• Nenhum resultado encontrado

J. Coloproctol. (Rio J.) vol.35 número2

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "J. Coloproctol. (Rio J.) vol.35 número2"

Copied!
10
0
0

Texto

(1)

w w w . j c o l . o r g . b r

Journal

of

Coloproctology

Original

Article

Evaluation

of

the

anti-inflammatory

and

antioxidant

effects

of

the

sucralfate

in

diversion

colitis

Carlos

Augusto

Real

Martinez

a,b,∗

,

Murilo

Rocha

Rodrigues

c

,

Daniela

Tiemi

Sato

c

,

Camila

Morais

Gonc¸alves

da

Silva

d

,

Danilo

Toshio

Kanno

e

,

Roberta

Laís

dos

Santos

Mendonc¸a

e

,

José

Aires

Pereira

c

aPost-GraduatePrograminHealthSciences,UnilversidadeSãoFrancisco(USF),Braganc¸aPaulista,SP,Brazil

bDivisionofColorectalSurgery,MedicalSciencesFaculty,UniversidadeEstadualdeCampinas(UNICAMP),Campinas,SP,Brazil cMedicineCourse,UniversidadeSãoFrancisco(USF),Braganc¸aPaulista,SP,Brazil

dGraduatePrograminFunctionalandMolecularBiology,UniversidadeEstadualdeCampinas(UNICAMP),Campinas,SP,Brazil

eResidentPhysician,ServiceofColoproctology,HospitalUniversitárioSãoFrancisconaProvidênciadeDeus,Braganc¸aPaulista,SP,Brazil

a

r

t

i

c

l

e

i

n

f

o

Articlehistory:

Received8December2014

Accepted20February2015

Availableonline29April2015

Keywords: Sucralfate Myeloperoxidase Malondialdehyde

Lipidperoxidation

Oxidativestress

Short-chainfattyacids

Rats

a

b

s

t

r

a

c

t

Sucralfateenemaspresentgoodresultsinthetreatmentofcolitis,howeverthemechanism

ofactionofthedrugisnotyetfullyclarified.

Objective:Toevaluatetheanti-inflammatoryandantioxidanteffectsofsucralfateenemas

indiversioncolitismodel.

Method:Thirty-six Wistar rats underwent intestinal bypass by end colostomy in the

descendingcolonanddistalmucousfistula.Theanimalsweredividedinto3

experimen-talgroupsaccordingtothedailydoseofenemasreceivedcontaining0.9%SF,sucralfate

enemasorsucralfateenemas1g/kg/dayor 2g/kg/day.Eachgroupwasdividedintotwo

subgroupsaccordingtoeuthanasiatobeperformed2–4weeksafterderivation.Thetissue

gradeofinflammationwasassessedhistologically,andneutrophilinfiltrationbythetissue

expressionofmyeloperoxidase(MPO)identifiedbyimmunohistochemistryandquantified

bycomputerizedmorphometry.Oxidativestresswasmeasuredbytissuelevelsof

malondi-aldehyde(MDA).TocomparetheresultstheStudent’sttestvariancewasused,andalsothe

variancebyANOVAtest,establishingalevelofsignificanceof5%(p<0.05)forboth.

Results:Theinterventionwithsucralfateenemasshowedimprovementintheintensityof

tissueinflammationrelatedtotheconcentrationusedandthedurationofthe

interven-tion.InterventionwithsucralfateenemasreducedthetissuelevelsofMPO,independent

ofconcentrationortimeofintervention(p<0.01).TherewasareductionofMDAlevelsin

animalsirrigatedwithsucralfateenemas,independentofconcentrationordurationofthe

intervention(p<0.01).

StudyconductedattheMedicalResearchLaboratory,GraduatePrograminHealthSciences,UniversidadeSãoFrancisco,Braganc¸a

Paulista,SP,Brazil.StudyawardedwiththeprizeJournalofColoproctologyduringthe63rd.BrazilianCongressofColoproctologyCongress

(Brasilia(DF),2014).

Correspondingauthor.

E-mail:carmartinez@uol.com.br(C.A.R.Martinez).

http://dx.doi.org/10.1016/j.jcol.2015.02.007

(2)

Conclusion: Enemaswithsucralfateenemasreduceinflammation,neutrophilinfiltration

andoxidativestressintheexcludedcolonsuggestingtopicalapplicationofthesubstance

tobeavalidtherapeuticoptionforthetreatmentofdiversioncolitis.

©2015SociedadeBrasileiradeColoproctologia.PublishedbyElsevierEditoraLtda.All

rightsreserved.

Avaliac¸ão

dos

efeitos

anti-inflamatório

e

antioxidante

do

sucralfato

na

colite

de

exclusão

Palavras-chave: Sucralfato Mieloperoxidase Malondialdeído

Peroxidac¸ãodoslípidos

EstresseOxidativo

Ácidosgraxosdecadeiacurta

(AGCC) Ratos

r

e

s

u

m

e

n

Aaplicac¸ãodeclisterescomsucralfato(SCF)apresentabonsresultadosnotratamentode

colites,entretantoseumecanismodeac¸ãoaindanãoencontra-seesclarecido.

Objetivo: Avaliarosefeitosanti-inflamatórioseantioxidantesdoSCFemmodelodecolite

deexclusão.

Método:Trintaeseisratos,foramsubmetidosaderivac¸ãointestinalporcolostomiaterminal

nocólondescendenteefistulamucosadistal.Osanimaisforamdivididosem3grupos

exper-imentaissegundoreceberemclisteresdiárioscomSF0,9%,SCF1g/kg/diaouSCF2g/kg/dia.

Cadagrupofoidivididoemdoissubgrupossegundoaeutanásiaserrealizadaapós2ou4

semanasdaderivac¸ão.Ograudeinflamac¸ãotecidualfoiavaliadoporestudohistológico

eainfiltrac¸ãoneutrofílicapelaexpressãotecidualdemieloperoxidase(MPO)identificada

porimunoistoquímicaequantificadapormorfometriacomputadorizada.Oestresse

oxida-tivofoimensuradopeloconteúdodemalondialdeído(MDA).Paraanálisedosresultados

utilizou-seostestetdeStudent,eANOVA,estabelecendo-separatodosostestesnívelde

significânciade5%(p<0,05).

Resultados: Aintervenc¸ãocomSCFmelhorouograudeinflamac¸ãotecidual

relacionando-seaconcentrac¸ãoutilizadaeaotempodeintervenc¸ão.Aintervenc¸ãocomSCFreduziu

osníveisteciduaisdeMPO,independentedaconcentrac¸ãooudotempodeintervenc¸ão

(p<0,01).Houvereduc¸ãodosníveisdeMDAnosanimaisirrigadoscomSCF,independente

daconcentrac¸ãooutempodeintervenc¸ão(p<0,01).

Conclusão: Enemas comSCFreduzemoprocesso inflamatório,infiltradoneutrofílico e

estresseoxidativonocólonexclusosugerindoqueasubstânciapossasetornarumaopc¸ão

terapêuticaválidaparaotratamentodacolitedeexclusão.

©2015SociedadeBrasileiradeColoproctologia.PublicadoporElsevierEditoraLtda.

Todoslosderechosreservados.

Introduction

Sucralfate(SCF)isformedbytheassociationbetweensucrose

octosulphateandpolyaluminumhydroxide.1 Formorethan

threedecadesSCFhasbeenusedasacytoprotective agent

fortreatmentofgastrointestinalulcerdiseases.2Studieshave

shownthatthetherapeuticeffectsofSCFappeartoberelated

toitsabilitytoadheretoerosionsandulcerationsin

gastroin-testinal mucosa, forming a difficult-to-remove mechanical

barrier.2 However,it was demonstrated later that SCF also

presents other mechanisms of action.3,4 This drug

stimu-latesthesecretionofprostaglandinE2(PGE2),thusincreasing

theproductionandsecretionofmucusbygobletcellsofthe

gastrointestinalepithelium.2SCFenhancestheproductionof

epidermalgrowthfactor(EGF),whichinducescelldivisionand

promotes tissuereepithelialization.3 SCF has antimicrobial

activity,actingagainstthepathogenicbacterialflorapresent

inthecoloniclumen.3IthasbeenshownalsothattheSCF

moleculehasremarkableantioxidant activity,reducing the

productionandremovingoxygenfreeradicals(OFR)presentin

inflamedtissues.4Thisantioxidantactionprotectsthe

epithe-lial cellsofgastrointestinalmucosaagainstperoxidationof

phospholipids,the mainconstituentsofcytoplasmic

mem-branes, thus reducing apoptosis.3–5 All of these properties

haveledseveralauthorstouseSCFfortreatmentofcolorectal

inflammatorydiseases.2,6–11Theresultsofthesestudies

con-firmthattheuseofSCFenemaswaseffectiveinhealingulcers

ofrectalmucosa,asthosefound,forexample,inactinic

rec-titis,ulcerativecolitis,solitaryulceroftherectumand,more

recently,diversioncolitis(DC).2,6–11

DC is an inflammatorybowel disease (IBD) that has its

onsetincolonsegmentsexcludedfromintestinaltransit.12It

hasbeenshownthatepithelialcellsoftransit-excluded

seg-ments,devoidoftheirprimaryenergysupply,representedby

short-chainfattyacids(SCFA),undergochangesintheir

res-piratorymetabolism–increasing,asaresult,theformation

ofOFR.13,14Theresultingoxidativestresscausesbreakdown

ofthosevariousdefensesystemsthatformtheepithelial

pro-tectivebarrier.15–17Theruptureofthesedefensemechanisms

enables the invasionofsterilelayers ofthe intestinalwall

(3)

response.13,14Inthisprocess,theintenseneutrophilmigration

furtherincreasesOFRproduction,perpetuatingtheepithelial

aggressionthatcharacterizesDC.13

When one considers that the oxidative stress resulting

fromanincreasedtissueproductionofOFRbymucouscells

devoidoffecaltransit,aswellasneutrophilinfiltration,are

mechanisms involvedin DC etiopathogenesis, it willbe of

interest to evaluate the antioxidant activity of SCF in an

experimentalmodelofDC.IfSCFisabletoenhancethe

inflam-matoryprocessatmucosallevel,reduceneutrophilinfiltration

anddiminishOFRproduction,thisdrugcouldbecomea

valu-ablealternative fortreatmentofDC.Theaimofthis study

wastoevaluateantioxidantandanti-inflammatoryeffectsof

atopicalapplicationofSCFinanexperimentalmodelofDC.

Method

ThisstudyfollowedtherecommendationsoftheFederalLaw

11,794and oftheBrazilianCollegeofAnimal

Experimenta-tion(COBEA).TheresearchprojectwasapprovedbytheEthics

CommitteeonAnimalUseinResearch(CEUA),Universidade

deSãoFrancisco(OpinionN◦22-11/2007).

Experimentalanimals

Forthepresentstudy,36maleWistarratsweighing300–350g,

providedbytheCentralAnimalFacility,UniversidadedeSão

Francisco, were used. Theanimals were kept inindividual

cagesundercontrolledconditionsoftemperature,humidity,

lightandnoise.Priortothesurgicalprocedure, allanimals

werefasted,butwithwater,for12h.Thecageswere

identi-fiedwiththenumberoftheratandtheexperimentalgroupto

whichitbelonged.Thesesamedataweretattooedonthetail

ofeachrat.

Surgicaltechnique

Thederivationoftheintestinaltransitwasperformedinall

animalsundergeneralanesthesia.Onthedayofsurgery,the

animals were weighed to calculate the anesthetic dose. A

1:1solution containing xylazine 2%(Anasedan, Agribrands

doBrasilLtda., São Paulo,Brazil) and ketamine

hydrochlo-ride(Dopalen,AgribrandsdoBrasilLtda.,SãoPaulo,Brazil.)

inadoseof0.1mL/100gintramuscularlyinthelefthindpaw

wasusedasanestheticvehicle.Onceanesthetized,the

ani-malswerefixedontheoperatingtableandtheentireanterior

abdomenwas shaved.Then antisepsiswith PVP(povidone

iodine,10%topicalsolution)wascarriedout.Theabdominal

cavitywasaccessedviaa3-cmlengthmidlineincision.After

examinationofthecavity,thePeyer’spatch,alymphoid

struc-turelocatedontheanteriorfaceofthecolon,inthetransition

betweentheanimal’srectumandsigmoidcolon,was

identi-fied.Withtheaidofacaliper,theleftcolonwassectionedat

astandarddistance4cmabovetheupperlimitofthePeyer’s

patch.Thecolon’sproximalsegmentwasexternalizedinthe

formofaterminalcolostomyontheleftflank,andfixedto

theskinwithseparatepointsof4.0monofilamentabsorbable

suture applied in four cardinal points and between these

points.Afterproximalstomamaturation,thecaudalsegment

36 animals

Control (n=12)

SCF (1.0 g/kg/day) (n=12)

SCF (2.0 g/kg/day) (n=12)

Euthanasia 2 weeks

(n=6)

Euthanasia 4 weeks

(n=6)

Euthanasia 2 weeks

(n=6)

Euthanasia 4 weeks

(n=6)

Euthanasia 4 weeks

(n=6) Euthanasia

2 weeks (n=6)

Fig.1–Distributionofexperimentalgroups.

ofthesectionedcolonwascatheterizedwitha12F

polyethy-lenetubeandsubjectedtoirrigationwith40mLof0.9%saline

solutionat37◦Cuntilthewholeeffluentdrainedbythe

ani-mal’sanus(previouslydilated)nolongerdisplayedanyfecal

waste output.Afterthis mechanicalcleaning, the catheter

was removedand thedistalcolonexteriorized throughthe

abdominalwallasamucousfistulainthelowerleftfaceof

theabdominalwall.Thecaudalcolostomy wasfixedtothe

skinwiththesametechniquedescribedforthecranialstoma.

Afterstomafixation,theabdominalwallwasclosed intwo

surgicalplans:peritoneumandaponeurosiswith3–0braided

polyglycolic acid suture,and the skinwith separatepoints

of4–0monofilamentnylon.Postoperatively,theanimalsdid

notreceiveantibiotics,andnofurthercareregardingsurgical

incisionandthestomatawastaken.

Experimentalgroups

Fig.1showsthedistributionofourexperimentalgroups.Our

36 animals were divided randomlyinto threegroups of12

ratseach.Inthefirstgroup,theanimalsweresubjectedtoan

applicationofenemaswith0.9%salinewarmedtoroom

tem-perature(controlgroup).Thesecondandthethirdgroupsof

animals(experimentalgroups)receiveddailyapplicationsof

enemascontainingSCF(EMSdoBrasilLtda.,SãoPaulo,Brazil)

intwodifferentconcentrations(1.0g/kg/dayand2.0g/kg/day,

respectively). Inall animals the applicationofintervention

solutionswascarriedoutwiththeaidofaninfusionpump

(KDScientificInc.,Holliston,MA,USA)atacontrolledinfusion

rateof20mL/min.Ineachofthethreeexperimentalgroups,

sixanimalsweresacrificedaftertwoweeks,andtheothersix

afterfourweeks.

Samplecollection

In thescheduleddatesforeuthanasia,animals were

anes-thetized with the same technique described above. The

abdomen was reopened through a midline incision with

greaterlength.Theexcludedcolon(subjectedtothe

interven-tionsolutions),includingtheanusofallanimals,wascarefully

removed.Theremovedcolonsegmentswereopenedthrough

their anti-mesentericborder and rinsed with PBS solution

heated at37◦C for 2min. A fragment with 3cm inlength

(excludingtheanus andtheregionclosesttothestoma)of

eachanimalwasfixedwiththemucosafacinguponapiece

(4)

theaidofpins.Afterthisfasteningprocedure,thematerial

wasplacedintovialscontaining10%bufferedformaldehyde

(Sigma,St.Louis,MO,USA).Duringremovaloftheexcluded

colon,asecondfragmentmeasuring1cmwasalsoremoved,

washedwithPBSsolutionat37◦C,packagedincryoflasksand

storedunderultra-coolingconditions,forfurtherbiochemical

analysisoftissuelevelsofmalondialdehyde(MDA).

Histologicalanalysis

Thefragmentsdesignatedforhistologicalstudywerekeptin

10% formaldehyde for48h atroom temperature toensure

properspecimenfixation.Then, thespecimenswere

dehy-dratedbyexposuretoincreasingconcentrationsofethanol

andembeddedinparaffin.Fromeachblock,two5␮m-thick

fragmentswerecutwiththeaidofamanualmicrotome(Leica

RM2235,Leica doBrasilImportac¸ão eComércio Ltda.,São

Paulo,Brazil),forslidemounting.Oneslidewasstained by

hematoxylin–eosin(HE)techniqueand sentfor

histopatho-logicalevaluationforthepresenceofcolitis,aswellasforthe

degreeoftissueinflammation.Thesecondslidewasintended

forimmunohistochemistry, to detect the tissue expression

of myeloperoxidase (MPO). All slides were analyzed with

an ordinary optical microscope (Eclipse DS-50, Nikon Inc.,

Osaka,Japan)byapathologistspecializedinIBDdiagnosisand

blindedfortheoriginofthematerialandthestudyobjectives.

Histologicalphotographsweretakenusingadigitalvideo

cam-era(DS-Fi-50, NikonInc.,Osaka, Japan)previouslyattached

tothemicroscope body.Allspecimensanalyzedwere

pho-tographedwith a final magnification of100×. Thereading

ofeach slidewasalwaysdone inahistologicalfield

show-ingatleastthreeintactandcontiguous colonicglands.For

each slide,threedistinct histologicalfields were evaluated.

The diagnosis of colitis and the degree of tissue

inflam-mation were determined by histological (modified)criteria

previouslydescribedbyAkgunetal.18(Table1).Thefollowing

Table1–Variablesusedforstratificationofthe histologicaldegreeoftissueinflammation.

Findings Escore Criterion

Epithelialloss 0 Noepitheliallossinmucosa 1 Lossof<5%ofepithelial

surface

2 Lossbetween5and10%of epithelialsurface 3 Loss>10%ofepithelial

surface

Crypt integrity

0 Intactcrypts

1 Loss<10%ofcrypts 2 Lossbetween10and20%of

crypts

3 Loss>20%ofcrypts

Inflammatory infiltrate

0 Absent

1 Mild

2 Moderate

3 Severe

ModifiedfromAkgunetal.18

stratification forhistologicaldegree oftissueinflammation

wasadopted:0–3,mild;4–6,moderate;and7–9,severe.

ImmunohistochemistryforstudyoftissuelevelsofMPO

Fortheimmunohistochemicalstudy,allblocksweresectioned

in5␮m-thicksectionsobtainedfromcolonsegmentstreated

withtheinterventionsolutions.Thesecutsweredepositedin

previouslysilanizedslidesandidentifiedwiththenumberof

theratandthegrouptowhichhebelonged.Slideswere

diaph-anizedandrehydrated,andantigenretrievalwasperformed

usingtheTrilogysolution(CellMarkInc.,Rocklin,CA,USA).

Next,theslideswererinsedwithdistilledwaterand

subse-quentlyimmersedinPBSsolutionfor10minanddriedwith

filterpaper.Endogenousperoxidaseswereblockedusing3%

hydrogenperoxide(H2O2)inahumidchamberatroom

tem-perature for10min. Then, furtherwashing was performed

withPBSfor10min.Afterthisprocess,theslideswereleft

rest-ingatroomtemperaturefor10minandthenwashedwithPBS

for5min.Theprimarypolyclonalanti-MPOantibody(Dako

doBrazilLtda.,SãoPaulo,Brazil)withcross-reactivitytorats

wasdilutedinsalinecontainingbovineserumalbumin(1%)

diluted1:100.Allslideswerecoatedwith100␮Lofthissolution

andleftrestingatroomtemperatureforaperiodof2h.

Follow-ingexposuretoprimaryantibody,theslideswererinsedwith

distilledwater(2baths)andPBSbuffer(twobathsof2min).

Then,theslideswereincubatedwithanavidin–biotinsystem

(secondaryantibody) comprisingtheLSAB+kit System-HRP

(DakodoBrasilLtda.,SaoPaulo,Brazil)fora35-minperiodof

exposureforeachreagent,andthenwashedwithtwobaths

ofPBS.ThesectionprocessingoccurredbyusingtheLiquid

DAB+SubstrateKit(DakodoBrasilLtda.,SãoPaulo,Brazil)in

adilutionof1dropofchromogenoussolutionin1␮Lofbuffer

solution. 100␮Lofthechromogen wasaddedover the

sec-tions foraperiodof5minatroomtemperature. Afterthis

processing,thesectionswerewashedinrunningwaterand

counterstained withHarris hematoxylinfor30s. After this

process,theslideswereagainwashedinrunningwater,until

removalofexcessdye.Finally,theslidesweredehydratedin

threebathswithincreasingconcentrationsofalcoholandtwo

bathsofxylene.Theslideswerethenmountedwithcoverslips

andresin.

Computerizedmorphometry

The immunostaining was considered positive when a

dif-fusely brownish color was present, with variable intensity

points and a homogeneous distribution in neutrophils. As

recommendedbythemanufacturer,thenegativecontrolfor

the immunostaining was performed without the addition

ofprimaryantibody; andthe positivecontrolwas madein

humanvermiformappendixsufferingfromacute

appendici-tis. Thepresenceofa brownish color makesit possibleto

quantify its tissue content by computerized morphometry

(computer-assistedimageprocessing).TheMPOcontentwas

then measured with the aid of NIS-Elements 4.0 software

(NikonInc.,Osaka,Japan).Likethehistologicalanalysis,the

tissuecontentofMPOineachsamplewasalwaysdetermined

inasitewheretherewereatleastthreecontiguouscrypts.

(5)

(Red,Green,Blue)systemisabletodeterminetheamountof

theselectedcolor(inthiscasethebrowncolor,thatinwhich

MPOisexpressed)presentinthetissue,convertingcolor

inten-sityinto number ofpixelsineachselected field.Thus,the

finalcontentofMPOwasdeterminedinpercentagebyfield

(%/field).Thefinalamountconsideredforeachratrepresented

the average valueobtained afterreading three histological

fieldsintheestablishedmagnification(100×).

Determinationofmalondialdehyde(MDA)levels

Thelevelsoflipidperoxidationwereevaluatedbymeasuring

thelevelsofthiobarbituricacidreactivesubstances(TBARS),

aswithMDA,withapreviouslydescribedmethodology.19MDA

isasecondaryproductoflipidoxidationandisconsidereda

potentialcandidateforbeingageneralbiomarkerof

oxida-tivestress.AstothequantificationoftissuelevelsofMDA,

1gofeachfragmentwasplacedin5mLofphosphatebuffer

andhomogenizedbyvortexandultrasoundsonicationfor30s,

alternately,repeatingtheprocessforthreetimes.Then,250␮L

ofthesupernatantobtainedfromthehomogenizationprocess

wastransferredtoaplastictesttubecontaining25mLof4%

methanolicBHT,withanewvortexhomogenization.The

sam-plewasthenmixedwith1mLof12%trichloroaceticacid,1mL

of0.73%thiobarbituricacidand750␮LofTris/HClbuffer,and

thenincubatedinawaterbathat100◦Cfor60min.Afterthis

step,thetubeswereimmediatelyplacedinacontainerwith

icetoblockthereaction,withadditionof1.5mLofn-butanol.

Then, the mixture was again vortexed for 30s. The

sam-pleswereseparatedbycentrifugationfor10minat5000rpm.

Finally,thesupernatantwasremoved,andtheabsorbanceat

532nmoftheorganicphasewasanalyzed,usingaUV/vis6105

(Jenway,BibbyScientificLimited, Cheshire,UK)

spectropho-tometer.

Statistical

analysis

Theresultsforthe degree ofinflammationwere described

accordingtothemedianofthevaluesobtained.Astotissue

levelsofMPOandMDA,theresultsweredescribedaccordingto

theirmedia±standarderror.Thecomparisonofresultsfound

amongexperimentalgroupswasanalyzedbyStudent’sttest.

ANOVAtestwasusedtostudythevariationinresults

accord-ingtotheinterventiontimeineachexperimentalgroup.Itwas

establishedforallteststhelevelofsignificanceof5%(p<0.05),

andweusedoneasterisk(*)toidentifyvaluesofp<0.05and

twoasterisks(**)forvaluesofp<0.01.

Results

Fig.2Ashowscolonicepitheliumexcludedfrombowel

tran-sit,submittedtointerventionwith0.9%salinefor4weeks,

while Fig.2Bshowsthecolonwithouttransitsubmittedto

irrigationwithSCFataconcentrationof2.0g/kg/day.

Fig.3showsthedegreeoftissueinflammation,compared

withanimalssubjectedtointerventionwith0.9%saline,SCF

1.0g/kg/dayandSCF2.0g/kg/dayfor2and4weeks.

Fig.4AshowsthetissueexpressionofMPOinthesegments

withouttransitandsubjectedtointerventionwith0.9%saline

for4weeks,whileFig.3Bshowsthecolonwithouttransit

sub-jectedtoirrigationwithSCFataconcentrationof2.0g/kg/day

for4weeks.

Fig.5showsMPOtissuecontentbycomparinganimals

sub-jectedtointerventionwith0.9%saline,SCF1.0/kg/dayandSCF

2.0/kg/dayfor2–4weeks.

Fig.6showsMDAtissuecontentbycomparinganimals

sub-jectedtointerventionwith0.9%saline,SCF1.0g/kg/dayand

SCF2.0g/kg/dayfor2and4weeks.

Discussion

Thecolonicepitheliumisconsideredthemostperfect

func-tionalbarrierofthehumanbody.13Formedbyasinglelayerof

cells,itseparatesthecoloniclumen,anantigenand

bacteria-richenvironment,fromthesterileinternalenvironment.16,17

This property becomes important when we consider that

in the early stages ofIBD, especially ulcerativecolitis, the

colonicmucosaisconsistentlyimpaired,suggestingthatthe

(6)

4

3

2

1 3.5

2.5

1.5

0.5

S.F. -0.9% SCF. -1.0g SCF. -2.0g S.F. -0.9% SCF. -1.0g

Score

SCF. -2.0g

**

0

2 weeks 4 weeks

Fig.3–Degreeofinflammationcomparinganimalssubjectedtointerventionwith0.9%saline,SCF1.0g/kg/dayand 2.0g/kg/dayfor2and4weeks.**Significant:(SCF2.0g/kg/day×0.9%salineandSCF1.0g/kg/day)(p<0.01).Student’sttest.

disruptionofthe epithelialbarrierisanearlyeventrelated

to the pathogenesis of the disease.14 The importance of

epithelialbarrierintegrityisenhancedwhenoneconsiders

that the major experimental models proposed for colitis

inductionuse chemicalssuchas trinitrobenzenesulphonic

acid(TNBS), H2O2,acetic acid and dextransulfateinorder

todisruptthe epithelialbarrier,thus allowingthebacterial

invasionandconsequentlyanacuteinflammatoryresponse

thatcharacterizesthedisease.20

However,theearlymolecularmechanismsthattriggerthe

injuryofthosedifferentdefensesystemsthatformthecolonic

barrierinpatientswithIBDhavenot beenfully clarified.14

Oneofthepossiblepathogenicmechanismsinvolvedinthe

initialinjuryofthecolonicmucosalbarrierwassuggestedby

Pravdain2005,thatproposedthetheoryofcolitisinductionby

OFR.14AccordingtoPravda,thepathogenesisofcolitishadtwo

distinctstages.Inthefirststage,calledbytheauthoras

“ini-tiationphase”,theinitialinsulttotheintestinalmucosawas

aresultoftheincreasedproductionofOFRbytheepithelial

cellsofthecolonmucosathemselves,withchangesintheir

energymetabolism.TheoverproductionofOFRbythesecells

would cause breakageofthose differentdefenselines that

makeupthemucosalbarrier,allowingmigrationofbacteria

and antigenspresentinthe intestinallumeninto the

ster-ileintimacyofthesubmucosa.14Inthesecondstage,called

“spreadingphase”,neutrophilswouldmigrateintothe

intesti-nalwall inanattempt tocombatthe bacterial infiltration,

disseminatingtheinflammatoryprocess.14,21,22The

possibil-itythattheincreasedproductionofOFRmaycauseinjuryto

thecolonicmucosalepitheliumhasbeenknownforseveral

years,whenitwasshownthatH2O2(apotentOFRgenerator)

instillationinsidethecolonwasfollowedbyaseverepictureof

colitis,sometimeswithafataloutcome.23–25Itshouldbenoted

thatH2O2-inducedcolitispresentsclinical,macroscopicand

microscopicfeaturesverysimilartothosefoundinulcerative

colitis.26

(7)

16.00

12.00

10.00

8.00

6.00

4.00

.00 2.00 14.00

SCF 1.0g/kg SCF 2.0g/kg

2 weeks

**

**

**

**

Control Control SCF 1.0g/kg SCF 2.0g/kg

4 weeks

MPO activity (%/field)

Fig.5–MPOtissuecontent,comparinganimalssubjectedtointerventionwith0.9%saline,SCF1.0g/kg/dayandSCF 2.0g/kg/dayfortwoandfourweeks.**Significant:SCF2.0g/kg/dayandSCF1.0g/kg/day×0.9%saline(p<0.01).Student’st test.

However, in order to experimentally verify if the colon

mucosacellswithchangesintheirenergymetabolismwould

beabletoproduceOFRinsufficientquantitytodamagethe

intestinalepithelium,it wouldbenecessarytoestablish an

experimentalmodel of colitis where the initialdamage to

themucosawasnotcausedbythe exposureofthe

intesti-nalepitheliumtochemicals,butbyconditionsthatonlywould

alterthecellularmetabolism.13SCFA,representedbybutyrate,

propionateandacetate,accountfor90%ofallsubstrateused

bycolonicmucosacellstoobtainenergy,andthesimple

depri-vationofthesesubstancestothemucosaalterstheenergy

metabolism of colonocytes, leading to the appearance of

DC.2,13,16,17Inthefaceofthisevidence,anexperimentalmodel

ofDCwouldassesstheabilityofepithelialcellsexcludedfrom

boweltransitinproducing largeramounts ofOFR,andalso

wouldverify if theresulting oxidativestresscould damage

thedifferentlinesofepithelialdefense.Anumberofstudies

usinganexperimentalmodelofDCshowedthatthecolonic

mucosa cells excluded from fecal transit are subjected to

tissueoxidativestressthroughanincreaseintheproduction

ofOFR.13Ithasalsobeendemonstratedthatan

overproduc-tionofOFRcausesharmtothecolonicmucosa,decreasesthe

populationofgobletcells,reducesthecontentandmodifies

theexpressionofmucins,causesdisruptionofprotein

con-stituentsofintercellularjunctions,andalsocausesoxidative

damage tocellularDNA.13,15–17,27–29 All these findings

con-firmedthehighercapacityofOFRproductionbycoloniccells

withmetabolicchanges,asshownbytherelationshipbetween

anincreasedproductionofOFRandthedisruptionofdifferent

defensesystemsofepithelialbarrier.13

Basedonthesefindings,severalstudiesbegantotestthe

effectivenessofsubstanceswithantioxidantactivityforthe

treatmentofDC.19,30–32Theresultsofthesestudiesconfirmed

thatnaturalorsyntheticsubstanceswithantioxidantactivity

wereabletoreducetheproductionofOFRandtoimprovethe

histologicalchangesthatcharacterizeDC.19,29–32

Rileyetal.in198933werethefirsttodemonstratethe

ben-efitsofusingenemaswithSCFintheacutephaseofulcerative

0.08

0.06

0.05

0.04

0.03

0.02

0 0.01 0.07

SCF 1.0g/kg SCF 2.0g/kg

2 weeks

**

**

**

**

Control Control SCF 1.0g/kg SCF 2.0g/kg

4 weeks

Malon

yldialdeh

yde (µg/g)

(8)

rectitis.Subsequently,otherstudieshaveconfirmedthe

effi-cacyofthedruginotherformsofcolitis.5,6,8–10Mostofthese

authorsattributedtheactionofthedrugtoitsadhesive

capac-ityontheinflamedepithelium.Rileyetal.in198933werethe

firsttodemonstratethe benefitsofusingenemaswithSCF

intheacutephaseofulcerativeproctitis.Subsequently,other

studieshaveconfirmedtheefficacyofthedruginotherforms

ofcolitis.5,6,8–10 Mostoftheseauthors attributedthe action

ofthedrugtoitsadhesiveproprietyontheinflamed

epithe-lium,regardlessofitsimportantantioxidantaction,already

knownfordecades.7,34 Theantioxidant activityofSCFwas

theresultofthedrug’sabilitytoremovetheOFRformedin

thetissuesunderdifferentexperimentalconditions.35–37Only

one study evaluated the effects ofthe application of

ene-maswithSCFinanexperimentalmodelofDC.2Theauthors

foundthatthissubstancereducedsignificantlytheepithelial

loss,decreasedtheabscessformationwithinintestinalcrypts,

andalsoreducedtheinflammatoryinfiltrateandlocal

colla-gendeposition,2inlinewithotherstudiesthatattributedthe

improvementofthemucousinflammatoryprocesstotheSCF

abilitytoformaprotectivelayeron theinflamed mucosa.2

Whiledrawingattentiontoothermechanismsofactionofthis

drug,thesestudiesdidnotassessthepossibilitythatthe

ben-eficialeffectsofthesubstancecouldberelatedtoapossible

antioxidantaction.2

Inthisstudy,weaimedtoverifyifthetherapeuticaction

ofSCFcouldberelatedtoitsantioxidantproperties.Weused

theDCmodel,becauseoxidativestressisnowconsideredone

ofthemolecularmechanismsrelatedtothe

etiopathogene-sisofthisdisease.13–17WiththeDCmodel,wecouldconfirm

theresultspreviouslydescribed,asweshowedthattheuseof

enemaswithSCFreducedthedegreeoftissueinflammation.2

Using apreviouslyvalidated inflammatoryscale,we found

thatthedegreeoftissueinflammationdecreasedsignificantly

inanimalsinwhichweappliedenemaswithhigherSCF

con-centrationsforalongerperiod.Thesefindingsshowedthat

thetopicaleffectofSCFdependsontheconcentrationused

andtheinterventiontime.Inall animalswhichunderwent

interventionwithSCF,wecoulddetect,throughthe

histolog-icalstudy,theformationofathinprotectivefilmcoveringthe

colonmucosainmostanimals.Thisfinding,coupledwiththe

improvementofthedegreeoftissueinflammation,confirms

theabilityofthisdrug,inactingasamechanicalbarrier

hin-deringthecontactbetweentheepitheliumwiththeexisting

floraintheintestinallumen.However,iftheactionofthisdrug

waspurelymechanical,byforcethetissueinflammationscore

shouldbelowerfromthefirstweeksofintervention,which

suggeststhatothermechanismsofactionareinvolved.

Thecolonicmucosainfiltrationbyinflammatorycells is

another common finding in DC. In more severe cases, in

the acute phase the infiltrate is composed predominantly

ofneutrophils, whereas inthe chronicphase, the

lympho-cytesbecomethemaincells,althoughstillwithneutrophils

present intissues.15 MPOisan enzymefoundprimarilyin

theazurophilicgranulesofneutrophils.13WhileMPOmaybe

presentinotherinflammatorycells,itisestimatedthat95%of

allitscontentcomesfromtheneutrophils;thisfindingmakes

thissubstanceanefficientmarkerforthepresenceofanacute

inflammatoryinfiltrate.Previousstudiesusedtissuedosageof

MPOcontentinordertoconfirmthepresenceofaneutrophil

infiltrateinDC.13,38Inthisstudy,whenweanalyzethe

infiltra-tionofneutrophilsforassessingthetissuecontentofMPO,we

foundthatanimalssubjectedtoSCFinterventionhadalower

contentofMPOcomparedtoanimalsreceivingintervention

with0.9%saline.Thereductioninneutrophilicinfiltratewas

notrelatedtotheconcentrationofSCFusedortothe

inter-ventiontime.Thereareseveralpossibleexplanationsforthis

finding.Perhapstheformationofamechanicalbarrieroverthe

epithelialsurfacemadeitdifficultfortheoccurrenceofbowel

wallinvasionbybacteriafromthecoloniclumen,decreasing

theneutrophilinflammatoryresponse.Possiblythe

antimicro-bialpropertiesofSCFcoulddecreasethenumberofbacteriain

bowellumen,thusdecreasingtheneutrophilinfiltration.

Like-wise,ifSCFcanreduceOFRproduction,theepithelialinjury

willbesmaller,whichwoulddecreasethebacterialinfiltration.

Inturn,thepenetrationofalowernumberwoulddiminishthe

infiltrateand,thus,theproductionofOFRfromneutrophils,

whichwouldconfirmtheantioxidantactivityofSCF.

ToevaluatetheantioxidantactionofSCF,weusedMDA

tissuecontentdosage.Theproductsoflipidperoxidationof

phospholipidspresentincellmembranes,suchasMDA,can

beusedasindicatorsofOFRactioninthebody.39Byfar,MDA

determinationisthemostpopularindicatorofoxidative

dam-agetocellsandtissues.39Wenotedthatinthefirsttwoweeks

ofinterventionwithSCF,asignificantreductioninMDAtissue

contentalreadyhadtakenplace,evenwhenweappliedalower

concentrationofthesubstance.MDAtissuecontentremained

lowafterfourweeksofintervention,regardlessofSCF

con-centrationused.Thisshowedthatthesubstancemaintained

its antioxidant activity. On the other hand, in the control

groupanimals,MDAlevelsprogressivelyincreasedwiththe

passageoftime,showingthatthelongertheepithelialcells

weredeprivedoftheirSCFAsupply,thehigherthelevelof

tis-sueoxidativestress.Thesefindingsconfirmtheantioxidant

powerofSCF,sincetheactionofthisdrugisnotdependent

ontheconcentrationusedorontheinterventiontime.The

decreaseinMDAlevelswasdirectlyrelatedtothe

improve-mentoftheneutrophilicinfiltratewithinthe firstweeksof

intervention,remainingthatwaythroughouttheintervention

period.ThelowerMDAcontentwasalsodirectlyrelatedtothe

improvementofthedegreeofinflammationafterfourweeks

ofintervention.ThisfindingshowsthatSCFreducesoxidative

stressintissueandpreservestheepithelialbarrier,resulting

inasmalleracuteinflammatoryresponse.

TheresultsofthisstudyconfirmthatSCFhasantioxidant

action,as previouslyshown.5 When oneconsidersthat DC

pathogenesisisrelatedtooxidativestress,theresultssuggest

thattheapplicationofenemaswithSCFisanewandeffective

therapeuticapproachforthetreatmentofthisdisease.Itslow

cost,easyavailabilityandthelackofserioussideeffectsare

additionaladvantagestobeconsidered,tominimizethe

suf-feringofpatientswithDCalreadylivingwiththelimitations

imposedbythepresenceofastoma.

Conclusion

Undertheconditionsofthisexperimentalstudy,weconclude

thattheapplicationofenemascontainingSCFinacolonwith

(9)

decreasesneutrophilinfiltrationandimprovestissue

inflam-mation,confirmingtheantioxidantactionofthissubstance.

Funding

Fundac¸ão de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo

(FAPESP).ProcessN◦2010/12492-7.

Conflict

of

interests

Theauthorsdeclarenoconflictsofinterest.

r

e

f

e

r

e

n

c

e

s

1. VolkinDB,VerticelliAM,MarfiaKE,BurkeCJ,MachH, MiddaughCR.Sucralfateandsolublesucroseoctasulfatebind andstabilizeacidicfibroblastgrowthfactor.BiochimBiophys Acta.1993;1203:18–26.

2. PereiraJA,RodriguesMR,SatoDT,etal.Evaluationofthe effectsofsucralfateenemainexperimentaldiversioncolitis.J Coloproctol(RioJ).2013;33:182–90.

3. WestAP,AbdulS,SherrattMJ,InglisTJ.Antibacterialactivity ofsucralfateagainstEscherichiacoli,Staphylococcusaureusand Pseudomonasaeruginosainbatchandcontinuousculture.EurJ ClinMicrobiolInfectDis.1993;12:869–71.

4. WadaK,KamisakiY,KitanoM,KishimotoY,NakamotoK, ItohT.Effectsofsucralfateonacutegastricmucosalinjury andgastriculcerinducedbyischemia–reperfusioninrats. Pharmacology.1997;54:57–63.

5. KochharR,MehtaSK,AggarwalR,DharA,PatelF.Sucralfate enemainulcerativerectosigmoidlesions.DisColonRectum. 1990;33:49–51.

6. WrightJP,WinterTA,CandyS,MarksIS.Sucralfateand methylprednisoloneenemasinactiveulcerativecolitis:a prospective,single-blindstudy.DigDisSci.1999;44:1899–901. 7. Matsuu-MatsuyamaM,ShichijoK,OkaichiK,etal.Sucralfate

protectsintestinalepithelialcellsfromradiationinduced apoptosisinrats.JRadiatRes.2006;47:1–8.

8. DentonAS,AndreyevHJN,ForbesA,MaherEJ.Systematic reviewfornon-surgicalinterventionsforthemanagementof lateradiationproctitis.BrJCancer.2002;87:134–43.

9. HensonC.Chronicradiationproctitis:issuessurrounding delayedboweldysfunctionpost-pelvicradiotherapyandan updateonmedicaltreatment.TherAdvGastroenterol. 2010;3:359–65.

10.MendenhallWM,McKibbenBT,HoppeBS,NicholsRC, HendersonRH,MendenhallNP.Managementofradiation proctitis.AmJClinOncol.2013;March[Epubaheadofprint]. 11.DehghaniSM,MalekpourA,HaghighatM.Solitaryrectalulcer

syndromeinchildren:aliteraturereview.WorldJ Gastroenterol.2012;18:6541–5.

12.GlotzerDJ,GlickME,GoldmanH.Proctitisfollowingdiversion offecalstream.Gastroenterology.1981;80:438–41.

13.MartinezCAR,RibeiroML,GamberoA,MirandaDDC,Pereira JA,NadalSR.Theimportanceofoxygenfreeradicalsinthe etiopathogenesisofdiversioncolitisinrats.ActaCirBras. 2010;25:387–95.

14.PravdaJ.Radicalinductiontheoryofulcerativecolitis.WorldJ Gastroenterol.2005;11:2371–84.

15.SousaMV,PriolliDG,PortesAV,CardinalliIA,PereiraJA, MartinezCA.Evaluationbycomputerizedmorphometryof histopathologicalalterationsofthecolonwallinsegments withandwithoutintestinaltransitinrats.ActaCirBras. 2008;23:417–24.

16.MartinezCAR,NonoseR,SpadariAP,etal.Quantificationby computerizedmorphometryoftissuelevelsofsulfomucins andsialomucinsindiversioncolitisinrats.ActaCirBras. 2010;25:231–40.

17.NonoseR,SpadariAPP,PriolliDG,MaximoFR,PereiraJA, MartinezCAR.Tissuequantificationofneutralandacid mucinsinthemucosaofthecolonwithandwithoutfecal stream:experimentalstudyinrats.ActaCirBras. 2009;24:267–75.

18.AkgunE,C¸aliskanC,CelikHA,OzutemizAO,TuncyurekM, AydinHH.EffectsofN-acetylcysteinetreatmentonoxidative stressinaceticacid-inducedexperimentalcolitisinrats.JInt MedRes.2005;33:196–206.

19.MartinezCA,deAlmeidaMG,daSilvaCM,etal.Enemaswith N-acetylcysteinecanreducethelevelofoxidativedamagein cellsofthecolonicmucosadivertedfromthefaecalstream. DigDisSci.2013;58:3452–9.

20.GoyalN,RanaA,AhlawatA,BijjemKR,KumarP.Animal modelsofinflammatoryboweldisease:areview. Inflammopharmacology.2014;22:219–33.

21.MillarAD,RamptonDS,ChanderCL,etal.Evaluatingthe antioxidantpotentialofnewtreatmentsforinflammatory boweldiseaseusingaratmodelofcolitis.Gut.1996;39: 407–15.

22.CadenasE,DaviesKJ.Mitochondrialfreeradicalgeneration, oxidativestress,andaging.FreeRadicBiolMed.

2000;29:222–30.

23.SheehanJF,BrynjolfssonG.Ulcerativecolitisfollowing hydrogenperoxideenema:casereportandexperimental productionwithtransientemphysemaofcolonicwalland gasembolism.LabInvest.1960;9:150–68.

24.AlmaloufP,ShehabTM,DanielAM,RobinsonEA,BarnettJL. Therapeutichydrogenperoxideenemacausingsevereacute colitis.IntJColorectalDis.2008;23:

1139–40.

25.KeshavarzianA,MorganG,SedghiS,GordonJH,DoriaM.Role ofreactiveoxygenmetabolitesinexperimentalcolitis.Gut. 1990;31:786–90.

26.MarquesLHS,SilvaCMG,LameiroTMM,etal.Avaliac¸ãodos níveisdeperoxidac¸ãolipídicaemcélulasdamucosacólica apósaplicac¸ãodeenemascomperóxidodehidrogênio: estudoexperimentalemratos.VerBrasColo-proctol. 2010;30:272–80.

27.MelloRO,SilvaCMG,FonteFP,etal.Avaliac¸ãodonúmerode célulascaliciformesnascriptasdamucosacolônicacome semtrânsitointestinal.RevColBrasCir.2012;39:

139–45.

28.MartinezCAR,FabrisFM,SilvaCMG,etal.Oxidativestress andchangesinthecontentandpatternoftissueexpression of␤-cateninproteinindiversioncolitis.JColoproctol(RioJ). 2012;32:343–58.

29.KadriCJ,PereiraJA,SilvaCM,etal.E-cadherinexpressionin colonicmucosawithandwithoutfecalstream.JInvestSurg. 2013;26:72–9.

30.LameiroTMM,SilvaCMG,MarquesLHS,etal.Efeitosdo butiratonosníveisdeperoxidac¸ãolipídicaemcélulasda mucosacólicasemtrânsitofecal:estudoexperimentalem ratos.RevBrasColo-proctol.2011;31:

155–64.

31.CunhaFL,SilvaCMG,AlmeidaMG,etal.Reductionin oxidativestresslevelsinthecolonicmucosawithoutfecal streamaftertheapplicationofenemascontainingaqueous Ilexparaguariensisextract.ActaCirBras.2011;26:

289–96.

(10)

33.RileySA,GuptaI,ManiV.Acomparisonofsucralfateand prednisoloneenemasinthetreatmentofactivedistal ulcerativecolitis.ScandJGastroenterol.1989;24:1014–8. 34.LaudannoOM,BediniOA,CesolariJA,SanMiguelP.Evidence

ofanti-oxidantroleofsucralfateingastricmucosal protection.ItalJGastroenterol.1990;22:19–21.

35.Al-SwayehOA,al-HumayydMS,MustafaAA,al-TuwaijriAS, al-RashedRS,AliAT.Sucralfateattenuatesgastricmucosal lesionsandincreasedvascularpermeabilityinducedby ischaemiaandreperfusioninrats.JGastroenterolHepatol. 1997;12:481–9.

36.ZahaviI,AvidorI,MarcusH,etal.Effectofsucralfateon experimentalcolitisintherat.DisColonRectum. 1989;32:95–8.

37.BjörckS,JennischeE,DahlströmA,AhlmanH.Influenceof topicalrectalapplicationofdrugsondextransulfate-induced colitisinrats.DigDisSci.1997;42:824–32.

38.LongattiTS,AcedoSC,deOliveiraCC,etal.Inflammatory alterationsinexcludedcoloninrats:acomparisonwith chemicallyinducedcolitis.ScandJGastroenterol. 2010;45:315–24.

Imagem

Fig. 1 shows the distribution of our experimental groups. Our 36 animals were divided randomly into three groups of 12 rats each
Table 1 – Variables used for stratification of the histological degree of tissue inflammation.
Fig. 2A shows colonic epithelium excluded from bowel tran- tran-sit, submitted to intervention with 0.9% saline for 4 weeks, while Fig
Fig. 3 – Degree of inflammation comparing animals subjected to intervention with 0.9% saline, SCF 1.0 g/kg/day and 2.0 g/kg/day for 2 and 4 weeks
+2

Referências

Documentos relacionados

The analysis shows that the diurnal variations of water vapor convergence and heat divergence associated with diurnally varying imposed large ‐scale upward motions play a primary

São eles: Constituição Federal do Brasil, Código Civil Brasileiro e Código Brasileiro de Telecomu- nicações (leis nacionais, sendo a última específica do setor); Código de

Com o questionário em mãos, foram feitas três visitas ao local da pesquisa, na vila do Araras, no município de Nova Mamoré (RO), nos períodos de 5 a 10 de janeiro, 3 a 7 de setembro

Hardly one could determine which arterial segment was injured, but as the hematoma was located predominantly in the pelvic region, our bet was in favor of an injury at the inter-

Given the benign nature of granular cell tumor in this case, it was chosen to monitor the patient after endoscopic

The results of 119 patients previously exposed to anti-TNF agents, compared to 251 who did not use biologi- cals, were similar with respect to postoperative complications (27.9%

In an individual, the infection can occur by types different from those that constitute the viral vaccine, in which case the vaccinated individual would be protected, if a new

Note the atrophy of crypts and the reduction of the neutral mucin content in goblet cells; (B) tissue expression of neutral mucins in the colonic mucosa devoid of fecal stream in