Escolha, dentre as opções abaixo, o apelido que represente para você maior grau de afetividade/intimidade

NOCOMPLEX ONSET NOCODA CODACOND [+SOANTE]

2) Escolha, dentre as opções abaixo, o apelido que represente para você maior grau de afetividade/intimidade

e) Para Nazareno, como você avalia os dados?

 Náza ( ) POSSÍVEL ( ) PLENAMENTE POSSÍVEL ( ) IMPOSSÍVEL

 Nêno ( ) POSSÍVEL ( ) PLENAMENTE POSSÍVEL ( ) IMPOSSÍVEL

 Ná ( ) POSSÍVEL ( ) PLENAMENTE POSSÍVEL ( ) IMPOSSÍVEL

2) Escolha, dentre as opções abaixo, o apelido que represente para você maior grau de afetividade/intimidade.

a) Para Fernanda, Fê Nânda

b) Para Rosemary,

Rô Rôse Máry

c) Para Alexandre, Alê Lê Xânde

d) Para Augusto, Gú Gúto

e) Para Simone, Sí Mône

171 9.4. Anexo IV

Teste B

Neste experimento, estamos interessados na sua intuição, enquanto falante nativo do português, sobre os itens que serão listados.

Não há respostas certas ou erradas, portanto, não será necessário consultar dicionários ou sites da Internet. Conte APENAS com sua intuição.

Não leve muito tempo pensando; marque os itens de acordo com a sua primeira impressão. Obrigado pela ajuda!

Obs: o uso do acento gráfico não condiz, necessariamente, com as regras de acentuação da língua portuguesa. O objetivo é apenas indicar a sílaba mais forte de cada apelido.

1) Avalie os apelidos abaixo e selecione (Possível) para os que você considerar possíveis de serem usados; (Plenamente Possível) para aqueles plenamente possíveis e, portanto, mais usados por você; e (Impossível) para casos considerados impossíveis.

a) Para Jaqueline, como você avalia os dados?

 Jáque ( ) POSSÍVEL ( ) PLENAMENTE POSSÍVEL ( ) IMPOSSÍVEL

 Líne ( ) POSSÍVEL ( ) PLENAMENTE POSSÍVEL ( ) IMPOSSÍVEL

 Já ( ) POSSÍVEL ( ) PLENAMENTE POSSÍVEL ( ) IMPOSSÍVEL

b) Para Tatiana, como você avalia os dados?

 Táti ( ) POSSÍVEL ( ) PLENAMENTE POSSÍVEL ( ) IMPOSSÍVEL

 Nâna ( ) POSSÍVEL ( ) PLENAMENTE POSSÍVEL ( ) IMPOSSÍVEL

 Tá ( ) POSSÍVEL ( ) PLENAMENTE POSSÍVEL ( ) IMPOSSÍVEL

c) Para Murilo, como você avalia os dados?

 Mú ( ) POSSÍVEL ( ) PLENAMENTE POSSÍVEL ( ) IMPOSSÍVEL

 Lílo ( ) POSSÍVEL ( ) PLENAMENTE POSSÍVEL ( ) IMPOSSÍVEL

172 d) Para Dagoberto, como você avalia os dados?

 Dagô ( ) POSSÍVEL ( ) PLENAMENTE POSSÍVEL ( ) IMPOSSÍVEL

 Béto ( ) POSSÍVEL ( ) PLENAMENTE POSSÍVEL ( ) IMPOSSÍVEL

 Dá ( ) POSSÍVEL ( ) PLENAMENTE POSSÍVEL ( ) IMPOSSÍVEL

e) Para Felipe, como você avalia os dados?

 Lípe ( ) POSSÍVEL ( ) PLENAMENTE POSSÍVEL ( ) IMPOSSÍVEL

 Fê ( ) POSSÍVEL ( ) PLENAMENTE POSSÍVEL ( ) IMPOSSÍVEL

2) Escolha, dentre as opções abaixo, o apelido que represente para você maior grau de afetividade/intimidade.

a) Para Elenice,

Elê Lê Níce

b) Para Rodrigo, Rô Dígo

c) Para Clodovil, Clô Clodô

d) Para Vanessa, Vá Nêssa e) Para Reginaldo,

Régi Náldo Rê

173 9.5. Anexo V

Questão Plenamente

Possivel Possivel Impossível Total

Mári 81% 18% 1% 100%

Nâna 18% 49% 33% 100%

Má 12% 58% 31% 100%

Fábi 29% 49% 22% 100%

Fá 22% 47% 31% 100%

Rô 32% 46% 22% 100%

Béto 82% 15% 3% 100%

Gabí 85% 15% 0% 100%

Gá 3% 32% 65% 100%

Náza 42% 49% 9% 100%

Nêno 14% 49% 37% 100%

Ná 5% 37% 58% 100% Parâmetros

a) Para Fernanda, 65% 35% 0% 100% Fê Nânda

b) Para Rosemary, 49% 33% 18% 100% Rô Rôse Máry

c) Para Alexandre, 19% 37% 44% 100% Lê Alê Xânde

d) Para Augusto, 46% 54% 0% 100% Gú Gúto

e) Para Simone, 82% 18% 0% 100% Sí Mône

174 9.6. Anexo VI

Questão Plenamente

Possivel Possivel Impossível Total

Jáque 79% 19% 2% 100%

Líne 5% 37% 57% 100%

Já 10% 36% 54% 100%

Táti 85% 15% 0% 100%

Nâna 6% 34% 60% 100%

Tá 9% 52% 39% 100%

Mú 16% 51% 33% 100%

Lílo 11% 43% 47% 100%

Dagô 21% 54% 24% 100%

Béto 60% 37% 3% 100%

Dá 6% 32% 62% 100%

Lípe 79% 17% 4% 100%

Fê 35% 45% 20% 100% Parâmetros

a) Para Elenice, 57% 4% 38% 100% Lê Elê Níce

b) Para Rodrigo, 55% 45% 0% 100% Rô Dígo

c) Para Clodovil, 93% 7% 0% 100% Clô Clodô

d) Para Vanessa, 27% 73% 0% 100% Vá Nêssa

e) Para Reginaldo, 45% 21% 34% 100% Rê Régi Náldo

175 9.7. Anexo VII

FORMA A Questão 01

A seguir, organizamos uma lista de nomes que podem ser encurtados para que sejam mais afetivos, como em ‘Carolina’ > ‘Carol’. Para cada nome, há algumas opções de formas afetivas. Você deverá numerá-las, em ordem, da forma mais usual para a menos usual, ou seja, se, para o nome ‘Alessandra’, você julgar mais comum a forma ‘Alê’, é necessário marcar (1) para ela; se, em seguida, parecer mais rotineiro o uso da forma ‘Lelê’, marque (2) e, por fim, (3) para ‘Lê’. Lembre-se de que o número (1) deve ser sempre o mais usual e assim por diante.

OBS: Numere apenas as formas que considerar usuais!!!!

a) Para Natália, o mais usual é:

h) Para Reginaldo, o mais usual é:

( ) Régi

176

OBS: Numere apenas as formas que considerar usuais!!!!

a) Para Alessandra, o mais usual é:

( ) Lê

177

e) Para Gertrudes, o mais usual é:

( ) Gegê

j) Para Dagoberto, o mais usual é:

( ) Dagô

m) Para Jaqueline, o mais usual é:

( ) Jáque

178 o) Para Alexandre, o mais usual é:

( ) Alê

OBS: Numere apenas as formas que considerar usuais!!!!

a) Para Fabiano, o mais usual é:

179

180

OBS: Numere apenas as formas que considerar usuais!!!!

a) Para Rejane, o mais usual é:

c) Para Godofredo, o mais usual é:

( ) Frédi

181

m) Para Francisco, o mais usual é:

( ) Chíco

OBS: Numere apenas as formas que considerar usuais!!!!

a) Para Fernando, o mais usual é:

182

i) Para Herondina, o mais usual é:

( ) Dína

183

OBS: Numere apenas as formas que considerar usuais!!!!

a) Para Joelmir, o mais usual é:

184

185 9.8. Anexo VIII

Antropônimos / Hipocorísticos

TESTE Nº 1 - LETRA "A"

Grau de Utilização Atribuído pelos Informantes

NATÁLIA 1 2 3 4 zero outros Comentários

Naná 1 3 1

Náti > Naná > Ná

Náti 4 1

Ná 3 2

EDUARDO 1 2 3 4 zero outros Comentários

Edú 2 3 Dudú > Edú > Dú

Dú 1 4 * Um informante

186

187

188

189

190

191

192

193

194

195

No documento Universidade Federal do Rio de Janeiro (páginas 170-195)