• Nenhum resultado encontrado

J. Coloproctol. (Rio J.) vol.37 número2

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "J. Coloproctol. (Rio J.) vol.37 número2"

Copied!
5
0
0

Texto

(1)

w w w . j c o l . o r g . b r

Journal

of

Coloproctology

Case

report

Laparoscopic

hemicolectomy

for

a

patient

with

situs

inversus

totalis

and

colorectal

cancer

Maria

Labalde

Martínez

,

Pilar

Veguillas

Redondo,

Jorge

Carlin

Gatica,

Jose

Manuel

Ramia

Angel

HospitalUniversitariodeGuadalajara,DepartamentodeCirugía,Guadalajara,Spain

a

r

t

i

c

l

e

i

n

f

o

Articlehistory:

Received6February2017 Accepted28February2017 Availableonline17March2017

Keywords:

Colorectalcancer Situsinversustotalis Laparoscopicsurgery Laparoscopichemicolectomy Congenitalanomaly

a

b

s

t

r

a

c

t

Situsinversustotalisisacongenitalanatomicanomalycharacterizedbyacomplete inver-sionofthoracicandabdominalorgans.Wepresentacaseofa67year-oldpatientdiagnosed withsitusinversustotalsinhischildhoodwhowasreferredforatwo-monthhistoryof hematoquezia. Ascendingcoloncancerwhere foundandheunderwent a laparoscopic hemicolectomywithradicallymphadenectomy.Anexhaustivepreoperativestudyanda detailed planningoflaparoscopicsurgeryincludingpositionsofoperatorandassistants and trocar sites have been performed to beaware of anatomic challenges.The oper-ating timewas120minandblood losswasminimal.Histologicexaminationshoweda well-differentiatedadenocarcinomawithserosalinvasionandwithoutlymphnodes metas-tasis(pT3N0).Thepatientwasdischargedonpostoperative6thdaywithoutcomplications. Laparoscopicsurgeryforcoloncancerinpatientswithsitusinversustotaliscouldbemore difficultneverthelessasafeandfeasibleprocedureshouldbeperformedsuccessfully.

©2017SociedadeBrasileiradeColoproctologia.PublishedbyElsevierEditoraLtda.This isanopenaccessarticleundertheCCBY-NC-NDlicense(http://creativecommons.org/ licenses/by-nc-nd/4.0/).

Colectomia

laparóscopica

para

um

paciente

com

situs

inversus

totalis

e

câncer

colorretal

Palavras-chave:

CâncerColorretal Situsinversustotalis Cirurgialaparoscópica Malformac¸ãocongênita

r

e

s

u

m

o

Situsinversustotaliséumaanomaliaanatómicaconsistindoemuminvestimentodeórgãos abdominais.Nesseestudo,descrevemosumpaciente,homem67anos,quefoidiagnosticado comsitusinversustotalisnainfância.Apresentavasintomasdesangramentoretalefoi diag-nosticadocomcâncerdecólondireitoetratadocirurgicamentecomrecec¸ãolaparoscópica. Paraa realizac¸ãodacolectomia laparoscopicaprecisamosde umestudo pré-operatória

Correspondingauthor.

E-mail:[email protected](M.L.Martínez). http://dx.doi.org/10.1016/j.jcol.2017.02.004

(2)

completaeumplanodetalhadodecirurgiacomlocalizac¸ãodotrocateresecirurgiões.A cirurgiadurou120minutoseperdedesanguefoimínima.Oresultadodoexamepatológico relatouadenocarcinoma(T3N0).Nossopacientefoiadmitidopor7diasenãoapresentaram complicac¸ões.Paraospacientescomsitusinversus totalisecâncercolorretalarecec¸ão laparoscópicapodesermaisdifícilmaseficazesegura.

©2017SociedadeBrasileiradeColoproctologia.PublicadoporElsevierEditoraLtda.Este ´eumartigoOpenAccesssobumalicenc¸aCCBY-NC-ND(http://creativecommons.org/ licenses/by-nc-nd/4.0/).

Introduction

Situsinversustotalis(SIT)isacongenitalanatomicanomaly characterizedbyacompleteinversionofallthoracicand intra-abdominalorgansthatcreatesamirrorimageoftheirnormal locations. Theincidence rate of SIT is1 per 10,000–20,000 people and it isinherited ina simpleautosomal recessive manner.1 Surgical procedures in these patients, especially

laparoscopicapproaches,are moredifficultbecauseof con-currentunknowndefectsanddifferentpositionsoftheorgans resultinginanuncommonview.Wepresentacaseofapatient withSITandascendingcoloncancerwhounderwenta laparo-scopichemicolectomy.

Case

report

A 67 year-old male with hypertension and diabetes melli-tuswasreferredbyhispersonalphysiciantothecolorectal surgical department for a 2-months history of hemato-quezia. He and several relatives had been diagnosed with SIT from early childhood. Physical examinationwas unre-markable. Laboratory examination confirmed anemia (red bloodcellcount,3.6×106/mm3;haemoglobin,9.2g/dL;

hema-tocrit 29.8%). Adiagnosis ofcolonycancer wasmade after acomplete colonoscopyrevealed anulcerative mass90cm fromanalverge.Histologicexamofcolonoscopybiopsy indi-cated adenocarcinoma. Achest X-ray showed dextrocardia andright-sided gastricairbubble(Fig.1).Echocardiography alsorevealeddextrocardiawithoutcardiacvalvularpathology and cardiac malformation. AbdominalComputed tomogra-physhowedacomplete transposition ofabdominalviscera confirming SIT,a colonicmasslocated inascendingcolon, whichwas invertedto theleft side(Fig.2)and no hepatic andperitonealmetastasis.Theserumconcentrationsof carci-noembryonicantigenandCa19.9wereelevated(12.5ng/mL, referencerate0–4.9ng/dL,and30U/mL,referencerate0–37, respectively).

Accordingtothefindingsabovelaparoscopic hemicolec-tomywasperformedundergeneralanesthesiainalithotomy positiontiltedtotherightandwithhisheaddown.The sur-geonandthesecondassistantweresituatedattherightsideof thepatientandthefirstassistantwaspositionedontheleft, whichare oppositethepositionsusedforanormalpatient. Pneumoperitoneumwasestablishedaboveumbilicususinga Hassontrocar(12mmopticaltrocar)forthecamerainserted byopentechniqueunderdirectvision.Trocarswereplacedin amirrormannerincluding a12mmtrocarintherightiliac

Fig.1–ChestX-rayshoweddextrocardiaandright-sided gastricairbubble.

(3)

Fig.3–Placementoftrocarsforlaparoscopicright hemicolectomyinpatientswithsitusinversustotalis.

fossaanda5mmtrocarintheleftiliacfossafortheoperator, anda5mmtrocarintheleftflantusedbythefirstassistant forsuction,irrigationandtraction(Fig.3).

Laparoscopicexplorationoftheabdominalcavitywas car-riesouttoallowvisualizationoftheliverlocatedontheleft and the stomachand the spleenon the right demonstrat-ingSIT.Othersmalformationswerenotfound.Theappendix, cecalandthecolonicmassintheascendingcolonwere iden-tifiedintheleftsideofabdominalcavity(Fig.4).

Themesentery was incised caudal to the ileocolic ves-sels. A mesentericwindow below the vessels was created searchingthesecond part ofduodenum. Theileocolic ves-selsweredividedatitsrootaftersuperiormesentericvessels wereexposedandradicallymphadenectomyaroundthisarea

Fig.4–Laparoscopicviewidentifyingcolonicmassinthe ascendingcolonlocatedontheleftofabdominalcavity.

wasperformed.Dissectionofthelymphnodescontinuedup totherootofthemiddlecolicarteryandtheleftbranchof thisarterywasdivided.Acarefulmobilizationofthe ascend-ingcolonincludingtumorwasperformedalongToldt’sfascia mediallytolaterallytoavoidbleeding.

Throughaleftsubcostalincisionthebowelwasextracted. The reconstruction was carried out extracorporeally and a side-to-sidefunctional anastomosisbetweentheileumand transverse colon was performed using a stapling method. Totaloperatingtimewas120min,thebloodlosswaslessthan 100mLandthepatientwasdischargedonthe6thdayafter theoperationwithoutcomplications.

Histologicexaminationoftheresectedspecimenshowed awell-differentiatedadenocarcinomawithserosalinvasion, no metastasistothe sixtyisolated lymphnodes and with-outvenous,lymphaticandperineuralinvasion(pT3N0).2The

patientdidnotreceiveadjuvanttreatmentandheisdoingwell withoutrecurrencesixmonthsaftercolectomy.

Discussion

SITwasfirstdescribedin1600byFabricius.3SITreferstoa

completeinversionofallthethoracicandabdominalorgans challengingtheleftandrightaspectsofthecavitiesand result-inginuncommonview.Laparoscopicsurgeryforcoloncancer inSITmay bemoredifficultbut saferprocedureshouldbe performedcarefully.

SITitselfhasnopathophysiologicsignificanceandgenetic predisposition has been established.4 In this case, several

membersofpatient’sfamilypresentthisconditionsuggesting geneticpredisposition.Cardiacandintestinalmalformations aswellasothercongenitalanomaliescanbeassociatedwith SIT.5CaseswithSITanasplenia,polysplenia,biliaryatresiaor

intestinalmalrotationhavebeenreported.6Thiscaseisnot

associatedwithothermalformations.

SIT itself isnota premalignantcondition. In the litera-turereviewmorethan50casesofneoplasiasinpatientswith SIhavebeendescribed untilnowadays.6–9 Therehavebeen

publishedseveralcasesofSITassociatedwithsynchronous andmetachronousmultiplegastrointestinalmalignancies.10

Inthegeneralpopulation,theincidenceofsynchronousand metachronouscoloncancerrangesfrom3to8%andfrom0.5 to3.6%respectively,andtheseincidencesdonotseemtobe higher inpatients withSIT.11 Thediagnosis ofmalignancy

inpatient withSImay besporadicbut someauthors have proposed ahypothesisthat defendsapossiblerelationship betweenunidentifiedgenesaffectingleft-rightaxis arrange-mentandgenesrelatedtocancersusceptibility.12

MostcasesofSITaredetectedduringmedicalcheck-ups using chest radiograph. Careful preoperative study is very important inthese cases.13 Apart from standard

examina-tion duringa staging workup forcolon cancer in which a chestradiograph,laboratoriesstudiesandthoracoabdominal computed tomographyare included,patientswithSITwho underwent surgery,neededanechocardiographytoidentify cardiacvalvularpathologyorcardiacmalformation.14

(4)

Table1–WorldwidepublicationsaboutlaparoscopiccolectomyforcoloncancerinpatientswithSIT.

Author Year Location Diagnosisof SITinthe childhood

Other malfor-mations

Complications Bloodloss (ml) Operating time(min) Discgarge (postoperative day)

Fujiwaraetal.13 2007 Ascending

colon

Yes No None 60 191 10th

KimWKetal.10 2011 Transverse

andsigmoid colon

No No None – – 18th

KimHJetal.16 2011 Ascending

colon

No No None Minimal 119 7th

SumiYetal.17 2013 Transverse

colon

Yes No None 230 402 16th

YaegashiMetal.18 2015 Sigmoid

colon

Yes No None 13 189 7th

Presentcase 2016 Ascending

colon

Yes No None 100 120 6th

examination.Literaturereportsindicatethattherewerenot moreadverseeventsduringcolonocospyinpatientswithSI but someauthors havefoundaprolonged cecalintubation time.15

SITandcolorectalcancermaybecomeeasilydetectedwith currentradiologicandendoscopicmethodsofdiagnosisbut otherunexpectedanomaliescouldarise duringsurgery.For thisreason,surgicaltechniques,especiallylaparoscopic pro-cedures,aremoredifficultandcomplexandadetailedplanis neededforsuccessfulsurgicaltreatment.

Only five laparoscopic procedures for colon cancer in patients with SIT have been published in the English literature10,13,16–18 (Table1).Principlesofradicalresectionof

thecancerandaccompanyingdissectionofthelymphnodes were preserved. Authors emphasize the importance of an exhaustive preoperative study and a detailed planning of laparoscopicsurgeryincludingpositionsofoperatorand assis-tants,trocarsitesandacarefulsurgicaltechniquetobeaware ofanatomic challenges.Fourpatientshavebeen diagnosed withSITinthechildhood.Theywerenotfoundwithanyother malformations.Nocomplicationshavebeenreported.Blood losswasminimal,totaloperatingtimeandthehospitalstay werecomparablewiththatofpatientswithordinary anatom-icalpositions.

Thetrocar siteshave to becarefully considered forSIT patients.16–19 We proposed the use of four trocars to

per-formlaparoscopicrighthemicolectomy.Inthepresentcase, the surgeon was situated at the right side of the patient, opposite the usual side for surgery, the 12mmtrocar was placed at the right iliac fossa for surgeon’s right hand and the 5mm trocar was placed at the right flank for her left hand. We began by identifying and dividing the ileocolic vessels and then continued with the dissection mobilization of the ascending colon including tumor that wascarriedoutmediallytolaterallytomaketheprocedure morefeasible.Someauthorsproposethataleft-handed sur-geon may have a technical advantage during laparoscopy in patients with SIT.20 However, this condition could not

precluderight-handedsurgeonsfromperformingthe laparo-scopicprocedureinSITpatientsaccuratelybecausesurgeons have to employrightly their dominant and non-dominant hands.

Conclusion

Laparoscopic surgeryforcolon cancer inpatients withSIT couldbesafelyperformed.Acompletepreoperative evalua-tion isimportantforsuccessfulsurgicaltreatment.Because ofanatomicchallenges,laparoscopy requiresacarefulplan includingpositionsofsurgeonsandtrocarsitesaswellasa skillfultechnique.

Conflicts

of

interest

Theauthorsdeclarenoconflictsofinterest.

r

e

f

e

r

e

n

c

e

s

1.MayoCW,RiceRG.Situsinversustotalis:astatisticalreview ofdataon76caseswithspecialreferencetodiseaseofthe biliarytract.ArchSurg.1949;58:724–30.

2.EdgeSB,ByrdDR,ComptonCC,editors.AJCCcancerstaging manual(Colonandrectum).7ed.NewYork:Springer;2010.p. 143–64.

3.TakeiHT,MaxwellJG,ClancyTV,TinsleyEA.Laparoscopic cholecystectomyinsitusinversustotalis.JLaparoendosc Surg.1992;2:171–6.

4.GoiT,KawasakiM,YamazakiT,KoneriK,KatayamaK,Hirose K,etal.Ascendingcoloncancerwithhepaticmetastasisand cholecystolithiasisinapatientwithsitusinversustotalis withoutanyexpressionofUVRAGmRNA:reportofacase. SurgToday.2003;33:702–6.

5.UchidaH,KawamuraYJ,TakegamiK,MatsudaK,WatanabeT, MasakiT,etal.Coloncancercomplicatedbyvascularand intestinalanomaly.Hepatogastroenterology.2004;51:156–8. 6.ZhuH,YangK,HuJK.Gastrectomyforgastriccarcinomawith

situsinversustotalis:casereportandliteraturereview. Hippokratia.2015;19:360–2.

7.IwamuraT,ShibataN,HaraguchiY,HisashiY,NishikawaT, YamadaH,etal.Synchronousdoublecancerofthestomach andrectumwithsitusinversustotalisandpolysplenia syndrome.JClinGastroenterol.2001;33:148–53.

(5)

9. KynoD,KimuraY,ImamuraM,UchiyamaM,IshiiM,Meguro M,etal.Pancreaticoduodenectomyforbiliarytractcarcinoma withsitusinversustotalis:difficultiesandtechnicalnotes basedontwocases.WorldJSurgOncol.2013;11:312.

10.KimYW,RyuH,KimDS,KimIY.Doubleprimarymalignancies associatedwithcoloncancerinpatientswithsitusinversus totalis:twocasereports.WorldJSurgOncol.2011;9:109. 11.ParkU,YuCS,KimHC,JungYH,HariKR,KimJC.

Metachronouscolorectalcancer.ColorectalDis.2006;8:323–7. 12.GaliatsatosP,KasprzakL,ChongG,JassJR,FoulkesWD.

Multipleprimarymalignanciesinapatientwithsitus ambiguous.ClinGenet.2006;69:528–31.

13.FujiwaraY,FukunagaY,HigashinoM,TanimuraS,Takemura M,TanakaY,etal.Laparoscopichemicolectomyinapatient withsitusinversustotalis.WorldJGastroenterol.

2007;13:5035–7.

14.FrancisR,AdamC,DeviceW,OstrowskiL,LoC.Congenital heartdiseaseandthespecificationofleft-rightasymmetry. AmJPhysiolHeartCircPhysiol.2012;302:2102–11.

15.ChoiDH,ParkJW,KimBN,HanKS,HongCW,SohnDK,etal. Colonoscopyinsitusinversustotalispatients.AmJ Gastroenterol.2008;103:1311–2.

16.KimHJ,ChoiGS,ParkJS,LimKH,JangYS,ParkSY.

LaparoscopicrighthemicolectomywithD3lymphnode

dissectionforapatientwithsitusinversustotalis:reporta case.SurgToday.2011;41:1528–42.

17.SumiY,TomonoA,SuzukiS,KurodaD,KakejiY.Laparoscopic hemicolectomyinapatientwithsitusinversustotalisafter opendistalgastrectomy.WorldJGastroenterolSurg. 2013;5:22–6.

18.YaegashiM,KimuzaT,TakashiS,SatoT,KawasakiY,Otsuka K,etal.Laparoscopicsigmoidectomyforapatientwithsitus inversustotalis:effectofchangingoperatorposition.IntSurg. 2015;100:638–42.

19.ChoiSI,ParkSJ,KangBM,LeeKY,LeeHC,LeeSH.

Laparoscopicabdominoperinealresectionforrectalcancerin apatientwithsitusinversustotalis.SurgLaparoscEndosc PercutanTech.2011;21:87–90.

Imagem

Fig. 2 – Abdominal computed tomography showed a colonic mass located in ascending colon, which was inverted on the left side.
Fig. 3 – Placement of trocars for laparoscopic right hemicolectomy in patients with situs inversus totalis.
Table 1 – Worldwide publications about laparoscopic colectomy for colon cancer in patients with SIT.

Referências

Documentos relacionados

showed that the total mortality of patients did not differ from the general population, although in subgroups of patients with a more severe and extensive disease (and that

About histological aspects, the most common type – adenoma – was present in 75.1% polyps, of which 74.2% were tubular and 21.7% were serrated.. Among the non-adenomatous

Results: Sixteen patients undergoing isoperistaltic transposition of the right colon remnant were included, of which 9 (63%) were males with a median age of 47 (range 22–76) years..

Short period of rehabilitation after laparoscopic surgery, improving the quality of life, lower percentages of postoperative complications allowed to reduce time to start the

incised surgeries are a good choice in some situations, such as in the reconstruction of intestinal transit, as an alternative to videolaparotomy, which present a very varied

On further probing we elicited the past history of having under- gone a laparoscopic right inguinal hernioplasty using inlay polypropylene mesh seven years back, which ushered us

mentioned statistic, in a previous study on histopathology of the mucocele associated with the appendiceal cystadenoma, patients in which there were rupture and extravasation

The patient evolved with surgical wound infection and bor- der necrosis, requiring antibiotic therapy with Metronidazole and Vancomycin, associated with surgical debridement