Laranjo João Miguel da Costa e Silva

(1)

167 7872 683 5 25

1

6

6 6 021

0 675

2 17

5

2

0

1 17 5

2 87275 163/ 17

2 7 5

52 02/ 5

583 21

2 1 0 1

8/ 28 1 0

/

7UDEDOKR VXEPHWLGR SRU

-RmR 0LJX O D RV D 6LO D /DUD MR

SDUD D REWHQomR GR JUDX GH 0HVWUH HP 0HGLFLQD 'HQWiULD

(2)

(3)

167 7872 683 5 25

1

6

6 6 021

0 675

2 17

5 2 0 0

1 17 5

2 87275 163/ 17

2 7 5

52 02/ 5

583 21

2 1 0 1

8/ 28 1 0

/

7UDEDOKR VXEPHWLGR SRU

-RmR 0LJX O D RV D 6LO D /DUD MR

SDUD D REWHQomR GR JUDX GH

0 V U

HP 0HGLFLQD 'HQWiULD

7UDEDOKR RULHQWDGR SRU

3URI RX RU -RVp ULOOR

(4)

(5)

JUDG FLP RV

(VWH WUDEDOKR QmR VHULD SRVVtYHO VHP R DSRLR GH SHVVRDV jV TXDLV QmR SRVVR GHL DU GH DJUDGHFHU

(P SULPHLUR OXJDU DR PHX RULHQWDGRU 3URIHVVRU 'RXWRU -RVp ULOOR SRU WHU DFHLWH FRODERUDU QHVWH SURMHFWR SRU WRGD D VXD GHGLFDomR SDFLrQFLD GLVSRQLELOLGDGH H SRU WRGR R VHX LQFHQWLYR H PRWLYDomR

RV SLODUHV GD PLQKD YLGD PLQKD PmH D PLQKD LUPm DR PHX SDL H D WRGD D PLQKD IDPtOLD SHOD HGXFDomR SHOR DSRLR LQFRQGLFLRQDO H SRU WRGRV RV YDORUHV TXH PH WUDQVPLWLUDP H TXH ID HP GH PLP TXHP VRX

R PHX SDUFHLUR GH ER XVWDYR SHOD DPL DGH H FRPSDQKHLULVPR

(6)

(7)

5 VXPR

2 DXWRWUDQVSODQWH GHQWiULR FRQVLVWH QD WUDQVSRVLomR GH XP GHQWH GR VHX DOYpROR RULJLQDO SDUD RXWUR QR SUySULR LQGLYtGXR 9iULRV WLSRV GH DXWRWUDQVSODQWHV SRGHP VHU XWLOL DGRV VHQGR R PDLV FRPXP R DXWRWUDQVSODQWH FRQYHQFLRQDO

2 DXWRWUDQVSODQWH p XPD RSomR YiOLGD SDUD UHDELOLWDU SHTXHQRV HVSDoRV HGrQWXORV VHQGR EDVWDQWH WLO HP SDFLHQWHV MRYHQV RQGH D FRORFDomR GH LPSODQWHV QmR p SRVVtYHO OpP GLVWR p XP WUDWDPHQWR FRP HOHYDGDV WD DV GH VXFHVVR UD mR SHOD TXDO QmR GHYH VHU PHQRVSUH DGR

3RU RXWUR ODGR p LPSRUWDQWH DWHQGHU DRV YiULRV IDWRUHV TXH SRGHP FRQGLFLRQDU D YLDELOLGDGH H GXUDELOLGDGH GR WUDWDPHQWR WDLV FRPR D LGDGH GR SDFLHQWH R GHQWH GDGRU D IDVH GR GHVHQYROYLPHQWR UDGLFXODU H DV GLPHQV HV GR DOYpROR UHFHWRU

VVLP HVWD UHYLVmR ELEOLRJUiILFD WHP FRPR REMHWLYR DYDOLDU R DXWRWUDQVSODQWH GHQWiULR FRPR RSomR UHDELOLWDGRUD GH SHTXHQRV HVSDoRV HGrQWXORV 3DUD HVVH HIHLWR p QHFHVViULR GHVFUHYHU YDQWDJHQV GHVYDQWDJHQV LQGLFDo HV FRQWUD LQGLFDo HV SURWRFROR FLU UJLFR WD DV GH VXFHVVR H FRPSDUDomR FRP QRYDV WpFQLFDV FLU UJLFDV

(8)

(9)

EV UDF

7KH GHQWDO DXWR WUDQVSODQW FRQVLVWV LQ PRYLQJ D WRRWK IURP LW V RZQ VRFNHW LQWR DQRWKHU VRFNHW IURP WKH VDPH VXEMHFW 7KHUH LV D YDULHW RI DXWR WUDQVSODQWV WKDW FDQ EH DSSOLHG EHLQJ WKH PRVW XVHG WKH FRQYHQWLRQDO DXWR WUDQVSODQW

7KH DXWR WUDQVSODQW LW V D YDOLG RSWLRQ WR UHKDELOLWDWH VPDOO HGHQWXORXV VSDFHV HVSHFLDOO LQ RXQJ SDWLHQWV LQ ZKLFK LW LV QRW YLDEOH WKH XVH RI LPSODQWV

%HVLGHV WKDW LW LV D YLDEOH WUHDWPHQW ZLWK KLJK UDWH RI VXFFHVV WKLV LV ZK LW VKRXOGQ W EH ORRNHG GRZQ

,Q RWKHU KDQG LW LV LPSRUWDQW WR DFFHVV WKH GLIIHUHQW IDFWRUV WKDW FDQ FRPSURPLVH WKH YLDELOLW DQG GXUDELOLW RI WKH SURFHGXUH VXFK DV DJH WKH WRRWK LQ TXHVWLRQ WKH JUDGH RI UDGLFXODU PDWXUDWLRQ DQG WKH GLPHQVLRQV RI WKH UHFHLYLQJ VRFNHW

7KHUHIRUH WKLV ELEOLRJUDSKLF UHYLVLRQ DLPV WR HYDOXDWH WKH GHQWDO DXWR WUDQVSODQW DV WKH SRVVLEOH VPDOO HGHQWXORXV VSDFHV UHKDELOLWDWLRQ WUHDWPHQW WKDW LW LV :H OO JR DERXW DGYDQWDJHV GLVDGYDQWDJHV ZKHQ WR DQG QRW WR XVH WKLV WHFKQLTXH FKLUXUJLFDO SURWRFRO VXFFHVVHV UDWH DQG FRPSDULVRQ ZLWK RWKHU FKLUXUJLFDO WHFKQLTXHV

(10)

(11)

GLF

URGXomR

V RO LP R

IL LomR G DX R UD VSOD G iULR GLFDo V

R UD GLFDo V D RU V FR GLFLR D V

,GDGH GR 3DFLHQWH 'HQWH 'DGRU

)DVHV GH GHVHQYROYLPHQWR UDGLFXODU 'LPHQV HV GR DOYpROR UHFHWRU

ODVVLILFDomR GR DX R UD VSOD 3UR RFROR LU UJLFR

X R UD VSOD P GLD R FR FLR DO V X R UD VSOD LP GLD R 7UD DP R GRG LFR TXD GR SRUTXr

R omR

6XF VVRV V UDFDVVRV

X R UD VSOD V 2X UDV IRUPDV G U DELOL DomR X R UD VSOD 2U RGR LD

ULRSU V U DomR

R FOXV V

(12)

(13)

GLF G LJXUDV

LJXUD 6HSDUDomR UDGLFXODU

LJXUD XWRWUDQVSODQWH &RQYHQFLRQDO

LJXUD 7UDQVSODQWH LQWUD DOYHRODU SRU H WUXVmR

LJXUD 7UDQVSODQWH LQWUD DOYHRODU SRU URWDomR

LJXUD 7UDQVSODQWH LQWUD DOYHRODU YHUWLFDOL DomR

LJXUD 5HLPSODQWDomR ,QWHQFLRQDO

LJXUD XWRWUDQVSODQWH FRQYHQFLRQDO PXFRVD 2VVR DOYHRODU &RiJXOR VDQJXtQHR

LJXUD 7pFQLFD PHGLDWD 1RYR HSLWpOLR &RiJXOR VDQJXtQHR 1RYR WHFLGR FRQHFWLYR )RUPDomR GH RVVR DOYHRODU

LJXUD 3UHSDUDomR GR DOYpROR UHFHWRU GLDV DSyV D SULPHLUD FLUXUJLD H FLVmR GR HSLWpOLR UHPRomR GR FRiJXOR VDQJXtQHR

LJXUD )LQDO GD WpFQLFD PHGLDWD

LJXUD &RQWHQomR FRP VXWXUD FUX DQGR D IDFH RFOXVDO

(14)

(15)

GLF G 7DE ODV

(16)

(17)

/LV D G

EU LD XUDV

GLPHQV HV

0 &RPS WHU LGHG H LJ &RPS WHU LGHG 0D ID W UL J

7 &R H HDP &RPS WHG 7RPRJUDSKL

μP PLFUyPHWURV

PJ PLOLJUDPDV

(18)

(19)

, WURG omR

URGXomR

SHUGD SUHFRFH GRV SULPHLURV H GRV VHJXQGRV PRODUHV RFRUUH IUHTXHQWHPHQWH GHYLGR D OHV HV GH FiULH WUDXPD RX GRHQoD SHULRGRQWDO 1HJP 6HLI (O D HV %HKHLUL 7HL HLUD 3DVWHUQDN 9DQVDQ 6RXVD 1HWR V RSo HV PDLV FRPXQV GH UHDELOLWDomR VmR DV SRQWHV RV LPSODQWHV RX DV SUyWHVHV UHPRYtYHLV

0DFKDGR GR 1DVFLPHQWR )HUUHLUD 0DWWRV 9LOHOOD 0XLWRV GHVWHV SDFLHQWHV QmR VmR FDQGLGDWRV D FRORFDU LPSODQWHV GHYLGR D LGDGHV SUHPDWXUDV DOHUJLD DR WLWkQLR RX VLPSOHVPHQWH SRU IDWRUHV HFRQyPLFRV 1HJP HW DO RVKLQR HW DO 3DUD DOpP GLVVR D FRORFDomR GH LPSODQWHV HP RQDV DQWHULRUHV FDXVD SHUGD yVVHD DR ILQDO GH

DQRV 7HPPHUPDQ 'H 3DXZ %HHOH 'HUPDXW

2 SODQR GH WUDWDPHQWR HP SDFLHQWHV MRYHQV GHYH WHU FRPR REMHWLYR D PDQXWHQomR GR HVSDoR GR GHQWH SHUGLGR VHP DOWHUDU R FUHVFLPHQWR GD PDQGtEXOD SHOR TXH R DXWRWUDQVSODQWH WRUQD VH D RSomR PDLV LQGLFDGD &RQWXGR R LPSODQWH GHQWiULR QmR GHYH VHU PHQRVSUH DGR H GHYH VHU FRQVLGHUDGR D ORQJR SUD R(Nimčenko & Omerca, 2013)

2 DXWRWUDQVSODQWH DSHVDU GH PXLWDV YH HV LJQRUDGR p XPD RSomR GH WUDWDPHQWR HILFD 0DFKDGR HW DO (QWUH RXWUDV YDQWDJHQV GHVWD WpFQLFD SRGHPRV GHVWDFDU D PDQXWHQomR GR RVVR DOYHRODU DWUDYpV GD HVWLPXODomR ILVLROyJLFD GR OLJDPHQWR SHULRGRQWDO 3DUN 7DL D DVKL

SUHYLVLELOLGDGH GHVWH PpWRGR HVSHFLDOPHQWH HP GHQWHV FRP UDt HV LPDWXUDV UHYHOD XPD WD D GH VREUHYLYrQFLD VHPHOKDQWH j WD D GRV LPSODQWHV 1R HQWDQWR p IUHTXHQWHPHQWH GHVFULWR FDVRV GH DQTXLORVH H UHDEVRUomR LQIODPDWyULD HP GHQWHV FRP UDt HV FRPSOHWDPHQWH IRUPDGDV : & &KXQJ 7X /LQ /X

(20)

2 WRWUD SOD WH GR WHU HLUR PRODU HU S LR DGR D PD GtE OD R D PD tOD

2 DXWRWUDQVSODQWH GHQWiULR IRL GHVFULWR SHOD SULPHLUD YH QD OLWHUDWXUD SRU YROWD GH VJDU DOH p R SULPHLUR D GHVHQYROYHU D WpFQLFD GH DXWRWUDQVSODQWH

0LOOHU QR PHVPR DQR GHVFUHYH HVVD PHVPD WpFQLFD DVVRFLDGD D SULPHLURV PRODUHV 1HJP HW DO (P QD 8QLYHUVLGDGH GH 2VOR QD 1RUXHJD 6ODJ YROG H

MHU NH HVWDEHOHFHP XP SURWRFROR GH DXWRWUDQVSODQWH GHQWiULR 0DFKDGR HW DO

1RV DQRV VHJXLQWHV RXWURV DXWRUHV FRPR OEHUJ 3RJUHO WHVWDUDP QRYDV IRUPDV GH DXWRWUDQVSODQWH HP ORFDOL Do HV GLIHUHQWHV UHVXOWDQGR QDV PDLV YDULDGDV WD DV GH VXFHVVR 1HJP HW DO

2V GHQWHV WUDQVSODQWDGRV FRP PDLRU IUHTXrQFLD VmR RV WHUFHLURV PRODUHV VXSHULRUHV H LQIHULRUHV VHJXLGR GRV SULPHLURV H VHJXQGRV PRODUHV (VWD DFHQWXDGD GLIHUHQoD GH SHUFHQWDJHQV GHYH VH j FRPSOH LGDGH GD FRURD DVVLP FRPR j ELIXUFDomR H LVWHQWH QDV UDt HV GRV SULPHLURV H VHJXQGRV PRODUHV R TXH ID GHVWHV GHQWHV PHQRV YLiYHLV SDUD VHUHP WUDQVSODQWDGRV 1R HQWDQWR HVWD PRUIRORJLD GDV UDt HV SRGH VHU XPD YDQWDJHP SDUD R WUDQVSODQWH VH HVWDV IRUHP GHYLGDPHQWH VHFFLRQDGDV RVKLQR HW DO

2 DXWRWUDQVSODQWH GHQWiULR SRGH VHU XPD WpFQLFD WLO SDUD RV RUWRGRQWLVWDV YLVWR TXH QmR H LVWH QHQKXP LPSHGLPHQWR SDUD TXH RV GHQWHV WUDQVSODQWDGRV SRVVDP VHU VXEPHWLGRV D IRUoDV RUWRG QWLFDV (VWH DVSHWR DWp SRGH FRQVWLWXLU XPD YDQWDJHP IDFH D SUREOHPDV GHQWiULRV WDLV FRPR D DJHQHVLD D LPSDFWDomR RX R GHVORFDPHQWR GHQWiULR

.RNDL HW DO 0DFKDGR HW DO

&RPR 0pGLFRV 'HQWLVWDV GHYHPRV VHU FDSD HV GH SUHYHU R SURJQyVWLFR GR DXWRWUDQVSODQWH GHQWiULR DQWHV GD FLUXUJLD QR HQWDQWR PDLV HVWXGRV GHYHP VHU IHLWRV

(21)

H H YROYLPH WR

V

RO LP R

IL LomR G DX R UD VSOD

G iULR

2 DXWRWUDQVSODQWH GHQWiULR RX WUDQVSODQWH DXWyORJR p GHILQLGR FRPR XP PRYLPHQWR GH XP GHQWH GH XP VLWLR SDUD R RXWUR QD PHVPD SHVVRD 3RGH VHU IHLWR HP GHQWHV LPSDFWDGRV VHPL HUXSFLRQDGRV RX FRPSOHWDPHQWH HUXSFLRQDGRV SDUD XP DOYpROR SUHSDUDGR FLUXUJLFDPHQWH RX SDUD XP DOYpROR GH XP GHQWH H WUDtGR SUHFRFHPHQWH

(Asgary, 2009; Nimčenko & Omerca, 2013)

GLFDo V

1D GHQWLomR SHUPDQHQWH R SULPHLUR PRODU p R SULPHLUR D HUXSFLRQDU OHYDQGR PXLWDV YH HV D VHU WDPEpP R SULPHLUR D WHU JUDQGHV GHVWUXLo HV GHYLGR D OHVmR GH FiULH )UHTXHQWHPHQWH HVWH GHQWH DFDED SRU VHU H WUDtGR H FRQVHTXHQWHPHQWH RFRUUH XPD PLJUDomR GR GHQWH DGMDFHQWH UHVXOWDQGR QXPD RFOXVmR DQRUPDO 1HVWH FDVR R DXWRWUDQVSODQWH GHQWiULR GR WHUFHLUR PRODU SDUD R ORFDO GR SULPHLUR PRODU GHYH VHU FRQVLGHUDGR &URVV HW DO :RUGV

'HQWHV FRQJHQLWDPHQWH DXVHQWHV DQRPDOLDV GH GHVHQYROYLPHQWR GHQWiULR H VtQGURPHV UHODFLRQDGRV WDLV FRPR RGRQWRSODVLD DSODVLD GHQWiULD GLVSODVLD FOHLGRFUDQLDQD H DJHQHVLD WrP LQGLFDomR SDUD DXWRWUDQVSODQWH 2V GHQWHV DXVHQWHV FRP PDLRU IUHTXrQFLD VmR RV WHUFHLURV PRODUHV VHJXLGRV GRV VHJXQGRV SUp PRODUHV LQIHULRUHV H SRU OWLPR RV LQFLVLYRV ODWHUDLV VXSHULRUHV SHOR TXH R DXWRWUDQVSODQWH WDPEpP GHYH VHU SHQVDGR FRPR XPD VROXomR UHDELOLWDGRUD SDUD FRPSHQVDU HVWH WLSR GH DXVrQFLDV 3DUN HW

DO :RUGV

(22)

2 WRWUD SOD WH GR WHU HLUR PRODU HU S LR DGR D PD GtE OD R D PD LOD

'HQWHV HFWySLFRV RX GHQWHV FRP PDX SURJQyVWLFR WDPEpP SRGHP VHU FRQVLGHUDGRV SDUD DXWRWUDQVSODQWH

(Bern et al., 2013; Cross et al., 2013; Nimčenko & Omerca, 2013; Park et al., 2010;

:RUGV

R UD GLFDo V

V FRQWUD LQGLFDo HV DEUDQJHP DQRPDOLDV FDUGtDFDV GRHQoDV VLVWpPLFDV Pi KLJLHQH RUDO SRXFD PRWLYDomR SHVVRDO ODUJXUD YHVWtEXOR OLQJXDO GR DOYpROR UHFHWRU GLPLQXtGD H UHDELOLWDomR GH JUDQGHV HVSDoRV HQGrQWXORV .LP -XQJ &KD .XP /HH

:RUGV

D RU V FR GLFLR D V

GDG GR 3DFL

&RP R HQYHOKHFLPHQWR H LVWHP GRLV SUREOHPDV TXH SRGHP FRPSURPHWHU R SURJQyVWLFR GR DXWRWUDQVSODQWH GHQWiULR 8P GHOHV HVWi UHODFLRQDGR FRP D GLPLQXLomR GD FDSDFLGDGH GH UHJHQHUDomR GRV WHFLGRV DSyV D FLUXUJLD H R RXWUR FRP R DXPHQWR GH LQIHo HV EDFWHULDQDV DVVRFLDGDV DR GHQWH GDGRU 6XJDL HW DO

Wp DRV DQRV RFRUUH XP DXPHQWR GH PLQHUDOL DomR GR RVVR PDQGLEXODU SHOR TXH HP GRHQWHV GHQWUR GHVWD IDL D HWiULD SRGH GLILFXOWDU HVWH WLSR GH FLUXUJLD 3RU RXWUR ODGR HP SDFLHQWHV MRYHQV H LVWH XPD PHQRU SUREDELOLGDGH GH OHVDU R OLJDPHQWR VH IRU XP GHQWH LPDWXUR XPD YH TXH QHVWD IDVH R GHQWH HVWi FREHUWR SRU XP IROtFXOR RX SRU OLJDPHQWR SHULRGRQWDO 1R HQWDQWR QHVWH WLSR GH SDFLHQWHV D SUREDELOLGDGH GH RFRUUHU UHDEVRUomR UDGLFXODU DQTXLORVH p PDLRU GLPLQXLQGR QD LGDGH DGXOWD 0DFKDGR HW DO

(23)

H H YROYLPH WR

1HQKXPD IDL D HWiULD GHYH VHU VHJXLGD j UHJUD YLVWR TXH D PDWXUDomR GHQWiULD SRGH VHU GLIHUHQWH GH FDVR SDUD FDVR 1R HQWDQWR RV FDQGLGDWRV PDLV DSURSULDGRV SDUD R WUDQVSODQWH GR WHUFHLUR PRODU HVWmR HQWUH RV H RV DQRV GH LGDGH 'RHQWHV FRP PDLV GH DQRV R LPSODQWH WHP PHOKRU SURJQyVWLFR &2 (1 6 (1 32 5(/

Nimčenko & Omerca, 2013; Park et al., 2010; Words, 2004)

DGRU

2 SURJQyVWLFR ILQDO GR DXWRWUDQVSODQWH p LQIOXHQFLDGR SHOD DQDWRPLD GDV UDt HV GR GHQWH GDGRU ,GHDOPHQWH GHYH WHU XPD QLFD UDL GH IRUPD FyQLFD VHP TXDOTXHU FRQFDYLGDGH QD RQD FHUYLFDO FRPSULPHQWR FRURD UDL SURSRUFLRQDO H VHU IiFLO GH H WUDLU

3DUN HW DO

HUDOPHQWH p FRQWUDLQGLFDGR ID HU HVWH WLSR GH FLUXUJLD VH R GHQWH GDGRU WLYHU UDt HV PXLWR FXUYDV DQRPDOLDV GH SRVLomR RX GH IRUPD RX VH R WUDWDPHQWR HQGRG QWLFR HVWLYHU FRPSURPHWLGR : & &KXQJ HW DO 3DUN HW DO 6XJDL HW DO

7HL HLUD HW DO

DV V G G V

RO LP R UDGLFXODU

IDVH GR GHVHQYROYLPHQWR UDGLFXODU p XP GRV SULQFLSDLV IDWRUHV QR SURJQyVWLFR GR DXWRWUDQVSODQWH GHQWiULR HVWDQGR IRUWHPHQWH DVVRFLDGR DR ULVFR GH QHFURVH SXOSDU

(Andreasen, Paulsen, Yu, & Bayer, 1990; Nimčenko & OmercD

0XLWRV DXWRUHV GHIHQGHP TXH R DXWRWUDQVSODQWH SDUD WHU VXFHVVR p QHFHVViULR TXH R GHQWH WHQKD DV UDt HV GHVHQYROYLGDV SDUD DOpP GD ELIXUFDomR 2XWURV DXWRUHV GHIHQGHP TXH R GHQWH GDGRU UDGLRJUDILFDPHQWH GHYH HYLGHQFLDU SHOR PHQRV D PP GD UDL GHVHQYROYLGD RXWURV DFUHGLWDP TXH GHYH WHU SHOR PHQRV D PP :RUGV

(24)

TXH R DQWHULRUPHQWH UHIHULGR SRGHP FULDU EROVDV SHULRGRQWDLV QD RQD GD IXUFD 3DUN HW DO

HSKL H H HW DO UHDOL RX XP HVWXGR PDLV UHFHQWH QR TXDO IRUDP WUDQVSODQWDGRV GHQWHV HP GLIHUHQWHV IDVHV GH GHVHQYROYLPHQWR UDGLFXODU TXH YDULDYD GH PHQRV GH PHWDGH GR FRPSULPHQWR ILQDO HVSHUDGR GD UDL DWp DR FRPSULPHQWR QRUPDO GD UDL FRP iSH IHFKDGR &RP HVWH HVWXGR FRQFOXtUDP TXH UDt HV FRP PHQRV GH PHWDGH GR FRPSULPHQWR HVSHUDGR WrP PHQRU SUREDELOLGDGH GH VXFHVVR TXDQGR FRPSDUDGR FRP IDVHV GH GHVHQYROYLPHQWR UDGLFXODU VXSHULRU D WUrV TXDUWRV ,GHDOPHQWH RV GHQWHV WUDQVSODQWDGRV SDUD PDQWHUHP D IXQomR RUDO GHYHP VHU WUDQVSODQWDGRV QXPD IDVH GH GHVHQYROYLPHQWR UDGLFXODU VXSHULRU D PHWDGH 'HQ V HW DO

3DUD DOpP GR FRPSULPHQWR ILQDO HVSHUDGR GD UDL H LVWH XPD GLIHUHQoD FRQVLGHUiYHO QR SURJQyVWLFR HQWUH GHQWHV FRP iSH DEHUWR H GHQWHV FRP iSH IHFKDGR GHYLGR D SDWRORJLD SXOSDU 'HQWHV FRP iSH DEHUWR WrP PHQRU ULVFR GH IDOKDU TXDQGR FRPSDUDGRV FRP GHQWHV FRP iSH IHFKDGR QR WUDQVSODQWH SDUD DOpP GLVVR WrP YDQWDJHP GD QmR QHFHVVLGDGH WUDWDPHQWR HQGRG QWLFR &RQWXGR / GEHUJ , DN R

FRQFOXtUDP QRV VHXV HVWXGRV TXH SRGHP VHU FRQVLGHUDGRV GDGRUHV DPERV RV GHQWHV OPSDQL 3DSDJHRUJLRX 3DSDGRSRXORV

GLVFUHSkQFLD GH UHVXOWDGRV GHYH VH DR IDFWR GD UHYDVFXODUL DomR SXOSDU VHU PDLV SUHYLVtYHO HP GHQWHV FRP iSH DEHUWR GLkPHWURV DSLFDLV PDLRUHV TXH PP DSUHVHQWDP PHQRU ULVFR GH QHFURVH SXOSDU GR TXH HP iSH IHFKDGR OPSDQL HW DO

2015; Andreasen et al., 1990; Nimčenko & Omerca, 2013; Teixeira et al., 2006)

LP V V GR DO pROR U F RU

3DUD ID HU XP DXWRWUDQVSODQWH p QHFHVViULR TXH KDMD XPD FRPSDWLELOLGDGH GH FRPSULPHQWRV HQWUH R DOYpROR UHFHWRU H R GHQWH WUDQVSODQWDGR 6KRNR R DPD HW DO

(25)

H H YROYLPH WR

WUDXPD VJDU %DXVV HW DO 6XJDL HW DO 1R HQWDQWR &RQNOLQ H %DXVV HW DO FLWDGR SRU & %HUQ HW DO DILUPDP TXH XP DOYpROR SUHSDUDGR WHP R PHVPR SURJQyVWLFR TXH XP DOYpROR QmR SUHSDUDGR %HUQ HW DO

VVLP R GHQWH GDGRU GHYHU VHU SRVLFLRQDGR GH IRUPD D TXH R HVSDoR HQWUH R DOYpROR QmR H FHGD D PP GR FRPSULPHQWR GDV UDt HV GR GHQWH WUDQVSODQWDGR 3DUD DOpP GLVVR D GLVWkQFLD HQWUH R iSH GR GHQWH WUDQVSODQWDGR H R DOYpROR UHFHWRU GHYH VHU PtQLPD GH IRUPD D SURPRYHU D YDVFXODUL DomR R PDLV UiSLGR SRVVtYHO %DXVV HW DO

:RUGV

3DUD XP PHOKRU DSRUWH VDQJXtQHR H XPD DGHTXDGD QXWULomR GDV FpOXODV SHULRGRQWDLV p QHFHVViULR XP FRQWDFWR LQWLPR HQWUH R GHQWH WUDQVSODQWDGR H R RVVR DOYHRODU UHFHWRU 3RU LVVR p GHVHMiYHO TXH DTXDQGR GD H WUDomR GR GHQWH GDGRU KDMD R Pi LPR GH SUHVHUYDomR GDV ILEUDV GR OLJDPHQWR SHULRGRQWDO(Asgary, 2009; Nimčenko

2PHUFD 7HL HLUD HW DO

NL DPD HW DO FLWDGR SRU R KL R UHIHUH TXH DOYpRORV UHFHWRUHV HVWUHLWRV VmR XP IDWRU GH ULVFR SDUD R WUDQVSODQWH GH WHUFHLURV PRODUHV 3DUD HVWH WLSR GH DOYpRORV SRGHPRV VHSDUDU DV UDt HV GR GHQWH ILJXUD RVKLQR HW DO

'H IRUPD D PHOKRUDU R SURFHGLPHQWR DQWHULRUPHQWH GHVFULWR SRGHUi VHU UHDOL DGD DQWHV GD FLUXUJLD XPD UpSOLFD GR GHQWH D WUDQVSODQWDU DWUDYpV GH XPD LPDJHP

(26)

UDGLRJUiILFD ' SURGX LGD SHOR &%&7 &RQH %HDP &RPS WHG 7RPRJUDSKL (VWD IHUUDPHQWD DQDOLVD GH IRUPD GHWDOKDGD D SRVLomR H DV GLPHQV HV GR GHQWH GDGRU DVVLP FRPR R YROXPH yVVHR GR DOYpROR SyV IHLWD D UDGLRJUDILD D UpSOLFD GR GHQWH GDGRU p LPSUHVVD QXP VLVWHPD & ' & 0 &RPS WHU LGHG H LJ &RPS WHU LGHG 0D ID W UL J FRP R REMHWLYR GH SURGX LU XPD JXLD GH RULHQWDomR DQWHV GH VH UHDOL DU R DXWRWUDQVSODQWH RQGD HW DO

(VWD WpFQLFD IDFLOLWD DR 0pGLFR 'HQWLVWD D SUHSDUDomR FLU UJLFD GR DOYpROR UHFHWRU QR HQWDQWR RV DOWRV FXVWRV LQHUHQWHV D HVWH SURFHVVR VmR XP IDWRU OLPLWDWLYR RQGD HW DO

ODVVLILFDomR GR DX R UD VSOD

2V DXWRWUDQVSODQWHV SRGHP VHU FODVVLILFDGRV HP WUDQVSODQWH FRQYHQFLRQDO HP WUDQVSODQWH LQWUD DOYHRODU UHLPSODQWDomR LQWHQFLRQDO H WUDQVSODQWH GH GHQWHV VHSDUDGRV H QmR VHSDUDGRV 5RFKD RVKLQR HW DO

7UDQVSODQWH &RQYHQFLRQDO ILJXUD

(27)

H H YROYLPH WR

7UDQVSODQWH ,QWUD DOYHRODU

e XPD LQWHUYHQomR FLU UJLFD TXH WHP R REMHWLYR GH PRYHU R GHQWH GHQWUR GR SUySULR DOYpROR SHUFHQWDJHP GH VXFHVVR DWLQJH RV 5RFKD 7VXNLERVKL

(VWH WLSR GH WUDQVSODQWH VXEGLYLGH VH HP ( WUXVmR ILJXUD 5RWDomR ILJXUD H 9HUWLFDOL DomR ILJXUD

(28)

(29)

H H YROYLPH WR

)LJXUD –7UDQVSODQWH LQWUD DOYHRODU SRU URWDomR 0 3 &KXQJ :DQJ &KHQ 6KLHK

(30)

5HLPSODQWDomR LQWHQFLRQDO ILJXUD

e FRPXP SDUD UHVROYHU SUREOHPDV HP GHQWHV HQGRGRQFLDGRV TXH SRU QRUPD QmR VmR SDVVLYHLV GH VH UHVROYHUHP GH IRUPD FRQYHQFLRQDO 5RFKD 7VXNLERVKL

(31)

H H YROYLPH WR

7UDQVSODQWH GH GHQWHV VHSDUDGRV H QmR VHSDUDGRV ILJXUD

(VWH WLSR GH WUDQVSODQWH RFRUUH TXDQGR Ki VHFomR GR GHQWH DQWHV GH VHU FRORFDGR QR DOYpROR UHFHWRU H DSHVDU GH SRXFR HVWXGDGR WHP LQGLFDomR SDUD FHUWRV FDVRV

R KL R . HW DO IH XP HVWXGR FRP R REMHWLYR GH FRPSDUDU R SURJQyVWLFR GR DXWRWUDQVSODQWH GH GHQWHV VHSDUDGRV H QmR VHSDUDGRV GRV SULPHLURV H VHJXQGRV PRODUHV VXSHULRUHV FRP DV UDt HV FRPSOHWDPHQWH IRUPDGDV 1HVWH HVWXGR FRQFOXtUDP TXH D WD D GH VREUHYLGD DSyV DQRV IRL GH HP GHQWHV VHSDUDGRV H HP GHQWHV QmR VHSDUDGRV SHVDU GHVWHV UHVXOWDGRV QmR H LVWH GLIHUHQoD VLJQLILFDWLYD HQWUH GHQWHV VHSDUDGRV H QmR VHSDUDGRV

VHSDUDomR GH UDt HV GLYHUJHQWHV GH GHQWHV GDGRUHV DSUHVHQWD YDQWDJHQV Mi TXH SRVVLELOLWD D VXD WUDQVSODQWDomR SDUD DOYpRORV PDLV HVWUHLWRV FRPR p R FDVR GH UHJL HV DQWHUR VXSHULRUHV H UHJLmR VXSHULRU H LQIHULRU GRV SUp PRODUHV OpP GLVWR D FRORFDomR GR GHQWH GDGRU VHSDUDGR HP GRLV DOYpRORV SHUPLWH XP DXPHQWR GH VXSRUWH QDV RQDV RFOXVDLV UHVXOWDQGR QXPD PHOKRULD GD IXQomR PDVWLJDWyULD GR SDFLHQWH RVKLQR HW DO

3UR RFROR LU UJLFR

3URWRFROR FLU UJLFR SURSRVWR SRU 7VXNLERVKL 0

3UHVFULomR GH QWLELyWLFR SRXFDV KRUDV DQWHV GD FLUXUJLD 'HVLQIHomR H DQHVWHVLD GDV iUHDV FLU UJLFDV

( WUDomR GR GHQWH GR DOYpROR UHFHWRU 1R FDVR GH WUDQVSODQWH LPHGLDWR R GHQWH GR ORFDO UHFHWRU GHYH VHU H WUDtGR DQWHV GR GHQWH GDGRU

( WUDomR GR GHQWH GDGRU QWHV GH SUHSDUDU R DOYpROR UHFHWRU R GHQWH GDGRU GHYH VHU H WUDtGR H H DPLQDGD D VXD IRUPD WDPDQKR H FRQGLomR GR OLJDPHQWR SHULRGRQWDO 'HYH VH WHU FXLGDGR SDUD QmR OHVDU R OLJDPHQWR SHULRGRQWDO )D HU XPD LQFLVmR QR VXOFR FUHYLFXODU DQWHV GD OX DomR FRP R REMHWLYR GH SUHVHUYDU DR Pi LPR R OLJDPHQWR SHULRGRQWDO GD UDL 2 GHQWH GDGRU GHYH VHU H WUDtGR GH IRUPD OHQWD H PDLV DWUDXPiWLFD SRVVtYHO

(32)

H WUD RUDO R GHQWH GHYH VHU DUPD HQDGR QXPD VROXomR VDOLQD GH DQN TXH PDQWHUi D YLDELOLGDGH GDV FpOXODV GR OLJDPHQWR SHULRGRQWDO 1mR GHYHUi VHU XWLOL DGD iJXD SDUD HVWH SURSyVLWR SRLV GHYLGR DR VHX FDUiFWHU KLSRWyQLFR SRGH OHVDU DV FpOXODV GR OLJDPHQWR

0HGLomR GR GHQWH GDGRU PHGLU D ODUJXUD PHVR GLVWDO GDV UDt HV H GD FRURD H R FRPSULPHQWR GDV UDt HV

3UHSDUDomR GR DOYpROR UHFHWRU 2 DOYpROR UHFHWRU GHYH VHU SUHSDUDGR GH IRUPD D ILFDU OLJHLUDPHQWH PDLV ODUJR TXH R GHQWH GDGRU XVDQGR EURFDU HVIpULFDV GH EDL D URWDomR H LUULJDomR FRP VROXomR VDOLQD

3URYDU H MXVWDU 7HQWDU LQWURGX LU R GHQWH GDGRU QR DOYpROR UHFHWRU FRP XPD OLJHLUD SUHVVmR 2V REVWiFXORV QDV SDUHGHV GR DOYpROR GHYHP VHU UHPRYLGRV j PHGLGD TXH YmR VHQGR HQFRQWUDGDV 'HYH VHU HYLWDGD D FRORFDomR GR GHQWH QXP SODQR RFOXVDO DEDL R GRV GHQWHV DGMDFHQWHV

6XWXUD 2 SURFHGLPHQWR PDLV FUtWLFR QD FLUXUJLD p D DGDSWDomR GD VXWXUD GR UHWDOKR HP UHGRU GR GHQWH 3DUD DOFDQoDU HVVD DGDSWDomR p UHFRPHQGDGR HP WRGRV FDVRV VXWXUDU D IHULGD DQWHV TXH R GHQWH GDGRU HVWHMD SRVLFLRQDGR QR DOYpROR (VWD UHODomR p LPSRUWDQWH SRLV YDL LPSHGLU TXH DV EDFWpULDV LQIHWHP R FRiJXOR VDQJXtQHR

(VWD WpFQLFD p HVSHFLDOPHQWH LPSRUWDQWH TXDQGR R GHQWH YDL VHU WUDQVSODQWDGR SDUD R ORFDO GR VHJXQGR PRODU

3RVLFLRQDU H FRQWHQomR GR GHQWH GDGRU R GHQWH GDGRU p FRORFDGR VXDYHPHQWH QD DEHUWXUD GHL DGD SHOD VXWXUD H R UHWDOKR JHQJLYDO ,GHDOPHQWH D DEHUWXUD GHYH VHU OLJHLUDPHQWH PDLV HVWUHLWD TXH R GLkPHWUR GR GHQWH GDGRU SDUD TXH D DGDSWDomR HQWUH R GHQWH H D JHQJLYD VHMD R PDLV MXVWD SRVVtYHO

FRQWHQomR p IHLWD DWUDYpV GR ILR GH VXWXUD FUX DQGR D IDFH RFOXVDO 6H R WUDQVSODQWH QmR HVWLYHU HVWiYHO GHSRLV GHVWD FRQWHQomR RX VH p QHFHVViULR DMXVWH RFOXVDO D FRQWHQomR GHYHUi VHU WURFDGD SRU DUDPH H UHVLQD DGHVLYD 6H R WUDQVSODQWH QmR HVWLYHU HVWiYHO PDV VH QmR IRU QHFHVViULR ID HU DMXVWHV RFOXVDLV D FRQWHQomR SRGHUi VHU IHLWD FRP DUDPH H UHVLQD DGHVLYD SDVVDGRV GRLV RX WUrV GLDV DSyV D FRQWHQomR FRP VXWXUD SRLV D SUHVHQoD GH VDQJXH QR ORFDO GLILFXOWD D DGHVmR GD UHVLQD

(33)

H H YROYLPH WR

DOYpROR UHFHWRU WHQGR VHPSUH R FXLGDGR GH QmR OHVDU R OLJDPHQWR SHULRGRQWDO 7DPEpP SRGH VHU IHLWR R DMXVWH LQWUD RUDOPHQWH 7RGRV HVWHV DMXVWHV RFOXVDLV GHYHP VHU FRQVHUYDGRUHV

&RQWUROR UDGLRJUiILFR 2 FRQWUROR UDGLRJUiILFR GHYH VHU IHLWR QR SUp FLU UJLFR DQWHV H GHSRLV GD FRQWHQomR SDUD DQDOLVDU D HYROXomR GD SRVLomR GR GHQWH GDGRU QR QRYR DOYpROR

3HQVR FLU UJLFR 2 SHQVR FLU UJLFR p XWLOL DGR SDUD SUHYHQLU LQIHo HV GXUDQWH RV SULPHLURV RX GLDV 'HYH VHU UHPRYLGR D GLDV DSyV D FLUXUJLD V VXWXUDV GHYHP VHU UHPRYLGDV D GLDV GHSRLV GD FLUXUJLD

X R UD VSOD

P GLD R FR

FLR DO

V

X R UD VSOD

LP GLD R

2 DXWRWUDQVSODQWH HP GHQWHV FRP UDt HV QmR FRPSOHWDPHQWH IRUPDGDV WHP WD DV GH VXFHVVR HOHYDGDV DR FRQWUiULR GRV GHQWHV FRP UDt HV Mi IRUPDGDV TXH DSUHVHQWDP WD DV LQVXFHVVR HQWUH RV H RV (QWUH RXWURV IDWRUHV XPDV GDV H SOLFDo HV SRVVtYHLV VHUi D SUHVHQoD RX DXVrQFLD GH XP ERP FRQWDFWR HQWUH R GHQWH WUDQVSODQWDGR H XPD ERD YDVFXODUL DomR GR ORFDO UHFHWRU

(34)

WpFQLFD PHGLDWD p UHDOL DGD HP GXDV HWDSDV 1D SULPHLUD HWDSD SURFHGHPRV j SUHSDUDomR GR DOYpROR FLU UJLFR H QD VHJXQGD HWDSD ID HPRV D H RGRQWLD H R WUDQVSODQWH 'H XPD IDVH SDUD D RXWUD GHYHPRV DJXDUGDU DSUR LPDGDPHQWH GLDV 6HJXQGR

1HWKD GHU HW DO R FRQWDFWR HQWUH D VXSHUItFLH UDGLFXODU GR GHQWH H R DOYpROR UHFHWRU SRGH VHU PHOKRUDGR VH RSWDUPRV SRU UHDOL DU D WpFQLFD PHGLDWD 1XP SHUtRGR GH WHPSR GH GLDV IRUPDU VH i XP QRYR WHFLGR FRQHFWLYR UHGX LQGR SRU LVVR D GLVWDQFLD HQWUH R D PHPEUDQD SHULRGRQWDO H D VXSHUItFLH UDGLFXODU ,VWR WXGR LPSOLFD XP PHQRU Q PHUR GH FRPSOLFDo HV PHOKRU QXWULomR H PHQRV WUDXPD GD VXSHUItFLH UDGLFXODU

ILJXUD 0HORURVH 3HUUR &DUHDV 1HWKDQGHU HW DO

)LJXUD XWRWUDQVSODQWH FRQYHQFLRQDO PXFRVD 2VVR DOYHRODU &RiJXOR VDQJXtQHR 1HWKDQGHU HW DO

(35)

H H YROYLPH WR

WpFQLFD FLU UJLFD PHGLDWD GHVFULWD SRU 1HWKD GHU HW DO QR VHX DUWLJR EDVHLD VH QRV VHJXLQWHV SDVVRV

3ULPHLUD FLUXUJLD

x QHVWHVLD ORFDO ;LORFDLQD PJ PO Adrenalina 12,5 μg/ml QR ORFDO UHFHWRU D SUHSDUH 1RUPDOPHQWH p IHLWR XP UHWDOKR PXFRSHULyVWHR GH IRUPD D PHOKRUDU R DFHVVR

x FDYLGDGH p UHDOL DGD QR RVVR DOYHRODU FRP EURFDV VREUH LUULJDomR VDOLQD FDYLGDGH GHYH VHU PDLV ODUJD PP TXH R FRPSULPHQWR GDV UDt HV GR GHQWH D WUDQVSODQWDU SUHYLDPHQWH PHGLGDV QD UDGLRJUDILD

x 2 UHWDOKR H UHSRVLFLRQDGR H VXWXUDGR 1RV FDVRV HP TXH QR ORFDO UHFHWRU IRL UHPRYLGR XP GHQWH D PXFRVD GHYH VHU SRVLFLRQDGD GH IRUPD D QmR FREULU R DOYpROR

x 6H R WUDQVSODQWH IRU UHDOL DGR QD RQD GR PRODU LQIHULRU HQWmR GHYHPRV SUHVFUHYHU DQWLELyWLFR GH IRUPD D UHGX LU R ULVFR GH LQIHomR

x JXDUGDU XP SHUtRGR GH FLFDWUL DomR GLDV

6HJXQGD FLUXUJLD ILJXUD H

x SUR LPDGDPHQWH KRUD DQWHV GD FLUXUJLD PO GH VDQJXH YHQRVR p UHWLUDGR GR SDFLHQWH 2 VDQJXH p KHSDULQL DGR H FHQWULIXJDGR D USP GXUDQWH PLQXWRV IRUQHFHQGR XQLGDGHV GH JUDYLGDGH 2 SODVPD p XVDGR GXUDQWH D FLUXUJLD

x QHVWHVLD ORFDO ;LORFDLQD PJ PO Adrenalina 12.5 μg/ml).

(36)

x ( WUDomR GR GHQWH D WUDQVSODQWDU GD IRUPD PDLV DWUDXPiWLFD SRVVtYHO

x 6XWXUDU GH PRGR D QmR FRQWDFWDU FRP D OLQKD QD VXSHUItFLH GD UDL

x FRQWHQomR GHYH VHU IHLWD GXUDQWH GLDV DR GHQWH DGMDFHQWH FRP DFUtOLFR

x SyV GLDV GD VHJXQGD FLUXUJLD UHPRYHU D VXWXUD

x SyV GLDV GD VHJXQGD FLUXUJLD UHPRYHU D FRQWHQomR

x 1mR SUHVFUHYHU DQWLELyWLFRV

x SyV PrV GD VHJXQGD FLUXUJLD UHDOL DU SXOSHFWRPLD H SUHHQFKHU FDQDLV FRP KLGUy LGR GH FiOFLR

x SyV PHVHV ID HU R WUDWDPHQWR HQGRG QWLFR ILQDO QD PpOLD %DUELHUL QD &ODUD 0DULD 0DOWD UDFLR 5DTXHO JRVWLQL 3DWUtFLD %LWHQFRXUW GD 5RFKD .i &DUYDOKR 1HWKDQGHU HW DO

(37)

H H YROYLPH WR

7UD DP R GRG LFR TXD GR SRUTXr

2 DXWRWUDQVSODQWH HP GHQWHV FRP UDt HV FRPSOHWDPHQWH IRUPDGDV SRGH VHU HTXDFLRQDGR QR HQWDQWR GHYHPRV UHFRUUHU DR WUDWDPHQWR HQGRG QWLFR VJDU

PHUL D R LDWLR RI ( GRGR WL W UHFRPHQGD D HQGRGRQWLD GH GHQWHV FRP iSH IHFKDGR DSyV D GLDV GR DXWRWUDQVSODQWH 6H R GHVEULGDPHQWR SXOSDU IRU SUHFRQL DGR SDUD DOpP GHVWH SHUtRGR SRGH RFRUUHU QHFURVH SXOSDU H XPD FRQVHTXHQWH UHDEVRUomR LQIODPDWyULD GLPLQXtGR DVVLP R SURJQRVWLFR GR WUDWDPHQWR ,VWR p MXVWLILFDGR SHOR IDFWR GH DSHQDV GRV GHQWHV FRP UDt HV FRPSOHWDPHQWH IRUPDGDV VHUHP UHYLWDOL DGRV DR FRQWUiULR GRV GHQWHV FRP UDt HV DLQGD HP SURFHVVR GH IRUPDomR HP TXH D WD D GH UHYLWDOL DomR p GH 1XP FDVR IDYRUiYHO GHYHPRV HVSHUDU GRLV D TXDWUR PHVHV DSyV R WUDQVSODQWH SDUD YHULILFDU VH KRXYH UHYLWDOL DomR GD SROSD VJDU

&2 (1 HW DO 7HL HLUD HW DO :RUGV

-i RV GHQWHV WUDQVSODQWDGRV FRP iSH DEHUWR GHYHP SHUPDQHFHU YLWDLV FRP R LQWXLWR GH FRQWLQXDUHP R VHX GHVHQYROYLPHQWR DSyV R WUDQVSODQWH &DVR D UHVSRVWD GR WHFLGR FRQHFWLYR SXOSDU VHMD SRVLWLYD SRGH SHUPLWLU D UHYDVFXODUL DomR GDV FpOXODV GR OLJDPHQWR SHULRGRQWDO H FRQVHTXHQWHPHQWH YDL KDYHU UHYLWDOLGDGH SXOSDU &RQWXGR SDUD WDO p QHFHVViULR D SHUPDQrQFLD GR iSH UDGLFXODU DEHUWR : & &KXQJ HW DO

0DFKDGR HW DO

(38)

0R FLWDGR SRU 0 LD UL WyIDUR QXP DUWLJR UHIHUH TXH R WUDWDPHQWR HQGRG QWLFR Vy GHYH VHU UHDOL DGR VH KRXYHU DOJXPD HYLGrQFLD GH DOWHUDo HV DSLFDLV XPD YH TXH DR HIHWXDUPRV D HQGRGRQWLD GR GHQWH WUDQVSODQWDGR HVWDPRV D DXPHQWDU R ULVFR GH UHDEVRUomR 5LRV QHVWH PHVPR DUWLJR UHIHUH TXH DSHQDV QD SUHVHQoD GH VLQWRPDWRORJLD FOtQLFD GH QHFURVH SXOSDU DOWHUDo HV LQIODPDWyULD SHULDSLFDLV H UHDEVRUo HV LQWHUQDV H RX H WHUQDV p TXH GHYHPRV DYDQoDU SDUD XP WUDWDPHQWR FDQDODU

LDQFULVW 3DXOHVLQL 5LEHLUR

SLFHFWRPLDV H WUDWDPHQWRV HQGRG QWLFRV QmR GHYHP VHU UHDOL DGRV H WUD RUDOPHQWH GXUDQWH R SURFHGLPHQWR FLU UJLFR SRLV DXPHQWD R ULVFR GH UHDEVRUomR UDGLFXODU

&2 (1 HW DO :RUGV

&HUWRV DXWRUHV DFRQVHOKDP R XVR GH KLGUy LGR GH FiOFLR LQWUDFDQDODU GXUDQWH WUrV D VHLV PHVHV FRP R REMHWLYR GH LQLELU D UHDEVRUomR GD UDL H IDYRUHFHU D UHSDUDomR yVVHD 2 VHX S DOFDOLQR SURPRYH R HIHLWR DQWLEDFWHULDQR H HVWLPXOD D GHSRVLomR GH WHFLGRV GXURV HP UHGRU GR GHQWH SyV HVWH SHUtRGR GHYH VH REWXUDU R FDQDO FRPJ WWD SHU KD

7HL HLUD HW DO

7RGRV RV SURFHGLPHQWRV GHYHP HIHWXDGRV FRP GLTXH GH ERUUDFKD 7HL HLUD HW DO :RUGV

R

omR

FRQWHQomR DSyV R DXWRWUDQVSODQWH RX R UHLPSODQWH GHQWiULR GHYH VHU XWLOL DGD FRP R LQWXLWR GH PHOKRUDU R SURJQRVWLFR GR GHQWH DXVrQFLD GHVWH WLSR GH SURFHGLPHQWR SRGH OHYDU D XPD UiSLGD GHVWUXLomR SRU WUDXPD H XPD LQVWDELOLGDGH GXUDQWH R SHUtRGR SyV RSHUDWyULR %DXVV 6FKZHVWND 3ROO 6FKLONH .LOLDULGLV

(39)

H H YROYLPH WR

DOpP GLVVR YDL WHU WDPEpP FRQVHTXrQFLDV DR QtYHO GR FRPSULPHQWR ILQDO HVSHUDGR GD UDL HP GHQWHV FRP UDt HV HP IRUPDomR SRLV LPSHGH TXH HVWDV VH GHVHQYROYDP QRUPDOPHQWH 8PD SRVVtYHO H SOLFDomR SDUD HVWH DFRQWHFLPHQWR p R IDFWR GD FRQWHQomR UtJLGD QmR SHUPLWLU SHTXHQRV PRYLPHQWRV GXUDQWH D IXQomR HVVHQFLDLV SDUD D IRUPDomR GH QRYRV YDVRV VDQJXtQHRV TXH SRU VXD YH LPSHGHP GH ID HU D UHYDVFXODUL DomR GR GHQWH UDQGLQL HW DO FLWDGR SRU 0 LD UL WyIDUR UHIHUH TXH D FRQWHQomR UtJLGD SURPRYH D UHDEVRUomR UDGLFXODU XPD YH TXH QmR SHUPLWH TXDOTXHU WLSR GH PRELOLGDGH DR GHQWH WUDQVSODQWDGR %DXVV 6FKZHVWND 3ROO 6FKLONH .LOLDULGLV

LDQFULVW HW DO

8P HVWXGR FOtQLFR UHDOL DGR SRU %DXVV HW DO FXMR R REMHWLYR HUD FRPSDUDU D LQIOXrQFLD HQWUH D FRQWHQomR FRP VXWXUD GXUDQWH XPD VHPDQD H D FRQWHQomR UtJLGD FRP FRPSyVLWR H DUDPH GXUDQWH TXDWUR VHPDQDV 3DUD HVVH HIHLWR WUDQVSODQWDUDP GHQWHV LPDWXURV WHUFHLURV PRODUHV GH SDFLHQWHV %DXVV HW DO

&RQFOXtUDP FRP RV UHVXOWDGRV REWLGRV QHVWH HVWXGR TXH R WLSR H R WHPSR GH FRQWHQomR WrP LQIOXrQFLD QR VXFHVVR GD FLUXUJLD 1RV GHQWHV HP TXH IRUDP XWLOL DGDV FRQWHQo HV FRP VXWXUD REWLYHUDP XPD WD D GH VXFHVVR GH -i RV GHQWHV HP TXH XWLOL DUDP XPD FRQWHQomR UtJLGD WLYHUDP UHVXOWDGRV PDLV FRPSURPHWHGRUHV

%DXVV HW DO

FRQWHQomR QmR GHYH IRUoDU DV SDUHGHV GR GHQWH FRQWUD DV SDUHGHV GR DOYpROR SRLV DXPHQWD D SUREDELOLGDGH GH UHDEVRUomR UDGLFXODU LQIODPDWyULD DQTXLORVH H D QHFURVH SXOSDU PDLRULD GRV DXWRUHV UHIHUH R XVR GH FRQWHQomR IOH tYHO GXUDQWH XP SHUtRGR GH D GLDV FRP VXWXUD RX ILR GH FRPSyVLWR FRQWHQomR FRP VXWXUD GHYH FUX DU D IDFH RFOXVDO H D PXFRVD ILJXUD GH IRUPD D SHUPLWLU DOJXP PRYLPHQWR IXQFLRQDO GR GHQWH WUDQVSODQWDGR HVWLPXODU D DWLYLGDGH GR OLJDPHQWR SHULRGRQWDO H D UHSDUDomR yVVHD

(40)

7 NLER KL HW DO UHIHUH D XWLOL DomR GH FRQWHQomR GXUDQWH GXDV VHPDQDV D GRLV PHVHV GHSHQGHQGR GR JUDX GH PRELOLGDGH GR GHQWH .XPDU .KDPEHWH 3UL D

WDYR 6HEEH HW DO UHIHUH TXH D FRQWHQomR GHYHUi VHU IHLWD FRP DUDPH GH DoR RX FRP DUDPH RUWRG QWLFR PP QDV IDFHV YHVWLEXODUHV FRP XP SHUtRGR GH D GLDV 6HEEHQ XVWDYR 'DO 6DVVR &DVWLOKRV 0DUFHOR )HUQDQGHV 'H &DUYDOKR ( 6LOYD

2V GHQWHV FRP DV UDt HV FRPSOHWDPHQWH IRUPDGDV GHYHP VHU SRVLFLRQDGRV QR DOYpROR XP SRXFR PDLV DEDL R GR QtYHO RFOXVDO SDUD SUHYHQLU R WUDXPD 2 0pGLFR 'HQWLVWD GHYH WDPEpP DFRQVHOKDU R GRHQWH XPD ID HU XPD GLHWD PROH QRV SULPHLURV GLDV DSyV R WUDQVSODQWH %DXVV HW DO 6HEEHQ XVWDYR 'DO 6DVVR &DVWLOKRV 0DUFHOR )HUQDQGHV 'H &DUYDOKR ( 6LOYD 6XJDL HW DO

6XF VVRV

V

UDFDVVRV

R ORQJR GRV DQRV WHP YLQGR D VHU GRFXPHQWDGR QD OLWHUDWXUD XPD ODUJD SDQySOLD GH WD DV GH VREUHYLYrQFLD H GH VXFHVVR GH DXWRWUDQVSODQWHV GHQWiULRV 7XGR LVWR GHYH VH j GLIHUHQoD GH SDUkPHWURV GH DYDOLDomR HQWUH FDGD HVWXGR WDLV FRPR SHUtRGRV GH IROOR

S D LQH LVWrQFLD GH XP SURWRFROR FLU UJLFR RILFLDO RX j IDOWD GH FULWpULRV SDUD

(41)

H H YROYLPH WR

GHWHUPLQDU VH XP GHQWH WUDQVSODQWDGR WHP RX QmR VXFHVVR OPSDQL HW DO 'HQ V HW DO

&RKH QR VHX DUWLJR GHVFUHYH WD DV GH VREUHYLYrQFLD GH FRP XP

IROOR S GH FLQFR DQRV H WD DV GH FRP GH DQRV GH IROOR S HP GHQWHV FRP iSH DEHUWR / GEHU H , DN R UHDOL DUDP XP HVWXGR FRP GHQWHV DXWRWUDQVSODQWDGRV HP TXH D WD D GH VXFHVVR HP GHQWHV FRP iSH DEHUWR IRL GH H

HP GHQWHV FRP iSH IHFKDGR FRP XP IROOR SGH FLQFR DQRV GUHD H HP GHQWHV WUDQVSODQWDGRV WHYH VXFHVVR HP H HP GHQWHV FRP UDt HV LQFRPSOHWDV H FRPSOHWDV UHVSHWLYDPHQWH 2IROOR SGHVWH HVWXGR IRL GH WUH H DQRV LD HW DO

FLWDGR SRU HOSKL H H HW DO GHVFUHYH WD DV GH VREUHYLYrQFLD GH QR HQWDQWR RV GHQWHV WUDQVSODQWDGRV IRUDP DSHQDV GH FRP XP IROORZ XS GH FLQFR D PHVHV 1HVWH PHVPR DUWLJR RV DXWRUHV FLWDP RV HVWXGRV GH & R KUR ND HW DO

FXMR DV WD DV GH VREUHYLYrQFLD H GH VXFHVVR IRUDP GH H GH UHVSHWLYDPHQWH FRP XP XP ORQJR SHUtRGR GH IROOR S GH DQRV -R R D G 6LJ UG R

SXEOLFD XP HVWXGR FRP WD DV GH VXFHVVR GH RQGH IRUDP WUDQVSODQWDGRV TXDUHQWD GHQWHV FRP XPIROOR S GH DQRV H PHVHV 0D KDGR HW DO QR VHX DUWLJR GH PHWD DQDOLVH DQDOLVRX YiULRV HVWXGRV H FKHJRX j FRQFOXVmR TXH SRU XP SHUtRGR PtQLPR GH VHLV DQRV GHIROOR S DV WD DV GH VREUHYLYrQFLD VmR GH SRGHQGR VHU FRQVLGHUDGR XP H FHOHQWH SURJQyVWLFR & R KUR ND HW DO QR VHX HVWXGR IH R WUDQVSODQWH GH

GHQWHV FRP XP IROORZ XS GH DQRV VHQGR D WD D GH VREUHYLYrQFLD GH OPSDQL HW DO &2 (1 HW DO 'HQ V HW DO 7HL HLUD HW DO

3DUD XP WUDQVSODQWH GHQWiULR WHU VXFHVVR p QHFHVViULR TXH SHULDSLFDOPHQWH R GHQWH QmR DSUHVHQWH TXDOTXHU OHVmR LQIODPDWyULD RX UHDEVRUomR UDGLFXODU H FRQWLQXH R VHX GHVHQYROYLPHQWR UDGLFXODU 3DUD DOpP GLVVR QmR GHYH DSUHVHQWDU PRELOLGDGH R SDFLHQWH QmR GHYH VHQWLU TXDOTXHU GRU RX GHVFRQIRUWR GXUDQWH D PDVWLJDomR DXVrQFLD GH TXDOTXHU SDWRORJLD QDV UDGLRJUDILDV H DV EROVDV SHULRGRQWDLV H WHFLGRV PROHV GHQWUR GR SDGUmR QRUPDO 0DFKDGR HW DO :DWDQDEH HW DO

(42)

SUHYLVLELOLGDGH GD UHSDUDomR SXOSDU HVWi LQWLPDPHQWH UHODFLRQDGD FRP D GLPHQV HV GR IRUiPHQ DSLFDO 0DFKDGR HW DO

SUREDELOLGDGH GR OLJDPHQWR SHULRGRQWDO VH UHSDUDU GHSHQGH GR Q PHUR GH FpOXODV SUHVHUYDGDV QD VXSHUItFLH UDGLFXODU GR GHQWH GDGRU 3DUD TXH WDO DFRQWHoD p QHFHVViULR TXH D H WUDomR VHMD R PDLV DWUDXPiWLFD SRVVtYHO 6H R OLJDPHQWR SHULRGRQWDO IRU GDQLILFDGR SRGH RFRUUHU UHDEVRUomR GD VXSHUItFLH UDGLFXODU RX UHDEVRUomR LQIODPDWyULD

0DFKDGR HW DO

UHDEVRUomR LQIODPDWyULD RFRUUH VH D FDYLGDGH UHDEVRUYLGD SHQHWUDU QR FLPHQWR H HQWUDU HP FRQWDFWR FRP D SROSD QHFUyWLFD LQIHWDGD SRU LQWHUPpGLR GRV W EXORV GHQWLQiULRV 6H D UHDEVRUomR LQIODPDWyULD IRU SRXFR SURIXQGD H QmR SHQHWUDU QD FDPDGD LQWHUPpGLD GR FHPHQWR HQWmR Vy LUi LQGX LU XPD UHDEVRUomR VXSHUILFLDO XPD YH TXH D FDPDGD GH FHPHQWR LPSHGH D SDVVDJHP GH HOHPHQWRV Wy LFRV HUDOPHQWH HVWH WLSR GH UHDEVRUomR FRQVHJXH VHU REVHUYDGR UDGLRJUDILFDPHQWH XPD D GRLV PHVHV DSyV R WUDQVSODQWH 6H RFRUUHU DSHQDV UHDEVRUomR GD VXSHUItFLH UDGLFXODU IRUPDU VH i XP QRYR OLJDPHQWR SHULRGRQWDO 0DFKDGR HW DO :DWDQDEH HW DO

2XWUR WLSR GH FRPSOLFDomR SURYRFDGR SHOR WUDXPDWLVPR GXUDQWH D FLUXUJLD DR OLJDPHQWR SHULRGRQWDO p D DQTXLORVH DQTXLORVH SRGH VHU REVHUYDGD QR SULPHLUR DQR DSyV R DXWRWUDQVSODQWH GHQWiULR SRGHQGR SURJUHGLU GH DQR SDUD DQR VHQGR TXH HP FULDQoDV D SUREDELOLGDGH GH RFRUUHU p PDLRU 1HVWH WLSR GH UHDEVRUomR DV FpOXODV IRUPDP RVVR DR PHVPR WHPSR TXH R GHVWURHP YiULDV RQDV GD VXSHUItFLH UDGLFXODU UHVXOWDQGR QXP FRQWDFWR GLUHWR HQWUH D GHQWLQD H R RVVR : & &KXQJ HW DO 0DFKDGR HW DO

(43)

H H YROYLPH WR

WD DV GH UHDEVRUomR VXSHUILFLDO GD UDL GH UHDEVRUomR LQIODPDWyULD H GH UHDEVRUomR H WHUQD UDGLFXODU FRPELQDGDV IRUDP GH 0DFKDGR HW DO

&K J HW DO SXEOLFRX XPD PHWD DQDOLVH VREUH HVWXGRV GH DXWRWUDQVSODQWHV GH GHQWHV FRP UDt HV FRPSOHWDPHQWH IRUPDGDV H FRQFOXL TXH D WD D GH IUDFDVVR IRL GH D WD D GH UHDEVRUomR UDGLFXODU IRL GH H D WD D GH DQTXLORVH IRL GH : & &KXQJ HW DO

R L H HW DO FLWDGR SRU 0D KDGR HW DO SXEOLFRX XP HVWXGR HP TXH GRV GHQWHV WUDQVSODQWDGRV DSHQDV WLQKD PRELOLGDGH H FHVVLYD 0DFKDGR HW DO

SHVDU GDV EDL DV WD DV GH FRPSOLFDo HV GHYHPR ODV WHU HP FRQWD XPD YH TXH LQIOXHQFLDP R SURJQyVWLFR GR QRVVR WUDWDPHQWR : & &KXQJ HW DO 0DFKDGR HW DO :DWDQDEH HW DO

X R UD VSOD

V

2X UDV IRUPDV G U DELOL DomR

'HYH VHU UHDOL DGD D FRPSDUDomR GD ORQJHYLGDGH HQWUH R DXWRWUDQVSODQWH GHQWiULR H RXWUDV IRUPDV GH UHDELOLWDomR SHVDU GR WUDWDPHQWR VHU LQIOXHQFLDGR SHOR ORFDO GD SHoD GHQWiULD SHUGLGD GHYH VH WHU HP FRQWD D ORQJHYLGDGH GRV WUDWDPHQWRV FRP UHFXUVR D LPSDQWHV XQLWiULRV EHP FRPR FRP SRQWHV IL DV & RFKURZVND 6WHQYLN %MHUFNH

DFKULVVRQ

6mR YiULRV RV IDWRUHV TXH SRGHP GHWHUPLQDU D ORQJHYLGDGH GH XPD SRQWH IL D WDLV FRPR D H WHQVmR GD SRQWH R ORFDO RQGH HVWi LQVHULGD YLWDOLGDGH GRV GHQWHV SLODUHV H R IDFWR GH VHU RX QmR FDQWLOHYHU 6HJXQGR & R KUR ND HW DO QR VHX DUWLJR GHVFUHYH TXH HP SRQWHV IL DV D WD D GH VREUHYLYrQFLD IRL GH HP DQRV H HP DQRV OLWHUDWXUD GHVFUHYH TXH D PpGLD GH YLGD GH XPD SRQWH VmR FHUFD GH DQRV & RFKURZVND HW DO

LQWURGXomR GD RVWHRLQWHJUDomR H RV UHVXOWDGRV HQFRUDMDGRUHV GR LPSODQWH XQLWiULR WrP SHUPLWLGR QRYDV SHUVSHWLYDV UHVWDXUDGRUDV 6HJXQGR & R KUR ND HW DO R LPSODQWH XQLWiULR WHP XPD WD D GH VREUHYLYrQFLD GH D DQRV 6HJXQGR &RKH

(44)

HUDOPHQWH R VXFHVVR GR LPSODQWH p PHOKRU GR TXH R DXWRWUDQVSODQWH GHQWiULR QR HQWDQWR GHYHPRV FRQVLGHUDU YiULRV IDWRUHV DTXDQGR R SODQHDPHQWR GD UHDELOLWDomR 1R WUDQVSODQWH GHQWiULR DWUDYpV GH XPD QLFD FLUXUJLD FRQVHJXLPRV VXEVWLWXLU R GHQWH HP IDOWD HQTXDQWR TXH R LPSODQWH PXLWDV YH HV p IHLWR HP GXDV FLUXUJLDV JHUDOPHQWH R HQFHUUDPHQWR GH XP HVSDoR RX D VXEVWLWXLomR GH XP GHQWH p PDLV GLVSHQGLRVD TXH XPD UHDELOLWDomR FRP LPSODQWH RX RUWRGRQWLD R WUDQVSODQWH DSHQDV VXEVWLWXL XP QLFR GHQWH Mi RV LPSODQWHV SRGHP VHU XVDGRV FRP UHWHQWRUHV GH SUyWHVHV UHPRYtYHLV LPSODQWHV SRGHP VHU XVDGRV HP WRGDV DV RQDV GD FDYLGDGH RUDO HQTXDQWR TXH R WUDQVSODQWH p XVDGR FRP PDLV IUHTXrQFLD QD VXEVWLWXLomR GH PRODUHV H SUp PRODUHV R WUDQVSODQWH Vy SRGH VHU HTXDFLRQDGR VH R SDFLHQWH WLYHU DOJXP GHQWH GDGRU DV FULDQoDV QmR SRGHP XVDU LPSODQWHV SRLV DLQGD HVWmR HP FUHVFLPHQWR yVVHR SHOR TXH R WUDQVSODQWH p XPD H FHOHQWH DOWHUQDWLYD

2 DXWRWUDQVSODQWH p XPD YLD DOWHUQDWLYD SDUD GHQWHV SHUGLGRV QR HQWDQWR R SODQR GH WUDWDPHQWR p LPSRUWDQWH SDUD HVFROKHUPRV D VROXomR PDLV DSURSULDGD OPSDQL HW DO

&2 (1 HW DO & RFKURZVND HW DO

X R UD VSOD

2U RGR LD

2 WUDWDPHQWR RUWRG QWLFR HP MRYHQV H DGXOWRV PXLWDV YH HV LPSOLFD D H WUDomR GH XPD SHoD GHQWiULD SDUD UHVROYHU XP GHWHUPLQDGR SUREOHPD 2 PHVPR GHQWH SRGH VHU XWLOL DGR SDUD VXEVWLWXLU RXWUR GHQWH HP IDOWD VHQGR FDGD YH PDLV XVDGR HVWH WLSR GH WHUDSrXWLFD .RNDL HW DO

GUHD H HW DO DILUPD TXH HP GHQWHV WUDQVSODQWDGRV FRP UDt HV FRPSOHWDPHQWH IRUPDGDV D WD D GH UHDEVRUomR UDGLFXODU p PDLRU TXDQGR VXMHLWRV D PRYLPHQWRV RUWRG QWLFRV 3D O H HW DO UHIHUH TXH R PRYLPHQWR GH URWDomR SURYRFDGR SRU IRUoDV RUWRG QWLFDV LQGX HP UHDEVRUomR UDGLFXODU H HQFXUWDPHQWR GD UDL HP GHQWHV FRP iSH DEHUWR .RNDL HW DO

(45)

H H YROYLPH WR

0D KDGR HW DO QR VHX DUWLJR DILUPD TXH RV PRYLPHQWRV RUWRG QWLFRV HP GHQWHV WUDQVSODQWDGRV VmR PXLWR YDULiYHLV QR HQWDQWR WHP SRXFD UHOHYkQFLD FOLQLFD

0DFKDGR HW DO

ULRSU V U DomR

FULRSUHVHUYDomR IRL UHDOL DGD SHOD SULPHLUD YH SRU DUWOHWWH5HDGHHP 1D VXD H SHULrQFLD RV GRLV FLHQWLVWDV H WUDtUDP RV JpUPHQHV GHQWiULRV GH YiULRV UDWRV H GH VHJXLGD SUHVHUYDUDP QRV D XPD WHPSHUDWXUD GH &HOFLXV SyV R GHVFRQJHODPHQWR GRV JpUPHQHV WUDQVSODQWDUDP QRV SDUD RXWURV UDWRV H REVHUYDUDP TXH RV WHFLGRV VREUHYLYHUDP DR SURFHVVR GH FRQJHODPHQWR XPD YH TXH VH GHVHQYROYHUDP FRQIRUPH R HVSHUDGR 7HPPHUPDQ HW DO

FULRSUHVHUYDomR GH WHFLGRs vivos tem como principal objetivo “controlar D

reversibilidade da supressão de todas as funções biológicas” a uma temperatura baixa

&HOFLXV 3DUD DOpP GLVVR SHUPLWH QRYDV SRVVLELOLGDGHV GH DERUGDJHP TXDQGR SURSRPRV ID HU XP DXWRWUDQVSODQWH 7HPPHUPDQ HW DO

9iULRV IDWRUHV GHYHP VHU DQDOLVDGRV H FRPSDUDGRV HQWUH XP DXWRWUDQVSODQWH VHP FULRSUHVHUYDomR H XP DXWRWUDQVSODQWH FRP FULRSUHVHUYDomR 7HPPHUPDQ HW DO

1R TXH GL UHVSHLWR DR OLJDPHQWR SHULRGRQWDO D FULRSUHVHUYDomR QmR WHP TXDOTXHU LQIOXrQFLD QHJDWLYD QD UHSDUDomR GR OLJDPHQWR SHULRGRQWDO SHVDU GR SURFHVVR GH

(46)

UHJHQHUDomR VHU PDLV OHQWR TXDQGR FRPSDUDGR FRP XP DXWRWUDQVSODQWH LPHGLDWR D DSOLFDELOLGDGH FOLQLFD p D PHVPD 7HPPHUPDQ HW DO

4XDQWR j UHDomR GD SROSD RV HVWXGRV VmR FRQWUDGLWyULRV 6HJXQGR 3UL H D G & HUHSIDOYL FLWDGR SRU / 7HPPHUPD HW DO SRGHPRV PDQWHU D YLWDOLGDGH SXOSDU GH XP GHQWH LPDWXUR VH DSyV D VXD H WUDomR SURFHGHUPRV SURQWDPHQWH DR VHX FRQJHODPHQWR 1R HQWDQWR VHJXQGR GUHD H D G 6 K DUW DSyV FULRSUHVHUYDomR GHYH VH UHDOL DU WUDWDPHQWR HQGRG QWLFR XPD YH TXH R WHFLGR SXOSDU QmR HVWi FRPSOHWDPHQWH SURWHJLGR 8P GRV IDWRUHV SUHSRQGHUDQWHV SDUD D GLIXVmR GH DJHQWHV SDUD R LQWHULRU GD SROSD VHUi D GLPHQVmR GR IyUDPHQ DSLFDO 1R HQWDQWR UHFHQWHPHQWH /D UH HW DO SXEOLFRX XP HVWXGR RQGH UHIHUH TXH RV DJHQWHV FULRSUHVHUYDFLRQDLV QmR FRQVHJXHP DWLQJLU D SROSD HP GHQWHV PDWXURV XPD YH TXH R IRUiPHQ DSLFDO p PXLWR SHTXHQR SDUD RFRUUHU HVVD GLIXVmR 1R VHX HVWXGR/D UH HW DO XWLOL RX GHQWHV PDWXURV WHQGR UHDOL DGR DSLFHFWRPLD HP WRGRV GH IRUPD D DODUJDU R IRUiPHQ DSLFDO H GH VHJXLGD WUDQVSODQWRX RV 'HVVHV GHQWHV UHPRYHX FRPSOHWDPHQWH D SROSD H GHL RX D SROSD LQWDFWD 2 DXWRU FRQFOXLX TXH p PDLV SURYiYHO GH RFRUUHU UHYDVFXODUL DomR HP GHQWHV WUDQVSODQWDGRV FRP D SROSD LQWDFWD

SHVDU GH R DXWRU QmR WHU UHDOL DGR FULRSUHVHUYDomR UHIHUH TXH PDLV HVWXGRV GHYHUmR VHU IHLWRV FRP R LQWXLWR GH SHUFHEHU DWp TXH SRQWR SRGHPRV ID HU FULRSUHVHUYDomR HP GHQWHV FRP iSH DEHUWR /DXUH V 'HUPDXW &XYHOLHU 'H 3DXZ

1R TXH GL UHVSHLWR DR GHVHQYROYLPHQWR UDGLFXODU H D FULRSUHVHUYDomR PDLV HVWXGRV SUHFLVDUmR GH VHU UHDOL DGRV SDUD SHUFHEHU HVWD UHODomR

(47)

H H YROYLPH WR

7DEHOD , &RPSDUDomR HQWUH WUDQVSODQWH GH GHQWHV VHP FULRSUHVHUYDomR H WUDQVSODQWH GH GHQWHV FRP FULRSUHVHUYDomR 7HPPHUPDQ HW DO

7UD VSOD V P FULRSU V U DomR 7UD VSOD FRP FULRSU V U DomR

/LJDP R 3 ULRGR DO

5HSDUDomR DSyV WUDQVSODQWH HP GHQWHV LPDWXURV

(P GHQWHV PDWXURV R ULVFR GH DQTXLORVH p PDLRU

UHSDUDomR p LGrQWLFD DSHVDU GH VHU PDLV OHQWD

7 FLGR 3XOSDU 5HYDVFXODUL DomR GD SROSD HP

GHQWHV LPDWXURV

(P GHQWHV PDWXURV RV HVWXGRV VXJHUHP TXH DSLFHFWRPLD OHYDUi D UHVXOWDGRV VHPHOKDQWHV

&RQFOXV HV GLVSDUHV

D FULRSUHVHUYDomR SURYRFD QHFURVH SXOSDU KDYHQGR QHFHVVLGDGH GH WUDWDPHQWR HQGRG QWLFR

Ȍ 3ROSD PDQWHP VH KtJLGD QD FULRSUHVHUYDomR

RUPDomR 5DGLFXODU 2 GDQR VRIULGR QD VXSHUItFLH

UDGLFXODU GHWHUPLQD D TXDQWLGDGH GH UDL IRUPDGD DSyV R WUDQVSODQWH

(48)

(49)

&R O H

R FOXV V

2 DXWRWUDQVSODQWH GHQWiULR QmR p XPD DERUGDJHP UHFRUUHQWH QD WHUDSrXWLFD XWLOL DGD SHORV 0pGLFRV 'HQWLVWDV QR HQWDQWR p XPD WpFQLFD TXH GHYHPRV WHU HP FRQVLGHUDomR (PERUD WHQKD DV VXDV OLPLWDo HV ULVFRV H FRQWURYpUVLDV FRPR HP TXDOTXHU RXWUR WUDWDPHQWR WHP UD HV SDUD VHU XPD RSomR YLiYHO XPD YH TXH DSUHVHQWD HOHYDGDV WD DV GH VXFHVVR

SHVDU GR VHX SURJQyVWLFR D ORQJR SUD R QmR VHMD SUHYLVtYHO WHPRV D SRVVLELOLGDGH GH WUDQVSODQWDU GHQWHV LPDWXURV FRPR GHQWHV PDWXURV GHYHQGR GDU SUHIHUrQFLD D GHQWHV FRP UDt HV QmR FRPSOHWDPHQWH IRUPDGDV XPD YH TXH D SUHYLVLELOLGDGH GH VXFHVVR p PDLRU

2 WLSR GH WUDQVSODQWH FRPXPPHQWH XWLOL DGR p R DXWRWUDQVSODQWH FRQYHQFLRQDO QR HQWDQWR SRGHPRV XWLOL DU RXWUDV WpFQLFDV SDUD R PHVPR HIHLWR VHPSUH FLHQWHV GDV YDQWDJHQV H GHVYDQWDJHQV

(P SDFLHQWHV MRYHQV R DXWRWUDQVSODQWH p XP WUDWDPHQWR PXLWR WLO XPD YH TXH R SULQFLSDO REMHWLYR GR 0pGLFR 'HQWLVWD p PDQWHU R HVSDoR GR GHQWH SHUGLGR VHP DOWHUDU R FUHVFLPHQWR PDQGLEXODU 3DUD DOpP GLVVR HP LGDGHV SUHFRFHV D FRORFDomR GH LPSODQWHV QmR HVWi LQGLFDGD

2 WUDWDPHQWR HQGRG QWLFR GHYH VHU UHDOL DGR HP GHQWHV FRP iSH IHFKDGR XPD D GXDV VHPDQDV DSyV R WUDQVSODQWH GHQWiULR (P GHQWHV FRP iSH DEHUWR GHYHPRV DJXDUGDU D VXD UHYLWDOL DomR

(50)

2 WUDWDPHQWR RUWRG QWLFR H R DXWRWUDQVSODQWH VmR DPERV SRVVLELOLGDGHV WHUDSrXWLFDV TXH SRGHP FRPSOHPHQWDU VH HQWUH VL

4XHU R DXWRWUDQVSODQWH FRQYHQFLRQDO LPHGLDWR TXHU R DXWRWUDQVSODQWH PHGLDWR WrP ERQV UHVXOWDGRV 1R HQWDQWR D WpFQLFD LPHGLDWD p PDLV IUHTXHQWHPHQWH XVDGD SRU SDUWH GRV 0pGLFRV 'HQWLVWDV XPD YH TXH p PDLV FRQIRUWiYHO SDUD RV SDFLHQWHV

(51)

LEOLRJUDILD

9 LEOLRJUDILD

OPSDQL . 3DSDJHRUJLRX 6 1 3DSDGRSRXORV 0 XWRWUDQVSODQWDWLRQ RI WHHWK LQ KXPDQV D V VWHPDWLF UHYLHZ DQG PHWD DQDO VLV &OL L DO 2UDO , YH WLJDWLR –

QD PpOLD %DUELHUL QD &ODUD 0DULD 0DOWD UDFLR 5DTXHO JRVWLQL 3DWUtFLD %LWHQFRXUW GD 5RFKD .i &DUYDOKR ( ' - &LUXUJLD GH WUDQVSODQWH DXWyJHQR SHOD WpFQLFD LPHGLDWD XWRJHQRXV WUDQVSODQWDWLRQ VXUJHU WKURXJK WKH LPPHGLDWH WHFKQLTXH –

QGUHDVHQ - 2 3DXOVHQ 8 X %D HU 7 ORQJ WHUP VWXG RI DXWRWUDQVSODQWHG SUHPRODUV 3DUW ,9 5RRW GHYHORSPHQW VXEVHTXHQW WR WUDQVSODQWDWLRQ ( URSHD -R U DO RI 2UWKRGR WL –

VJDU 6 XWRJHQRXV WUDQVSODQWDWLRQ RI PDQGLEXODU WKLUG PRODU WR UHSODFH WRRWK ZLWK YHUWLFDO URRW IUDFWXUH ,UD LD ( GRGR WL -R U DO –

%DXVV 2 6FKZHVWND 3ROO 5 6FKLONH 5 .LOLDULGLV 6 (IIHFW RI GLIIHUHQW VSOLQWLQJ PHWKRGV DQG IL DWLRQ SHULRGV RQ URRW GHYHORSPHQW RI DXWRWUDQVSODQWHG LPPDWXUH WKLUG PRODUV -R U DO RI 2UDO D G 0D LOORID LDO 6 UJHU –

%DXVV 2 RQLRV , 5DKPDQ 5RRW 'HYHORSPHQW RI ,PPDWXUH 7KLUG 0RODUV 7UDQVSODQWHG WR 6XUJLFDOO &UHDWHG 6RFNHWV -R U DO RI 2UDO D G 0D LOORID LDO 6 UJHU –

(52)

/ EEHUV 7 6FLHQFH 5HVXOWV DIWHU ZLVGRP WRRWK WUDQVSODQWDWLRQ

5H HDU K D G 6 LH H –

&KXQJ 0 3 :DQJ 6 6 &KHQ & 3 6KLHK 6 0DQDJHPHQW RI FURZQ URRW IUDFWXUH WRRWK E LQWUD DOYHRODU WUDQVSODQWDWLRQ ZLWK GHJUHH URWDWLRQ DQG VXWXUH IL DWLRQ 2UDO 6 UJHU 2UDO 0HGL L H 2UDO 3DWKRORJ 2UDO 5DGLRORJ D G ( GRGR WRORJ H –H

&KXQJ : & 7X . /LQ /X . 2XWFRPHV RI DXWRWUDQVSODQWHG WHHWK ZLWK FRPSOHWH URRW IRUPDWLRQ V VWHPDWLF UHYLHZ DQG PHWD DQDO VLV

-R U DO RI &OL L DO 3HULRGR WRORJ –

&2 (1 6 6 (1 7 & 32 5(/ 0 7UDQVSODQWLQJ 7HHWK 6XFFHVVIXOO XWRJUDIWV DQG OORJUDIWV 7KDW :RUN 7KH -R U DO RI WKH PHUL D

H WDO R LDWLR –

&URVV ' (O QJEDZL 0F/DXJKOLQ 3 .HLJKWOH %URFNOHEDQN / :KLWWHUV

J., … Welbury, R. (2013). Developments in autotransplantation of teeth. 6 UJHR

–

& RFKURZVND ( 0 6WHQYLN %MHUFNH % DFKULVVRQ % 8 2XWFRPH RI WRRWK WUDQVSODQWDWLRQ 6XUYLYDO DQG VXFFHVV UDWHV HDUV SRVWWUHDWPHQW

PHUL D -R U DO RI 2UWKRGR WL D G H WRID LDO 2UWKRSHGL –

'HQ V ' 6KDKED LDQ 0 -DFREV 5 /DHQHQ : DWW - 9LQFNLHU ) :LOOHPV ,PSRUWDQFH RI URRW GHYHORSPHQW LQ DXWRWUDQVSODQWDWLRQV UHWURVSHFWLYH VWXG RI WHHWK ZLWK D IROORZ XS SHULRG YDU LQJ IURP ZHHN WR HDUV

(53)

LEOLRJUDILD

'XD ' 5HFRQVWUXFWLRQ DQG ,QWHQWLRQDO 5HSODQWDWLRQ RI D 0D LOODU &HQWUDO ,QFLVRU ZLWK &RPSOHWH 9HUWLFDO 5RRW )UDFWXUH D 5DUH &DVH 5HSRUW ZLWK 7KUHH

HDUV )ROORZ XS -R U DO RI &OL L DO D G LDJ R WL 5H HDU K –

LDQFULVW 0 3DXOHVLQL : 5LEHLUR 9 7UDQVSODQWH GHQWDO UHYLVmR GD OLWHUD7XUD H UHODWR GH &DVR 5HYL WD GH 2GR WRORJLD D 8 LYHU LGDGH &LGDGH GH 6mR 3D OR –

RQGD 0 8HKDUD 8HKDUD 7 RQGD . .DZDVKLPD 6 RQGD . RQHKDUD 8VH RI D UHSOLFD JUDIW WRRWK IRU HYDOXDWLRQ EHIRUH DXWRWUDQVSODQWDWLRQ RI D WRRWK & ' & 0 PRGHO SURGXFHG XVLQJ GHQWDO FRQH EHDP FRPSXWHG WRPRJUDSK , WHU DWLR DO -R U DO RI 2UDO D G 0D LOORID LDO 6 UJHU

–

.LP ( -XQJ - &KD , .XP . /HH 6 - (YDOXDWLRQ RI WKH SURJQRVLV DQG FDXVHV RI IDLOXUH LQ FDVHV RI DXWRJHQRXV WRRWK WUDQVSODQWDWLRQ

2UDO 6 UJHU 2UDO 0HGL L H 2UDO 3DWKRORJ 2UDO 5DGLRORJ D G ( GRGR WRORJ –

.RNDL 6 .DQQR .RLNH 6 8HVXJL 6 7DNDKDVKL 2QR 7 6RPD .

5HWURVSHFWLYH VWXG RI DXWRWUDQVSODQWHG WHHWK ZLWK FRPSOHWH URRW IRUPDWLRQ DQG VXEVHTXHQW RUWKRGRQWLF WUHDWPHQW PHUL D -R U DO RI 2UWKRGR WL D G

H WRID LDO 2UWKRSHGL –

.XPDU 5 .KDPEHWH 1 3UL D ( 6XFFHVVIXO LPPHGLDWH DXWRWUDQVSODQWDWLRQ RI WRRWK ZLWK LQFRPSOHWH URRW IRUPDWLRQ &DVH UHSRUW 2UDO 6 UJHU 2UDO 0HGL L H 2UDO 3DWKRORJ D G 2UDO 5DGLRORJ H –H

(54)

UHPRYDO RI WKH RULJLQDO SXOS WLVVXH EHIRUH DXWRWUDQVSODQWDWLRQ H WDO 7UD PDWRORJ –

0DFKDGR / GR 1DVFLPHQWR 5 5 )HUUHLUD ' 0 7 3 0DWWRV & 7 9LOHOOD 2 9 /RQJ WHUP SURJQRVLV RI WRRWK DXWRWUDQVSODQWDWLRQ D V VWHPDWLF UHYLHZ DQG PHWD DQDO VLV , WHU DWLR DO -R U DO RI 2UDO D G 0D LOORID LDO 6 UJHU

0HORURVH - 3HUUR 5 &DUHDV 6 1R 7LWOH 1R 7LWOH 6WDWH LGH JUL OW UDO /D G 8 H D HOL H

1HJP 0 6HLI 6 (O D HV . %HKHLUL XWRJHQRXV WUDQVSODQWDWLRQ RI PD LOODU DQG PDQGLEXODU PRODUV /LIH 6 LH H -R U DO –

1HWKDQGHU QGHUVVRQ - ( LUVFK - 0 XWRJHQRXV IUHH WRRWK WUDQVSODQWDWLRQ LQ PDQ E D VWDJH RSHUDWLRQ WHFKQLTXH ORQJLWXGLQDO LQWUD LQGLYLGXDO UDGLRJUDSKLF DVVHVVPHQW , WHU DWLR DO -R U DO RI 2UDO D G 0D LOORID LDO 6 UJHU –

Nimčenko, T., & Omerca, G. (2013). Tooth auto WUDQVSODQWDWLRQ DV DQ DOWHUQDWLYH WUHDWPHQW RSWLRQ OLWHUDWXUH UHYLHZ H WDO 5H HDU K -R U DO –

3DUN - 7DL . D DVKL ' 7RRWK DXWRWUDQVSODQWDWLRQ DV D WUHDWPHQW RSWLRQ D UHYLHZ 7KH -R U DO RI &OL L DO 3HGLDWUL H WL WU –

(55)

LEOLRJUDILD

6HEEHQ XVWDYR 'DO 6DVVR &DVWLOKRV 0DUFHOR )HUQDQGHV 'H &DUYDOKR ( 6LOYD 5 7UDQVSODQWHV GHQWiULRV GH WHUFHLURV PRODUHV LQFOXVRV 5HY RGR WR &Lr

–

Sugai, T., Yoshizawa, M., Kobayashi, T., Ono, K., Takagi, R., Kitamura, N., … 6DLWR & &OLQLFDO VWXG RQ SURJQRVWLF IDFWRUV IRU DXWRWUDQVSODQWDWLRQ RI WHHWK ZLWK FRPSOHWH URRW IRUPDWLRQ , WHU DWLR DO -R U DO RI 2UDO D G 0D LOORID LDO 6 UJHU

–

7HL HLUD & 6 3DVWHUQDN % 9DQVDQ / 3 6RXVD 1HWR 0 ' XWRJHQRXV WUDQVSODQWDWLRQ RI WHHWK ZLWK FRPSOHWH URRW IRUPDWLRQ 7ZR FDVH UHSRUWV

, WHU DWLR DO ( GRGR WL -R U DO –

7HPPHUPDQ / 'H 3DXZ %HHOH 'HUPDXW / 5 7RRWK

WUDQVSODQWDWLRQ DQG FU RSUHVHUYDWLRQ 6WDWH RI WKH DUW PHUL D -R U DO RI 2UWKRGR WL D G H WRID LDO 2UWKRSHGL –

7VXNLERVKL 0 XWRWUDQVSODQWDWLRQ RI WHHWK UHTXLUHPHQWV IRU SUHGLFWDEOH VXFFHVV Dental Traumatology : Official Publication of International Association

IRU H WDO 7UD PDWRORJ –

:DWDQDEH 0RKUL 7 7DNH DPD 0 DPDNL 0 2NLML 7 6DLWR & 6DLWR , /RQJ WHUP REVHUYDWLRQ RI DXWRWUDQVSODQWHG WHHWK ZLWK FRPSOHWH URRW IRUPDWLRQ LQ RUWKRGRQWLF SDWLHQWV PHUL D -R U DO RI 2UWKRGR WL D G

H WRID LDO 2UWKRSHGL –

:RUGV 0 . 0 D Q G LE X O D U 7 K LU G 0 R O D U X W R W U D Q V S O D Q W D W LR Q

(56)

Yoshino, K., Kariya, N., Namura, D., Noji, I., Mitsuhashi, K., Kimura, H., …

0DWVXNXER 7 &RPSDULVRQ RI SURJQRVLV RI VHSDUDWHG DQG QRQ VHSDUDWHG WRRWK DXWRWUDQVSODQWDWLRQ -R U DO RI 2UDO 5HKDELOLWDWLR –