Tabela 8. Análise dos artigos recolhidos.

AUTO genotóxicas, estudos de biomonitorização, mutagenicidade

urinária, Adutos de DNA, danos no DNA, danos nos cromossomas, mutações genéticas; a avaliação de dados na análise química não identificou substâncias específicas, classes de compostos ou processos responsáveis pela atividade genotóxica, com a exceção do butadieno, um muito

bem conhecido

composto cancerígeno;

os estudos associados à produção de borracha sintética BD e BD-STY, descrevem um aumento da frequência de linfócitos mutantes HPRT restringir o controlo da exposição e as medidas preventivas.

ores de aplicados aos 159 feitos através de citologia enunciados no texto);

MÉTODOS UTILIZADOS:

investigar os danos no DNA

Não foram evidenciadas estatisticamente diferenças significativas para fatores de confusão, tais como hábitos tabágicos, exposição à radiação diagnóstica e hipóteses sobre drogas entre os trabalhaores da indústria da borracha e controles, enquanto diferenças significativas foram encontradas para idade e hábitos

biomoleculares nas células da urina

podem ser

potencialmente mais precisos do que a citologia convencional na monitorização de trabalhadores

expostos à mistura de potenciais

carcinogénicos da bexiga, demonstrando a eficácia de uma nova geração de testes não-invasivos, para serem

usados como

diagnósticos precoces de cancro na bexiga em amostras que foram expostas a agentes

carcinogénicos ocupacionais na fabricação de pneus

níveis de atividade da telomerase por ensaios TRAP,

combinando estes com a análise FISH;

os resultados são

comparados

com a

comumente utilizada citologia e citoscopia usada como um padrão ouro; 2.1.

Subjects; 2.2.

Coleção de urina; 2.3.

Ensaio

cometa; 2.4.

Ensaio TRAP;

2.5. Análise FISH; 2.6.

Citologia; 2.7.

Análise estatística

Cheng, leucemia; este estudo não resolveu questões

resultados suportam a presença de uma relação causal entre alta exposição cumulativa e alta intensidade de exposição ao BD e leucemia.

De sobre tarefas, processos,

significativo na exposição média (+ 13%

ano-1) foi observado nos departamentos diversos da indústria de produção de pneus; Os níveis mais altos de exposição média no processo de produção foram, tal como esperado, encontrados nos departamentos de cura, onde as aminas secundárias são libertadas e reagem com agentes nitrosantes

para formar

nitrosaminas; os resultados também

mostraram uma

exposição média maior nos departamentos

"diversos" que incluíam principalmente

medições durante as

atividades de

manutenção e

engenharia, que são realizadas em todas as áreas das fábricas

Cancro do medidas para eliminar a exposição às nitrosaminas, tais como a introdução de 'aminas seguras' ou o

concentração de NDMA e NMor na indústria alemã de borracha com níveis de concentração comparáveis no Reino Unido, Suécia, Holanda e Polónia. No entanto, a exposição a NDMA e NMor em

situações ou

processos específicos, particularmente processos de cura por banho de sal, não foi eliminada.

Delzell taxa relativa de

probabilidade máxima (RR) e seu intervalo de confiança exposição contratada e não-indicada indicam uma associação positiva consistente entre a BD e os pacientes com leucemia; DMDTC mg-anos / cm foi positivamente

associado à leucemia; As associações globais com BD, STY e DMDTC não foram claramente restritas a formas particulares de leucemia.

Leucemia

Este estudo constatou que a leucemia foi positivamente e estatisticamente significativa associada com BD ppm-anos em análises que não controlaram para STY ppm anos ou para DMDTC; O BD é um carcinogéneo animal estabelecido, mas a ausência de um excesso de leucemia entre os trabalhadores da produção de depressor do sistema imunológico, não há evidências de que esse produto químico seja através da taxa de

Tipo de cancro por área

de trabalho:

trabalhadores da loja de manutenção têm a trabalhadores da borracha sintética tiveram um excesso de mortalidade por leucemia; Alguns

subgrupos de

Macal calculada com base na data intervalos de confiança de 95%; Tabela 5 (tipo de cancro por área de trabalho)

maior taxa de cancro colorretal,

trabalhadores do laboratório de manutenção têm a maior taxa de cancro da próstata, a mortalidade por leucemia está associada com o

trabalho na

polimerização,

coagulação, laboratório de manutenção e outros laboratórios, a maior taxa de NHL foi

verificada no

acabamento e no laboratório de

produção; Os

trabalhadores da indústria de borracha sintética, no geral ou em certos subgrupos, tiveram mais do que o esperado de mortes por várias formas de cancro, incluindo leucemia, NHL, mieloma múltiplo e cancro colorretal e próstata; Um excesso de leucemia mielogénica aguda ocorreu em empregados de prazo relativamente curto com < 20 anos desde a

indivíduos tiveram mais mortes do que as esperadas por cancro no colorretal e próstata.

Gemit

Células bocais esfoliadas foram

recolhidas da população em mostraram ser um método sensível para a monitorização ocupacional aos químicos tóxicos da indústria da borracha pode causar dano

genético; os

trabalhadores

mostraram uma indução significativa de MN quando comparados com os controlos; a indústria da borracha é extremamente

complicada e envolve a exposição a uma larga variedade de agentes por contacto dérmico e por inalação; verificou-se um aumento da frequência de MN em fumadores e alcoólicos;

este estudo mostra que existe uma associação estudo indicam que os trabalhadores da indústria da borracha podem estar expostos ao risco de cancro.

Graff,

A exposição cumulativa ao 1,3-butadieno foi associada positivamente a todas as leucemias, leucemias mielógenas crónicas e, em menor escala, à leucemia linfocítica crónica; Os resultados deste estudo foram consistentes com investigação anterior e indicaram que a

Este estudo encontrou uma associação positiva entre butadieno e leucemia que não foi explicada pela exposição a outros agentes examinados; STY e

DMDTC foram

associados a NHL; Não houve resultados consistentes e

ews,

leucemia estava positivamente associada à exposição cumulativa ao butadieno, estireno e DMDTC. Todos os índices de exposição ao butadieno foram positivamente

associados à leucemia.

leucemia

persuasivos indicando que a exposição ao butadieno, estireno ou DMDTC cause mieloma múltiplo. A incerteza permanece sobre o(s) agente(s) específico(s)

associado(s) ao excesso de leucemia entre trabalhadores da indústria de foram obtidas por entrevistas elevados de 1-HP foram encontrados entre trabalhadores expostos usando vulcanização por injeção e compressão e níveis mais baixos foram encontrados entre trabalhadores expostos a vulcanização com banho de sal, ar quente, microondas ou leito fluidizado; sintomas:

sintomas nos olhos, hemorragias nasais, ardor e secura na garganta, rouquidão, tosse seca severa, náuseas e dor de cabeça; fumadores vs não fumadores(pag.

134); sintomas: olhos compostos, por exemplo,

benzo(a)pireno, mas os níveis dos metabolitos do benzo(a)pireno são demasiado baixos

para serem

monitorizados com precisão.

secura), bem como rouquidão e tosse seca severa, hemorragias nasais, náusea e dor de cabeça; o tabaco é uma fonte conhecida de exposição a PAH: um aumento nos níveis de 1-HP em fumadores, em comparação com os não-fumadores,

também foi encontrado

Jonsso saber os níveis

de

colaboradores expostos

apresentam um

aumento do risco de sintomas oculares, hemorragias nasais, ardor e garganta seca, rouquidão, tosse seca severa, náusea e dor de cabeça (mais evidentes nos colaboradores com níveis de TTCA intermédios); o grupo com elevados nível de TTCA apresentava elevada concentração de leucócitos, neutrófilos e eosinófilos;

sintomas sentidos nos últimos 12 meses: olhos (comichão, ardor), nariz (sangramento,

entupimento, espirro ou comichão) ou vias sintomas; este estudo mostrou que a exposição ainda causa efeitos significativos na saúde

integrada .

aéreas inferiores (tosse seca severa; dispnéia, chiado no peito, aperto no peito); outros

sinomas foram

associados com a exposição aos fumos (garganta irritada, secura, rouquidão, dor de cabeça, náusea); o método de vulcanização por compressão e injeção foi associado a mais sintomas do que os outros métodos

sintomas: comichão, ardor nos olhos, hemorragias nasais, ardor e secura na garganta, rouquidão, tosse seca grave, náuseas e dores de cabeça; os níveis das células examinadas (leucócitos, neutrófilos e eosinófilos) aumentou mais entre os trabalhadores expostos a elevados níveis de N-nitrosaminas; Tais produtos químicos nitrosáveis são aminas alifáticas secundárias

formadas por

aceleradores usados na indústria de borracha;

Cancro do

Foram encontrados elevados níveis de N-nitrosaminas no ar na indústria sueca da borracha; esses níveis precisam de ser consideravelmente reduzidos para diminuir o risco de cancro

borrac esses aceleradores;

Ácido 2-tiotiazolidina-4-carboxílico (TTCA); nos estudos com animais, N-nitrosodimetilamina demonstrou ser um indutor extremamente potente de tumores (foram expostos 36 ratos a 120 g/m3 de N-nitrosodimetilamina e

13 dos ratos

desenvolveram cancro no nariz) estudados por cromatografia m3); (consultar tabelas de resultados)

Em particular, análises químicas combinadas com uma bateria de

testes de

genotoxicidade que revelam diferentes endpoints genéticos (danos no DNA, mutação pontual e micronúcleos)

detetaram a presença de várias genotoxinas voláteis e não voláteis e forneceram mais informações sobre os riscos potenciais à saúde. Os ambientes de trabalho da indústria da borracha

poderiam ser

utilizados para estudos

risco de policíclicos e estudo de

Tradescantia / micronúcleos) análises usando

butadieno não

transformado não mostraram tendência;

as mulheres da indústria de borracha sintética sempre expostas a BD e STY apresentam elevada taxa de mortalidade por cancro no pulmão

comparado com

trabalhadores não

Leucemia, associação para o caso dos homens; é possível que o consumo de tabaco tenha influenciado alguns resultados em

worker

expostos; pode ocorrer a exposição a PAHs na indústria da borracha sintética identificar os assuntos, para desenvolver as histórias de trabalho e as estimativas de exposição

Estireno despoletou uma exposição-resposta exposição cumulativa a butadieno e leucemia;

estireno está associado positivamente a NHL;

trabalhadores de borracha sintética estão muito expostos a BD e pouco expostos a STY;

atualizações recentes de estudos não revelaram associação entre a exposição-resposta positiva entre a exposição humanos; a exposição a STY também revelou uma relação positiva com leucemia mas não exists suporte externo para uma associação

encontrou risco associado à exposição a STY e leucemia; NHL:

notou-se uma

exposiçao-resposta positiva associada a STY e NHL; Collins et al não encontraram nenhuma associação entre STY e NHL; Mieloma Múltiplo:

o estudo não revelou nenhuma relação entre BD e STY com MM na indústria da borracha SBR estimativas de exposição média

ponderada no tempo de 8 horas para cada trabalho e título do observadas: 1131;

mortes expectadas:

1114,5); Cancro (obs:

305, exp: 300,2); maior de mortes de trabalhadores que foram para a fábrica departamentos onde existe PBN e o-toluidine;

o mesmo não acontece nos departamentos onde existe MBT e

Alguns membros contraíram cancro da bexiga ocupacional;

PBN poderá ser um intestino grosso; deve ser dada atenção ao cancro na bexiga porque foi a principal preocupação deste estudo; segundo as descobertas deste estudo pode-se dizer que PBN é um cancerígeno da bexiga; o-toluidina é um melhor candidato

chemic als 2-merca ptoben zothiaz ole (MBT), aniline, phenyl

-b-naphth

ylamin e and

o-toluidi

ne

de 6 meses foram excluí dos

trabalhos atraíram exposição zero, exposição muito baixa (0-1 mg.m-3), baixa

exposição (1-2,5 mg.m-3), exposição média (2,5-6 mg.m-3) ou alta exposição ( 6-20

mg.m-3); As

estimativas de exposição foram então ajustadas por um fator de

"fração de ano" para levar em conta o facto de que alguns

trabalhos não foram

associados à exposição ao MBT durante todo o ano de trabalho, por exemplo, campanhas de produtos; As exposições cumulativas individuais ao

a possível cancerígeno do que MBT; Não há resultados conclusivos para MBT

MBT ou seus derivados (variável dependente do tempo) foram

estimadas pela soma dos produtos das durações relevantes de emprego e concentrações de exposição relevantes (mg.m-3.y ); as durações cumulativas do emprego nos

departamento s de anilina, PBN e o-toluidina também foram calculadas como variáveis dependentes

de três

tempos.

Straif, a classificação de exposição,

Mortalidade por cancro da faringe: Três outros estudos de coorte sobre trabalhadores da borracha forneceram resultados para cancro de lábio, cavidade oral e faringe combinados.

Com base nas

descobertas de um aumento do risco na área de trabalho IV, as nitrosaminas talvez devam ser mais investigadas;

Mortalidade por cancro do esófago: A estimativa do ponto mais alto para o cancro de esôfago na indústria da borracha foi encontrada num estudo escandinavo sobre vinculação entre trabalhadores de vulcanização. Estudos recentes da China

sugerem uma

associação de

nitrosaminas e cancro de esófago; Mortalidade por cancro do estômago: em 1982, um grupo de trabalho do IARC concluiu que havia evidências suficientes para o excesso de mortalidade por cancro de estômago entre

Nitrosaminas têm sido discutidas como fatores de risco para cancro em vários locais encontrados em excesso nesta coorte, incluindo cancro de esófago, faringe, estômago e bexiga. num tempo, código de centro de custo e matriz de exposição específica para a planta.

e as técnicas utilizadas para produzir produtos usando acelerad ores que formam nitrosami nas não regulame ntadas

empregados na

indústria da borracha e evidência limitada para uma associação causal com composição, mistura e moagem.

Todos os estudos que investigaram riscos por área de trabalho encontraram aumento de mortes nas áreas de trabalho de pesagem, mistura e fresamento;

Mortalidade por cancro da bexiga: O risco foi encontrado entre os trabalhadores

empregados antes de 1950 em várias áreas de trabalho,

principalmente

compostos e moagem, que estavam ligados à exposição a aminas aromáticas,

especialmente â-naftilamina e talvez benzidina. Com base em experiências com animais e estudos epidemiológicos em

contextos não

ocupacionais, as nitrosaminas são suspeitas de causar cancro da bexiga;

Mortalidade por leucemia: em 1982, o grupo de trabalho da

IARC concluiu que havia evidências suficientes para o excesso de mortalidade por leucemia entre os trabalhadores

empregados na

indústria da borracha.

Verme

Valores apresentados nas tabelas; A associação entre senioridade e redução dos níveis de exposição não foi, no entanto, confirmada para exposição dérmica ao MSC; Acredita-se geralmente que as

exposições a

contaminantes

transportados pelo ar diminuíram nas últimas décadas.

Risco de cancro

A eliminação da fonte foi considerada o tipo mais eficaz de medida de controlo; Uma terceira medida importante foi a eliminação gradual

dos agentes

antiaderentes em pó, tanto por folhas antiaderentes como

por agentes

antiaderentes líquidos.

veness observou-se uma elevada taxa de mortalidade devida ao cancro no pulmão e da pleura; para as mulheres, uma elevada taxa de mortalidade associada ao cancro do pulmão; a duração média de trabalho para os homens foi de 28,6 anos e para as mulheres foi de 25,2 anos; não foi observado um elevado risco de cancro na próstata; foi observado uma incidência significativa de cancro

no pulmão em

trabalhadores que trabalhavam na

"preparação de materiais" e na

"produção de artigos técnicos da borracha";

para o cancro no estômago, verificou-se

Cancro da

As análises ao risco de cancro devem focar-se nas diferenças entre as áreas de trabalho e às exposições associadas dentro da indústria da borracha.

uma elevada taxa de

incidência em

trabalhadores que trabalhavam na

"preparação de materiais"; a

"preparação de materiais" inclui pesagem e mistura, dando origem a quantidades

substanciais de poeira, e a moagem e a calandragem, onde os trabalhadores estão principalmente

expostos aos fumos da borracha; a produção de artigos técnicos de borracha, inclui montagem e construção de componentes, cura e vulcanização, nos quais os trabalhadores estão expostos aos fumos da borracha e à exposição potencialmente

considerável às nitrosaminas (como resultado do processo de vulcanização)

No documento AVALIAÇÃO E IDENTIFICAÇÃO DE CONTAMINANTES QUÍMICOS NO PROCESSO DE AGLOMERAÇÃO DE CORTIÇA COM BORRACHA (páginas 87-109)