اثر شوری بر خصوصیات جوانه زنی و رشد اولیه ی گیاهچه ی ارقام کلزا (Brassica napus L.)

* هﺪﻧرﺎﮕﻧ ﻮﮕﺨﺳﺎﭘ : ﻲﺘﺴﭘقوﺪﻨﺻ،ﺪﻨﺟﺮﻴﺑهﺎﮕﺸﻧاديزروﺎﺸﻛةﺪﻜﺸﻧاد،ﻲﻣﻼﺳاﺪﻴﺣوﺪﻴﺳ 331 / 97175 ﻦﻔﻠﺗ، : 2254041 -0561 ﻚﻴﻧوﺮﺘﻜﻟاﺖﺴﭘ : s_v_eslami@yahoo.com

،لواهرﺎﻤﺷ،لواﺪﻠﺟ مودﻪﻤﻴﻧ 46 -39

ﻪﻧاﻮﺟ

تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ

ﺮﺑ

يرﻮﺷ

ﺮﺛا

ﻲﻧز

ﻪﻴﻟوا

ﺪﺷر

و

ي

ﻪﭽﻫﺎﻴﮔ

ي

اﺰﻠﻛ

مﺎﻗرا

(

Brassica napus

L.)

ﻲﻣﻼﺳاﺪﻴﺣوﺪﻴﺳ 1

ﻲﻧاﺪﻬﺑﻲﻠﻋﺪﻤﺤﻣ، 1

ﻲﻠﻋاﺮﻴﻤﺳ، 2

1 . ﻲﻤﻠﻋتﺎﻴﻫءﺎﻀﻋا ﻨﺟﺮﻴﺑهﺎﮕﺸﻧاديزروﺎﺸﻛةﺪﻜﺸﻧاد

ﺪ

2 . ﺖﻋارزﺪﺷراﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛيﻮﺠﺸﻧاد ،

ﺪﻨﺟﺮﻴﺑهﺎﮕﺸﻧاديزروﺎﺸﻛةﺪﻜﺸﻧاد

ﺖﻓﺎﻳردﺦﻳرﺎﺗ : 1 / 8 / 87

شﺮﻳﺬﭘﺦﻳرﺎﺗ؛

: 10 / 11 / 87 هﺪﻴﻜﭼ ﻪﻧاﻮﺟرﺎﺘﻓر ﻟواﺪﺷروﻲﻧز

ﻴ ﻪ ي ﭽﻫﺎﻴﮔ ﻪ اﺰﻠﻛمﺎﻗرايﺎﻫ ،ﻻﻮﻳﺎﻫ،ﻪﻳﻼﻃ،مﺎﻓرز،ﻲﭘﺎﻛاﻞﻣﺎﺷ

RGS003 و SLM046 رد حﻮﻄﺳ يرﻮﺷﻒﻠﺘﺨﻣ ﺮﻔﺻﻞﻣﺎﺷ ) ﺪﻫﺎﺷ ( ، 5 ، 10 ، 15 و 20 ﻲﺳد ﺮﺘﻣﺮﺑﺲﻨﻤﻳز ﻪﻌﻟﺎﻄﻣﻚﻳرد

ي ﻛﻮﻠﺑحﺮﻃﺐﻟﺎﻗردﻲﻫﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ يﺎﻬ

ﻲﻓدﺎﺼﺗﻞﻣﺎﻛ ﺖﻓﺮﮔراﺮﻗﻲﺳرﺮﺑدرﻮﻣراﺮﻜﺗﻪﺳﺎﺑ

.

ﻖﻴﻘﺤﺗﻦﻳا لﺎﺳرد

1386

هﺪﻜﺸﻧادﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗهﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآرد يزروﺎﺸﻛ

ﺪﺷمﺎﺠﻧاﺪﻨﺟﺮﻴﺑهﺎﮕﺸﻧاد

.

ﻪﻧاﻮﺟﻲﻳﺎﻬﻧﺪﺻردوﺖﻋﺮﺳ ﻲﻧز

ﻦﻴﻨﭽﻤﻫو ﺗنزوولﻮﻃ ﻪﺸﻳرﺮ

ﻪﻗﺎﺳوﻪﭼ ﻪﭼ ، يرﻮﺷﺶﻳاﺰﻓاﺎﺑ

ﺑ ﻪ ﻲﻨﻌﻣرﻮﻃ ﺖﻓﺎﻳﺶﻫﺎﻛيراد

) 05 / 0

p ≤

(

ناﺰﻴﻣﻪﭼﺮﮔا، ﺶﻨﻛاو

ودﻮﺑتوﺎﻔﺘﻣﻢﻗرعﻮﻧﻪﺑﻪﺘﺴﺑ ﻢﻫﺮﺑ

ﻢﻗرﺶﻨﻛ رديرﻮﺷو

ﻪﻳﺰﺠﺗ ﻪﻴﻠﻛﺲﻧﺎﻳراوي ي

ﻲﻨﻌﻣتﺎﻔﺻ دﻮﺑراد

.

ﻲﺒﺳﺎﻨﻣدروآﺮﺑ،يﺮﺘﻣارﺎﭘﻪﺳﻚﻴﺘﺴﺠﻟلﺪﻣ ﻪﻄﺑارزا

ي ﺪﺻردويرﻮﺷﻦﻴﺑ

ﻬﻧ ﻪﻧاﻮﺟﻲﻳﺎ ﻲﻧز دادﻪﺋارا

.

ﻢﻗرﻪﺑطﻮﺑﺮﻣلﺪﻣﺐﻴﺷﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ

RGS003

ﻢﻗرﻪﺑطﻮﺑﺮﻣنآﻦﻳﺮﺘﻤﻛو

SLM046

ﻪﺑﻪﻛدﻮﺑ

نﺎﺸﻧﺐﻴﺗﺮﺗ ﺪﻨﻫد

ه ي ﺮﺘﻤﻛوﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﺖﺳايرﻮﺷﻪﺑﺖﻴﺳﺎﺴﺣناﺰﻴﻣﻦﻳ

.

ﺑ هوﻼﻌ ، يرﻮﺷﺢﻄﺳﻪﻛدادنﺎﺸﻧلﺪﻣدروآﺮﺑ ،

ﻪﻛ

ﺶﻫﺎﻛ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ

50

ﻪﻧاﻮﺟ يﺪﺻرد ﻲﻣ ﻲﻳﺎﻬﻧ ﻲﻧز

دﻮﺷ ، د ﻢﻗر درﻮﻣ ر

RGS003 ، 5 / 14 ﻲﺳد رد و ﺮﺘﻣ ﺮﺑ ﺲﻨﻤﻳز

ﻢﻗر SLM046 ، 8 / 26 ﻲﺳد دﻮﺑﺮﺘﻣﺮﺑﺲﻨﻤﻳز

.

ﻲﺑﺎﻳزراﺞﻳﺎﺘﻧ يﺎﻫ

مﺎﻗرارديرﻮﺷﻪﺑﺖﻣوﺎﻘﻣﺐﻴﺗﺮﺗﻪﻛدادنﺎﺸﻧﻪﻌﻟﺎﻄﻣﻦﻳا

زادﻮﺑترﺎﺒﻋﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣ

RGS003 > ﻻﻮﻳﺎﻫ > ﻲﭘﺎﻛا > ﻪﻳﻼﻃ > مﺎﻓرز SLM046> . ﻪﺘﺒﻟا ﻪﻘﺒﻃﻦﻳا، يﺪﻨﺑ ﻣياﺮﺑ ﻞﺣاﺮ ﻴﻟوا ﻪ ي دراديﺮﺘﺸﻴﺑتﺎﻌﻟﺎﻄﻣﻪﺑزﺎﻴﻧﺪﺷريﺪﻌﺑﻞﺣاﺮﻣرديرﻮﺷﻪﺑﺖﻣوﺎﻘﻣناﺰﻴﻣﺖﺧﺎﻨﺷوﺖﺳاهﺪﺷمﺎﺠﻧاﺪﺷر

.

هژاو يﺪﻴﻠﻛيﺎﻫ :

اﺰﻠﻛ،ﻚﻴﺘﺴﺠﻟلﺪﻣ،يرﻮﺷﺶﻨﺗ

.

ﻪﻣﺪﻘﻣ

هﺪﻤﻋ ﻞﻣﺎﻋ ود ﻲﻜﺸﺧ و يرﻮﺷ ي

ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﻄﻴﺤﻣ

ﺶﻫﺎﻛ ار ﻲﻋارز تﻻﻮﺼﺤﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺮﺿﺎﺣ لﺎﺣ رد ﻪﻛ

ﻲﻣ ﺪﻨﻫد

)

،نارﺎﻜﻤﻫ و ﻮﻧاﺮﺳ

1999 .(

ﺮﺑ ﻎﻟﺎﺑ

8

نﻮﻴﻠﻴﻣ

ﻨﻴﻣز زا رﺎﺘﻜﻫ ﺪﻧراد راﺮﻗ يرﻮﺷ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ نﺎﻬﺟ يﺎﻬ

)

،ﺲﻧﺎﻣ

2005 .(

ﻪﻧاﻮﺟ ﻪﻴﻟوا ﺪﺷر و رﺬﺑ ﻲﻧز ي

ﻪﭽﻫﺎﻴﮔ ،

هﺎﻴﮔراﺮﻘﺘﺳاﺖﻬﺟﻲﻧاﺮﺤﺑﻞﺣاﺮﻣ رد

يرﻮﺷﺶﻨﺗﻂﻳاﺮﺷ

ﺪﻨﺘﺴﻫ

)

،راﺰﻠﮔ و نﺎﺧ

2003 .(

ﻒﻠﺘﺨﻣ نﺎﻫﺎﻴﮔ ﺖﻣوﺎﻘﻣ

ﻤﻧ ﻞﻛراﺪﻘﻣﻞﺑﺎﻘﻣ رد ﻧﻮﻳوﻚ

يﺎﻬ صﺎﺧ ﺖﺳا توﺎﻔﺘﻣ

.

نﺎﻫﺎﻴﮔ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﻲﮔﺪﻧز زا ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻚﻳ رد ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ

ﺪﻧﻮﺷ سﺎﺴﺣ ﺮﮕﻳد ﻪﻠﺣﺮﻣ ردو ﻪﺘﺷاديﺮﺘﺸﻴﺑ

.

ﻻﻮﻤﻌﻣ ﻲﮔﺪﻧز ﻪﺧﺮﭼ رد يرﻮﺷ ﻪﺑ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﺪﺣ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ

نﺎﻫﺎﻴﮔ ، لﺎﻬﻧاد ﺪﺷر ياﺪﺘﺑا رد و ندز ﻪﻧاﻮﺟ مﺎﮕﻨﻫ ﻪﺑ

ﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ دﻮﺷ ) ،دﻮﻣﺮﻛ 1990 .( ﻪﻧاﻮﺟ ناﺪﻘﻓ رد ﻲﻧز ﺧ ﻛﺎ ﺘﻈﻠﻏ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺐﻠﻏا رﻮﺷ يﺎﻬ رد ﻚﻤﻧ يﻻﺎﺑ يﺎﻬ

ﻻﺎﺑ ﻪﺑ ور ﺖﻛﺮﺣ ﺮﻃﺎﺧﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا رﺬﺑﺖﺷﺎﻛ ﻪﻘﻄﻨﻣ ي

ﻲﻣيورﻲﺤﻄﺳﺮﻴﺨﺒﺗويرﻮﺷ ﺪﻫد ) ،ﺮﻟﻮﻓ 1991 .(

ﺮﺿﺎﺣلﺎﺣرداﺰﻠﻛ ﻢﻟﺎﭘوﺎﻳﻮﺳزاﺲﭘ

ﻲﻨﻏور ﻦﻴﻣﻮﺳ

ﺪﻴﻟﻮﺗياﺮﺑﻲﻤﻬﻣ رﺎﻴﺴﺑﻊﺒﻨﻣوهدﻮﺑ ﻲﻫﺎﻴﮔﻦﻏورﻊﺒﻨﻣ ﻨﻏور ﻲﻣ رﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻲﻫﺎﻴﮔ يﺎﻬ ر دو . ﻪﻗﻼﻋ ي ﻪﺑ نوﺰﻓازور

1. Final Germination Percentage 2. Germination Rate

عﺎﺒﺷابﺮﭼ

)

زاﺮﺘﻤﻛ

70

مﺮﮔﻮﻠﻴﻛردمﺮﮔ

(

ﻪﻧادﻦﻴﺑرد

-ﺖﺳا ﻲﻨﻏور يﺎﻫ

.

ﻦﻴﻘﻘﺤﻣ ار اﺰﻠﻛ

ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺮﻈﻧ زا

ﻪﻠﺣﺮﻣ رد يرﻮﺷ ي ﻪﻧاﻮﺟ ﻲﻧز ، هداﻮﻧﺎﺧ ﻦﻴﺑ ي ﻪﺳآﻮﭘ ) موﺎﻘﻣ ﻦﻳﺮﺗ ( و ﻟ هزﻮﻨﻴﻣﻮﮕ ) سﺎﺴﺣ ﻦﻳﺮﺗ ( ﺮﻗ هداد را ا ﺪﻧ )

،نارﺎﻜﻤﻫونﺎﭙﺘﺳا

2001 .( ﻞﮔ ) 2003 ( ﻲﻧاﺮﺤﺑ ﺖﻈﻠﻏ

ﻪﻧاﻮﺟ ياﺮﺑ ار ﻢﻳﺪﺳ روﺮﻠﻛ ﻚﻤﻧ اﺰﻠﻛ ﻲﻧز 8 / 1 % ﻦﻴﻴﻌﺗ دﺮﻛ ه ﻨﻴﻣﻻﻮﻧﺎﺗا و ﻒﻠﺘﺨﻣ بﺮﭼ يﺎﻫﺪﻴﺳا دﻮﺟو و ﺎﻬ

ار

هﺎﻴﮔﻪﺑﻚﻤﻛياﺮﺑﻲﻠﻣﺎﻋ رد

ﻻﺎﺑيرﻮﺷوﻲﻜﺸﺧﻂﻳاﺮﺷ

ﺘﺴﻧاد ﺪﻨ

.

نارﺎﻜﻤﻫ و ﻻﺎﭘﻮﭘ

) 1999 (

يرﻮﺷ ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ

ﻠﻛ ﻪﻧاﻮﺟمﺎﮕﻨﻫﻪﺑار اﺰ ﻲﻧز

و ﻲﺗراﺮﺣﻪﻨﻣاد رد

10

ﺎﺗ

30

داﺮﮕﻴﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد ،

ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺪﺣ رد ﺪﻧدﺮﻛ ﻲﺑﺎﻳزرا . ﻞﮔ ) 2003 (

ﺲﻜﻋ ﻲﺳرﺮﺑ رد ﻞﻤﻌﻟا ﻪﻧاﻮﺟ ﻲﻧز 12 اﺰﻠﻛ ﻢﻗر يرﻮﺷﻪﺑ مﺎﻗراﻲﻣﺎﻤﺗﻪﻛدﺮﻛهﺪﻫﺎﺸﻣ

، ﻪﻧاﻮﺟﻪﺑردﺎﻗ ﻲﻧز

يرﻮﺷﺎﺗ زاﺮﺗﻻﺎﺑ

10

ﺪﻧدﻮﺑﺮﺘﻣﺮﺑﺲﻨﻤﻳزﻲﺳد

.

ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺮﺜﻛا رد يرﻮﺷ ﺶﻨﺗ دﻮﺟو

ﻖﻴﻘﺤﺗ ،ﻲﺑﻮﻨﺟنﺎﺳاﺮﺧعراﺰﻣﻪﻠﻤﺟزا وناﺮﻳايزروﺎﺸﻛ يروﺮﺿ،ﺪﻨﺷﺎﺑرﺎﮔزﺎﺳﻂﻳاﺮﺷﻦﻳاﻪﺑ ﻪﻛﻲﻣﺎﻗرادرﻮﻣ رد ﻲﻣ ﺪﻳﺎﻤﻧ . فﺪﻫ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ زا ي

مﺎﻗرا ﺦﺳﺎﭘ ﻲﺳرﺮﺑ ﺮﺿﺎﺣ

ﻪﻠﺣﺮﻣرديرﻮﺷﺶﻨﺗﻪﺑاﺰﻠﻛﻒﻠﺘﺨﻣ ي ﻪﻧاﻮﺟ وﻲﻧز ﺪﺷر ﻪﻴﻟوا ي ﻬﻧاد لﺎ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . داﻮﻣ شورو ﺎﻫ لﺎﺳ رد 1386

هﺪﻜﺸﻧاد ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ هﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ رد

ﺪﻨﺟﺮﻴﺑ هﺎﮕﺸﻧاد يزروﺎﺸﻛ ﺶﻨﺗ ﺮﺛا ﻲﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ

ﻪﻧاﻮﺟتﺎﻴﺻﻮﺼﺧﺮﺑيرﻮﺷ ﻪﻴﻟواﺪﺷر وﻲﻧز

ي ﻪﭽﻫﺎﻴﮔ ي

ﻛﻮﻠﺑ حﺮﻃﺐﻟﺎﻗردﻞﻳرﻮﺘﻛﺎﻓ ﺶﻳﺎﻣزآﻚﻳ ،اﺰﻠﻛمﺎﻗرا يﺎﻬ

ردﻲﻓدﺎﺼﺗﻞﻣﺎﻛ

3

اﺮﺟاراﺮﻜﺗ ﺷ

ﺪ

.

ﺶﺷﺶﻳﺎﻣزآﻦﻳارد

اﺰﻠﻛﻢﻗر ،مﺎﻓرزﻞﻣﺎﺷ

RGS003

وﻲﭘﺎﻛا،ﻪﻳﻼﻃ،ﻻﻮﻳﺎﻫ،

SLM046

رد

5

ﻞﻣﺎﺷ يرﻮﺷ ﺢﻄﺳ

0 ، 5 ، 10 ، 15 و 20

ﺘﻓﺮﮔراﺮﻗﻲﺳرﺮﺑدرﻮﻣﺮﺘﻣ ﺮﺑﺲﻨﻤﻳز ﻲﺳد ﺪﻨ

.

روﺬﺑ

رد هﺪﺷ ﻲﻧﻮﻔﻋﺪﺿ يﺮﺘﭘ

ﺸﻳد يﺎﻬ

9

يور ﺮﺑ يﺮﺘﻤﻴﺘﻧﺎﺳ

ﻳﻻ ود ﻪ ي راﺪﻘﻣوهﺪﺷ ﻪﺘﺷاﺬﮔ ﻲﻓﺎﺻ ﺬﻏﺎﻛ

5

ﻲﻠﻴﻣ ﺮﺘﻴﻟ

ﺮﻄﻘﻣبآ ﻮﺷﺢﻄﺳﺎﺑلﻮﻠﺤﻣﺎﻳ

ﻪﻓﺎﺿانآﻪﺑﺮﻈﻧدرﻮﻣير

ﺪﻳدﺮﮔ

.

ﻪﻘﺒﻃ ﻚﻳ رد راﺮﻜﺗ ﺮﻫ ي

ﻞﺧاد رد ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ

ﻪﺘﻓﺮﮔﺮﻈﻧردكﻮﻠﺑﻚﻳناﻮﻨﻋﻪﺑوﻪﺘﻓﺮﮔراﺮﻗرﻮﺗﺎﻨﻴﻣرژ ﺪﺷ

.

ﻢﻳﺪﺳ ﺖﻳﺮﻠﻛﻮﭙﻴﻫ رد اﺪﺘﺑا اﺰﻠﻛروﺬﺑ

5

ﻪﺑ ﺪﺻرد تﺪﻣ

5

ناوربآﺎﺑﺲﭙﺳوﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗﻪﻘﻴﻗد

)

ﺮﻴﺷبآ

(

تﺪﻣﻪﺑ

5

ﺪﻧﺪﺷﻪﺘﺴﺷﻪﻘﻴﻗد

.

ﺑفوﺮﻇ ﻪﻠﻴﺳﻮ ي ﻢﻠﻴﻓارﺎﭘ

يﺎﻣد ﺎﺑ رﻮﺗﺎﻨﻴﻣرژ رد و هﺪﺷ ﻪﺘﺴﺑ

25 / 15 ﻪﺟرد داﺮﮕﻴﺘﻧﺎﺳ ) 12 / 12 زور ﺖﻋﺎﺳ / ﺐﺷ ( ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ . روﺬﺑ ﻪﻧاﻮﺟ هﺪﺷ شرﺎﻤﺷ ﻦﻴﻌﻣ ﻲﺘﻋﺎﺳ رد زور ﺮﻫ هدز و

ﻪﻧاﻮﺟ روﺬﺑ داﺪﻌﺗ ﻪﻛ ﺖﻓﺎﻳ نﺎﻳﺎﭘ ﻲﻧﺎﻣز شرﺎﻤﺷ رد هدز

ﻲﻃ

5

ﺪﻧﺎﻣ ﻲﻗﺎﺑ ﺖﺑﺎﺛ ﻲﻟاﻮﺘﻣ زور

.

ﺶﻳﺎﻣزآ نﺎﻳﺎﭘ رد

ﻪﻧاﻮﺟ ﻲﻧز ، ﻮﻃ ﻪﺸﻳرل ﻪﻗﺎﺳ وﻪﭼ ﻪﭼ و ﺮﺗنزو ﻪﺸﻳر وﻪﭼ ﻪﻗﺎﺳ ﻪﭼ هزاﺪﻧا ﺪﻧﺪﺷ يﺮﻴﮔ ﻪﻧاﻮﺟ ﻲﻳﺎﻬﻧ ﺪﺻرد و

ﻲﻧز

1

(FGP)

ﻪﻧاﻮﺟﺖﻋﺮﺳ و

ﻲﻧز 2 (GP) ﻪﻴﻠﻛ ياﺮﺑ ي مﺎﻗرا ﺪﻳدﺮﮔﻪﺒﺳﺎﺤﻣ . ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ي ﻪﻧاﻮﺟﺖﻋﺮﺳ زاهدﺎﻔﺘﺳاﺎﺑﻲﻧز

لﻮﻣﺮﻓ ﺰﺗﺮﺑاروﺲﻴﻟا

) 1980 ( ﺖﻓﺮﮔترﻮﺻ :

∑

∑

N

GR [ 1]

لﻮﻣﺮﻓ ﻦﻳا رد GR ﻪﻧاﻮﺟ ﺖﻋﺮﺳ ،ﻲﻧز n ، رﺬﺑ داﺪﻌﺗ ﻪﻧاﻮﺟ زورردهدز g

وما N ﻪﻧاﻮﺟروﺬﺑﻞﻛداﺪﻌﺗ هدز

ﺖﺳا

.

راﺰﻓامﺮﻧزاهدﺎﻔﺘﺳاﺎﺑﺲﻧﺎﻳراوﻪﻳﺰﺠﺗ

Genstat (ver.9)

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻦﻴﺑ توﺎﻔﺗو ﺪﺷ مﺎﺠﻧا نﻮﻣزآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺎﻫ

LSD

ﺢﻄﺳ رد

5 %

ﺮﻗ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ درﻮﻣ ﺖﻓﺮﮔ را

.

يﺎﻫراﺰﻓا مﺮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺎﻫرادﻮﻤﻧ

Sigmaplot (ver.11) و Excel ﺪﻧﺪﻳدﺮﮔﻢﺳر .

رﺎﺑودﺶﻳﺎﻣزآﺮﻫ

نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ اﺬﻟ و ﺪﺷ مﺎﺠﻧا هداد

رﺎﺑود ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ هﺪﺷ

ﻲﻣﺶﻳﺎﻣزآ وﺶﻳﺎﻣزآنﺎﻣزﻦﻴﺑﻲﻠﺑﺎﻘﺘﻣﺮﺛاﻪﻛاﺮﭼ،ﺪﺷﺎﺑ

ﺖﺷاﺪﻧ دﻮﺟو رﺎﻤﻴﺗ

. نﺎﻳﺎﭘ رد ، ﻪﻘﺒﻃ مﺎﻗرا يﺪﻨﺑ ياﺮﺑ ﻘﻣ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻪﻛ يرﻮﺷ حﻮﻄﺳ يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ يرﻮﺷ ﻪﺑ ﺖﻣوﺎ

50 %

ﻪﻧاﻮﺟردﺶﻫﺎﻛ ﻲﻧز

ﺖﻓﺮﮔمﺎﺠﻧاﺪﻧﺪﺷﻲﻳﺎﻬﻧ

.

ﻦﻳﺪﺑ

ﻪﻧاﻮﺟ ﺪﺻرد ﺮﻳدﺎﻘﻣرﻮﻈﻨﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳ رد ﻲﻳﺎﻬﻧ ﻲﻧز

يﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻪﺳ ﻚﻴﺘﺴﺠﻟ لﺪﻣ ﻚﻳ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ يرﻮﺷ

)

،نارﺎﻜﻤﻫ و نﺎﻫﻮﭼ

2006 ( مﺮﻧ ﻂﺳﻮﺗ راﺰﻓا SigmaPlot ﺪﻧﺪﺷشزاﺮﺑ . رﻮﻛﺬﻣلﺪﻣ زادﻮﺑترﺎﺒﻋ

: ] ) / ( 1

/[ x x₅₀ b a

Y = + [2]

ﻪﻟدﺎﻌﻣﻦﻳارد Y

ﻪﻧاﻮﺟﺪﺻرد يرﻮﺷﺢﻄﺳ ردﻲﻧز

x ، a

ﻪﻧاﻮﺟﺪﺻرد ﺮﺜﻛاﺪﺣ ،ﺶﻳﺎﻣزآرد ﻲﻧز

50 x يرﻮﺷ ﺢﻄﺳ مزﻻ ياﺮﺑ 50 %

1. imbibition

ﺚﺤﺑوﺞﻳﺎﺘﻧ

ﻪﻧاﻮﺟ ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻞﺑﺎﻗرﻮﻃ ﻪﺑ اﺰﻠﻛ مﺎﻗرا ﻲﻧز ﺖﺤﺗ يا

ﺗ ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗيرﻮﺷﺶﻨﺗ ﺮﻴﺛﺄ

.

ﺑ ﻪ ﺢﻄﺳﺶﻳاﺰﻓاﻲﻠﻛرﻮﻃ

يرﻮﺷ ، ﻪﻧاﻮﺟﺪﺻردﺶﻫﺎﻛ ﻲﻧز ﻪﻧازور و ﺶﻫﺎﻛﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻪﻧاﻮﺟ ﺪﺻرد ﻲﻧز ﻲﻳﺎﻬﻧ ﺖﺷاد لﺎﺒﻧﺪﺑ ار

.

يور تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ

ﻲﻬﺑﺎﺸﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧﺰﻴﻧ يرﻮﺷ ﻪﺑ ﻲﻋارز نﺎﻫﺎﻴﮔ ﺮﻳﺎﺳ ﺶﻨﻛاو ﺖﺷاد ) ﻞﻜﻴﻣورﺎﻣ ،ورﺪﻧﺎﻜﻴﻟو 2002 ؛ ﻲﺟ ،نارﺎﻜﻤﻫوﺖﻧ

2002

؛ ،ﻞﻳرآ و ﺮﻴﻣد

2003 .( ﻤﻫ رد ﻪ ي حﻮﻄﺳ ،مﺎﻗرا

ﺪﺻرد ﺮﺜﻛاﺪﺣ ﻪﺑ نﺪﻴﺳر رد ﺮﻴﺧﺄﺗ ﺚﻋﺎﺑ ﺮﺗﻻﺎﺑ يرﻮﺷ ﻪﻧاﻮﺟ ﻲﻧز ،ﺪﻳدﺮﮔ حﻮﻄﺳ ﻪﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ مﺎﻗرا ﺦﺳﺎﭘ ﻪﺘﺒﻟا

دﻮﺑ توﺎﻔﺘﻣ يرﻮﺷ

)

ﻞﻜﺷ

1 .(

،ﺶﻳﺎﻣزآ نﺎﻳﺎﭘ رد

ﻪﻧاﻮﺟﻲﻳﺎﻬﻧﺪﺻرد ﻲﻧز

ﻴﺗ ردمﺎﻗرا ﺔﻤﻫ ﺪﻫﺎﺷرﺎﻤ

)

يرﻮﺷ

ﺮﻔﺻ

(

زاﺶﻴﺑﻪﺑ

80 % ﺪﻴﺳر . ﻲﻃرد 12 ﺶﻳﺎﻣزآزور ﻢﻗر RGS003

يرﻮﺷ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ

20

ﻲﺳد ﺮﺘﻣ ﺮﺑ ﺲﻨﻤﻳز

ﻪﻧﻮﮕﭽﻴﻫ ﻪﻧاﻮﺟ

ﻲﻧز ﺖﺷاﺪﻧ

.

ﻢﻗر ،ﻢﻗر ﻦﻳا فﻼﺧﺮﺑ

SLM046

يرﻮﺷ رد ﻲﺘﺣ

20

ﻲﺳد ﺮﺘﻣ ﺮﺑ ﺲﻨﻤﻳز ، ﻪﻧاﻮﺟ ﻲﻧز زاﺶﻴﺑ 70 % ردار 4

ﺶﻳﺎﻣزآعوﺮﺷزاﺲﭘزور

داد نﺎﺸﻧ

.

ﺎﻗرا ﺢﻄﺳ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ رد ﺰﻴﻧ ﻻﻮﻳﺎﻫ و ﻲﭘﺎﻛا م

زا ﺮﺘﻤﻛ يرﻮﺷ

25 %

ﻪﻧاﻮﺟ ﻲﻧز ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ زا ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺷاد

ﻪﻧاﻮﺟ ﺔﻠﺣﺮﻣ رد يرﻮﺷ ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ يﻻﺎﺑ ﻲﻧز

ﺖﻳﺎﻜﺣ دراد

.

ود ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﺶﻳﺎﻣزآ نﺎﻳﺎﭘ رد ﻪﻳﻼﻃ و مﺎﻓرز مﺎﻗرا رﻮﻛﺬﻣﻢﻗر ، ﻪﻧاﻮﺟ ﻲﻧز ار يﺮﺗﻻﺎﺑ ) ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ 65 و 50 (% يرﻮﺷرد 20 ﻲﺳد ﻤﻳز ﺮﺘﻣﺮﺑﺲﻨ ﺪﻧدادنﺎﺸﻧ . يرﻮﺷ لﺎﻤﻋا ، ﻪﻧاﻮﺟ ﺖﻋﺮﺳ ﻲﻧز ار ﺰﻴﻧ ﺑ ﻪ رﻮﻃ ﻲﻨﻌﻣ يراد ) 05 / 0

p ≤

(

داد ﺶﻫﺎﻛاﺰﻠﻛ مﺎﻗرا رد

) ﻞﻜﺷ 2 .( ﻢﻗر SLM046 ﻪﻴﻠﻛ رد ي يرﻮﺷ حﻮﻄﺳ ، ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ ﻪﻧاﻮﺟﺖﻋﺮﺳ ﻲﻧز

ﻪﻧاﻮﺟﺖﻋﺮﺳﻦﻳﺮﺘﻤﻛودادنﺎﺸﻧار ﻲﻧز

ﻢﻗر ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ

RGS003

دﻮﺑ

.

نﺎﻣز ندﺎﺘﻓا ﺮﻴﺧﺄﺗ ﻪﺑ

ﺟ ﻪﻧاﻮ يرﻮﺷﺮﺛا ردﻲﻧز ،

ﺿرﺎﻋود يﻪ ار ناﺮﺒﺟﻞﺑﺎﻗﺮﻴﻏ

هﺎﻴﮔ ﺪﺷر ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻂﻴﺤﻣ رد

) ﻪﻋرﺰﻣ ( ﺑ ﻪ ﺪﻫاﻮﺧ لﺎﺒﻧد ﺖﺷاد ؛ ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﺚﻋﺎﺑ نﺪﺷ ﺰﺒﺳ ﺮﻳد ًﻻوا ﺎﺗ

زا هﺎﻴﮔ

هﺮﻬﺑ ﻞﺼﻓﻞﻳاواﺪﻋﺎﺴﻣﻂﻳاﺮﺷ وهﺪﺸﻧ ﺪﻨﻣ

ﺰﺒﺳ مﺎﮕﻨﻫﻪﺑ

نﺪﺷ ﺪﺣزاﺶﻴﺑيﺎﻣﺮﺳﺎﺑ

)

هﺰﻴﻳﺎﭘﺖﺸﻛرد

(

يﺎﻣﺮﮔﺎﻳو دﺎﻳز ) رد هرﺎﻬﺑﺖﺸﻛ ( ددﺮﮔ ﻪﺟاﻮﻣ . ًﺎﻴﻧﺎﺛ ،ندزﻪﻧاﻮﺟ ﺮﻳد

ﻧژﻮﺗﺎﭘ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ار ﻲﻋارز هﺎﻴﮔ كﺎﺧ يﺎﻬ

روﺬﺑ ﻪﻛ يز

ﻲﻣ راﺮﻗ ﻪﻠﻤﺣ درﻮﻣ ار مرﻮﺘﻣ ﺪﻨﻫد ﺐﻴﺳآ ﺮﻳﺬﭘ ﺪﻫاﻮﺧ ﺮﺗ ﺖﺧﺎﺳ .

ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻲﻋارز هﺎﻴﮔ نﺪﺷ ﺰﺒﺳ رد ﺮﻴﺧﺄﺗهوﻼﻌﺑ ﺖﻴﺒﻟﺎﻏ ﻒﻠﻋعاﻮﻧاﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪﻫاﻮﺧﻪﻋرﺰﻣردزﺮﻫيﺎﻫ

ﺷ ﺪ

.

وزﺎﻳاﺮﻈﻧﻖﺒﻃ نارﺎﻜﻤﻫ ) 2000 ( ﻪﻧاﻮﺟﺶﻫﺎﻛ ﻲﻧز رد يﺎﻫﺪﻨﻳآﺮﻓ رد لﻼﺘﺧا ﺮﺛا رد ،يرﻮﺷ ﺶﻨﺗ ﻂﻳاﺮﺷ

ﻪﻠﻴﺳﻮﺑﻪﻛﺖﺳا ﻲﻜﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣوهﺪﺷ ﺎﻘﻟايرﻮﺷ ي

ﻲﻣ ﻚﻴﻟﻮﻨﻓتﺎﺒﻴﻛﺮﺗ ﺶﻳاﺰﻓا ددﺮﮔ

.

ﻪﻧاﻮﺟ ﺖﻋﺮﺳ ًاﺮﻫﺎﻇ

-ﻪﻧاﻮﺟﻲﻳﺎﻬﻧ ﺪﺻرد وﻲﻧز ﺮﺷردﻲﻧز

ﻳا يرﻮﺷ ﺶﻨﺗ ﻂ ،

ﻪﺑ

رد رﺬﺑ ﻞﺧاد ﻪﺑ بآ ﺖﻛﺮﺣ ﺶﻫﺎﻛ ﻞﻴﻟد ﺣﺮﻣ ﻪﻠ ي بآ -ﺷﻮﻧ ﻲ 1

ﻲﻣنﺎﺼﻘﻧرﺎﭼد دﻮﺷ ) ،سﺪﻫ 1977 .(

ﻲـﻨﻌﻣﻲـﻔﻨﻣتاﺮـﺛا يرﻮـﺷﺶﻨـﺗلﺎﻤﻋا

يراد ﺮـﺑ

ﻪــﺸﻳرﺮــﺗنزوولﻮــﻃ ﻪــﭼ ﻪﻗﺎــﺳو ﻪــﭼ ﺖــﺷاد ) ﻞﻜــﺷ 3 .( ﺲــﻜﻋﻪــﭼﺮﮔا ــﻨﻣادوﻞــﻤﻌﻟا

ﻪ ي

مﺎــﻗراردﺦــﺳﺎﭘ

،دﻮـﺑتوﺎﻔﺘﻣﻒﻠﺘﺨﻣ رديرﻮـﺷحﻮﻄـﺳﺶﻳاﺰـﻓاﺎـﺑﺎـﻣا

ﻲﺸﻫﺎﻛﻲﻠﻛﺪﻧوررﻮﻛﺬﻣتﺎﻔﺻ هﺪﻫﺎﺸﻣ

ﺪﺷ

.

ﻪﺸﻳر لﻮﻃ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻪﭼ

ﻪﻗﺎﺳ لﻮﻃ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﻪﭼ

ﺲﻜﻋ دادنﺎﺸﻧيرﻮﺷﻪﺑﺖﺒﺴﻧ يﺮﺘﺸﻴﺑﻞﻤﻌﻟا

. وﻞﻴﻤﺟ نارﺎﻜﻤﻫ ) 2006 (

ﻪﻗﺎﺳ و ﻪﺸﻳر لﻮﻃ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺷاد نﺎﻴﺑ

ﻤﻬﻣ ﻦﻳﺮﺘ تﺎﻔﺻ اﺮﭼ ،ﺪﻨﺘﺴﻫيرﻮﺷ ﺶﻨﺗﻲﺑﺎﻳزرا رد ﻪﻛ

كﺎﺧزا ار بآو ﺖﺳا كﺎﺧﺎﺑ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ سﺎﻤﺗ ردﻪﺸﻳر ﻲﻣ بﺬﺟ ﺑ ار نآ ﻪﻗﺎﺳ و ﺪﻨﻛ

ﺳ ﻪ ﺎ هﺎﻴﮔ يﺎﻬﺘﻤﺴﻗ ﺮﻳ

ﻲﻣ ﺪﻧﺎﺳر

.

ﻲﻣ ﻪﻗﺎﺳ و ﻪﺸﻳر ﺪﺷر ﺶﻫﺎﻛ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺪﻧاﻮﺗ

ﻲﻤﺳ تاﺮﺛا

NaCl

ﺗ مﺪﻋ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﻪﺘﻓر رﺎﻛ ﻪﺑ لدﺎﻌ

ﻪﻠﻴﺳو ﻪﺑ ﻲﻳاﺬﻏﺮﺻﺎﻨﻋبﺬﺟرد ﺪﺷﺎﺑﻪﭽﻫﺎﻴﮔ ي

.

هوﻼﻌﺑ

ﻦﻳﺎﺘﺸﻠﻜﻨﻴﻓوﺮﻧرو ﺮﻈﻧﻖﺒﻃ

) 1995 (

ﻲﻣ يرﻮﺷ زا ﺪﻧاﻮﺗ

ﻪﻗﺎﺳ وﻪﺸﻳر نﺪﺷﻞﻳﻮﻃ ﻪﺑ

ﺬﺟندﺮﻛ ﺪﻨﻛﻞﻴﻟد بآب ﺪﻨﻛ يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ . نﺎﻣﻮﻴﻧ ) 1995 (

يرﻮﺷ ﻪﻛ ﺖﺷاد نﺎﻴﺑ

ﻲﻣ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑو ﻪﺘﻓﺮﮔار ﻪﺸﻳر ﺪﺷر يﻮﻠﺟﺖﻋﺮﺳ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﺪﻫدﺶﻫﺎﻛاريروﺮﺿﻲﻳاﺬﻏﺮﺻﺎﻨﻋوبآبﺬﺟﺖﻴﻓﺮﻇ

)

،نارﺎﻜﻤﻫوﻞﻴﻤﺟ

ﻞﻜﺷ

2 .

ﻪﻧاﻮﺟﺖﻋﺮﺳ ﻲﻧز

ﺮﻴﺛﺎﺗﺖﺤﺗاﺰﻠﻛمﺎﻗرا ﻒﻠﺘﺨﻣحﻮﻄﺳ

رﺎﻴﻌﻣﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧهﺪﺷهدادنﺎﺸﻧﻂﺧ؛يرﻮﺷ

5 %

LSD

ﺖﺳا

.

ﻪﻧ اﻮﺟﺪﺻ رد .1 ﻞﻜ ﺷ

ﻪﻧا ﻲﻧز ﻒﻠﺘﺨﻣحﻮﻄﺳﺮﻴﺛﺎﺗﺖﺤﺗاﺰﻠﻛمﺎﻗراروﺬﺑ يرﻮﺷ

.

هدادﺮﮕﻧﺎﺸﻧطﺎﻘﻧﻞﻜﺷﻦﻳارد

-يﺎﻫ وهﺪﺷهﺪﻫﺎﺸﻣ ﻪﻧاﻮﺟيﺎﻫﺪﺻردزاﻚﻳﺮﻫﻪﺑطﻮﺑﺮﻣﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣرﺎﻴﻌﻣيﺎﻄﺧﺮﮕﻧﺎﻳﺎﻤﻧﻪﻄﻘﻧﺮﻫيور

ﻲﻧز ﺪﻨﺘﺴﻫ

ﻪﺑ ﻚﻴﺘﺴﺠﻟ لﺪﻣ ﺘﻓر رﺎﻛ

ﻄﺑار ﻲﺑﻮﺧ ﻪﺑ ﻪ ﻪ

ي ﻦﻴﺑ

ﻪﻧاﻮﺟ ويرﻮﺷ ﺢﻄﺳ دﻮﻤﻧ ﻪﻴﺟﻮﺗار ﻲﻧز

، ﻪﺑ ﻮﻃ ﻪﻛ ير

ﻴﻠﻛ ﻪ ي ﺎﺑ هﺪﺷ شزاﺮﺑ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ و ﻲﻧﻮﻴﺳﺮﮔر ﻂﺑاور

ﻲﻨﻌﻣ لﺪﻣ ﻦﻳا ﺪﻧدﻮﺑ راد

)

لوﺪﺟ

1

ﻞﻜﺷ و

4 .(

ﻖﺒﻃ

ﺲﻴﻧﺎﻳﻮﺴﺗﻮﻛ ﺮﻈﻧ

) 1973 (

هدز ﻦﻴﻤﺨﺗ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ

هﺪﺷ ، رﺎﻴﻌﻣفاﺮﺤﻧاراﺪﻘﻣﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫدﺎﻤﺘﻋاﻞﺑﺎﻗﻲﻧﺎﻣز ،

ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘﻣارﺎﭘ يدﺪﻋ راﺪﻘﻣ ﻒﺼﻧ ﺮﺜﻛاﺪﺣ

.

ﻦﻳا تﺎﻋﻼﻃا

درادطﺮﺷﻦﻳاﺐﺳﺎﻨﻣنﺪﺷهدروآﺮﺑزا ﺖﻳﺎﻜﺣﻪﻌﻟﺎﻄﻣ

.

ﺮﺘﻣارﺎﭘ x50

ﻪﺑﺮﺠﻨﻣﻪﻛﺖﺳايرﻮﺷراﺪﻘﻣﺮﮕﻧﺎﻳﺎﻤﻧﻪﻛ

ﺶﻫﺎﻛ

50 %

ﻪﻧاﻮﺟ ﻲﻣﻲﻳﺎﻬﻧ ﻲﻧز ،دﻮﺷ

ﻲﻣنﺎﺸﻧ ﻪﻛﺪﻫد

ﻢﻗر

SLM046

رد يرﻮﺷ ﻪﺑ ار ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ

ﻠﺣﺮﻣ ﻪ ي ﻪﻧاﻮﺟ د ﻲﻧز درا ، ﻪﻛ يرﻮﻃ ﻪﺑ يرﻮﺷ

8 / 26

ﻲﺳد ﺶﻫﺎﻛﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣﺮﺘﻣ ﺮﺑﺲﻨﻤﻳز

50 %

ﻪﻧاﻮﺟ ردﻲﻧز

ﻲﻣنآ دﻮﺷ

.

د ر ﻪﻄﻘﻧ ي ﻞﺑﺎﻘﻣ ، ﻢﻗرردﺮﺘﻣارﺎﭘﻦﻳاراﺪﻘﻣ

RGS003

لدﺎﻌﻣ

5 / 14

ﻲﺳد ﺮﺘﻣ ﺮﺑﺲﻨﻤﻳز ﻪﻛ ﺖﺳا

نﺎﺸﻧ ﺪﻨﻫد ه ي رديرﻮﺷﺶﻨﺗﻪﺑﻢﻗرﻦﻳاندﻮﺑسﺎﺴﺣ

ﻪﻧاﻮﺟﺔﻠﺣﺮﻣ ﻲﻧز

ﺖﺳا

.

ﺮﺘﻣارﺎﭘراﺪﻘﻣ x50

رد ﺮﻳﺎﺳ درﻮﻣ

زاﺮﺗﻻﺎﺑﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣمﺎﻗرا

17

ﻲﺳد ﺮﺘﻣﺮﺑﺲﻨﻤﻳز هدﻮﺑ

ﺖﻣوﺎﻘﻣﺮﮕﻧﺎﻳﺎﻤﻧﻪﻛ ﺎﻬﻧآﺮﺘﺸﻴﺑ

ﻢﻗر ﻪﺑﺖﺒﺴﻧيرﻮﺷ ﻪﺑ

RGS003

ﺖﺳا

.

ﺮﺘﻣارﺎﭘ

b

ﺶﻫﺎﻛ ﺐﻴﺷ ﺮﮕﻧﺎﻳﺎﻤﻧ ﻪﻛ

ﻪﻧاﻮﺟ ﻲﻣنﺎﺸﻧ ﺖﺳا يرﻮﺷ ﺶﻳاﺰﻓاﺮﺛا رد ﻲﻧز ﻪﻛ ﺪﻫد

ﻢﻗر ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺐﻴﺷ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ

RGS003

و ﺮﻣ ﺐﻴﺷ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ

مﺎﻗرا ﻪﺑ طﻮﺑ

SLM046

مﺎﻓرز و

ﺖﺳا

.

ﺦﺳﺎﭘ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﺐﻴﺷ ﻦﻳا ندﻮﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻊﻗاو رد ﻪﻧاﻮﺟ ﺮﺗﺪﻳﺪﺷ ﺮﮕﻧﺎﻳﺎﻤﻧ ﻲﻋﻮﻧ ﻪﺑ و يرﻮﺷ ﻪﺑ ﻲﻧز

ﺖﺳاﺶﻨﺗﻪﺑﺮﺘﺸﻴﺑﺖﻴﺳﺎﺴﺣ

.

لﺪﻣ يﺎﻫدروآﺮﺑ و تﺎﺸﻳﺎﻣزآ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻲﻠﻛ رﻮﻃ ﻲﻣ نﺎﺸﻧﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا ردﻪﺘﻓر رﺎﻛﻪﺑ ﻚﻴﺘﺴﺠﻟ ﻫد

ﻪﻛﺪ

ﻦﻴﺑرد يرﻮﺷ ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ مﺎﻗرا

هﺪﺷ ﻪﺑ

ﺖﺳاﻞﻳذترﻮﺻ

:

SLM046>مﺎﻓرز>ﻪﻳﻼﻃ>ﻲﭘﺎﻛا>ﻻﻮﻳﺎﻫ>RGS003

نﺎﺸﻧ ﻲﻠﺒﻗ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﻛ ﺖﺷاد ﻪﺟﻮﺗ ﺪﻳﺎﺑ هداد ﻠﺣﺮﻣ رد يرﻮﺷ ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﻪﻛ ﺪﻧا ﻪ

ي ﻪﻧاﻮﺟ و ﻲﻧز

ﻴﻟواﺪﺷر ﻪ ي ﻪﭽﻫﺎﻴﮔ ، هدﻮﺑﺪﺷريﺪﻌﺑ ﻞﺣاﺮﻣزاﻞﻘﺘﺴﻣ

ﺖﺧﺎﻨﺷو ﻪﻘﺒﻃو

ﺖﻣوﺎﻘﻣﻞﻣﺎﻛيﺪﻨﺑ رايرﻮﺷﻪﺑ

ﻪﺑمﺎﻗ

ﺰﻴﻧ ﺪﺷر يﺪﻌﺑ ﻞﺣاﺮﻣ رد تﺎﺸﻳﺎﻣزآ مﺎﺠﻧا زﺎﻴﻧ

دراد

)

،ﺮﺑو و نﺎﺧ ﻞﻤﺟا

2006 .(

ﺎﺑ دﻮﺟو ﻚﻳ لﻮﺼﺣ ﻦﻳا

ﻪﻛﻚﺸﺧﻪﻤﻴﻧ وﻚﺸﺧﻖﻃﺎﻨﻣردلﻮﺒﻗﻞﺑﺎﻗدﺮﻜﻠﻤﻋ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻪﺟاﻮﻣ يرﻮﺷ ﻞﻜﺸﻣ ﺎﺑ ًﻻﻮﻤﻌﻣ ،

طﺎﺒﺗرا رد

ﻪﻧاﻮﺟ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﺎﺑ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﻨﻣ ﺪﺷر و ﻻﺎﺑ ﻲﻧز

ﺐﺳﺎ

ﭽﻫﺎﻴﮔ ﻪ ي ﻲﻋارز هﺎﻴﮔ ﺖﺳا

و ﻪﺘﻜﻧ ﻦﻳا تروﺮﺿ

مﺎﺠﻧا

ﻲﺑﺎﻳزرا مﺎﻗرا يرﻮﺷ ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﻴﻟوا ﻞﺣاﺮﻣ رد ار

ﻪ ي

ﻲﻣﻪﻴﺟﻮﺗﺪﺷر ﻧ

ﺪﻳﺎﻤ

.

ﻞﻜﺷ

3 .

ﻪﺸﻳرﺮﺗنزوولﻮﻃﺮﺑيرﻮﺷﻒﻠﺘﺨﻣحﻮﻄﺳﺮﻴﺛﺄﺗ ﻪﻗﺎﺳوﻪﭼ

ﺰﻠﻛمﺎﻗراﻪﭼ ؛ا

ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧهﺪﺷهدادنﺎﺸﻧﻂﺧ

رﺎﻴﻌﻣ 5 % LSD ﺖﺳا

ﻊﺑﺎﻨﻣ

Ajmal Khan, M., Weber, D.J., 2006. Ecophysiology of High Salinity Tolerant Plants. Springer, The Netherlands, pp. 11-30.

Ayaz, F.A., Kadioglu, A., Turgut, R., 2000. Water stress effects on the content of low molecular weight carbohydrates and phenolic acids in Cienanthe setosa. Canadian J. Plant Sci. 80, 373-378.

لوﺪﺟ

1 .

ﻚﻴﺘﺴﺠﻟﻲﻧﻮﻴﺳﺮﮔرلﺪﻣﺐﻳاﺮﺿ (±SE)

ﻪﻧاﻮﺟﻪﻛ حﻮﻄﺳﻪﺑاراﺰﻠﻛمﺎﻗراﻲﻧز

ﻲﻣطﻮﺑﺮﻣيرﻮﺷﻒﻠﺘﺨﻣ دزﺎﺳ

R2 x50 a b مﺎﻗرا

** 85 /

0 18/0±1/03** 9/5 ±3/96** 95/0±6/40** ﻲﭘﺎﻛا **

96 /

0 18/9±0/30** 12/6±2/77** 98/2±1/90** ﻪﻳﻼﻃ **

75 /

0 17/2±1/23** 6/0±2/52* 84/0±6/04** ﻻﻮﻳﺎﻫ **

91 /

0 _0/75**

±

5 /

14 _6/20*

±

6 /

13 _4/52**

±

1 /

89 RGS003

** 70 /

0 26/8±4/21** 5/2±2/20* 91/3±1/30** SLM046

** 92 /

0 22/6±0/80** 5/2±1/04** 97/7±1/54** مﺎﻓرز ﻼﻋ ﺖﻣ يﺎﻫ * و ** ، ﻲﻨﻌﻣﺮﮕﻧﺎﺸﻧﺐﻴﺗﺮﺗﻪﺑ يرﺎﻣآﺢﻄﺳرديراد

5 و 1 ﻲﻣﺪﺻرد ﺪﻨﺷﺎﺑ .

ﻞﻜﺷ

4 .

ﻪﻧاﻮﺟﻲﻳﺎﻬﻧﺪﺻرد يرﻮﺷﻒﻠﺘﺨﻣحﻮﻄﺳﺮﻴﺛﺎﺗﺖﺤﺗاﺰﻠﻛمﺎﻗراﻲﻧز

ﻳﺎﻤﻧطﺎﻘﻧ؛ ﺮﮕﻧﺎ

هداد شزاﺮﺑﻪﺠﻴﺘﻧطﻮﻄﺧوهﺪﺷهﺪﻫﺎﺸﻣيﺎﻫ هداد

ﺑﺎﻫ ﻪﻟدﺎﻌﻣﺎ

) 2 (

ﺘﺴﻫ ﺪﻨ

Chauhan, B., Gill, G., Preston, C., 2006. Factors affecting seed germination of annual sowthistle (Sonchus oleraceus) in southern Australia. Weed Sci. 54, 854-860.

Demir, M., Aril, I., 2003. Effects of different soil salinity levels on germination and seedling growth of safflower. Turkish J. Agric. 27, 221-227.

Ellis, R.H., Roberts, E.H., 1980. Towards a rational basis for testing seed quality. In: Hebblethwaite, P.D. (Ed.), Seed Production. Butterworths, London, pp.605-635.

Fowler, J.L., 1991. Interaction of salinity and temperature on the germination of Crambe. Agron. J. 83, 169-172.

Gul, H., 2003. Salt tolerance in canola with special reference to its reproductive physiligy under saline conditions. PhD Thesis, Department of Botany, University of Karachi.

Hadas, A., 1977. Water uptake and germination of leguminous seeds in soils of chaging matrix and osmotic water potential. J. Exp. Bot. 28, 977-985.

Jamil, M., Lee, D., Jung, K.Y., Ashraf, M., Lee, S.C., Rha, E.S., 2006. Effect of salt stress on germination and early seedling growth of four vegetables species. J. Cent. Eur. Agric. 7, 273-282.

Jeannette, S., Craig, R., Iynch, J.P., 2002. Salinity tolerance of phaseolus species during germination and early seedling growth. Crop Sci. 42, 1584-1594.

Kermode, R., 1990. Regulatory mechanisms involved in the transition from seed development to germination. Crit. Rev. Plant Sci. 9, 155- 188.

Khan, M.A., Gulzar, S., 2003. Germination responses of Sporobolusioclados: A saline desert grass. J. Arid Environ. 55,453-464.

Koutsoyiannis, A., 1973. Theory of Econometrics: An Introductory Exposition of Econometric Methods. MacMillan, London, pp. 68-95.

Mauromicale, G., Licandro, P., 2002. Salinity and temperature effects on germination, emergence and seedling growth of globe artichoke. Agronomie. 22, 443-450.

Munns, R., 2005. Genes and salt tolerance: bringing them together. New Phytol.167, 645–663.

Puppala, N., Fowler, J.L., Poindexter, L., Bhardwaj, H.L., 1999. Evaluation of salinity tolerance of canola germination. In: Janick, J. (Ed.), Perspectives on New Crops and New Uses. ASHS Press, Alexandria, VA., pp. 251–253.

Serrano, R., Macia, F.C., Moreno, V., 1999. Genetic engineering of salt and drought tolerance with yeast regulatory genes. Sci. Horti. 78, 261-269.

Steppuhn, H., Volkmar, K. M., Miller, P. R., 2001. Comparing canola, field pea, dry bean, and durum wheat crops grown in saline media. Crop Sci. 41, 1827-1833.

*

Corresponding Author: Seyed Vahid Eslami, The University of Birjand, Amirabad Campus, South Khorasan, Birjand 97175/331, Iran. E-mail: s_v_eslami@yahoo.com

Environmental Stresses in Agricultural Sciences

(ESAS) Vol. 1(1): 39-46

Effect of salinity on germination characteristics and early seedling

growth of canola cultivars (Brassica napus L.)

S.V. Eslami1*, M.A. Behdani1, S. Ali2

1. Faculty members, Faculty of Agriculture, the University of Birjand 2. M.Sc. Student of Agronomy, Faculty of Agriculture, the University of Birjand

Abstract

Germination response and early seedling growth of canola cultivars (Okapy, Zarfam,

Talayeh, Hayola, RGS003, SLM046) to different salinity levels (0, 5, 10, 15 and 20

ds.m-1) were investigated in a randomized complete block design (RCBD) with three

replications in the laboratory. The experiment was conducted in the research laboratory

of the Faculty of Agriculture, the University of Birjand, during 2007. Increasing salinity

level caused a significant reduction in final germination percentage, germination rate,

root and shoot length, and fresh weight. The response rate, however, was different

depending on the tested cultivar, and cultivar × salinity interaction was significant in

the analysis of variance of all measured parameters. The functional three- parameter

logistic model provided a successful estimation of the relationship between salinity and

final germination response of Canola Cultivars. The highest and the lowest model

slopes were observed in RGS003 and SLM046, respectively, which, in turn, indicates

the highest and the lowest salt sensitivity. The fitted model showed that the salinity

level that causes 50% reduction in final germination percentage was 14.5 dS.m-1 for

RGS003 and 26.8 dS.m-1 for SLM046. In general, results showed the following order in

salinity resistance during germination and early seedling growth: SLM046> Zarfam>

Talayeh> Okapy> Hayola> RGS003. This classification depicts the salt tolerance of

canola cultivars during early stages of plant growth; therefore it is essential to conduct

further research for assessing this tolerance during later plant growth stages.