substâncias intermédias)
2.2 Subcenário que controla a exposição do ambiente (ERC4, ESVOC SPERC 4.6a.v1)
2.1.13 Subcenário que controla a exposição dos trabalhadores (PROC20) (Concentração: ;Duração: ;Sem LEV)
em conformidade com o Regulamento (CE) n.º 1907/2006 (REACH) alterado pelo Regulamento (UE) 2015/830
Propriedades do produto
Forma física dos produtos Líquida Concentração da substância no produto 100 %
Outras propriedades do produto A substância é uma molécula única
Condições operacionais
Frequência e duração da utilização Cobre um período de exposição diário até 8 horas (salvo indicação contrária)
Factores humanos não influenciados pela contenção do risco
Não aplicável
Pressupõe que uma boa norma de higiene no trabalho é respeitada
Outras condições operacionais dadas que afectam a exposição dos trabalhadores
W pomieszczeniach
Medidas de gestão dos riscos
Condições e medidas técnicas para controlar a dispersão da fonte em direcção ao trabalhador
Assegurar um bom nível de ventilação geral. A ventilação natural faz-se pelas portas, janelas, etc. Uma ventilação controlada significa que o ar é renovado através de um ventilador motorizado Usar um respirador conforme à EN 140 com um filtro de tipo A ou melhor
Condições e medidas relativas à protecção individual, à higiene e à avaliação da saúde
usar um respirador com uma eficácia mínima de (%) 90
2.2 Subcenário que controla a exposição do ambiente (ERC8d)
ERC8d Utilização dispersiva e generalizada, em exteriores, de auxiliares de processamento em sistemas abertos Método de avaliação Utilizado o modelo CHESAR
Propriedades do produto
Forma física dos produtos Líquida Concentração da substância no produto 100 %
Outras propriedades do produto A substância é uma molécula única
Condições operacionais
Frequência e duração da utilização Descarga contínua,Dias de emissão (dias/ano)
Medidas de gestão dos riscos
Condições e medidas relativas à estação municipal de tratamento de águas residuais
Débito estimado da estação de tratamento de águas residuais municipal (m³/dia):
18000
3. Informações relativas à exposição e referência à fonte
3.1. Saúde
Longo prazo - efeitos sistémicos
DNEL Inalação: 132 mg/m³
Cutâneo: 22 mg/kg de peso corporal/dia Subcenário Exposição por
inalação mg/m³ RCR Exposição cutânea mg/kg de peso corporal/dia RCR Total RCR Método de avaliação PROC1 (Concentração: ...,Duração: ...,Sem LEV) X
0,317 0,01 0,034 0,01 0,02 Inalação: Utilizado o modelo CHESAR
Cutâneo: Utilizado o modelo CHESAR PROC2 (Concentração: ...,Duração: ...,Com LEV) X
31,71 0,25 1,37 0,077 0,327 Inalação: Utilizado o modelo CHESAR
Cutâneo: Utilizado o modelo CHESAR PROC3 (Concentração: ...,Duração: ...,Com LEV) X
63,41 0,501 0,69 0,039 0,540 Inalação: Utilizado o modelo CHESAR
Cutâneo: Utilizado o modelo CHESAR PROC4 (Concentração: ...,Duração: ...,Com LEV) X
15,85 0,125 6,86 0,383 0,508 Inalação: Utilizado o modelo CHESAR
Cutâneo: Utilizado o modelo CHESAR
PROC8a (Concentração: ...,Duração: ...,Com
31,71 0,25 2,742 0,153 0,403 Inalação: Utilizado o modelo CHESAR
LEV) X CHESAR PROC8b (Concentração: ...,Duração: ...,Com LEV) X
79,26 0,626 2,742 0,153 0,779 Inalação: Utilizado o modelo CHESAR
Cutâneo: Utilizado o modelo CHESAR PROC9 (Concentração: ...,Duração: ...,Com LEV) X
15,85 0,125 6,86 0,383 0,508 Inalação: Utilizado o modelo CHESAR
Cutâneo: Utilizado o modelo CHESAR PROC10 (Concentração: ...,Duração: ...,Com LEV) X
31,71 0,25 5,486 0,306 0,556 Inalação: Utilizado o modelo CHESAR
Cutâneo: Utilizado o modelo CHESAR PROC11 (Concentração: ...,Duração: ...,Com LEV) X
63,41 0,501 4,286 0,239 0,740 Inalação: Utilizado o modelo CHESAR
Cutâneo: Utilizado o modelo CHESAR PROC13 (Concentração: ...,Duração: ...,Com LEV) X
15,85 0,125 13,71 0,766 0,891 Inalação: Utilizado o modelo CHESAR
Cutâneo: Utilizado o modelo CHESAR PROC17 (Concentração: ...,Duração: ...,Com LEV) X
31,71 0,25 2,743 0,153 0,403 Inalação: Utilizado o modelo CHESAR
Cutâneo: Utilizado o modelo CHESAR PROC18 (Concentração: ...,Duração: ...,Com LEV) X
31,71 0,25 1,371 0,077 0,327 Inalação: Utilizado o modelo CHESAR
Cutâneo: Utilizado o modelo CHESAR PROC20 (Concentração: ...,Duração: ...,Sem LEV) X
15,85 0,125 1,71 0,096 0,221 Inalação: Utilizado o modelo CHESAR
Cutâneo: Utilizado o modelo CHESAR
3.2. Ambiente
Exposição do ambiente Unidade Estimativa da
exposição PNEC RCR Método de avaliação água doce mg/l 0,002 14,577 0,01 Utilizado o modelo CHESAR água do mar mg/l 0,0001551 1,4577 0,01 Utilizado o modelo CHESAR Sedimentos de água
doce mg/kg dwt 0,007 13,135 0,01 Utilizado o modelo CHESAR Sedimentos marinhos mg/kg dwt 0,0006445 1,3135 0,01 Utilizado o modelo CHESAR Sewage treatment plant mg/l 0,003 10000 0,01 Utilizado o modelo CHESAR Solo mg/kg dwt 0,00001463 4,6538 0,01 Utilizado o modelo CHESAR
4. Guia de orientação para o utilizador a jusante a fim de verificar se trabalha dentro dos limites do ES
4.1. Saúde
Guia - Saúde Em princípio, os níveis de exposição previsíveis não ultrapassam o DN(M)EL, desde que implementadas as condições operatórias e as medidas de gestão do risco da secção 2
4.2. Ambiente
Guia - Ambiente As exposições previsíveis não são suscetíveis de exceder os valores-limite aplicáveis (ver secção 8) quando são aplicadas as condições operatórias/medidas de gestão do risco referidas na secção 2
em conformidade com o Regulamento (CE) n.º 1907/2006 (REACH) alterado pelo Regulamento (UE) 2015/830
1. Cenário de exposição MYES17
Lubrificantes
Ref. ES: MYES17Tipo de ES: Consumidor
Código ES da empresa: MYES17
Descritores de utilização SU21
PC1, PC24, PC31 ERC8d
Processos, tarefas, actividades tidas em conta Utilização pelo consumidor final Método de avaliação ESIG GES Consumer Tool
2. Condições operacionais e medidas de controlo dos riscos
2.1.1 Subcenário que controla a utilização final do consumidor (PC1) (Concentração: ...;Duração: ...)
Colas para passa-tempos
PC1 Colas, vedantes
Propriedades do produto
Forma física dos produtos Líquida Concentração da substância no produto 30 %
Outras propriedades do produto A substância é uma molécula única
Condições operacionais
Frequência e duração da utilização Evitar a utilização durante mais de quatro horas Factores humanos não influenciados pela contenção
do risco
Não aplicável
Cobre as utilizações com ventilação doméstica típica Outras condições operacionais dadas que afectam a
exposição dos consumidores Cobre a utilização num compartimento de {0} 20 M3 Condições operacionais específicas:
Cobre superfícies de contacto até {0} 35.73 cm2
Medidas de gestão dos riscos
Outras medidas de gestão do risco:
Inexistência de medidas específicas identificadas
2.1.2 Subcenário que controla a utilização final do consumidor (PC1) (Concentração: ...;Duração: ...)
Colas para utilizações do tipo “Faça você mesmo” (cola para carpetes e alcatifas, cola para ladrilhos, cola para parquet de madeira) PC1 Colas, vedantes
Propriedades do produto
Forma física dos produtos Líquida Concentração da substância no produto 30 %
Outras propriedades do produto A substância é uma molécula única
Condições operacionais
Factores humanos não influenciados pela contenção do risco
Não aplicável
Cobre as utilizações com ventilação doméstica típica Outras condições operacionais dadas que afectam a
exposição dos consumidores Cobre a utilização num compartimento de {0} 20 M3 Condições operacionais específicas:
Cobre superfícies de contacto até {0} 110cm2
Medidas de gestão dos riscos
Outras medidas de gestão do risco:
Inexistência de medidas específicas identificadas
2.1.3 Subcenário que controla a utilização final do consumidor (PC1) (Concentração: ...;Duração: ...)
cola em spray
PC1 Colas, vedantes
Propriedades do produto
Forma física dos produtos Líquida Concentração da substância no produto 30 %
Outras propriedades do produto A substância é uma molécula única
Frequência e duração da utilização Evitar a utilização durante mais de quatro horas Factores humanos não influenciados pela contenção
do risco
Não aplicável
Cobre as utilizações com ventilação doméstica típica Outras condições operacionais dadas que afectam a
exposição dos consumidores Cobre a utilização num compartimento de {0} 20 M3 Condições operacionais específicas:
Cobre superfícies de contacto até {0} 35.73 cm2
Medidas de gestão dos riscos
Outras medidas de gestão do risco:
Inexistência de medidas específicas identificadas
2.1.4 Subcenário que controla a utilização final do consumidor (PC1) (Concentração: ...;Duração: ...)
Vedantes
PC1 Colas, vedantes
Propriedades do produto
Forma física dos produtos Líquida Concentração da substância no produto 30 %
Outras propriedades do produto A substância é uma molécula única
Condições operacionais
Frequência e duração da utilização Evitar a utilização durante mais de uma hora Factores humanos não influenciados pela contenção
do risco
Não aplicável
Cobre as utilizações com ventilação doméstica típica Outras condições operacionais dadas que afectam a
exposição dos consumidores Cobre a utilização num compartimento de {0} 20 M3
Medidas de gestão dos riscos
Outras medidas de gestão do risco:
Inexistência de medidas específicas identificadas
2.1.5 Subcenário que controla a utilização final do consumidor (PC24) (Concentração: ...;Duração: ...)
Líquidos
PC24 Lubrificantes, massas lubrificantes, produtos de libertação
Propriedades do produto
Forma física dos produtos Líquida Concentração da substância no produto 100 %
Outras propriedades do produto A substância é uma molécula única
Condições operacionais
Factores humanos não influenciados pela contenção do risco
Não aplicável
Cobre as utilizações com ventilação doméstica típica Cobre as utilizações numa garagem monolugar (34 m³) com ventilação típica
Outras condições operacionais dadas que afectam a exposição dos consumidores
Cobre a utilização num compartimento de {0} 34 M3 Condições operacionais específicas:
Cobre superfícies de contacto até {0} 428cm2
Medidas de gestão dos riscos
Outras medidas de gestão do risco:
Inexistência de medidas específicas identificadas
2.1.6 Subcenário que controla a utilização final do consumidor (PC24) (Concentração: ...)
Pastas
PC24 Lubrificantes, massas lubrificantes, produtos de libertação
Propriedades do produto
Forma física dos produtos Líquida Concentração da substância no produto 20 %
Outras propriedades do produto A substância é uma molécula única
Condições operacionais
Factores humanos não influenciados pela contenção do risco
em conformidade com o Regulamento (CE) n.º 1907/2006 (REACH) alterado pelo Regulamento (UE) 2015/830
Condições operacionais específicas:
Cobre superfícies de contacto até {0} 428cm2
Medidas de gestão dos riscos
Outras medidas de gestão do risco:
Inexistência de medidas específicas identificadas
2.1.7 Subcenário que controla a utilização final do consumidor (PC24) (Concentração: ...;Duração: ...)
Vaporizadores
PC24 Lubrificantes, massas lubrificantes, produtos de libertação
Propriedades do produto
Forma física dos produtos Líquida Concentração da substância no produto 50 %
Outras propriedades do produto A substância é uma molécula única
Condições operacionais
Factores humanos não influenciados pela contenção do risco
Não aplicável
Cobre as utilizações com ventilação doméstica típica Outras condições operacionais dadas que afectam a
exposição dos consumidores Cobre a utilização num compartimento de {0} 20 M3 Condições operacionais específicas:
Cobre superfícies de contacto até {0} 428cm2
Medidas de gestão dos riscos
Outras medidas de gestão do risco:
Inexistência de medidas específicas identificadas
2.1.8 Subcenário que controla a utilização final do consumidor (PC31) (Concentração: ...;Duração: ...)
Graxas/produtos de polimento, cera / creme (pavimentos, mobiliário, calçado) PC31 Graxas/produtos de polimento e misturas de ceras
Propriedades do produto
Forma física dos produtos Líquida Concentração da substância no produto 50 %
Outras propriedades do produto A substância é uma molécula única
Condições operacionais
Frequência e duração da utilização Evitar a utilização durante mais de uma hora Factores humanos não influenciados pela contenção
do risco
Não aplicável
Cobre as utilizações com ventilação doméstica típica Outras condições operacionais dadas que afectam a
exposição dos consumidores Cobre a utilização num compartimento de {0} 20 M3 Condições operacionais específicas:
Cobre superfícies de contacto até {0} 428cm2
Medidas de gestão dos riscos
Outras medidas de gestão do risco:
Inexistência de medidas específicas identificadas
2.1.9 Subcenário que controla a utilização final do consumidor (PC31) (Concentração: ...;Duração: ...)
Graxas/produtos de polimento, spray (mobiliário, calçado)
PC31 Graxas/produtos de polimento e misturas de ceras
Propriedades do produto
Forma física dos produtos Líquida Concentração da substância no produto 50 %
Outras propriedades do produto A substância é uma molécula única
Condições operacionais
Frequência e duração da utilização Evitar a utilização durante mais de 15 minutos Factores humanos não influenciados pela contenção
do risco
Não aplicável
Cobre as utilizações com ventilação doméstica típica Outras condições operacionais dadas que afectam a
exposição dos consumidores Cobre a utilização num compartimento de {0} 20 M3 Condições operacionais específicas:
Medidas de gestão dos riscos
Outras medidas de gestão do risco:
Inexistência de medidas específicas identificadas
2.2 Subcenário que controla a exposição do ambiente (ERC8d)
ERC8d Utilização dispersiva e generalizada, em exteriores, de auxiliares de processamento em sistemas abertos Método de avaliação Utilizado o modelo CHESAR
Propriedades do produto
Forma física dos produtos Líquida Concentração da substância no produto 100 %
Outras propriedades do produto A substância é uma molécula única
Condições operacionais
No additional information
Medidas de gestão dos riscos
Condições e medidas relativas à estação municipal de tratamento de águas residuais
Débito estimado da estação de tratamento de águas residuais municipal (m³/dia):
18000
3. Informações relativas à exposição e referência à fonte
3.1. Saúde
Longo prazo - efeitos sistémicos
DNEL Inalação: 39 mg/m³
Cutâneo: 5,7 mg/kg de peso corporal/dia Oral: 9,6 mg/kg de peso corporal/dia Subcenário Exposição por inalação mg/m³ RCR Exposição cutânea mg/kg de peso corporal/dia RCR Exposição oral mg/kg de peso corporal/dia RCR Total RCR Método de avaliação PC1 X 8,52 0,27 1,54 0,085 0 0 0,355 Inalação: ESIG GES Consumer Tool Cutâneo: ESIG GES Consumer Tool
Oral: ESIG GES Consumer Tool PC1 X 17,48 0,555 0,01 0,01 0 0 0,565 Inalação: ESIG GES Consumer Tool Cutâneo: ESIG GES Consumer Tool
Oral: ESIG GES Consumer Tool PC1 X 1,32 0,042 0,03 0,01 0 0 0,052 Inalação: ESIG GES Consumer Tool Cutâneo: ESIG GES Consumer Tool
Oral: ESIG GES Consumer Tool PC1 X 14,32 0,455 1,28 0,071 0 0 0,526 Inalação: ESIG GES Consumer Tool Cutâneo: ESIG GES Consumer Tool
Oral: ESIG GES Consumer Tool PC24 X 0,04 0,01 0,74 0,041 0 0 0,051 Inalação: ESIG GES Consumer Tool Cutâneo: ESIG GES Consumer
em conformidade com o Regulamento (CE) n.º 1907/2006 (REACH) alterado pelo Regulamento (UE) 2015/830
Tool
Oral: ESIG GES Consumer Tool PC24 X 0 0 13,43 0,742 0 0 0,742 Inalação: ESIG GES Consumer Tool Cutâneo: ESIG GES Consumer Tool
Oral: ESIG GES Consumer Tool PC24 X 0,2 0,01 0,51 0,028 0 0 0,038 Inalação: ESIG GES Consumer Tool Cutâneo: ESIG GES Consumer Tool
Oral: ESIG GES Consumer Tool PC31 X 10,29 0,327 2,47 0,136 0 0 0,463 Inalação: ESIG GES Consumer Tool Cutâneo: ESIG GES Consumer Tool
Oral: ESIG GES Consumer Tool PC31 X 0,24 0,01 0,68 0,038 0 0 0,048 Inalação: ESIG GES Consumer Tool Cutâneo: ESIG GES Consumer Tool
Oral: ESIG GES Consumer Tool
3.2. Ambiente
Exposição do ambiente Unidade Estimativa da
exposição PNEC RCR Método de avaliação água doce mg/l 0,002 14,577 0,01 Utilizado o modelo CHESAR água do mar mg/l 0,0001329 1,4577 0,01 Utilizado o modelo CHESAR Sedimentos de água
doce mg/kg dwt 0,006 13,135 0,01 Utilizado o modelo CHESAR Sedimentos marinhos mg/kg dwt 0,0005519 1,3135 0,01 Utilizado o modelo CHESAR Sewage treatment plant mg/l 0,0007429 10000 0,01 Utilizado o modelo CHESAR Solo mg/kg dwt 0,00000565 4,6538 0,01 Utilizado o modelo CHESAR
4. Guia de orientação para o utilizador a jusante a fim de verificar se trabalha dentro dos limites do ES
4.1. Saúde
Guia - Saúde Em princípio, os níveis de exposição previsíveis não ultrapassam o DN(M)EL, desde que implementadas as condições operatórias e as medidas de gestão do risco da secção 2
4.2. Ambiente
Guia - Ambiente As exposições previsíveis não são suscetíveis de exceder os valores-limite aplicáveis (ver secção 8) quando são aplicadas as condições operatórias/medidas de gestão do risco referidas na secção 2