

Hardly one could determine which arterial segment was injured, but as the hematoma was located predominantly in the pelvic region, our bet was in favor of an injury at the inter-

Given the benign nature of granular cell tumor in this case, it was chosen to monitor the patient after endoscopic

The results of 119 patients previously exposed to anti-TNF agents, compared to 251 who did not use biologi- cals, were similar with respect to postoperative complications (27.9%

In an individual, the infection can occur by types different from those that constitute the viral vaccine, in which case the vaccinated individual would be protected, if a new