• Nenhum resultado encontrado

Rev. Bras. Reumatol. vol.56 número4

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "Rev. Bras. Reumatol. vol.56 número4"

Copied!
9
0
0

Texto

(1)

ww w . r e u m a t o l o g i a . c o m . b r

REVISTA

BRASILEIRA

DE

REUMATOLOGIA

Original

article

Familial

autoimmunity

and

polyautoimmunity

in

60

Brazilian

Midwest

patients

with

systemic

sclerosis

Alex

Magno

Coelho

Horimoto

a,b,c,∗

,

Aida

Freitas

do

Carmo

Silveira

c

,

Izaias

Pereira

da

Costa

c,d,e,f

aUniversidadeFederaldeMatoGrossodoSul(UFMS),CampoGrande,MS,Brazil

bServiceofRheumatology,HospitalRegionaldeMatoGrossodoSul,CampoGrande,MS,Brazil

cProgramofMedicalResidenceinRheumatology,UniversidadeFederaldeMatoGrossodoSul(UFMS),CampoGrande,MS,Brazil dFaculdadedeMedicina,UniversidadedeSãoPaulo(USP),SãoPaulo,SP,Brazil

eDepartmentofInternalMedicine,FaculdadedeMedicina,UniversidadeFederaldeMatoGrossodoSul(UFMS),CampoGrande,MS,

Brazil

fServiceofRheumatology,HospitalUniversitário,HospitalMariaAparecidaPedrossian,UniversidadeFederaldeMatoGrossodoSul

(UFMS),CampoGrande,MS,Brazil

a

r

t

i

c

l

e

i

n

f

o

Articlehistory:

Received26December2014

Accepted1September2015

Availableonline8February2016

Keywords:

Autoantibodies

Systemicsclerosis

Autoimmunedisease

Polyautoimmunity

Familialautoimmunity

a

b

s

t

r

a

c

t

Introduction:Systemicsclerosis(SSc)isaconnectivetissuediseaseofunknownetiology,

characterizedbyatriadofvascularinjury,autoimmunityandtissuefibrosis.Itisknownthat

apositivefamilyhistoryisthegreatestriskfactoralreadyidentifiedforthedevelopmentof

SScinagivenindividual.Preliminaryobservationofahighprevalenceofpolyautoimmunity

andoffamilialautoimmunityinSScpatientssupporttheideathatdifferentautoimmune

phenotypesmaysharecommonsusceptibilityvariants.

Objectives:Todescribethefrequencyoffamilialautoimmunityandpolyautoimmunityin

60SScpatientsintheMidwestregionofBrazil,aswellastoreportthemainautoimmune

diseasesobservedinthisassociationofcomorbidities.

Methods:Across-sectionalstudywithrecruitmentof60consecutivepatientsselectedat

theRheumatologyDepartment,UniversityHospital,MedicineSchool,FederalUniversityof

MatoGrossodoSul(FMUFMS),aswellasinterviewsoftheirrelativesduringtheperiodfrom

February2013toMarch2014.

Results:Afrequencyof43.3%ofpolyautoimmunityandof51.7%offamilialautoimmunity

inSScpatientswasfound.Patientswiththe presenceofpolyautoimmunityand

famil-ialautoimmunitypresentedprimarilythediffuseformofSSc,butthisindicatordidnot

reachstatisticalsignificance.Theautoimmunediseasesmostfrequentlyobservedin

polyau-toimmunitypatientswere:Hashimoto’sthyroiditis(53.8%),Sjögren’ssyndrome(38.5%),and

inflammatorymyopathy(11.5%).ThemainautoimmunediseasesobservedinSScpatients’

relativeswere:Hashimoto’sthyroiditis(32.3%),rheumatoidarthritis(22.6%),andSLE(22.6%).

ThepresenceofmorethanoneautoimmunediseaseinSScpatientsdidnotcorrelatewith

diseaseseverityoractivity.

Correspondingauthor.

E-mail:[email protected](A.M.C.Horimoto).

http://dx.doi.org/10.1016/j.rbre.2016.01.003

2255-5021/©2016ElsevierEditoraLtda.ThisisanopenaccessarticleundertheCCBY-NC-NDlicense(http://creativecommons.org/

(2)

Conclusions: FromthehighprevalenceofcoexistingautoimmunediseasesfoundinSSc

patients,westresstheimportanceoftheconceptofsharedautoimmunity,inorderto

pro-moteacontinuedvigilanceandpromptlydiagnoseotherpossibleautoimmunediseasein

patients,orintheirkin.

©2016ElsevierEditoraLtda.ThisisanopenaccessarticleundertheCCBY-NC-NDlicense

(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).

Autoimunidade

familial

e

poliautoimunidade

em

60

pacientes

portadores

de

esclerose

sistêmica

da

região

Centro-Oeste

do

Brasil

Palavras-chave:

Autoanticorpos

Esclerosesistêmica

Doenc¸aautoimune

Poliautoimunidade

Autoimunidadefamiliar

r

e

s

u

m

o

Introduc¸ão: Aesclerosesistêmica(ES)éumaenfermidadedotecidoconjuntivode

etiolo-giadesconhecida,caracterizadapelatríadedeinjúriavascular,autoimunidadeefibrose

tecidual.Sabe-sequeumahistóriafamiliarpositivarepresentaomaiorfatorderiscojá

iden-tificadoparaodesenvolvimentodaESemumdeterminadoindivíduo.Observac¸ãoprévia

dealtaprevalênciadepoliautoimunidadeedeautoimunidadefamiliarempacientescom

ES,reforc¸aaideiadequefenótiposautoimunesdistintospodemdividirvariantescomuns

desusceptibilidade.

Objetivos:Descreverafrequênciadeautoimunidadefamiliaredepoliautoimunidadeem60

pacientescomESdaregiãoCentroOestedoBrasil,bemcomorelatarasprincipaisdoenc¸as

autoimunesobservadasnestaassociac¸ãodecomorbidades.

Métodos: Realizou-seumestudotransversalcomrecrutamentode60pacientes

consecu-tivos,selecionadosnoServic¸odeReumatologiadoHospitalUniversitáriodaFaculdadede

MedicinadaUniversidadeFederaldeMatoGrossodoSul(FMUFMS),bemcomoentrevista

deseusparentes,duranteoperíododefevereirode2013amarc¸ode2014.

Resultados: Foiencontradaumafrequência de43,3% depoliautoimunidade ede 51,7%

deautoimunidadefamiliarnospacientescomES.Ospacientescompresenc¸ade

poliau-toimunidadeede autoimunidadefamiliareram principalmentedaforma difusadeES,

porémesteíndicenãoatingiusignificânciaestatística.Asdoenc¸asautoimunesmais

comu-menteobservadasnospacientescompoliautoimunidadeforam:tireoiditedeHashimoto

(53,8%),síndromedeSjögren(38,5%)emiopatiainflamatória(11,5%).Asprincipaisdoenc¸as

autoimunesobservadasnosparentesdospacientescomESforam:tireoiditedeHashimoto

(32,3%),artritereumatóide(22,6%)eLES(22,6%).Apresenc¸ademaisdeumaenfermidade

autoimuneempacientescomESnãosecorrelacionoucommaiorgravidadeouatividadeda

doenc¸a.

Conclusões:Apartirdaaltaprevalênciaencontradadedoenc¸asautoimunescoexistentesem

pacientescomES,salientamosaimportânciadoconceitodeautoimunidadecompartilhada,

deformaapromoverumavigilânciaconstanteediagnosticarprontamenteumapossível

outradoenc¸aautoimunenospacientesouemseusfamiliares.

©2016ElsevierEditoraLtda.EsteéumartigoOpenAccesssobalicençadeCC

BY-NC-ND(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).

Introduction

Systemicsclerosis(SSc)isadiseaseoftheconnectivetissue

withanautoimmunecharacter,andwithextreme

heterogene-ityinitsclinicalpresentation,withinvolvementofmultiple

systemsandfollowingavariedandunpredictablecourse.1Its

etiologyremainsunknown,andamultifactorialcauseis

sug-gested;possiblySScistriggeredbyenvironmentalfactorsina

geneticallypredisposedindividual.2

The hallmark of SSc is the occurrence of

microvascu-lopathy, fibroblast activation and an excessive production

ofcollagen.3 Thisisauniquecondition,becauseitdisplays

featuresofthree distinct pathophysiologicalprocesses, the

so-called triad of vascular injury, autoimmunity (cellular

and humoral), and tissue fibrosis, leading to cutaneous

involvement,besidesaffectingmultipleinternalorgans,for

instance, lungs, heartand gastrointestinal tract,aswell as

musculoskeletalmanifestations.3,4

Thegeneticcomponentofautoimmunediseasesis

repre-sentedbytheincreasedriskofdevelopingSScintwinbrothers

ofaffectedindividuals.3,4 Basically,SScisnotagenetic

dis-order,butthereisconsensusthat,actually,thediseasehas

ageneticcomponentbasedonreportsofmonozygotictwins

withapropensitytoSSc.5

In1953,ReesandBennett6describedthefirstcaseof

local-izedsclerodermainafatherandhisdaughter.Later,several

reportsoffamilialsclerodermaindifferentpopulationsand

familyrelationshipswerepublished.2,5,7Moreover,an

associ-ationbetweenHLAandSSchasbeendescribed.5,8,9

A positivefamily history isthe greatest riskfactor ever

(3)

However,thelowfrequencyofconcordancerateof

autoim-mune diseases among siblings versus monozygotic twins

favorsthepresenceofmultiplegenescontributingtoagenetic

predisposition,includingSSc.11

Hudsonetal.usedtheterm“autoimmunitykaleidoscope”

inreference toSSc patientstodescribe the factthat more

thanonedifferentautoimmunediseasemaycoexistina

sin-gle patient (polyautoimmunity) or in the same household

(familial autoimmunity).12 The high prevalence of

polyau-toimmunity(38%)aswellasoffamilialautoimmunity(36%)

in SSc patients reinforces the idea that clinically distinct

autoimmunephenotypesmayshare commonsusceptibility

variants.12

Objectives

Inthis study,we aimtodescribethe frequencyoffamilial

autoimmunityandpolyautoimmunityin60SScpatientsliving

inthe MidwestregionofBrazil,toreportthemain

autoim-munediseasesobservedinthisassociationofcomorbidities,

andalsotoevaluateifthepresenceofmorethanone

autoim-munediseaseinSScpatientsisassociatedwithanincreaseof

diseaseactivityorseverity.

Methods

Thisisanobservational,cross-sectionalstudy.

Sixty consecutive patients were seen and selected at

theRheumatologyDepartment,UniversityHospital,Medicine

School,FederalUniversityofMatoGrossodoSul(FMUFMS)

duringtheperiodfromFebruary2013toMarch2014.

Toparticipateinthisstudy,thepatientsshouldmeetthe

followingcriteria:

– Complywiththenew2013classificationcriteriaforSSc13;

– Intheabsenceofskinthickening,thepatientsshould

com-plywithLeRoyandMedsger14criteriaforearly-onsetSSc.

– Allpatientswhohadotherassociatedinfectiousdiseasesor

malignancieswereexcluded.

The study was approved by the Ethics Committee on

ResearchoftheFederalUniversityofMatoGrossodoSul

(opin-ionCAAE:31442614.3.0000.0021).

Polyautoimmunitywasdefinedasthe occurrenceofany

otherautoimmunediseaseobservedinpatientswithsystemic

sclerosis.Familialautoimmunitywas definedasthe

occur-renceofanyotherautoimmunediseaseaffectingancestors

(grandparents,mother,fatherbyblood)orblooddescendant

relatives(daughters,sons, granddaughters,grandsons)

rela-tives,or second-(sisters, brothers) orthird-(aunts, uncles,

niecesandnephews)degreecollateralSScpatients’relatives.

Toconfirmthe illnessesassociatedwithSSc patientsor

withtheirfamilies,thefollowingcriteriawereused:

– Forsystemiclupuserythematosus(SLE):compliancewith

the newSLE classificationcriteria (2012 ofthe Systemic

LupusInternationalCollaboratingClinics(SLICC)forlupus

derivationandvalidation.15

– Sjögren’ssyndrome(SS):the diagnosis wasbasedon the

AmericanCollegeofRheumatology(ACR)criteriaof2012.16

– Rheumatoid arthritis (RA): RA classification criteria of

ACR/EULAR2010.17

– Psoriasis:diagnosisbasedonclinicalcriteria18 and,when

necessary,onahistopathologicalstudy.

– Pemphigus:clinicalcriteriawereused18 through

cytologi-calanalysis,histopathologicalstudyand/orimmunological

testsfordetectionofantiepithelialantibodies.

– Vitiligo:clinicalcriteriawereused:18historyandphysical

examination,aswellasWoodlamptechnique.

– Spondyloarthritis:newclassificationcriteria(2011)foraxial

andperipheralespondiloartritritesbyASAS(Assessmenton

SpondyloarthritisInternationalSociety)groupwereused.19

– Crohn’sdisease:criteriafromtheAmericanCollegeof

Gas-troenterology’sPracticeParameterCommittee2001.20

– Antiphospholipidsyndrome:criteriafromtheinternational

consensus(2006)forupdatingantiphospholipidsyndrome

classificationanddefinition.21

– Hashimoto’s thyroiditis: the diagnosis was based on

the presence of anti-thyroid peroxidase and/or

anti-thyroglobulin antibodies in association with thyroid

parenchyma ultrasonographic changes compatible with

thyroiditis.22

– Diabetesmellitustype1:criteriaoftheAmericanDiabetes

Association,basedonglycatedhemoglobin,fastingglucose,

oralglucosetolerancetestandclassicsymptomsof

hyper-glycemia,revisedin2010.23

– Mixedconnectivetissuedisease(MCTD):criteriaof

Alarcon-Segovia,1989.24

– Inflammatorymyopathy:BohanandPetercriteria,1975.25

– Localizedscleroderma:thediagnosiswasbasedmainlyon

visualexamination,takingintoaccountthecharacteristics

commonlyobservedinskinlesions,plusaskinbiopsy

con-sistentwithincreasedcollagendeposits.18

Weobtainedtheinformationnecessaryfora

sociodemo-graphicandclinicalcharacterizationofthediseasethrough

ananalysisofthemedicalrecordsofeachpatient,with

com-pletionbypatientinterviews.Atthefirstvisit,demographic

andclinicaldatawerecollected,includingdiseaseduration,

yearofdiagnosis,Rodnanskinscore(modified),26

autoanti-bodytests,afullclinicalexamination,andcurrenttreatment.

Subsequently, all patients were evaluated and interviewed

withrespecttoallfamilymembers,inordertoconfirmthe

occurrenceofotherautoimmunediseases.

Attheinitialevaluationofthepatient,wecollected

spe-cificdataonMedsgerseveritycriteria,27Valentinicriteriafor

diseaseactivity28andSclerodermaHealthAssessment

Ques-tionnaire(sHAQ).29

In our study, we used sera from patients previously

selected. Thesamples were properly frozen to −50◦C and

storedinthelaboratoryattheUniversityHospitalofUFMS.

a. Antinuclearantibodies(ANA)–anindirect

immunofluores-cencetechniquewasusedforANAtest,andHEp2cellswere

usedassubstrate(Faartechnique).TheIIBrazilian

Consen-susonAntinuclear FactorinHep-2cells(2003)criteria30

(4)

Serawereconsideredpositivewithatitle≥160anddiluted

toobtainfluorescencenegativity.

Serawereconsideredpositivewithatitle≥160anddiluted

untilanegativeresultoffluorescencehasbeenobtained.

b. Anti-Sm,anti-RNP,anti-Jo1,anti-Ro(SSA)andanti-La(SSB)

test–enzyme-linkedimmunosorbentassay(ELISA)

tech-nique was used, as previously described by McClain;31

specifickitswereusedassubstrateforeachtest,according

to the manufacturer’s specifications (Hemagen

Diagnos-tics,Inc.).Weconsideredapositiveresultforthesample

whenthevaluefoundwas≥3-foldgreaterthanthecutoff

point.

c. Rheumatoid Factor test – nephelometry technique was

used; the sample was considered positive with a title

>40IU/ml.

d. Anti-thyroglobulin and anti-thyroid peroxidasetests – a

chemiluminescentmicroparticleimmunoassaytechnique

was used according to the manufacturer’s

instruc-tions (Abbott ARCHITECT anti-Tg and anti-TPO,

chemi-luminescentmicroparticleimmunoassayforquantitative

determination of autoantibodies of IgG class

anti-thyroglobulinandthyroidperoxidaseinhumanserumand

plasma).Foranti-thyroglobulin,thetestwasconsideredas

non-reactiveif<40.0IU/ml,andasreactiveif>40.0IU/ml.

For anti-thyroid peroxidase, the test was considered as

non-reactiveif<35.0IU/ml,andasreactiveif>35.0IU/ml.

e. Anticentromeretest–indirectimmunofluorescence

tech-nique, with HEp2 cells as substrate,according to the II

BrazilianConsensusonAntinuclearFactorinHep-2cells

(2003)criteria30forinterpretationofresults.

f. Anti-DNAtopoisomerase1(anti-Scl70)test–anenzymatic

immunoassaytechnique32wasusedwiththespecifickit

QUANTA LiteTM Scl-70 from INOVALaboratory (INOVA

Diagnostics, Inc., San Diego, CA, USA), according tothe

manufacturer’sspecifications.Thetestwasconsideredas

non-reactiveif<20units;weaklyreactiveifbetween20and

39units;moderatelyreactiveifbetween40and80units;

andhighlyreactive(highvalues)if>80units.

g. Anti-RNApolymeraseIIIantibody–ELISAwasusedas

pre-viouslydescribed33withthespecifickitQUANTALiteRNA

Pol III ELISA INOVALaboratory(INOVA Diagnostics, Inc.,

SanDiego,CA,USA),accordingtothemanufacturer’s

spec-ifications.Thetestwasconsideredasnon-reactiveif<20

units;weaklyreactiveifbetween20and39units;

moder-atelyreactiveifbetween40and80units;andhighlyreactive

(highvalues)if>80units.

Statisticalanalysis

Thecomparisonbetweenpatientswithandwithout

polyau-toimmunityandfamilialautoimmunity,withrespecttothe

quantitativevariablesevaluatedinthisstudy,wascarriedout

usingStudent’sttest.Thechi-squaredtestwasusedtoassess

theassociationbetweenthepresenceorabsenceof

polyau-toimmunityandfamilialautoimmunitywiththequalitative

variablesmeasuredinthisstudy.Theresultsoftheother

vari-ablesassessedinthisstudy were presentedintheformof

descriptivestatistics,orintablesandgraphs.Statistical

anal-ysiswasperformedusingthesoftwareSPSS,version20.0,and

a5%significancelevelwasconsidered.

Results

Table 1 shows, indescending order, the diseases observed

amongpolyautoimmunitypatients,andamongpatients’

rela-tives in whom familial autoimmunity was diagnosed. The

mostfrequentillnessesamongpatientswith

polyautoimmu-nitywereHashimoto’sthyroiditis(n=14–53.8%),Sjögren’s

dis-ease(n=10–35.8%)andinflammatorymyopathy(n=3–11.5%).

Ontheotherhand,themostfrequentautoimmunediseases

observedinSScpatients’relativeswereHashimoto’s

thyroidi-tis (n=10–32.3%),rheumatoid arthritis(n=7–22.6%)andSLE

(n=7–22.6%).

Table 2showsthe number ofconcomitant autoimmune

diseasesinSScpatients.Thevastmajority(n=19–73.08%)of

patientshadonlyoneautoimmunediseaseassociatedwith

SSc.Among patientswithtwo other autoimmune diseases

concomitantlywithSSc(n=6–23.08%),oneofthesewasalways

Hashimoto’sthyroiditis,andtheotherautoimmunediseases

were:3patients alsowithSjögren’ssyndrome, onepatient

withpolymyositis,1patientwithpsoriasis,and1patientwith

type1diabetes.Onlyone(3.84%)patient(awoman)hadmore

than three concomitant diseases (SSc, Sjögren’ssyndrome,

Hashimoto’sthyroiditis,andpolymyositis).

Theresultsregardingepidemiologicaldataand

monitor-ingindexinpatientswithandwithoutpolyautoimmunityare

showninTable3,whiletheresultsregarding

epidemiologi-caldataandmonitoringindexinpatientswithandwithout

familialautoimmunityarepresentedinTable4.

The time elapsed after the diagnosis of the disease

among polyautoimmunity patients (11.27±1.27 years) was

Table1–Diseasesmostfrequentlyobservedamong polyautoimmunitypatientsandamongSScpatients’ relativesandfamilialautoimmunity.

Variable n(%)

Polyautoimmunity(n=26)

Hashimoto’sthyroiditis 14(53.8)

Sjögren’ssyndrome 10(38.5)

Inflammatorymyopathy 3(11.5)

Type1Diabetesmellitus 3(11.5)

APS 2(7.7)

Rheumatoidarthritis 1(3.8)

Crohndisease 1(3.8)

Psoriasis 1(3.8)

Familialautoimmunity(n=31)

Hashimoto’sthyroiditis 10(32.3)

Rheumatoidarthritis 7(22.6)

SLE 7(22.6)

Systemicsclerosis 5(16.1)

Type1Diabetesmellitus 3(9.7)

Scleroderma 2(6.5)

Sjögren’ssyndrome 2(6.5)

Vitiligo 2(6.5)

Crohn’sdisease 1(3.2)

MCTD 1(3.2)

Pemphygus 1(3.2)

Spondyloarthritis 1(3.2)

MCTD,mixedconnectivetissuedisease.

(5)

Table2–Numberofconcurrentautoimmunediseasesin patientswithadiagnosisofsystemicsclerosis(n=26).

Numberofotherconcurrentdiseases n(%)

1 19(73.08)

2 6(23.08)

≥3 1(3.84)

Theresultsarepresentedinabsolutefrequency(relativefrequency).

significantly greater than this time for patients without

polyautoimmunity. On the other hand, wefound no other

significant difference between patients with and without

polyautoimmunity, with respect to other quantitative and

qualitativevariables.

Nosignificantdifferencebetweenpatientswithand

with-out familial autoimmunity was observed in relation to

quantitativeorqualitativevariables.

Tables 5 and 6 present, respectively, distributions of

patientswithorwithoutpolyautoimmunityandwithor

with-outfamilialautoimmunityinrelationtoresultsoflaboratory

tests. It was observed that the percentage of

polyautoim-munity patients positive for anti-Ro antibody (n=6–23.1%)

wassignificantlyhigherthanthatofthosepatientswithout

polyautoimmunity(n=1–2.9%;p=0.016).Nootherstatistical

significancewasfoundbetweenthepresenceorabsenceof

polyautoimmunityandfamilialautoimmunity.

Inthisstudy,thepercentageofpolyautoimmunitypatients

withapositiveanticentromereantibody(n=9–29.0%)was

sig-nificantly lower versus patients without polyautoimmunity

(n=16–55.2%; p=0.040). However,no association wasfound

betweenthe presenceor absenceoffamilialautoimmunity

andtheresultforotherautoantibodies.

Discussion

The coexistence of several autoimmune diseases in SSc

patients (polyautoimmunity) is well established.12,34–38 The

aggregationofvariousautoimmunediseasesinfamiliesofSSc

patientsisbeingalsoincreasinglyrecognized.12,36,37,39

Many genetic factors that confer susceptibility to SSc

were recentlyidentified and are primarilyrelated togenes

coding forproteins responsible for transduction of signals

that comprise autoimmunity pathways common to many

diseases.12,39–41 In this group, polymorphisms related to

innate immunitypathways (IRF5), activation and

differen-tiationofT lymphocytes(STAT4,PTPN22)and autoimmune

intracellular signaling pathways(BANK1, BLK, TNFAIP3) are

included.12,39,40

The fact that most of these susceptibility factors have

been identifiedin other autoimmune diseases support the

existence of genetic overlapping between SSc and other

Table3–Epidemiologicaldataandmonitoringindexinpatientswithorwithoutpolyautoimmunity.

Variable Polyautoimmunity p-Value

Yes(n=26) No(n=34)

Epidemiologicaldata

Age 52.50±2.12 50.18±2.24 0.466

Gender

Male 0(0.0) 1(2.9) 0.378

Female 26(100.0) 33(97.1)

Race

Caucasian 14(53.8) 16(47.1) 0.295

Brown 12(46.2) 15(44.1)

Afro-descendent 0(0.0) 3(8.8)

Diagnosistime

<5years 6(23.1) 10(29.4) 0.053

5–10years 9(34.6) 19(55.9)

>10years 11(42.3) 5(14.7)

Pre-diagnosisFRytime 3.19±1.20 4.12±1.27 0.608

Diseasetimeafterdiagnosis 11.27±1.27 7.76±0.93 0.026a

Clinicalform

Limited 9(34.6) 17(50.0) 0.634

Diffuse 10(38.5) 10(29.4)

Recentonset 3(11.5) 4(11.8)

Overlap 4(15.4) 3(8.8)

Monitoringindexes

sHAQ 0.68±0.08 0.60±0.07 0.492

Severityscale 5.31±0.60 4.53±0.47 0.307

Activityscale 2.31±0.30 2.37±0.22 0.868

Skinscore 13.92±1.39 12.44±1.54 0.491

Theresultsarepresentedasmean±meanstandarderror,orasabsolutefrequency(relativefrequency).

(6)

Table4–Epidemiologicaldataandmonitoringindexinpatientswithorwithoutfamilialautoimmunity.

Variable Familialautoimmunity p-Value

Yes(n=31) No(n=29)

Epidemiologicaldata

Age 54.00±2.02 48.17±2.31 0.062a

Gender

Male 1(3.2) 0(0.0) 0.329

Female 30(96.8) 29(100.0)

Race

Caucasian 15(48.4) 15(51.7) 0.741

Brown 15(48.4) 12(41.4)

Afro-descendent 1(3.2) 2(6.9)

Diagnosistime

<5years 9(29.0) 7(24.1) 0.912

5–10years 14(45.2) 14(48.3)

>10years 8(25.8) 8(27.6)

Pre-diagnosisFRytime 3.42±0.99 4.03±1.51 0.731

Diseasetimeafterdiagnosis 9.16±1.22 9.41±1.00 0.874

Clinicalform

Limited 12(38.7) 14(48.3) 0.193

Diffuse 14(45.2) 6(20.7)

Recentonset 3(9.7) 4(13.8)

Overlap 2(6.5) 5(17.2)

Monitoringindexes

sHAQ 0.62±0.07 0.66±0.08 0.682

Severityscale 5.26±0.54 4.45±0.51 0.284

Activityscale 2.60±0.27 2.07±0.21 0.136

Skinscore 14.06±1.59 12.03±1.37 0.341

Theresultsarepresentedasmean±meanstandarderror,orasabsolutefrequency(relativefrequency).

a p-ValueinStudent’sttestorchi-squaredtest.

autoimmune diseases, as well as the concept of shared

autoimmunity.39,40

Asharedautoimmunityseemstobeacriticalcomponent

ofthegeneticbasisofautoimmunediseases.39,42,43

Polymor-phismsinmajorhistocompatibilitycomplex(HLA)havealso

beenlinkedtonumerousautoimmunediseasessuchasRA,

spondyloarthritis,andSLE,39,40,43beingofparticularinterest

thehighfrequencyofHLA-DQA1*0501inmenwithSSc.40

Atfirst,itwasbelievedthatsclerodermaorsystemic

scle-rosisfamilialgroupingwasanuncommonevent.44However,

subsequentlyitwasdemonstrated1.6%ofrecurrenceof

sys-temicsclerosisinfamiliesofSScpatientsversusanestimated

risk ofonly 0.026% in the generalpopulation.45 Currently,

itissuggestedthatapositivefamilyhistoryisthegreatest

riskfactoreveridentifiedfordevelopmentofSScinagiven

individual.8,12,40

Likewise,itiswell knownthe highincidenceofoverlap

syndromes in SSc patients, represented by an association

withinflammatorymyopathies,Sjögren’ssyndrome,

rheuma-toid arthritis, and systemic lupus erythematosus in these

patients.38,43,46–48

This study confirms the high frequency of

polyautoim-munity (43.3%) and familial autoimmunity (51.7%) in SSc

patientslivingintheBrazilianMidwest region.Caramaschi

et al.35 found, among 118SSc patients, 32.2% with oneor

twoconcomitantautoimmunediseases,withatotalof42

dif-ferentdiagnoses.Inalargersample,astudyof719patients

fromCanadaandColombia,itsauthorsfound38%of

polyau-toimmunity and 36% of autoimmunity in SSc patients,12

but onlyfirst-degree relatives of these patients were

eval-uated, which could explain the divergence between the

Canadian/Colombianstudyandours.

Amorerecentstudyfound,among121of373(32.4%)

fam-iliesofSSCpatients,atleastoneautoimmunediseaseinone

ormorefirst-degreerelatives.39 Itislikelythatthe

percent-ageoffamilialautoimmunity,muchhigheronourpopulation

comparedtootherstudies,isduetothefactthatwedecided

toextendoursearchalsoforancestors,descendantsand

col-lateralstothethirddegreeofkinship.

Inour study,themainautoimmune diseasesassociated

withSScpatientswereinagreementwiththeliterature,being

mainlyrepresentedbyautoimmunethyroiditis,Sjögren’s

syn-drome, and inflammatory myopathies.12,35,38,46–48 However,

wefoundalower prevalenceofrheumatoidarthritisinour

patients, comparedtoother studies.Probablythisoccurred

becausewehaveadoptedastrictercriterionforthediagnosis

ofanactualoverlapwithrheumatoidarthritiswiththeuse

ofACR/EULAR17classificationcriteriaforRA,plusthe

com-pulsorypresenceofanti-cycliccitrullinatedpeptideantibody

(anti-CCP)and/oroftypicalradiologicalmanifestationsofthe

disease.

Astofamilialautoimmunity,ourdatawereconsistentwith

thosepublishedintheliterature,representedbythe

(7)

Table5–Autoantibodiesinpatientswithorwithout polyautoimmunity.

Variable Polyautoimmunity p-Value

Yes(n=26) No(n=34)

Familialautoimmunity

Yes 15(57.7) 16(47.1) 0.414

No 11(42.3) 18(52.9)

Anti-Ro

Positive 6(23.1) 1(2.9) 0.016a

Anti-La

Positive 1(3.8) 0(0.0) 0.249

Anti-Sm

Positive 0(0.0) 1(2.9) 0.378

Anti-RNP

Positive 5(19.2) 5(14.7) 0.641

Anti-Jo1

Positive 0(0.0) 2(5.9) 0.208

Anti-SCL70

Positive 10(38.5) 6(17.6) 0.071

Anti-centromere

Positive 9(34.6) 16(47.1) 0.333

Anti-RNAPol3

Positive 4(15.4) 3(8.8) 0.433

The results are presented as absolute frequency (relative frequency).

a p-Valueinchi-squaredtest.

Table6–Autoantibodiesinpatientswithorwithout familialautoimmunity.

Variable Familialautoimmunity p-Value

Yes(n=31) No(n=29)

Anti-Ro

Positive 4(12.9) 3(10.3) 0.758

Anti-La

Positive 1(3.2) 0(0.0) 0.329

Anti-Sm

Positive 0(0.0) 1(3.4) 0.297

Anti-RNP

Positive 6(19.4) 4(13.8) 0.563

Anti-Jo1

Positive 1(3.2) 1(3.4) 0.962

Anti-SCL70

Positive 9(29.0) 7(24.1) 0.668

Anti-centromere

Positive 9(29.0) 16(55.2) 0.040a

Anti-RNAPol3

Positive 4(12.9) 3(10.3) 0.758

The results are presented as absolute frequency (relative frequency).

a p-Valueinchi-squaredtest.

relatives.36,39,42,43Koumakisetal.foundthatthyroid

autoim-munediseaseandconnectivetissuediseases(SSc,SLE,SS,RA)

weremorecommoninfamiliesofSScpatientsthaninfamilies

inthecontrolgroup.39

Withregard toepidemiologicaldata, theonlydifference

foundinthegroupofpolyautoimmunitypatientswasalonger

duration ofthe diseaseafterdiagnosis.Themostplausible

explanationforthisfindingwouldbeadiagnosisthatoccurred

earlierinthesecarrierswithmorethananautoimmune

dis-ease,contributingtotheirdevelopmentandsurvival.Recently,

another Brazilianstudy conductedbySkare49 stressed that

theknowledgeofthecoexistenceofautoimmunediseasesis

vitally importantforthecorrectdiagnosis ofother

autoim-munediseasesinSScpatients.

Wewouldexpecttofindalowerqualityoflife,oragreater

severity/disease activity in polyautoimmunitypatients, but

thisresultdidnotcometrue.Actually,theliteraturedescribes

theinverse.Avouacetal.,50forinstance,foundamilderform

ofthediseaseinpatientswiththelimitedformofSSc,and

an association withpolyautoimmunity. Caramaschiet al.35

emphasizethattheseverityofSScappearstobeariskfactor

fordevelopmentofanadditionalautoimmunedisease.

However,wepointoutthat, inSScpatientsand

polyau-toimmunity, there is a likelihood of clinically significant

differenceswhenonesetapartaparticularsubgroupof

asso-ciatedcomorbidities.Forexample,arecentBrazilianSouthern

regionalstudyfoundahigherfrequencyofpulmonary

hyper-tension(PH)andatrendofinterstitiallungdiseaseinagroup

of SSc patients inassociation with Hashimoto’sthyroiditis

(HT),whencomparedtopatientswithoutHT.49Taking into

accountthe6casesofPHobservedinourSScpatients,we

also foundahigher prevalenceofPH inthose showingan

associationwithHT(n=4–66.67%)versuspatientswithoutHT

(unpublisheddata).

Thesepatientswerepredominantlyaffectedbythelimited

formofthe disease (57.0%versus34.6%) andexhibited

sig-nificant featuresofvasculardisease,suchastheincreased

occurrenceofanobjectiveRaynaud’sphenomenon(92.6%

ver-sus66.7%)andtelangiectasia(85.7%versus68.3%).Ourpatients

withSScandHThadahigherincidenceofpulmonary

fibro-sis,butthisfindingdidnotreachstatisticalsignificance(57.1%

versus45.0%).

Moreover,alargestudyof24,728patientsand55,632

con-trolsfoundapositiveassociationbetweenhistoryofpersonal

andfamilialautoimmunediseasewithriskofnon-Hodgkin’s

lymphomadevelopment,anditsauthorssuggestedthatthe

sharedsusceptibilitycanonlyexplainasmallfractionofthis

increase.37

Inthisstudy,theobservationofanincreasedfrequencyof

anti-RoinpatientswithSScandpolyautoimmunityiseasily

explained,becausethepositivitytothisantibodywas

associ-atedwithSjögren’ssyndrome,averyprevalentconditionin

thisgroupofpatients.Ontheotherhand,theobservationof

alowerfrequencyofanticentromereinpatientswithfamilial

autoimmunitywasduetothefactthatthisgroupofpatients

wasprimarilypresentingthediffuseformofthedisease,once

againwithoutreachingstatisticalsignificance.Thepatients

showingpolyautoimmunityandfamilialautoimmunitywere

primarilycarriersofthediffuseformofSSc,butthisindicator

(8)

A peculiarity of the city of Campo Grande–MS is that

itspopulationisbasicallycomposedofnationalandforeign

immigrants, who came predominantly from the states of

MinasGerais,RioGrandedoSul,ParanaandSaoPaulo;and

fromcountrieslikeGermany,Spain,Italy,Japan,Paraguay,

Por-tugal,SyriaandLebanon.

Themainlimitationofthisstudywasthesmallsampleof

SScpatients;butwiththisstrategy,weseektoeliminatethe

mainbiasobservedinlargestudiesofcoexistenceof

autoim-munediseases,inwhichthefamilialautoimmunityhistory

wasprovidedbythe patient, without anindependent

con-firmation, or amedical record review.All our SSc patients

areaccompaniedbythesame physician,someofthem for

almost10years;andalltheirfamilyand alargenumberof

SScpatients’relativesarefollowedinotheroutpatientclinics

atFMUFMS.

It is worth emphasizing the importance of the shared

autoimmunity concept, in order to promote a continuous

surveillanceofSScpatients;itisexpectedthatinthisscenario

thedoctorisabletoestablishatimelydiagnosisofpossible

secondorthirdassociatedautoimmunedisease,orevenan

autoimmunediseasethatisaffectingthepatient’srelatives.

Conclusions

OurSScpatientshadafrequencyof43.3%of

polyautoimmu-nityand51.7%offamiliarautoimmunity.

The autoimmune diseases most frequently observed

in polyautoimmunity patients were: Hashimoto’s

thyroidi-tis (53.8%), Sjögren’s syndrome (38.5%), and inflammatory

myopathy(11.5%).Themainautoimmunediseasesobserved

in of SSc patients’ relatives were: Hashimoto’s thyroiditis

(32.3%), rheumatoid arthritis (22.6%), and SLE(22.6%). The

presence of more than one autoimmune disease in SSc

patientsdidnotcorrelatewithdiseaseseverityoractivity.

Conflict

of

interests

Theauthorsdeclarenoconflictofinterests.

r

e

f

e

r

e

n

c

e

s

1. VargaJ,AbrahamD.Systemicsclerosis:aprototypic

multisystemfibroticdisorder.JClinInvest.2007;117(3):557–67.

2. HerrickAL,WorthingtonJ.Geneticepidemiology:systemic sclerosis.ArthritisRes.2002;4(3):165–8.

3. GeyerM,Müller-LadnerU.Thepathogenesisofsystemic sclerosisrevisited.ClinRevAllergImmunol.2011;40(3):92–103.

4. MedaF,FolciM,BaccarelliA,SelmiC.Theepigeneticsof autoimmunity.CellMolImmunol.2011;8(3):226–36.

5. BriggsD,WelshKI.MajorhistocompatibilitycomplexclassII genesandsystemicsclerosis.AnnRheumDis.1991;50:862–5.

6. ReesRB,BennettJ.Localizedsclerodermainfatherand daughter.AMAArchDermSyphilol.1953;68(3):360.

7. BarnettAJ,McNeilageLJ.Antinuclearantibodiesinpatients withscleroderma(systemicsclerosis)andintheirblood relativesandspouses.AnnRheumDis.1993;52:365–8.

8. MayersMD,TrojanowskaM.Geneticfactorsinsystemic sclerosis.ArthritisResTher.2007;9Suppl2:S5.

9.RomanoE,ManettiM,GuiducciS,CeccarelliC,AllanoreY, Matucci-CerinicM.Thegeneticsofsystemicsclerosis:an update.ClinExpRheumatol.2011;29(65):S75–86.

10.Arora-SinghRK,AssassiS,JuncoDJ,ArnettFC,PerryM,Irfan U,etal.Autoimmunediseasesandautoantibodiesinthefirst degreerelativesofpatientswithsystemicsclerosis.J Autoimmun.2010;35(1):52–7.

11.AnayaJM,GómezLM,CastiblancoJ.Isthereacommon geneticbasisforautoimmunediseases?ClinDevImmunol. 2006;13(2-4):185–95.

12.HudsonM,Rojas-VillarragaA,Coral-AlvaradoP, López-GuzmánS,MantillaRD,ChalemP,etal.

Polyautoimmunityandfamilialautoimmunityinsystemic sclerosis.JAutoimm.2008;31:156–9.

13.HoogenF,KhannaD,FransenJ,JohnsonSR,BaronM,Tyndall A,etal.2013classificationcriteriaforsystemicsclerosis:an Americancollegeofrhematology/Europeanleagueagainst rheumatismcollaborativeinitiative.AnnRheumDis. 2013;72:1747–55.

14.LeRoyEC,MedsgerTAJr.Criteriafortheclassificationofearly systemicsclerosis.JRheumatol.2001;28(7):1573–6.

15.PetriM,OrbaiAM,AlarcónGS,GordonC,MerrillJT,FortinPR, etal.Derivationandvalidationofthesystemiclupus internationalcollaboratingclinicsclassificationcriteriafor systemiclupuserythematosus.ArthritisRheum.

2012;64(8):2677–86.

16.ShiboskiSC,ShiboskiLH,CriswellLA,BaerAN,Challacombe S,LanfranchiH,etal.AmericanCollegeofRheumatology ClassificationcriteriaforSjögren’ssyndrome:adata-driven, expertconsensusapproachintheSjögren’sInternational CollaborativeClinicalAllianceCohort.ArthritisCareRes. 2012;64(4):475–87.

17.AletahaD,NeogiT,SilmanAJ,FunovitsJ,FelsonDT,Bingham COIII,etal.2010RheumatoidArthritisclassificationcriteria. AnAmericanCollegeofRheumatology/EuropeanLeague AgainstRheumatismcollaborativeinitiative.Arthritis Rheum.2010;62(9):2569–81.

18.SampaioSAP,RivittiEA.Dermatologia.3ed.SãoPaulo:Artes Médicas;2007.p.231–56.

19.RudwaleitM,vanderHeijdeD,LandewéR,AkkocN,BrandtJ, ChouCT,etal.TheassessmentofSpondyloArthritis InternationalSocietyclassificationcriteriaforperipheral spondyloarthritisandforspondyloarthritisingeneral.Ann RheumDis.2011;70(1):25–31.

20.HanauerSB,SandbornW.Thepracticeparameters CommitteeofTheAmericanCollegeofGastroenterology. ManagementofCrohn’sdiseaseinadults.AmJGastroenterol. 2001;96:635–43.

21.MiyakisS,LockshinMD,AtsumiT,BranchDW,BreyRL, CerveraR,etal.Internationalconsensusstatementonan updatetotheclassificationfordefiniteantiphospholipid syndrome(APS).JThrombHaemost.2006;4:

295–306.

22.DeGrootLJ,LarsenPR,HennemanG.Hashimoto’sthyroiditis. In:TheThyroidandIt’sDiseases.6thed.NewYork:Churchill Livingstone;1996.p.307–22.

23.AmericanDiabetesAssociation.Standardsofmedicalcarein diabetes.DiabetesCare.2010;33:11–61.

24.Alarcon-SegoviaD,CardielMH.Comparisonbetween3 diagnosticcriteriaformixedconnectivetissuedisease.Study of593patients.JRheumatol.1989;16:328–34.

25.BohanA,PeterJB.Polymyositisanddermatomyositis(firstof twoparts).NEnglJMed.1975;292:344–7.

(9)

27.MedsgerTAJr.Naturalhistoryofsystemicsclerosisandthe assessmentofdiseaseactivity,severity,functionalstatus,and psychologicwell-being.RheumDisClinNAm.2003;29:255–73.

28.ValentiniG,SilmanAJ,VealeD.Assessmentofdisease activity.ClinExpRheumatol.2003;21:39–41.

29.RannouF,PoiraudeauS,BereznéA,BaubetT,Le-GuernV, CabaneJ,etal.Assessingdisabilityandqualityoflifein systemicsclerosis:constructvaliditiesoftheCochinhand functionscale,healthassessmentquestionnaire(HAQ), systemicsclerosisHAQ,andmedicaloutcomesstudy36-item shortformhealthsurvey.ArthritisRheum.2007;57(1):94–102.

30.DellavanceA,GabrielAJr,CintraAFU,XimenesAC,Nuccitelli B,TabilertiBH,etal.IIConsensoBrasileirodeFator

AntinuclearemcélulasHep-2.RevBrasReumatol. 2003;43(3):129–40.

31.McClainMT,RamslandPA,KaufmanKM.Anti-Sm

autoantibodiesinsystemiclupustargethighlybasicsurface structuresofcomplexedspliceosomalautoantigens.J Immunol.2002;168:2054–62.

32.SatoS,HamaguchiY,HasegawaM,TakeharaK.Clinical significanceofanti-topoisomeraseIantibodylevels determinedbyELISAinsystemicsclerosis.Rheumatology. 2001;40:1135–40.

33.CodulloV,MorozziG,BardoniA,SalviniR,DeleonardiG,Pità O,etal.Validationofanewimmunoenzymaticmethodto detectantibodiestoRNApolymeraseIIIinsystemicsclerosis. ClinExpRheumatol.2007;25:373–7.

34.ShapiraY,Agmon-LevinN,ShoenfeldY.Geoepidemiologyof autoimmunerheumaticdiseases.NatRevRheumatol. 2010;6:468–76.

35.CaramaschiP,BiasiD,VolpeA,CarlettoA,CecchettoM, BambaraLM.Coexistenceofsystemicsclerosiswithother autoimmunediseases.RheumatolInt.2007;27:407–10.

36.TanakaA,IgarashiM,KakinumaM,Oh-iT,KogaM,OkudaT. Theoccurrenceofvariouscollagendiseasesinonefamily:a sisterwithLSSc,PBC,APS,andSSandabrotherwith systemiclupuserythematosus.JDermatol.2001;28:547–53.

37.MellemkjaerL,PfeifferRM,EngelsEA,GridleyG,WheelerW, HemminkiK,etal.Autoimmunediseaseinindividualsand closefamilymembersandsusceptibilitytonon-Hodgkin’s lymphoma.ArthritisRheum.2008;58(3):657–66.

38.PakozdiA,NihtyanovaS,MoinzadehP,OngVH,BlackCM, DentonCP.Clinicalandserologicalhallmarksofsystemic sclerosisoverlapsyndromes.JRheumatol.2011;38:2406–9.

39.KoumakisE,DieudeP,AvouacJ,KahanA,AllanoreY. AssociationdesSclérodermiquesdeFrance.Familial autoimmunityinsystemicsclerosis–resultsofa French-basedcase–controlfamilystudy.JRheumatol. 2012;39:532–8.

40.AgarwalSK,TanFK,ArnettFC.Geneticsandgenomicstudies inscleroderma(systemicsclerosis).RheumDisClinNAm. 2008;34:17–40.

41.ZimmermannAF,PizzichiniMMM.Atualizac¸ãona etiopatogênesedaesclerosesistêmica.RevBrasReumatol. 2013;53(6):516–24.

42.AnayaJM,TobonGJ,VegaP,CastiblancoJ.Autoimmune diseaseaggregationinfamilieswithprimarySjögren’s syndrome.JRheumatol.2006;33:2227–34.

43.JawaheerD,SeldinMF,AmosCI,ChenWV,ShigetaR, MonteiroJ,etal.Agenomewidescreeninmultiplex rheumatoidarthritisfamiliessuggestsgeneticoverlapwith otherautoimmunediseases.AmJHumGenet.2001;68:927–36.

44.McGregorAR,WatsonA,YunisE.Familialclusteringof sclerodermaspectrumdisease.AmJMed.1988;84(6):1023–32.

45.ArnettFC,ChoM,ChatterjeeS.Familialoccurrence frequenciesandrelativerisksforsystemicsclerosis (scleroderma)inthreeUnitedStatescohorts.Arthritis Rheum.2001;44(6):1359–62.

46.BaldiniC,MoscaM,DellaRossaA,PepeP,NotarstefanoC, FerroF,etal.OverlapofACA-positivesystemicsclerosisand Sjögren’ssyndrome:adistinctclinicalentitywithmildorgan involvementbutathighriskoflymphoma.ClinExp Rheumatol.2013;31:272–80.

47.NakamuraT,HigashiS,TomodaK,TsukanoM,SugiK. Primarybiliarycirrhosis(PBC)-CRESToverlapsyndromewith coexistenceofSjögren’ssyndromeandthyroiddysfunction. ClinRheumatol.2007;26:596–600.

48.Balbir-GurmanA,Braun-MoscoviciY.Sclerodermaoverlap syndrome.IMAJ.2011;13:14–20.

49.CostaCCB,MedeirosM,WatanabeK,MartinP,SkareTL. TireoiditedeHashimotopodeestarassociadaaumsubgrupo depacientesdeesclerosesistêmicacomhipertensão pulmonary.RevBrasReumatol.2014;54(5):366–70.

Imagem

Table 1 shows, in descending order, the diseases observed among polyautoimmunity patients, and among patients’  rela-tives in whom familial autoimmunity was diagnosed
Table 3 – Epidemiological data and monitoring index in patients with or without polyautoimmunity.
Table 4 – Epidemiological data and monitoring index in patients with or without familial autoimmunity.
Table 5 – Autoantibodies in patients with or without polyautoimmunity.

Referências

Documentos relacionados

However, the high proportion of participants with regard to the estimated local population suggests that this cohort could fairly represent Bolivian immigrant com- munities

Conclusion: The present study provides novel evidence demonstrating that low levels of 25OHD have a negative impact in diffuse SSc QoL and further studies are needed to define

Thus, the aim of this study was to evaluate the effects of cycling and swimming practice on bone mineral density, due to the high number of practitioners 11 of these modalities,

Experimental To determine whether an exercise program based on Pilates method was effective in improving dynamic balance, mobility, postural stability, in order to reduce the number

Brain computed tomography demonstrated intraparenchymal hematoma in the right parieto-occipital lobe and a small focus of bleeding in the right frontal lobe, vasogenic edema,

Objective: To evaluate the extended follow-up data on efficacy and toxicity of leflunomide therapy in Takayasu arteritis (TA) patients previously enrolled in the original

e Programa de Pós-Graduac¸ão em Modelo de Decisão e Saúde, Universidade Federal da Paraíba, João Pessoa, PB, Brasil. Na tabela 1, do artigo “Recomendac¸ões da Sociedade

e Post-Graduation Program of Model of Decision and Health, Universidade Federal da Paraíba, João Pessoa, PB, Brazil. On Table 1 of the article “Recommendations from the