ارزیابی تاثیر تنش شوری بر تجمع املاح و عملکرد کمی و کیفی ارقام بهاره ی کلزا

* هﺪﻧرﺎﮕﻧ ﻮﮕﺨﺳﺎﭘ

:

د،جﻮﺳﺎﻳ ،ﻲﺟﺮﻓ ﮓﻨﺷﻮﻫ ﻲﺘﺴﭘﺪﻛ،تﺎﺗﺎﺒﻧ حﻼﺻا و ﺖﻋارز هوﺮﮔ،يزروﺎﺸﻛ هﺪﻜﺸﻧاد ،جﻮﺳﺎﻳ هﺎﮕﺸﻧا

353 -75914 ؛ رﺎﮕﻧرود : 07412224840 ﻦﻔﻠﺗ، : 09177220391

ﻚﻴﻧوﺮﺘﻜﻟاﺖﺴﭘ،

: [email protected]

ﻪﻠﺠﻣ ﺶﻨﺗ زروﺎﺸﻛمﻮﻠﻋردﻲﻄﻴﺤﻣيﺎﻫ ي

،لواهرﺎﻤﺷ،لواﺪﻠﺟ مودﻪﻤﻴﻧ 87 37 -27

زرا

ﻳﺑﺎ

ﻲ

ﺛﺎﺗ

ﻴ

رﻮﺷ

ﺶﻨﺗ

ﺮ

ي

هرﺎﻬﺑ

مﺎﻗرا

ﻲﻔﻴﻛ

و

ﻲﻤﻛ

دﺮﻜﻠﻤﻋ

و

حﻼﻣا

ﻊﻤﺠﺗ

ﺮﺑ

ي

اﺰﻠﻛ

ﻈﻋﺪﻤﺤﻣ ﻴ ﻤ ﻲ ﻧﺎﻣﺪﻨﮔ ﻲ 1 ﺟﺮﻓﮓﻨﺷﻮﻫ، ﻲ

2 * راﺪﻫدسﻮﺒﻜﺷا، ي

2 ﺪﺣﻮﻣﻦﺴﺤﻣ، ي ﻮﻨﻫد ي 2 ﻔﻄﺼﻣ، ﻲ ﻠﻋ ﻲ ﻘﻧ ﻲ هداز 1 1 . ﻮﺠﺸﻧاد ي ﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻲ هﺎﮕﺸﻧادﺪﺷرا ﻳ جﻮﺳﺎ 2 . يﺎﻀﻋا ﻲﻤﻠﻋتﺎﻴﻫ جﻮﺳﺎﻳهﺎﮕﺸﻧادتﺎﺗﺎﺒﻧحﻼﺻاوﺖﻋارزهوﺮﮔ

ﺖﻓﺎﻳردﺦﻳرﺎﺗ : 28 / 7 / 87 ؛ شﺮﻳﺬﭘﺦﻳرﺎﺗ : 24 / 12 / 87 ﻴﻜﭼ هﺪ

هﺪﻨﻨﻛدوﺪﺤﻣﻢﻬﻣﻞﻣاﻮﻋزاكﺎﺧيرﻮﺷ ي

ﺖﺳايزروﺎﺸﻛتاﺪﻴﻟﻮﺗ

.

ﺗﺎﺑيرﻮﺷ ﺛﺄ بﺬـﺟوكﺎﺧلﻮﻠﺤﻣيﺰﻤﺳاﻞﻴﺴﻧﺎﺘﭘﺮﺑﺮﻴ و

ﻳﻲﮕﺘﺷﺎﺒﻧا ﻮﻧ

هﺎﻴﮔﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻓﺮﻣوﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓيﺎﻫﺪﻨﻳآﺮﻓزايرﺎﻴﺴﺑ،ﻲﻧﺪﻌﻣيﺎﻬ

ﺗﺖﺤﺗار ﺄ

ﻲﻣراﺮﻗدﻮﺧﺮﻴﺛ

ﺪـﻫد . رﻮـﻈﻨﻣﻪـﺑ ﺗﻲﺑﺎﻳزرا ﺄ

ﺶﻳﺎﻣزآﻦﻳا،هرﺎﻬﺑياﺰﻠﻛﻢﻗرﺖﺸﻫﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓتﺎﻔﺻﻲﺧﺮﺑﺮﺑيرﻮﺷﺶﻨﺗﺮﻴﺛ رد

ﻪﻧﺎﺨﻠﮔ

ي ﻲﺗﺎـﻘﻴﻘﺤﺗ هﺎﮕـﺸﻧاد

ترﻮﺻﻪﺑجﻮﺳﺎﻳ

ﻞﻳرﻮﺘﻛﺎﻓ

حﺮﻃﺐﻟﺎﻗرد ﻪﻳﺎﭘ ي ﻣﺎﻛ ًﻼ ﻲﻓدﺎﺼﺗ ﺎﺑ ﻪﺳ راﺮﻜﺗ ﻪﺑ اﺮﺟا ﺪـﻣآرد . ﻞﻣﺎـﺷيرﻮـﺷﺢﻄـﺳرﺎـﻬﭼ 92 / 1 ) ﺪﻫﺎﺷ ( ، 87 / 9 ، 6 / 19 و 94 / 21 ﻲﺳد

ﺮﺘﻣﺮﺑﺲﻨﻤﻳز )

زاﻞﺻﺎﺣ ﺪﻳﺮﻠﻛ

ﻢﻴﺴﻠﻛﺪﻳﺮﻠﻛوﻢﻳﺪﺳ

ﺖﺒﺴﻧﺎﺑ 20 ﻪـﺑ 1 لﻮـﻠﺤﻣرد،ﻲﻟﻮـﻣ

ﺪﻨﻠﮔﻮﻫ

(

ﺑ ﻪ مودﻞﻣﺎﻋناﻮﻨﻋﻪﺑمﺎﻗراولواﻞﻣﺎﻋناﻮﻨﻋ

) مﺎﻗرا Hyola 330 ، PP-401-15E ، Rgsoo ، Oftion 500 ، Hyola 60 ، Hyola 401 ، PP-308-8 ، PP-401-16 (

ﺪﻧﺪﺷﻪﺘﻓﺮﮔﺮﻈﻧرد

.

ﺖـﻈﻠﻏ،ﺪﺷرﻲﻃرد K+ ، Na+ ، Ca2+ ، Mg2+ ﺖﺒـﺴﻧ، + K ﻪﺑ + Na گﺮﺑ

ﻦﻏورﺪﺻردوﻪﻧاددﺮﻜﻠﻤﻋ،ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑدﺮﻜﻠﻤﻋ،

هزاﺪﻧا ﺪﻧﺪﺷيﺮﻴﮔ

. ،يرﻮـﺷﺶﻳاﺰـﻓاﺎـﺑهاﺮﻤﻫﻪﻛدادنﺎﺸﻧﺞﻳﺎﺘﻧ

ﺖﻈﻠﻏ + K ﺖﺒﺴﻧ، + K ﻪﺑ + Na ،ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑدﺮﻜﻠﻤﻋ، ﻪﻧادﻦﻏورﺪﺻردوﻪﻧاددﺮﻜﻠﻤﻋ

ﺖﻓﺎﻳﺶﻫﺎﻛ

. ﺶﻳاﺰـﻓاﺎـﺑ،ﻞـﺑﺎﻘﻣردﺎﻣا

ﺖﻈﻠﻏيرﻮﺷ + Na ﺖﻈﻠﻏ، Ca2+ ﺖﻈﻠﻏو Mg2+ ﻓا ﺖﻓﺎﻳﺶﻳاﺰ .

ﻪـﻧاددﺮـﻜﻠﻤﻋﺎﺑمﺎﻗرا ي ﺮﺗﻻﺎـﺑ ) مﺎـﻗرا Hyola 60 و Hyola 330 ( ﺑ، ﻪ ﻲﻨﻌﻣترﻮﺻ يﺎﻬﻧﻮﻳﺮﺘﻤﻛﺖﻈﻠﻏياراديراد

Na+ ، Ca2+ و Mg2+ و ﺮﺗﻻﺎﺑﺖﻈﻠﻏ + K يﻻﺎﺑﺖﺒﺴﻧو

+ K+/Na

گﺮـﺑ

ﺪﻧدﻮﺑ . مﺎﻗراﺐﻴﺗﺮﺗﻪﺑﺶﻳﺎﻣزآدرﻮﻣمﺎﻗراﻦﻴﺑردعﻮﻤﺠﻣرد Hyola 60

و Hyola 330

مﺎـﻗراناﻮـﻨﻋﻪـﺑﺮﺘـﺸﻴﺑدﺮـﻜﻠﻤﻋﺎﺑ

ﻞﻤﺤﺘﻣ

مﺎﻗراويرﻮﺷﺮﺑاﺮﺑردﺮﺗ

PP-401-15E و

Oftion 500 ﺪﻧﺪﺷﻲﺑﺎﻳزرايرﻮﺷﻪﺑﺖﺒﺴﻧسﺎﺴﺣمﺎﻗراناﻮﻨﻋﻪﺑ

. او هژ يﺎﻫ يﺪﻴﻠﻛ :

ﻳ،ﻪﻧاددﺮﻜﻠﻤﻋ،يرﻮﺷ،اﺰﻠﻛ ﻬﻧﻮ ﻲﻧﺪﻌﻣيﺎ ﻪﻣﺪﻘﻣ

ارهﺎـﻴﮔ،يرﺎـﻴﺑآبآﺎﻳكﺎﺧرددﺎﻳزحﻼﻣادﻮﺟو

ﻲﻣﻪﺟاﻮﻣيرﻮﺷﺶﻨﺗﺎﺑ دزﺎﺳ

. زارﻮﺷﻂﻴﺤﻣردهﺎﻴﮔ

ﻲﻔﻨﻣ

بﺬـﺟوكﺎﺧلﻮﻠﺤﻣيﺰﻤﺳاﻞﻴﺴﻧﺎﺘﭘنﺪﺷﺮﺗ

ﻳﻲﮕﺘﺷﺎﺒﻧاو ﻧﻮ

ﻲﻣﻪﻣﺪﺻ،ﻲﻤﺳيﺎﻬ

ﺪﻨﻴﺑ ) هدازلﺪﺒﻋ ،نارﺎﻜﻤﻫو 1385 .( ﻦﻤـﺿيرﻮﺷ،ﻲﻋارزنﺎﻫﺎﻴﮔرد

زايرﺎﻴـﺴﺑ،ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑدﺮﻜﻠﻤﻋوﻪﻧاددﺮﻜﻠﻤﻋﺮﺑﺮﻴﺛﺎﺗ

ﺪﻨﻳآﺮﻓ

ارﺮﮕﻳديﺎﻫ ﺰﻴﻧ

ﺗﺖﺤﺗ ﺄ ﻲـﻣراﺮﻗدﻮﺧﺮﻴﺛ

ﺪـﻫد

) ،نارﺎﻜﻤﻫوماﻮﺑ 1994

( . يرﻮﺷاﺰﻠﻛرد ﺪـﺷرﻂﻴﺤﻣ

ﻪﺸﻳر

ـﻴﻣﻦﻴـﻟواﻞﻴﻜﺸﺗوﺎﻬﮔﺮﺑرﻮﻬﻇ، هﺮﮕﻧﺎ

ﻪـﺑارﺎـﻫ

ﺗﺄ

ودزاﺪﻧاﻲﻣﺮﻴﺧ گﺮﺑﺢﻄﺳ

ﻛﺰﻴﻧار ﻲﻣﺶﻫﺎ

ﺪـﻫد

.

ﺶﻫﺎـﻛﺐـﺟﻮﻣ،ﺪـﺷريﺪـﻌﺑﻞـﺣاﺮﻣ ردﺶﻨﺗﻪﻣادا

ﻪـﻧادداﺪـﻌﺗﺶﻫﺎﻛوفﻼﻏداﺪﻌﺗﺶﻫﺎﻛ،هﺎﻴﮔعﺎﻔﺗرا فﻼـــﻏرد ﻲـــﻣ

دﻮـــﺷ

)

،نارﺎـــﻜﻤﻫوماﻮـــﺑ

1994 .( ﻮﻜﻧاﺮﻓ ﻴﺋ ﺲ ) 1994 ( ﺶﻫﺎﻛﺚﻋﺎﺑيرﻮﺷ ﻪﻛ دادنﺎﺸﻧ

ﻪﻧاددﺮﻜﻠﻤﻋ

ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑدﺮﻜﻠﻤﻋو

ﺪـﻳدﺮﮔاﺰـﻠﻛ

. ﻪـﺘﺒﻟا

ﻲﺠﻳﺎﺘﻧ

وﻪﻧاددﺮﻜﻠﻤﻋزاﺰﻴﻧ

ﻻﺎﺑﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑدﺮﻜﻠﻤﻋ

ﺮـﺗ ﻳاﺮﺷرد ﻛﺎﺧﻂ رﻮﺷيﺎﻬ ،

ﻛﺎﺧﻪﺑﺖﺒﺴﻧ

رﻮﺷﺮﻴﻏيﺎﻬ ،

هﺪــﺷشراﺰــﮔ

ﺖــﺳا

) ،نارﺎــﻜﻤﻫوﺎﺘــﺸﻛ 1999 .( ﻲﺴﻴﺋر ) 1373 ( رﺎﻬﻇا دﺮﻛ

ﺎﺘﺒـﺴﻧﻲـﺿارارداﺰـﻠﻛﻪﻛ

دوﺪـﺣﻲـﻜﻳﺮﺘﻜﻟاﺖﻳاﺪﻫﺎﺑ،نﺎﮔﺮﮔوﺪﺒﻨﮔرﻮﺷ 7 / 7 ﻲﺳد ﺮﺑﺲﻨﻤﻳز ،ﺮـﺘﻣ ﻪـﻧاددﺮـﻜﻠﻤﻋ ﻲﺒـﺳﺎﻨﻣ ﺖـﺷاد . ﻢﺳﺎﻗ ) 2000 ( ﻧ

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣردﺰﻴ

ﻢـﻗرﺖـﺸﻫيورﺮـﺑيا

ﻂﻳاﺮـﺷردمﺎـﻗراﻦﺘﻓﺮـﮔراﺮـﻗﺎﺑﻪﻛدادشراﺰﮔاﺰﻠﻛ

رﻮﺷ ي

ﻪﻤﻫردﻦﻏورﺪﺻرد،

ﺎﻬﻧآ ﺑ ﻪ ﻲـﻨﻌﻣرﻮـﻃ يراد

دﺮﻛاﺪﻴﭘﺶﻫﺎﻛ

. وﺲﻴﺋﻮـﻜﻧاﺮﻓ ،قﻮـﻓﺞﻳﺎﺘﻧفﻼﺧﺮﺑ

ﻦﻤﻴــﻠﻛ

) 1990 (

اﺰـﻠﻛرﺬـﺑزاهﺪـﺷلﺎـﺼﺤﺘﺳاﻦﻏورﺪﺻردﺮﺑيﺮﻴﺛﺄﺗ

اﺪﻧ ﺖﺷ

. ﻪـﺑ،ﻲﻧﺪـﻌﻣﺮـﺻﺎﻨﻋتاﺮـﻴﻴﻐﺗيرﻮﺷتﺎﻌﻟﺎﻄﻣرد

ﻪـﻳﺬﻐﺗردﻪـﻛﻲـﺸﻘﻧﺖﻬﺟ

ي

رﺎﻛوزﺎـﺳوهﺎـﻴﮔ

يﺎـﻫ

رديرﻮــﺷﻪــﺑﻞــﻤﺤﺗدﺎــﺠﻳاردﻢــﻬﻣﻲﻜﻳژﻮــﻟﻮﻳﺰﻴﻓ

ﻪﻧﻮﮔ

يﺎﻫ

ﻲـﻣراﺮـﻗﻲﺑﺎﻳزرادرﻮﻣ،ﺪﻧرادﻲﻫﺎﻴﮔ

دﺮـﻴﮔ

.

ﻂﻴـﺤﻣردﻢﻳﺪـﺳنﻮﻳﺶﻳاﺰﻓاﻪﻛﺖﺳا هﺪﺷشراﺰﮔ

ـﭘوﻢﻴﺳﺎﺘﭘنﻮﻳبﺬﺟناﺰﻴﻣﺶﻫﺎﻛﺐﺒﺳﻪﺸﻳر ﻦﻴﻳﺎ

ﻲـﻣﻢﻳﺪﺳﻪﺑﻢﻴﺳﺎﺘﭘﺖﺒﺴﻧنﺪﻣآ

ددﺮـﮔ ) وچﻮـﻟﻦـﺑ

،نارﺎﻜﻤﻫ 1994

.(

ﺖﺒـﺴﻧندﻮـﺑﻻﺎﺑ،يرﻮﺷﺶﻨﺗ رد

+

K+/Na ﺘﻓﺎﺑرد

زاﻲــﻜﻳناﻮــﻨﻋﻪــﺑﻲﻫﺎــﻴﮔيﺎــﻬ

رﺎﻛوزﺎﺳ

ﻪـﺑﻞـﻤﺤﺗدﺎـﺠﻳاردﻢـﻬﻣﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓيﺎﻫ

ﻪﻧﻮﮔﻲﻀﻌﺑرديرﻮﺷ

يﺎﻫ راﺮـﻗﻪـﺟﻮﺗدرﻮـﻣﻲﻫﺎـﻴﮔ

ﺖﺳاﻪﺘﻓﺮﮔ )

،نارﺎـﻜﻤﻫويراﺪﻫد 2005 .( وفﺮـﺷا ﻚﻣ ﻲﻠﻴﻧ ) 2004 (

ﻪـﺘﻳراو ﻪـﻛﺪﻧدادشراﺰﮔﺰﻴﻧ

يﺎـﻫ

يرﻮـﺷﺎـﺑﻪـﻬﺟاﻮﻣمﺎﮕﻨﻫرد،اﺰﻠﻛيرﻮﺷﻪﺑﻞﻤﺤﺘﻣ

ﺖﻈﻠﻏياراد

Na+

و

Cl

ﺖﻈﻠﻏﺲﻜﻌﻟﺎﺑوﺮﺘﻤﻛ K+

،

Mg2+

و

Ca2+

دﻮـﺧﻲﻳاﻮﻫﺶﺨﺑردهﮋﻳﻮﺑ،ﺮﺘﺸﻴﺑ

ﺪﻧدﻮﺑ

.

ﻪـﺘﻳراو ،ﻪـﺠﻴﺘﻧرد

رديرﻮـﺷﻪـﺑموﺎـﻘﻣيﺎـﻫ

ﻪﺘﻳراوﺎﺑﻪﺴﻳﺎﻘﻣ

،سﺎـﺴﺣيﺎـﻫ ﺖﺒـﺴﻧ + Na / Ca2+ و + Na / + K يﺮﺗﻻﺎﺑ راد ﺪﻧ .

ﻪـﻧﻮﮔﺮﻳﺎـﺳرد

ﺎـﻫ ﻲﻫﺎـﻴﮔي

توﺎﻔﺗﺮﻈﻧﻦﻳازاﺰﻴﻧ

دراددﻮﺟو ﻲﻳﺎﻫ

) ،ﺮﻴﻘﺳوفﺮﺷا

2001 .( عﻮﻤﺠﻣرد مﺪﻋ دﻮﺟو درﻮـﻣ ردﻊﻣﺎـﺟتﺎـﻋﻼﻃا

ﺗﺄ

ﺎﭘﺮﺑيرﻮﺷﺮﻴﺛ ﺮﺘﻣار

يﺎـﻫ

ﺰـﻴﻧواﺰـﻠﻛﻲﻜﻳژﻮـﻟﻮﻳﺰﻴﻓ

ﻴﺗﻮﻧژزاﻲﻬﺟﻮﺗﻞﺑﺎﻗﻒﻴﻃدﻮﺟو ﭙ

ﻪـﺑﻪﺘﺧﺎﻨـﺷﺎﻧيﺎـﻬ

موﺰﻟ،يرﻮﺷﻪﺑﻞﻤﺤﺗظﺎﺤﻟ مﺎﺠﻧا

هدﺮﺘﺴﮔتﺎﻘﻴﻘﺤﺗ

يا

ﻲﻣﺮﻳﺬﭘﺎﻧ بﺎﻨﺘﺟاﻪﻨﻴﻣزﻦﻳاردار

ﺪﻳﺎﻤﻧ

. ﻦـﻳااﺬـﻟ

ﻲـﺳرﺮﺑرﻮـﻈﻨﻣﻪﺑ ﺶﻫوﮋﭘ

ـﺗ ﺄ

ﻲـﺧﺮﺑﺮـﺑيرﻮـﺷﺮﻴﺛ

اﺰـﻠﻛهرﺎـﻬﺑمﺎﻗرا ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓتﺎﻔﺻ

ـﺘﻓﺮﮔ ترﻮـﺻ ﻪ ﺖﺳا .

شوروداﻮﻣ ﺎﻫ

ﺶﻳﺎﻣزآﻦﻳا

ﻲﺑﺎـﻳزرارﻮـﻈﻨﻣﻪﺑ ـﺗ

ﺄ

ﺮـﺑيرﻮـﺷﺮﻴﺛ

ﻴﻓتﺎﻔﺻﻲﺧﺮﺑ

ﻪـﻧاددﺮـﻜﻠﻤﻋوﻲﻜﻳژﻮـﻟﻮﻳﺰ

ي ﺖـﺸﻫ

هرﺎـﻬﺑياﺰـﻠﻛﭗﻴﺗﻮﻧژ

رد ﻲﺗﺎـﻘﻴﻘﺤﺗﻪـﻧﺎﺨﻠﮔ هﺎﮕـﺸﻧاد جﻮﺳﺎﻳ ، ترﻮـﺻﻪﺑ ﻞـﻳرﻮﺘﻛﺎﻓ

حﺮـﻃﺐـﻟﺎﻗرد ﻪـﻳﺎﭘ يا ًﻼﻣﺎﻛ ﻲﻓدﺎﺼﺗ ﺎﺑ ﻪﺳ راﺮﻜﺗ ﻪﺑ اﺮﺟا ﺪـﻣآرد . لواﻞـﻣﺎﻋ

ﻞﻣﺎﺷيرﻮﺷﺢﻄﺳرﺎﻬﭼ S0 ) 92 / 1 ) ﺪﻨﻠﮔﻮﻫلﻮﻠﺤﻣ ﺪﻫﺎـــﺷناﻮـــﻨﻌﺑ ( ( ، S1 ) 87 / 9 ( ، S2 ) 6 / 19 ( و S3 ) 94 / 21 ( ﻲﺳد

ﺮﺘﻣﺮﺑﺲﻨﻤﻳز ) زاﻞﺻﺎﺣ ﺪﻳﺮﻠﻛ ﻢﻳﺪـﺳ ﻢﻴﺴﻠﻛﺪﻳﺮﻠﻛو ﺖﺒﺴﻧﺎﺑ 20 ﻪـﺑ 1 لﻮـﻠﺤﻣرد،ﻲﻟﻮـﻣ

ﺪــﻨﻠﮔﻮﻫ ( و ﻞــﻣﺎﻋ مود ﺰــﻴﻧ 8

هرﺎــﻬﺑياﺰــﻠﻛﻢــﻗر

Hyola330 ، PP-401-15E ، Rgsoo ، Oftion500 ، Hyola60 ، Hyola401 ، PP-308-8 و PP-401-16 ﻮﺑ د . ﺪﺣاو يﺎـﻫ

دﺎـﻌﺑاﻪـﺑﻲﻳﺎﻬﻧاﺪـﻠﮔﻞﻣﺎـﺷﺶﻳﺎـﻣزآ

40 × 40

ﻲﺘﻧﺎﺳ

عﺎﻔﺗراوﺮﺘﻣ 35 ﻲﺘﻧﺎﺳ دﻮـﺑﺮﺘﻣ . ياﺮـﺑ هز دﺎﺠﻳا ردﻚـﻤﻧﻊﻤﺠﺗزايﺮﻴﮔﻮﻠﺟوﺐﺳﺎﻨﻣﻲﺸﻛ

،ﺎﻬﻧاﺪﻠﮔ 3

ﻲﺘﻧﺎـﺳﻚﻳﺮﻄﻗﻪﺑخارﻮﺳ

ﺮـﻫﻪـﺗردﺮـﺘﻣ

اﺪﻠﮔ زاماﺪﻛ ﻧ

ﺪﺷﻪﻴﺒﻌﺗﺎﻬ

. ﺲﭙﺳ ﻪﺳﺎﻣﻂﺳﻮﺗ ﺎﻬﻧاﺪﻠﮔ

هﺪـﺷﻪﺘـﺴﺷرﺎـﺑﻦﻳﺪـﻨﭼوﺖـﻗدﻪـﺑﻞﺒﻗزاﻪﻛمﺮﻧ

ﺎﻣﺢﻄﺳﻪﻛﺪﻧﺪﺷﺮﭘيﻮﺤﻧﻪﺑ،ﺪﻧدﻮﺑ

ﺎﺗناﺪﻠﮔﺮﻫﻪﺳ

نآﻪﻧﺎﻫد 5

ﻲﺘﻧﺎﺳ

ﺖﺷادﻪﻠﺻﺎﻓﺮﺘﻣ

. اﺰـﻠﻛمﺎـﻗراروﺬﺑ

ـﻳﺮﻠﻛﻮﭙﻴﻫﻂﺳﻮﺗﻪﻛ ﺪ ﻢﻳﺪـﺳ 5 / 0 ﻲﻧﻮﻔﻋﺪـﺿﺪـﺻرد هﺪﺷ رد،ﺪﻧدﻮﺑ اﺪﻠﮔ ﻧ

ﺪﻧﺪﺷﺖﺸﻛﺎﻬ

. ناﺪﻠﮔﺮﻫرد 15

دوﺪـﺣﻖﻤﻋﻪﺑرﺬﺑدﺪﻋ 3

ﻲﺘﻧﺎـﺳ

ﺖـﻓﺮﮔراﺮـﻗﺮـﺘﻣ

.

ﻪـﻧاﻮﺟﻪـﻠﺣﺮﻣﺎﺗﺖﺷﺎﻛ ﻪﻠﺣﺮﻣزاﺎﻬﻧاﺪﻠﮔ

بآﺎـﺑﻲـﻧز

ﺪﺷيرﺎﻴﺑآﺮﻄﻘﻣ

ﻖـﻴﻗدﺦﻳرﺎـﺗﺖﺒﺛزاﺲﭘوﺪﻧ ﺰﺒـﺳ نﺪﺷ ) ﻪﻛﻲﻧﺎﻣز 50 ﺪﺻرد نﺪـﺷﺰﺒـﺳ ﺪـﺷمﺎـﺠﻧا ( ، اﺪﻠﮔ ﻧ

ﻲﻳاﺬـﻏﺮـﺻﺎﻨﻋﺖـﻈﻠﻏﻒﺼﻧﺎﺑﻪﻛﻲﻟﻮﻠﺤﻣﺎﺑﺎﻬ ﺪﻨﻠﮔﻮﻫلﻮﻠﺤﻣ ]

،نارﺎـﻜﻤﻫ ويراﺪـﻫدزاﻞﻘﻧ 2005

)

نﻮﻧرآوﺪﻨﻠﮔﻮﻫ

( [

ﺪـﺷيرﺎـﻴﺑآ،ﺪـﻳدﺮﮔﻪـﻴﻬﺗ ﺪﻧ

.

ود

ﻪﺗﻮﺑ،راﺮﻘﺘﺳازاﺪﻌﺑﻪﺘﻔﻫ

ﻪـﺑﺎـﻫ 10 ناﺪـﻠﮔردﻪـﺗﻮﺑ

ﺗ ﺪﻧﺪﺷﻚﻨ . ﻪﻠﺣﺮﻣرد 4 ﻲﮔﺮﺑ ،

ﻲﺠﻳرﺪـﺗندوﺰـﻓاﺎـﺑ

ﺪﻳﺮﻠﻛوﻢﻳﺪﺳﺪﻳﺮﻠﻛ

ﺖﺒـﺴﻧﻪـﺑﻢﻴـﺴﻠﻛ 20

ﻪـﺑ 1

رد

لﺎﻤﻋاﺪﻨﻠﮔﻮﻫلﻮﻠﺤﻣ

ﺪﻳدﺮﮔعوﺮﺷيرﻮﺷ ،

يﻮـﺤﻧﻪﺑ

ﺖﺑﻮﻧردﻪﻛ

لوا

،يرﺎـﻴﺑآ ﺢﻄـﺳﺰـﺠﺑﺎﻬﻧاﺪـﻠﮔﻪـﻴﻠﻛ

ﺪﻫﺎﺷ ، لﻮﻠﺤﻣﺎﺑ 87 / 9 ﻲﺳد ﺮـﺘﻣﺮـﺑﺲﻨﻤﻳز يرﻮـﺷ يرﺎﻴﺑآ ﺪﺷ ﺪﻧ .

ﺪﻌﺑيﺎﻬﺘﺑﻮﻧرد ،ي

ﻳدﺎـﻘﻣﻦﻳا

ﺶﻳاﺰـﻓاﺮ

زاﺪـﻌﺑﺮـﻈﻧدرﻮـﻣيرﻮـﺷحﻮﻄـﺳﺖﻳﺎﻬﻧ ردوﺖﻓﺎﻳ ﺖﺷﺬﮔ 3 زور

ﺪﻳدﺮﮔظﺎﺤﻟ

. يرﻮـﺷيﺎـﻫرﺎﻤﻴﺗلﺎﻤﻋا

ﻲﮔﺪﻴﺳرﻪﻠﺣﺮﻣنﺎﻳﺎﭘﺎﺗ هﺪـﺷﺮﻛذيﺎﻬﺘﺒﺴﻧﺎﺑ

ﻪـﻣادا

رﻮــﻈﻨﻣﻪــﺑﻪــﺘﻔﻫﺮــﻫنﺎــﻳﺎﭘردﺎﻬﻧاﺪــﻠﮔوﺖــﺷاد

ﻠﺟ ﻮ

ﺮـﻄﻘﻣبآﺎـﺑ،ﻚـﻤﻧﺪـﺣزاﺶﻴﺑﻊﻤﺠﺗزايﺮﻴﮔ

ﺪﻧﺪﺷﻲﻳﻮﺸﺑآ

.

ﺑيرﺎﻴﺑآ

ﻪ

رﻚـﻳترﻮـﺻ

،نﺎـﻴﻣردزو

ﺪﺷمﺎﺠﻧا

. لﺎﻤﻋازاﺪﻌﺑهﺎﻣود ﺶﻨﺗ

ناﺪـﻠﮔﺮﻫزا ،يرﻮﺷ 4

ﻪﺗﻮﺑ

ﻒﻛ

ﺮﺑ

گﺮـﺑﻲﻧﺪﻌﻣداﻮﻣ ﻞﻣﺎـﺷ

Na+ ، K+ ، Mg2+ و + Ca2

هزاﺪﻧا

ﺪﺷيﺮﻴﮔ

.

هزاﺪـﻧاياﺮـﺑ

ردﻲﻧﺪـﻌﻣداﻮـﻣيﺮـﻴﮔ

اﺪﺘﺑا،گﺮﺑ

ﻚﻨﻬﭘ

ًﻼﻣﺎـﻛ يﺎـﻬﮔﺮﺑﻦﻳﺮﺘﻧاﻮـﺟيﺎﻫ

زﺎـﺑ

هﺪﺷ

ي

ﻮﺑ ﻪﺗ

ﺪﻳدﺮﮔﺖﺷادﺮﺑ،ﺎﻬﻧاﺪﻠﮔزا ماﺪﻛﺮﻫردﺎﻫ

.

ًﻼﻣﺎـﻛﺮﻄﻘﻣبآﺎﺑهﺪﺷﺖﺷادﺮﺑﻪﻧﻮﻤﻧﺲﭙﺳ

ﻪﺘـﺴﺷ

يﺎﻣدردزورودتﺪﻣﻪﺑوﺪﺷ 70

ﻲﺘﻧﺎﺳﻪﺟرد

داﺮـﮔ

ﺪﺷﻚﺸﺧنوآرد

.

،ﻪﻣادارد ﻚﻳ

ﻪـﻧﻮﻤﻧﺮﻫزامﺮﮔ ي

يﺎـﻣدﺎـﺑهرﻮـﻛردوﺪﻳدﺮﮔﻦﻳزﻮﺗهﺪﺷﻚﺸﺧ 500

ﻲﺘﻧﺎﺳﻪﺟرد

تﺪﻣﻪﺑداﺮﮔ

ﺞﻨﭘ

ﻛﺎﺧﺖﻋﺎﺳ

ﺪـﺷﺮﺘـﺴ

.

ندﺮـﻛﻪﻓﺎﺿازاﺪﻌﺑﺮﻈﻧدرﻮﻣﺮﺘﺴﻛﺎﺧ 5

ﻲـﻠﻴﻣ

ﺮـﺘﻴﻟ

ﺮـﺘﻴﻫيورﺮـﺑلﺎـﻣﺮﻧودﻚﻳرﺪـﻳﺮﻠﻛﺪﻴﺳا يﺎـﻣدرد

،شﻮﺟ هدادراﺮﻗ

ﺪـﺷ

. لﻮـﻠﺤﻣ،نﺪﻴـﺷﻮﺟعوﺮـﺷﺎـﺑ

هدادرﻮﺒﻋﻲﻓﺎﺻﺬﻏﺎﻛزاﻞﺻﺎﺣ

ﻪﻧﻮﻤﻧﻢﺠﺣوﺪﺷ

ﺎـﻫ

ﻪــﺑهﺪــﺷﺮــﻴﻄﻘﺗرﺎــﺑودبآﻂــﺳﻮﺗ

100

ﻲــﻠﻴﻣ ﺮــﺘﻴﻟ

هﺪﻴﻧﺎﺳر

ﺪﺷ

. ﻢﻳﺪـﺳﺮﻳدﺎﻘﻣﺲﭙﺳ ﻂـﺳﻮﺗﻢﻴـﺳﺎﺘﭘو

هﺎﮕﺘﺳد ﻪﻠﻌﺷﺞﻨﺳرﻮﻧ يا

لﺪـﻣ JENWAY PFP7

ﻲﻠﻴﻣﺐﺴﺣﺮﺑ

ﺪـﻳدﺮﮔﺖﺋاﺮﻗﻚﺸﺧگﺮﺑمﺮﮔﺮﺑمﺮﮔ

) ،نارﺎﻜﻤﻫويراﺪﻫد 2005

( .

ـﺑ هﺪـﺷﺖـﺋاﺮﻗداﺪﻋا ﻪ

ﻪﻧﻮﻤﻧزاﻞﺻﺎﺣرادﻮﻤﻧﺎﺑﻪﺴﻳﺎﻘﻣﻪﻠﻴﺳو

دراﺪﻧﺎﺘﺳايﺎﻫ

ﻢﻳﺪـﺳﻪـﺑﻢﻴـﺳﺎﺘﭘﺖﺒـﺴﻧﺖﻳﺎﻬﻧردوﺪﻧﺪﺷ ﻞﻳﺪﻌﺗ

ﺪﻳدﺮﮔﻪﺒﺳﺎﺤﻣ

.

ﻣوﻢﻴﺴﻠﻛ

هﺎﮕﺘـﺳدﻂﺳﻮﺗﺰﻴﻧمﻮﻳﺰﻴﻨ

وﺮﺘﻜﭙﺳا ﺮﺘﻣﻮﺘﻓ بﺬﺟ

لﺪـﻣﻲـﻤﺗا SHEMEDZO

680A هزاﺪــﻧا ﺪــﺷيﺮــﻴﮔ

) ،نارﺎــﻜﻤﻫويراﺪــﻫد

2005 ( .

ﻲﮔﺪﻴﺳرﻪﻠﺣﺮﻣرد ﺰﻴﻧ

تﺎﻔﺻ ،ﻪـﺗﻮﺑدﺮﻜﻠﻤﻋ

ﺪﺻردوﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑدﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻏور

ﺖـﺷادﺮﺑﺎـﺑﻪـﻧاد 6

ﻒﻛترﻮﺻﻪﺑناﺪﻠﮔﺮﻫردﻪﺗﻮﺑ ﺮﺑ

هزاﺪـﻧا

يﺮـﻴﮔ

ﺪـﺷ

.

ياﺮـﺑ ياﻮـﺘﺤﻣجاﺮﺨﺘـﺳا

ﻦـﻏور ﻪـﻧاد

زاهدﺎﻔﺘــﺳاﺎـﺑ

ﺳهﺎﮕﺘﺳد ﻮ

هدﺎﻔﺘـﺳاﻦﻳﺰـﻨﺑمﻮـﻴﻟوﺮﺘﭘلﻼـﺣ ﺎﺑﻪﻠﺴﻛ

ﺪﺷ

.

ﺰﺠﺗ ﻳﻪ

ﻠﺤﺗو ـﻴ ﻞ هداد

مﺮـﻧ زاﺎـﻫ

ﺎـﻫراﺰﻓا ي SAS

ﺖﻓﺮﮔترﻮﺻ

.

ﺎﻘﻣ ﻳ ﺴ يﻪ ﻣ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ

ﺪﻨﭼنﻮﻣزآﻂﺳﻮﺗ

ﻪﻨﻣاد

ا ي ﻦﻜﻧاد

ﺪـﺻردﺞﻨـﭘلﺎـﻤﺘﺣاﺢﻄﺳرد

مﺎـﺠﻧا

ﺪﺷ

.

ﺚﺤﺑوﺞﻳﺎﺘﻧ

ﻪــﻳﺰﺠﺗﺞﻳﺎــﺘﻧ ي

ﻪــﺴﻳﺎﻘﻣوﺲﻧﺎــﻳراو ي

ﻧﺎــﻴﻣ ﻦﻴﮕ

ﺮـﺑيرﻮـﺷوﻢـﻗرﻦﻴـﺑﻞـﺑﺎﻘﺘﻣتاﺮـﺛاوﻲﻠﺻاتاﺮﺛا

هزاﺪﻧادرﻮﻣتﺎﻔﺻ

يﺮﻴﮔ ،

لواﺪـﺟردﺐﻴﺗﺮﺗﻪﺑ 1

، 2 و

3

ﺖﺳاهﺪﻣآ

.

هدادﺲﻧﺎـﻳراوﻪﻳﺰﺠﺗزاﻞﺻﺎﺣﺞﻳﺎﺘﻧ

ﺎـﻫ

ﻲﻨﻌﻣتوﺎﻔﺗزاﻲﻛﺎﺣ

حﻮﻄـﺳ،يرﻮـﺷحﻮﻄﺳﻦﻴﺑراد درﻮـﻣتﺎﻔـﺻﺮـﺑﻢـﻗرويرﻮـﺷﻞـﺑﺎﻘﺘﻣﺮـﺛاومﺎﻗرا

هزاﺪﻧا دﻮﺑيﺮﻴﮔ

.

ﻮــﺷﺶﻳاﺰــﻓا زاير

S0 ﻪــﺑ S3 ﺶﻫﺎــﻛﺚــﻋﺎﺑ،

ﻲﻨﻌﻣ

راد 54 / 56

ﺪـﻳدﺮﮔﻚـﻳژﻮﻟﻮﻴﺑدﺮﻜﻠﻤﻋيﺪﺻرد

.

ﻲﻨﻌﻣرﻮﻃﻪﺑﻒﻠﺘﺨﻣ مﺎﻗراردﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑدﺮﻜﻠﻤﻋ

يراد

دﻮﺑتوﺎﻔﺘﻣ

.

ﻢﻗر Hyola 330

ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣﺎـﺑ 36

/ 44

ﻢـﻗروﻦﻳﺮﺘـﺸﻴﺑ،ناﺪـﻠﮔردمﺮـﮔ

Oftion 500

ﺎـﺑ

ﻦﻴﮕﻧﺎــﻴﻣ

89 / 35 راﺪــﻘﻣﻦﻳﺮــﺘﻤﻛ،ناﺪــﻠﮔردمﺮــﮔ

ﻟﻮﻴﺑدﺮﻜﻠﻤﻋ

ﺪﻨﺘﺷادارﻚﻳژﻮ )

لوﺪﺟ 2 .( ﻞـﺑﺎﻘﺘﻣﺮـﺛا

ﻲـﻨﻌﻣﻚـﻳژﻮﻟﻮﻴﺑدﺮﻜﻠﻤﻋﺮﺑيرﻮﺷوﻢﻗر

ﺪـﻳدﺮﮔراد

.

ﻢﻗر

PP-401-15E

يرﻮﺷﺢﻄﺳرد

S0

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣﺎﺑ

55 / 62 ﻢـﻗروﻦﻳﺮﺘـﺸﻴﺑ،ناﺪـﻠﮔردمﺮﮔ

PP-401-15E يرﻮــﺷﺢﻄــﺳودرد S2

و S3 ﻦﻴﮕﻧﺎــﻴﻣﺎــﺑ

05 / 18 صﻮـﺼﺧردارﻪـﺒﺗرﻦﻳﺮﺘﻤﻛ،ناﺪﻠﮔردمﺮﮔ

ﻟﻮﻴﺑدﺮﻜﻠﻤﻋ

دادصﺎـﺼﺘﺧادﻮﺧﻪﺑﻚﻳژﻮ )

لوﺪـﺟ 3 .(

ﺶﻳﺎﻣزآﻦﻳارد ،يرﻮـﺷﺶﻳاﺰﻓاﺎﺑﻪﻛﺪﻳدﺮﮔﻪﻈﺣﻼﻣ

ﺎـﻣا،ﺖـﻓﺎﻳﺶﻫﺎﻛﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑدﺮﻜﻠﻤﻋ،مﺎﻗراﻲﻣﺎﻤﺗرد ﻢـﻗرردﻚـﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋﺶﻫﺎﻛﺐﻴﺷ

PP-401-15E دﻮــﺑﺮﺗﺪــﻨﺗمﺎــﻗراﺮﻳﺎــﺳﻪــﺑﺖﺒــﺴﻧ

.

ﺮــﺜﻛارد

هﺪـﺷمﺎﺠﻧاتﺎﻌﻟﺎﻄﻣ اﺰـﻠﻛيور

) ،ﺲﻴﺋﻮـﻜﻧاﺮﻓ 1994

؛

فﺮـــﺷا ،نارﺎـــﻜﻤﻫو

1989 (

و، مﺪـــﻨﮔ

)

وﻲـــﺒﺟر

،نارﺎـــﻜﻤﻫ

1384 (

ﻲـــﻔﻨﻣﺮـــﺛايرﻮـــﺷﺶﻳاﺰـــﻓا،

ﻲﻨﻌﻣ

ﺖﺳاﻪﺘﺷادﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑدﺮﻜﻠﻤﻋﺮﺑيراد

. ﻦﻴﻤﻫﺮﺑ

دﺮﻜﻠﻤﻋيﻻﺎﺑﻞﻴﺴﻧﺎﺘﭘﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ،نﺎﻘﻘﺤﻣﻲﺧﺮﺑسﺎﺳا

ارﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ

ياﺮﺑ

ﻪـﻧاددﺮﻜﻠﻤﻋﻪﺑ لﻮﺼﺣ

ي ،ﺐـﺳﺎﻨﻣ

هدﺮـﻛدﺎﻬﻨـﺸﻴﭘﺶﻨـﺗﻂﻳاﺮﺷرد

ﺪـﻧا ) ،ررﺎـﻣوﺮﻴـﺸﻓ

1987 .(

ﻲﻨﻌﻣﺶﻫﺎﻛﺚﻋﺎﺑيرﻮﺷﺶﻳاﺰﻓا

ﻪﻧاددﺮﻜﻠﻤﻋراد

ﺪــﺷ

.

يرﻮــﺷﺢﻄــﺳودﻦﻴــﺑ S0

و S1 صﻮــﺼﺧرد

ﻪﻧاددﺮﻜﻠﻤﻋﺖﻔﺻ ،

ﻲﻨﻌﻣتوﺎﻔﺗ

،ﺖـﺷاﺪﻧدﻮﺟويراد

ﻲـﻨﻌﻣتوﺎـﻔﺗيارادﺮﮕﻳﺪـﻜﻳﺎـﺑحﻮﻄﺳﺮﻳﺎﺳﻲﻟو راد

ﺪﻧدﻮﺑ

. يرﻮﺷﺢﻄﺳ

S0 ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣﺎﺑ

50 / 2 ردﻪـﻧادمﺮﮔ

يرﻮـﺷﺢﻄــﺳوﻦﻳﺮﺘـﺸﻴﺑ،ناﺪـﻠﮔ

S3 ﻣﺎـﺑ ﻦﻴﮕﻧﺎــﻴ

52 / 0 ارﻪـﻧاد دﺮـﻜﻠﻤﻋناﺰﻴﻣﻦﻳﺮﺘﻤﻛ،ناﺪﻠﮔردمﺮﮔ

ﺪﻨﺘﺷاد ) لوﺪﺟ 2 .( زاﺰﻴﻧﺶﻳﺎﻣزآ درﻮﻣﻒﻠﺘﺨﻣمﺎﻗرا

ﻲﻨﻌﻣيﺎﻬﺗوﺎﻔﺗيارادﻪﻧاددﺮﻜﻠﻤﻋﺖﻔﺻﺮﻈﻧ

ﺎـﺑيراد

ﺪﻧدﻮﺑﺮﮕﻳﺪﻜﻳ

. ﻢـﻗر،صﻮﺼﺧﻦﻳارد

Hyola 60

ﺎـﺑ

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ

60 / 2 ﻢـﻗروﻦﻳﺮﺗﻻﺎـﺑ،ناﺪـﻠﮔردمﺮﮔ

PP-308-8

ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣﺎﺑ 00

ﺪﻧدادصﺎﺼﺘﺧادﻮﺧﻪﺑارﻪﺒﺗر )

لوﺪﺟ 2 .( ﻞﺑﺎﻘﺘﻣﺮﺛا

ﻲـﻨﻌﻣﻪـﻧاددﺮﻜﻠﻤﻋﺮﺑيرﻮﺷوﻢﻗر

ﺪـﻳدﺮﮔراد

. ﻢـﻗر

Hyola 60

ﺢﻄـﺳردﺰـﺠﺑيرﻮـﺷحﻮﻄـﺳﻪﻴﻠﻛرد

S0 ﻢــﻗرﻪــﻛ PP-401-15E

اردﺮــﻜﻠﻤﻋﻦﻳﺮﺘــﺸﻴﺑ

دﻮـﺧﻪﺑارﻪﻧاددﺮﻜﻠﻤﻋﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ ،دﻮﻤﻧﺪﻴﻟﻮﺗ

دادصﺎﺼﺘﺧا

. ﻢﻗر

PP-401-15E

يرﻮـﺷﺢﻄﺳرد

S3

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣﺎﺑ ﺰﻴﻧ

050 / 0 ﻦﻳﺮـﺘﻤﻛ،ناﺪـﻠﮔردمﺮـﮔ داد صﺎﺼﺘﺧادﻮﺧﻪﺑ ارﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ

) لوﺪﺟ 3 .( ﻪﻴﻠﻛرد

زايرﻮـﺷﺶﻳاﺰـﻓا،ﺶﻳﺎﻣزآدرﻮﻣمﺎﻗرا

S0

ﻪـﺑ

S3

،

ﻲﻨﻌﻣﺶﻫﺎﻛﺚﻋﺎﺑ

ﻪـﻧاددﺮـﻜﻠﻤﻋراد

ﺪـﻳدﺮﮔ

. ﻦـﻳارد

ﻢﻗرﻪﻧاددﺮﻜﻠﻤﻋﺶﻫﺎﻛ،نﺎﻴﻣ

PP-401-15E

ﺪﻧور،

ﺪﻨﺗ

زا يرﻮﺷﺶﻳاﺰﻓاوﺖﺷاديﺮﺗ S0

ﻪﺑ

S3

ﺚـﻋﺎﺑ ،

ﺶﻫﺎﻛ 71 / 98 ﺪـﺷﻢﻗرﻦﻳاردﻪﻧاددﺮﻜﻠﻤﻋيﺪﺻرد

)

لوﺪﺟ

3 .(

نارﺎﻜﻤﻫوﺎﻳﺎﻛشراﺰﮔ ﻪﺑﺎﻨﺑ )

2001 ( ﺎـﺑيرﻮﺷ،

ﺗﺄ

ﺶﻫﺎـﻛﺐـﺟﻮﻣ،هﺎـﻴﮔ ﻲﺸﻳازوﻲﺸﻳورﺪﺷرﺮﺑﺮﻴﺛ

ﻲﻣجﺎﻨﻔﺳا ردﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ دﻮﺷ

. ﺮـﻴﻈﻧﺮﮕﻳد نﺎﻘﻘﺤﻣ

ﻚﻣوفﺮﺷا ﻲﻠﻴﻧ

) 2004 ( ارﻪـﻧاددﺮﻜﻠﻤﻋﺶﻫﺎﻛﺰﻴﻧ

هداﻮﻧﺎﺧرد

ي

هدادشراﺰﮔرﻮﺷ ﻂﻳاﺮﺷردﺎﻜﻴﺳاﺮﺑ

ﺪﻧا

.

ﻲـﻨﻌﻣرﻮـﻃﻪـﺑيرﻮـﺷ ﺶﻳاﺰﻓاﺎﺑﻦﻏورﺪﺻرد

يراد

دﺮﻛاﺪﻴﭘﺶﻫﺎﻛ

. ﻪـﺑطﻮـﺑﺮﻣﻦـﻏورﺪـﺻردﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ

يرﻮﺷﺢﻄﺳردنآﻦﻳﺮﺘﻤﻛوﺪﻫﺎﺷﺢﻄﺳ

S3

هﺪـﻳد

ﺪــﺷ

.

زايرﻮــﺷﺶﻳاﺰــﻓا S0

ﺎــﺗ S3 ﺶﻫﺎــﻛﺐــﺟﻮﻣ

11 / 48 ﺪﻳدﺮﮔﻪﻧادﻦﻏوريﺪﺻرد )

لوﺪﺟ 2 .( ﺪـﺻرد

ﻲـﻨﻌﻣرﻮـﻃﻪـﺑﺰـﻴﻧﻒـﻠﺘﺨﻣمﺎـﻗراﻦﻴـﺑﻦﻏور

يراد

ﺑ ،دﻮﺑتوﺎﻔﺘﻣ ﻪ

ﻪـﺑﻦـﻏورﺪﺻردﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑﻪﻛيﻮﺤﻧ

ناﺰﻴﻣ

29 / 29

ﺪﺻرد ، ﻣ

ﻢـﻗرﻪـﺑطﻮﺑﺮ

Hyola 60 و

ناﺰﻴﻣﻪﺑنآراﺪﻘﻣﻦﻳﺮﺘﻤﻛ 27

/ 21

ﺪﺻرد ،

ﻪـﺑطﻮﺑﺮﻣ

ﻢﻗر PP-401-15E دﻮﺑ

)

لوﺪﺟ

2 .(

ﻢﻗرﻞﺑﺎﻘﺘﻣﺮﺛا

ﻲـﻨﻌﻣﻦـﻏورﺪـﺻردﺮـﺑيرﻮﺷو

راد

ـﺷ ﺪ

. ﻦﻳﺮﺘـﺸﻴﺑ

ﻢﻗرردﻦﻏورﺪﺻرد Oftion 500

يرﻮـﺷﺢﻄﺳرد

S0

ﻢﻗررد،ﻦﻏورﺪﺻردﻦﻳﺮﺘﻤﻛو

PP-401-15E

يرﻮﺷﺢﻄﺳرد

S3 ﺣﻼﻣ

ﺪـﻳدﺮﮔﻪﻈ )

لوﺪـﺟ 3 .(

رد

ﻪﻴﻠﻛ

ي ﺐـﺟﻮﻣيرﻮـﺷﺶﻳاﺰـﻓا،ﺶﻳﺎـﻣزآدرﻮﻣمﺎﻗرا

ﻲﻨﻌﻣﺶﻫﺎﻛ

ﺪـﺷﻦﻏورﺪﺻرد راد

. يرﻮـﺷﺢﻄـﺳرد

S3 ﻢﻗر، Hyola 60

ﺎـﺑ 66 / 25 ﻦﻳﺮﺘـﺸﻴﺑ،ﺪـﺻرد

ﻢﻗروﻦﻏورﺪﺻرد

PP-401-15E ﺎﺑ

52 / 8 ،ﺪـﺻرد

دادصﺎــﺼﺘﺧادﻮــﺧﻪــﺑارﻦــﻏورﺪــﺻردﻦﻳﺮــﺘﻤﻛ

)

لوﺪﺟ

3 .(

دﻪــﻛﺖــﺳاهﺪــﺷشراﺰــﮔ ردﻪــﻧادﻦــﻏورﺪــﺻر

هداﻮﻧﺎــﺧ ي

ﻦﻴــﺑﻒــﻠﺘﺨﻣمﺎــﻗراردﺎﻜﻴــﺳاﺮﺑ 44

-25

ﺮﻴﻐﺘﻣﺪﺻرد

ﺖﺳا

)

ﻚﻣوفﺮﺷا

،ﻲﻠﻴﻧ 2004 .(

فﺮﺷا

ﻚﻣو

ﻲﻠﻴﻧ ) 1990 ( هﺎـﻴﮔرﺎـﻬﭼ يورﺮـﺑﻪـﻌﻟﺎﻄﻣرد

هداﻮﻧﺎﺧ

ي ردﻦـﻏور ﺪـﺻردﻪـﻛﺪـﻨﺘﻓﺎﻳرد نﺎﻴﺋﺎﭙﻴﻠﭼ

ـﺑ،رﻮـﺷﻂﻳاﺮـﺷﺖـﺤﺗ ﺶﻳﺎﻣزآدرﻮﻣنﺎﻫﺎﻴﮔ

ﻪ رﻮـﻃ

ﻲﻨﻌﻣ

ﻛاﺪﻴﭘﺶﻫﺎﻛيراد دﺮ

. ﻢـﺳﺎﻗ ) 2000 ( ﺰـﻴﻧ، ﺮـﺑ

سﺎﺳا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ

يا ﻪﻛ اﺰـﻠﻛﻢـﻗرﺖـﺸﻫيورﺮﺑ مﺎـﺠﻧا

دﻮﺑهداد

،رﻮﺷﻂﻳاﺮﺷردﻦﺘﻓﺮﮔراﺮﻗﺎﺑﻪﻛدادشراﺰﮔ

ـﺑﻲـﺳرﺮﺑدرﻮـﻣ مﺎـﻗراﻪﻴﻠﻛردﻦﻏورﺪﺻرد ﻪ

رﻮـﻃ

ﻲﻨﻌﻣ

دﺮﻛ اﺪﻴﭘﺶﻫﺎﻛيراد

. ،قﻮـﻓﺞﻳﺎـﺘﻧفﻼـﺧﺮـﺑ

ﻦﻤﻴﻠﻛوسﻮﻜﻧاﺮﻓ )

1990 ( يرﻮـﺷﻪﻛﺪﻧدﻮﻤﻧنﺎﻴﺑ،

يﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺷاﺪﻧاﺰﻠﻛرﺬﺑﻦﻏورﺪﺻردﺮﺑ

.

ناﺰـﻴﻣ،يرﻮـﺷﺶﻳاﺰـﻓاﺎـﺑﻪـﻛدادنﺎـﺸﻧﺞﻳﺎﺘﻧ

ﺑگﺮﺑﻢﻴﺴﻠﻛ

ﻪ

ﻲـﻨﻌﻣ رﻮﻃ

دﺮـﻛاﺪـﻴﭘ ﺶﻳاﺰـﻓايراد

.

يرﻮﺷﺢﻄﺳ S0

ﺎﺑ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ

79 / 1

ﻲﻠﻴﻣ

مﺮـﮔردمﺮﮔ

يرﻮﺷ ﺢﻄﺳوﻦﻳﺮﺘﻤﻛ،ﻚﺸﺧ گﺮﺑ

S3

ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣﺎﺑ

لوﺪﺟ 1 . ﻲﺳرﺮﺑدرﻮﻣتﺎﻔﺻﻪﺑطﻮﺑﺮﻣﺲﻧﺎﻳراوﻪﻳﺰﺠﺗﺞﻳﺎﺘﻧ

Na+ K+ Mg+ Ca2+ K+/Na+

)

ﻚﺸﺧگﺮﺑمﺮﮔردمﺮﮔﻲﻠﻴﻣ

(

ﺪﺻرد

ﻦﻏور

ﻪﻧاددﺮﻜﻠﻤﻋ

)

ناﺪﻠﮔردمﺮﮔ

(

ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻴﺑدﺮﻜﻠﻤﻋ

)

ناﺪﻠﮔردمﺮﮔ

(

ﻪﺟرد

ازآ

يد ﺮﻴﻴﻐﺗﻊﺑﺎﻨﻣ

94 /

270 **_17275/406**_307/59**_1/610** _12/690** _807/67** _29/361** _5855/46** _{3 يرﻮﺷ}

96 /

1 ** _1169/803** _105/72**_0/480** _4/610** _73/72** _3/905** _103/63** _{7 ﻢﻗر}

82 /

1 ** _598/136** _11/19** _0/260** _1/290** _16/17** _0/779** _59/13* _{21 ﻢﻗر×يرﻮﺷ}

29 /

0 0/440 61/22 0/004 0/005 105/76 0/041 32/57 64 ﺎﻄﺧ

61 /

18 1/79 2/49 3/29 2/79 6/30 13/14 14/41 (%)تاﺮﻴﻴﻐﺗﺐﻳﺮﺿ

ﻲﻨﻌﻣﺐﻴﺗﺮﺗﻪﺑ ﻲﻨﻌﻣﺮﻴﻏوﺪﺻردﺞﻨﭘوﻚﻳلﺎﻤﺘﺣاﺢﻄﺳردراد

راد

40 / 3

ﻲﻠﻴﻣ

ﻦﻳﺮﺗﻻﺎـﺑياراد،ﻚـﺸﺧگﺮﺑمﺮﮔردمﺮﮔ

ﻢﻴﺴﻠﻛﺖﻈﻠﻏ دﻮـﺑگﺮـﺑرد

) لوﺪـﺟ 2 .( مﺎـﻗراﻦﻴـﺑ

توﺎــﻔﺗيارادگﺮــﺑﻢﻴــﺴﻠﻛﺰــﻴﻧﺶﻳﺎــﻣزآدرﻮــﻣ

ﻲﻨﻌﻣ دﻮﺑيراد

.

ﺑ

ﻪ

يرﻮﻃ

ﻢـﻗرﻪـﻛ

PP-401-16

ﺎـﺑ

ﻦﻴﮕﻧﺎــﻴﻣ

31 / 3

ﻲــﻠﻴﻣ

،ﻚــﺸﺧگﺮــﺑمﺮــﮔردمﺮــﮔ

ﻢــﻗروﻦﻳﺮﺘــﺸﻴﺑ Hyola 330

ﻦﻴﮕﻧﺎــﻴﻣﺎــﺑ

66 / 1

ﻲﻠﻴﻣ

ﺖـﻈﻠﻏﻦﻳﺮﺘﻤﻛياراد،ﻚﺸﺧگﺮﺑمﺮﮔردمﺮﮔ

دﻮﺑگﺮﺑﻢﻴﺴﻠﻛ )

لوﺪﺟ 2 .( يرﻮـﺷوﻢﻗرﻞﺑﺎﻘﺘﻣﺮﺛا

ﻲﻨﻌﻣگﺮﺑﻢﻴﺴﻠﻛﺖﻈﻠﻏﺮﺑ

ﺪﻳدﺮﮔراد

.

نﺎﻤﻫ

ﻪﻛرﻮﻃ

ﻲﻣهﺪﻫﺎﺸﻣ

ددﺮﮔ ) لوﺪﺟ 3 ( ،ﻲـﺳرﺮﺑدرﻮـﻣمﺎﻗرا رد

ﺪـﻧورﻚـﻳ،يرﻮـﺷ ﺶﻳاﺰـﻓاﺎـﺑگﺮـﺑ ﻢﻴﺴﻠﻛﺖﻈﻠﻏ

دﻮـﻤﻧﻲـﻃاريدﻮﻌﺻ ؛

ﻢـﻗرردﺎـﻬﻨﺗ

PP-401-16 ،

يرﻮﺷﺢﻄﺳردگﺮﺑﻢﻴﺴﻠﻛﺖﻈﻠﻏ

S1

ﺶﻫﺎـﻛاﺪﺘﺑا

يرﻮﺷﺢﻄﺳزاﺲﭙﺳو

S1

ﺖﻓﺎﻳﺶﻳاﺰﻓا،ﺪﻌﺑﻪﺑ

.

رد

ﻻﺎﺑ يرﻮﺷﺢﻄﺳﻦﻳﺮﺗ

)

S3

(

ﻢﻗرﺰﻴﻧ PP-401-16 ﺎﺑ

83 / 4

ﻲﻠﻴﻣ

ﻢـﻗروﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ،ﻚﺸﺧگﺮﺑمﺮﮔردمﺮﮔ

Rgsoo

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣﺎﺑ 97

/ 1

ﻲـﻠﻴﻣ

گﺮـﺑمﺮـﮔردمﺮـﮔ

دﻮﺑارادار گﺮـﺑﻢﻴـﺴﻠﻛ ﺖـﻈﻠﻏﻦﻳﺮﺘﻤﻛ ،ﻚﺸﺧ ﺪـﻧ

) لوﺪﺟ 3 .( ﻢﻗر

PP-401-16

يرﻮـﺷﺢﻄﺳرد

S0

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣﺎﺑ 53

/ 5

ﻲـﻠﻴﻣ

،ﻚـﺸﺧگﺮـﺑمﺮـﮔردمﺮـﮔ

ﻢﻗروﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ Hyola 330

يرﻮﺷﺢﻄﺳرد S1

ﺎﺑ

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ 04 / 1

ﻲﻠﻴﻣ

ياراد،ﻚـﺸﺧگﺮﺑمﺮﮔردمﺮﮔ

دﻮﺑگﺮﺑﻢﻴﺴﻠﻛﺖﻈﻠﻏﻦﻳﺮﺘﻤﻛ

)

لوﺪﺟ

3 .(

نارﺎــﻜﻤﻫوداﺮــﻔﻧا

) 1382 (

ﻪــﻛﺪــﻧدادشراﺰــﮔ

ﺖﻈﻠﻏ

Ca2+

رد

ﻪﺘﻳراو

ﺎـﺑﻪﻬﺟاﻮﻣمﺎﮕﻨﻫﻪﺑ،اﺰﻠﻛيﺎﻫ

ﻲـﻣ اﺪـﻴﭘﺶﻳاﺰﻓايرﻮﺷ ﺪـﻨﻛ

.

نﻮـﻳودﻦـﻳاﺖـﻈﻠﻏ

ﻪﺘﻳراو

رد،ﺪﻨﺘـﺴﻫﻞـﻤﺤﺘﻣيرﻮﺷﻪﺑﻪﻛاﺰﻠﻛزاﻲﻳﺎﻫ

يﺎﻬﻣاﺪﻧا هﺎﻴﮔ

مﺎـﻗرازاﺮﺘـﺸﻴﺑﻲﻳاﻮﻫيﺎﻬﻣاﺪﻧاهﮋﻳﻮﺑ ،

ﻲﻣﺶﻳاﺰﻓاسﺎﺴﺣ ﺪﺑﺎﻳ

.

نارﺎﻜﻤﻫوﻮﺋاز

) 2007 (

،

ﺰـﻴﻧ

ﺪﻧدادشراﺰﮔ نﻮﻳﺖﻈﻠﻏﻪﻛ

Ca2+ ﺎﺑ

يرﻮـﺷﺶﻳاﺰﻓا

رد

ﻲـﻣاﺪـﻴﭘﺶﻳاﺰـﻓاهﺎﻴﮔﻲﻳاﻮﻫماﺪﻧا ﺪـﻨﻛ

.

رد

ﻦـﻳا

ﺒﺗرا لا،طﺎ

-يوﺪﻨﻫ و نارﺎـﻜﻤﻫ

) 2005 ( ،مﺪـﻨﮔرد،

وﺪﻧﻮﺘﻧ و نارﺎـﻜﻤﻫ

) 2004 (

، رد ومﻮﮔرﻮـﺳ

ﺪﻨﻤـﺷﻮﻫ

نارﺎــﻜﻤﻫو

) 2005 (

، ﺶﻳاﺰــﻓامورودمﺪــﻨﮔرد Ca2+

ارگﺮﺑ رد

ﺪـﻧدادشراﺰـﮔرﻮـﺷﻂﻳاﺮـﺷ

. يﺎﻬـﺷراﺰﮔ

ﻲﻣنﺎﺸﻧدﺪﻌﺘﻣ

زاﻲـﺷﺎﻧءﻮـﺳرﺎـﺛآﻢﻴـﺴﻠﻛﻪﻛﺪﻫد

نﻮـﻳ ﻲــﻣﻲـﺜﻨﺧاررﺎــﺑنﺎــﻳزيﺎــﻫ ﺪــﻨﻛ

)

وﻲﻜــﺴﻠﻴﺑ

ﻤﻫ

،نارﺎﻜ 1988 ؛ ،نارﺎﻜﻤﻫوفﺮﺷا 1989

.( ﻢﻴـﺴﻠﻛ

بﺬـﺟﺶﻫﺎﻛوﻢﻳﺪﺳﺎﺑﺖﺑﺎﻗرﻖﻳﺮﻃزاﺖﺳاﻦﻜﻤﻣ نآ

) ،نارﺎﻜﻤﻫوﺮﻣاﺮﻛ 1985

( ﺶﻳاﺰـﻓاﻖﻳﺮﻃزاﺎﻳو،

ﻢﻴﺳﺎﺘﭘبﺬﺟ

)

،نارﺎﻜﻤﻫوﺮﻣاﺮﻛ

1987

،

1989 (

ﺚﻋﺎﺑ

ددﺮﮔيرﻮﺷﺶﻨﺗزاﻲﺷﺎﻧتﺎﻣﺪﺻﺶﻫﺎﻛ

.

ﺪﻫﺎــﺷﺢﻄــﺳزايرﻮــﺷﺶﻳاﺰــﻓاﺎــﺑ ﺢﻄــﺳﻪــﺑ

يرﻮﺷ S3 ﻣ، ناﺰﻴ Mg2+ دوﺪﺣگﺮﺑ

54 / 31 ﺪـﺻرد

دﺮﻛاﺪﻴﭘﺶﻳاﺰﻓا

. ﺖﻈﻠﻏﻪﺘﺒﻟا

Mg2+

ﺢﻄـﺳردگﺮﺑ

يرﻮﺷﺢﻄﺳﺎﺑﺪﻫﺎﺷ

S1

ﻲﻨﻌﻣتوﺎﻔﺗ

،ﺖـﺷاﺪﻧيراد

ﻲﻨﻌﻣتوﺎﻔﺗياراديرﻮﺷحﻮﻄﺳﺮﻳﺎﺳﺎﺑﻲﻟو دﻮـﺑراد

.

ناﺰﻴﻣﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ

Mg2+

ﻢـﻗرﻪـﺑطﻮـﺑﺮﻣ گﺮﺑ

PP-401-16

مﺎــﻗراﻪــﺑطﻮــﺑﺮﻣنآناﺰــﻴﻣﻦﻳﺮــﺘﻤﻛو

Hyola 60 و

Hyola 330 دﻮــﺑ

)

لوﺪــﺟ

2 .(

ﺮــﺛا

ﻲـﻨﻌﻣمﻮـﻳﺰﻴﻨﻣﺖﻈﻠﻏﺮﺑﺰﻴﻧيرﻮﺷوﻢﻗرﻞﺑﺎﻘﺘﻣ

راد

ﺪﺷ

. زايرﻮـﺷﺶﻳاﺰﻓاﺎﺑ،ﺶﻳﺎﻣزآدرﻮﻣمﺎﻗراﻪﻴﻠﻛرد

S0

ﻪﺑ

S3

ﻲـﻨﻌﻣرﻮـﻃﻪﺑ گﺮﺑمﻮﻳﺰﻴﻨﻣناﺰﻴﻣ،

يراد

دﺮﻛاﺪﻴﭘﺶﻳاﺰﻓا

. مﻮـﻳﺰﻴﻨﻣﺶﻳاﺰﻓاﺪﻧور،نﺎﻴﻣﻦﻳارد

ﻢﻗرردگﺮﺑ PP-401-16

ﺪﻨﺗﺐﻴﺷ ﺖﺒﺴﻧيﺮﺗ

ﻪـﺑ

ﺖﺷادﻲﺳرﺮﺑدرﻮﻣمﺎﻗراﺮﻳﺎﺳ )

لوﺪـﺟ 3 .( ﻦﻳﺮﺘـﺸﻴﺑ

راﺪﻘﻣ Mg2+

ناﺰﻴﻣﻪﺑگﺮﺑ 45

/ 3

ﻲﻠﻴﻣ مﺮﮔردمﺮﮔ

ﻢﻗرﻪﺑطﻮﺑﺮﻣ،ﻚﺸﺧگﺮﺑ PP-401-16

ﺢﻄـﺳرد

يرﻮﺷ

S3

راﺪﻘﻣﻦﻳﺮﺘﻤﻛو

Mg2+

ناﺰـﻴﻣﻪـﺑ 04

/ 1

ﻲﻠﻴﻣ

ﻢـﻗرﻪﺑ،ﻚﺸﺧگﺮﺑمﺮﮔردمﺮﮔ

Hyola 330

يرﻮﺷﺢﻄﺳرد S0

ﺖﻓﺮﮔﻖﻠﻌﺗ

)

لوﺪﺟ

3 .(

ﺎﻧ

نارﺎﻜﻤﻫوﻲﻨﻴﺋ )

1382 ( ﺎـﺑﻪـﻛﺪـﻧدادشراﺰﮔ

ﺎﺗ ﻢﻳﺪﺳروﺮﻠﻛناﺰﻴﻣﺶﻳاﺰﻓا 40

ﻲﻠﻴﻣ

ﺖـﻈﻠﻏ،رﻻﻮﻣ

ﺖـﺑﺎﺛﺲﭙـﺳوﺖﻓﺎﻳﺶﻫﺎﻛﻲﻧﺎﻗﻮﻓ يﺎﻬﮔﺮﺑمﻮﻳﺰﻴﻨﻣ

ﺪــﻧﺎﻣ

.

تدﺎﻴــﺳوﺶﻨﻣرﺎﺘﻔﮕــﺷﻮﺧ

) 1381 (

وترذرد

ﺑﺎــﺘﻓآ ﺲﻴﺋﻮــﻜﻧاﺮﻓونادﺮﮕ

) 1994 (

اﺰــﻠﻛرد ﺶﻫﺎــﻛ

ﻞــﻴﻟدوﺪــﻧدادشراﺰــﮔرﻮــﺷﻂﻳاﺮــﺷردارمﻮــﻳﺰﻴﻨﻣ

مﻮﻳﺰﻴﻨﻣوﻢﻳﺪﺳﻦﻴﺑيزﺎﺴﻤﻫﺎﻧﻪﺑارمﻮﻳﺰﻴﻨﻣﺶﻫﺎﻛ

ﺪﻧدادﺖﺒﺴﻧهﺎﻴﮔﻞﺧاد ردلﺎﻘﺘﻧاونﺪﺷﻪﺘﺷﺎﺒﻧارد

.

ﺞﻳﺎـــﺘﻧﺎـــﺑﻖـــﻴﻘﺤﺗﻦـــﻳاﺞﻳﺎـــﺘﻧتﺮﻳﺎـــﻐﻣﻞـــﻴﻟد

تدﺎﻴﺳوﺶﻨﻣرﺎﺘﻔﮕﺷﻮﺧ )

1381 (

ﻲـﻣ

توﺎـﻔﺗﺪـﻧاﻮﺗ

ﻪﻧﻮﮔﻦﻴﺑ

يرﻮﺷﺶﻨﺗلﺎﻤﻋاﻂﻳاﺮﺷﺰﻴﻧوﻲﻫﺎﻴﮔيﺎﻫ

ﺪﺷﺎﺑ

.

ﻚﻣوفﺮﺷا،ﻪﻨﻴﻣزﻦﻳارد

ﻲﻠﻴﻧ

) 2004 ( نﺎﺸﻧ،

ﺮـﺑاﺮﺑرداﺰـﻠﻛﻒـﻠﺘﺨﻣمﺎـﻗراﺶﻨﻛاوﻲﺘﺣﻪﻛﺪﻧداد

ﺖﺳاتوﺎﻔﺘﻣﻲﻧﺪﻌﻣﺮﺻﺎﻨﻋﻊﻤﺠﺗ

.

ﻲــﻨﻌﻣﺶﻫﺎــﻛﺚــﻋﺎﺑيرﻮــﺷﺶﻳاﺰــﻓا ناﺰــﻴﻣراد

ﺪﺷگﺮﺑﻢﻴﺳﺎﺘﭘ

. زايرﻮﺷﺶﻳاﺰﻓا

S0

ﻪﺑ

S3 ﺐﺟﻮﻣ

ﺶﻫﺎﻛ 15 / 26

ﺪـﺷگﺮﺑ ﻢﻴﺳﺎﺘﭘيﺪﺻرد

ناﺰﻴﻣ +

K

) 81 / 31

ﻲﻠﻴﻣ ﻚﺸﺧگﺮﺑمﺮﮔردمﺮﮔ

(

رد

ﻄﺳ

ﺢ

S0

نآناﺰﻴﻣﻦﻳﺮﺘﻤﻛو )

49 / 23

ﻲﻠﻴﻣ

ردمﺮـﮔ

ﻚﺸﺧگﺮﺑمﺮﮔ

( يرﻮﺷﺢﻄﺳرد

S3

ﺪـﺷهﺪﻫﺎـﺸﻣ

) لوﺪـﺟ 2 .( درﻮــﻣمﺎــﻗراﻦﻴــﺑگﺮـﺑﻢﻴــﺳﺎﺘﭘناﺰــﻴﻣ

ﻲﻨﻌﻣرﻮﻃﻪﺑ ﺰﻴﻧﺶﻳﺎﻣزآ

دﻮﺑتوﺎﻔﺘﻣيراد

.

ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ

ناﺰـﻴﻣﻪﺑ ﻢﻴﺳﺎﺘﭘناﺰﻴﻣ 85

/ 31

ﻲـﻠﻴﻣ

مﺮـﮔردمﺮـﮔ

ﻢﻗررد،ﻚﺸﺧگﺮﺑ Hyola 60

ناﺰـﻴﻣﻦﻳﺮـﺘﻤﻛو

ﺘﭘ

ناﺰﻴﻣﻪﺑ گﺮﺑﻢﻴﺳﺎ 51

/ 25

ﻲﻠﻴﻣ

گﺮﺑمﺮﮔردمﺮﮔ

ﻢﻗررد،ﻚﺸﺧ

PP-308-8

ﺪﺷهﺪﻫﺎﺸﻣ )

لوﺪﺟ 2 .(

ﻲـﻨﻌﻣگﺮـﺑﻢﻴـﺳﺎﺘﭘﺮـﺑيرﻮـﺷوﻢﻗرﻞﺑﺎﻘﺘﻣﺮﺛا راد

ﺪﻳدﺮﮔ

. ﺎـﺑ،ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮـﻣمﺎـﻗرامﺎﻤﺗردﻲﻠﻛرﻮﻃﻪﺑ

ﺶﻫﺎـﻛﻲﻛﺪـﻧاگﺮـﺑﻢﻴـﺳﺎﺘﭘناﺰـﻴﻣيرﻮﺷﺶﻳاﺰﻓا

ﺖــﻓﺎﻳ ، ــﻗرردﻢﻴــﺳﺎﺘﭘناﺰــﻴﻣﺶﻫﺎــﻛﺪــﻧورﻲــﻟو ﻢ

Oftion 500

يرﻮـﺷﺢﻄﺳرد

S3

ﺮﻳﺎـﺳزاﺮﺘـﺸﻴﺑ

دﻮﺑمﺎﻗرا )

لوﺪﺟ 3 .( ﻪﺑ،گﺮﺑﻢﻴﺳﺎﺘﭘراﺪﻘﻣﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ

ناﺰﻴﻣ 56 / 34

ﻲﻠﻴﻣ

طﻮـﺑﺮﻣ،ﻚﺸﺧگﺮﺑمﺮﮔردمﺮﮔ

ﻢﻗرﻪﺑ Hyola 60 يرﻮﺷﺢﻄﺳرد

S0 ﻦﻳﺮﺘﻤﻛو

ناﺰـﻴﻣﻪﺑ،گﺮﺑﻢﻴﺳﺎﺘﭘراﺪﻘﻣ 18

/ 19

ﻲـﻠﻴﻣ ردمﺮـﮔ

ﻢـﻗرﻪـﺑ،ﻚﺸﺧگﺮﺑمﺮﮔ

Oftion 500 رد

ﺢﻄـﺳ

يرﻮﺷ S3 ﺖﺷادﻖﻠﻌﺗ )

لوﺪﺟ

3 .(

ﺖﻈﻠﻏﻦﻴﺑ

Na+

،يرﻮـﺷﻒﻠﺘﺨﻣحﻮﻄﺳردگﺮﺑ

ﻲﻨﻌﻣتوﺎﻔﺗ

ﺪﺷهﺪﻫﺎﺸﻣيراد

. ﺖﻈﻠﻏﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ

Na+

ناﺰﻴﻣﻪﺑ 54 / 67

ﻲﻠﻴﻣ

رد،ﻚـﺸﺧگﺮـﺑمﺮـﮔردمﺮﮔ

يرﻮﺷﺢﻄﺳ S3

ﺖﻈﻠﻏﻦﻳﺮﺘﻤﻛو Na+

ناﺰـﻴﻣﻪـﺑ

53 / 4

ﻲﻠﻴﻣ گﺮﺑمﺮﮔردمﺮﮔ يرﻮﺷﺢﻄﺳرد،ﻚﺸﺧ

S0

ﺪﺷهﺪﻫﺎﺸﻣ )

لوﺪﺟ 2 .( گﺮـﺑ ردﻢﻳﺪـﺳﺖﻈﻠﻏ

ﻲﻨﻌﻣرﻮﻃﻪﺑمﺎﻗرا دﻮـﺑتوﺎﻔﺘﻣيراد

. ﻢـﻗر

Hyola

60

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣﺎﺑ 80

/ 26

ﻲﻠﻴﻣ

،ﻚـﺸﺧهدﺎﻣمﺮﮔﺮﺑمﺮﮔ

ﻢﻗروﻦﻳﺮﺘﻤﻛ pp-401-15E

ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣﺎـﺑ 70

/ 57

ﻲﻠﻴﻣ

ﺖـﻈﻠﻏﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑياراد،ﻚﺸﺧهدﺎﻣمﺮﮔﺮﺑمﺮﮔ

Na+

دﻮـﺑگﺮﺑرد )

لوﺪـﺟ 2 .( وﻢـﻗرﻞـﺑﺎﻘﺘﻣﺮـﺛا

ﻲـﻨﻌﻣگﺮﺑﻢﻳﺪﺳﺖﻈﻠﻏﺮﺑيرﻮﺷ

ﺪـﺷراد

. ﻪـﻴﻠﻛرد

ﺖـﻈﻠﻏناﺰـﻴﻣيرﻮـﺷﺶﻳاﺰـﻓاﺎﺑ،ﻲﺳرﺮﺑدرﻮﻣمﺎﻗرا

دﻮﻤﻧﻲﻃاريدﻮﻌﺻﺪﻧورگﺮﺑﻢﻳﺪﺳ

. ،ﻪـﻄﺑارﻦﻳارد

زايرﻮﺷﺶﻳاﺰﻓاﺎﺑ

S0

ﻪﺑ

S3 ﻻﺎﺑ،

ﻦﻳﺮـﺘﻤﻛوﻦﻳﺮـﺗ

ﻪـﺑگﺮﺑﻢﻳﺪﺳﺖﻈﻠﻏ ﺶﻳاﺰﻓايدﻮﻌﺻﺐﻴﺷ ﺐـﻴﺗﺮﺗ

مﺎـﻗرارد

PP-401-15E و

Hyola 60

هﺪﻫﺎـﺸﻣ

ﺪﻳدﺮﮔ ) لوﺪﺟ 3 .(

ﻢﻗر PP-308-8 ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣﺎﺑ

73 / 2

ﻲﻠﻴﻣ

يرﻮـﺷﺢﻄـﺳرد،ﻚﺸﺧگﺮﺑمﺮﮔﺮﺑمﺮﮔ

S0

ﻢــــﻗروﻦﻳﺮــــﺘﻤﻛ PP-401-15E

ﺎــــﺑ

20 / 126

ﻲﻠﻴﻣ

يرﻮـﺷﺢﻄـﺳرد،ﻚﺸﺧگﺮﺑمﺮﮔﺮﺑمﺮﮔ

S3

ﺪﻨﺘﺷادارگﺮﺑﻢﻳﺪﺳﺖﻈﻠﻏراﺪﻘﻣﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ )

لوﺪـﺟ

3 .(

ﺗ

ﻤـﺴﻴﻧﺎﻜﻣ نﻮﻨﻛﺎ ﻬ

ردﻲﻟﻮـﻜﻟﻮﻣ وﻚـﻳژﻮﻟﻮﻴﺑيﺎ

هﺪﺸﻧﻪﺘﺧﺎﻨﺷﻲﺑﻮﺧﻪﺑيرﻮﺷﻪﺑموﺎﻘﻣنﺎﻫﺎﻴﮔ ﺎﻣا،ﺪﻧا

يدﺎـﻳزﺪـﺣﺎـﺗيرﻮﺷﻪﺑﻞﻤﺤﺗﻪﻛﺖﺳاهﺪﺷمﻮﻠﻌﻣ

لوﺪﺟ 2 . ﻲﺳرﺮﺑدرﻮﻣتﺎﻔﺻﺮﺑﻢﻗرويرﻮﺷﻲﻠﺻاتاﺮﺛاﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣﻪﺴﻳﺎﻘﻣ *

Na+ K+ Mg+ Ca2+ K+/Na+

)

ﻚﺸﺧگﺮﺑمﺮﮔردمﺮﮔﻲﻠﻴﻣ

(

ﺪﺻرد

ﻦﻏور (ناﺪﻠﮔﻪﻧاددﺮﻜﻠﻤﻋردمﺮﮔ)

دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ

)

ناﺪﻠﮔردمﺮﮔ

( ﺶﻳﺎﻣزآﻞﻣاﻮﻋ

يرﻮﺷ 38

/

7 a 4/53d 31/81a c 1/68 1/79d 33/18a 15/00a 58/219a ) (ﺮﺘﻣﺮﺑﺲﻨﻤﻳزﻲﺳد1/92 S0 05

/

1 b 28/85c 29/85b c 1/65 1/97c 26/60b 14/40a 46/671b ) (ﺮﺘﻣﺮﺑﺲﻨﻤﻳزﻲﺳد9/87 S1 60

/

0 bc 47/29b 28/47c b 1/83 2/60b 22/37c 4/62b 28/118c ) (ﺮﺘﻣﺮﺑﺲﻨﻤﻳزﻲﺳد19/6 S2 39

/

0 c 67/54a 23/49d a 2/21 3/40a 17/62d 3/12c 25/337c ) (ﺮﺘﻣﺮﺑﺲﻨﻤﻳزﻲﺳد21/94 S3

ﻢﻗر 98

/

1 cd 32/47e 28/97d 1/62e 1/66g 24/10cd 13/02b 44/365a Hyola 330(1) 51

/

2 b 26/80g 31/85a 1/67e 1/75f 29/29a 15/60a 43/402ab Hyola 60(2) 29

/

2 bcd 40/19c 28/69d 1/74d 2/20e 23/84cd 8/04de 38/754bc Rgsoo(3) 24

/

2 bcd 42/95b 27/41e 1/84c 2/83c 26/45b 7/20e 35/891c Oftion 5\00(4) 93

/

1 d 57/70a 30/43b 1/96b 3/20e 21/27f 9/96c 38/136c PP-401-15 E(5) 42

/

2 bc 30/69f 29/83c 1/73d 2/20e 23/25de 8/22d 40/101c Hyola 401(6) 23

/

3 a 30/72f 25/51f 1/95b 2/37d 24/74c 6/00f 38/872bc PP- 308- 8(7) 24

/

2 bcd 34/89d 22/54g 2/24a 3/31a 22/59e 6/18f 37/170c PP- 401- 16(8)

*

ﺖﺳاﺪﺻردﺞﻨﭘلﺎﻤﺘﺣاﺢﻄﺳرديرﺎﻣآتوﺎﻔﺗمﺪﻋيهﺪﻨﻫدنﺎﺸﻧكﺮﺘﺸﻣفﺮﺣﻚﻳﻞﻗاﺪﺣﻪﺴﻳﺎﻘﻣﺮﻫرد

ﺖـﺳاهﺎـﻴﮔﺖـﻓﺎﺑ ردﻢﻳﺪـﺳﻢـﻛﻊـﻤﺠﺗﻪـﺑطﻮﺑﺮﻣ

.

ﻲﺑﺎﺨﺘﻧا بﺬﺟردﻲﻳﺎﻧاﻮﺗﺶﻳاﺰﻓا K+

ﻪـﻛﻲـﻄﻴﺤﻣزا

يﻻﺎﺑﺮﻳدﺎﻘﻣياراد

Na+ ﺖﺳا

ﻫاﺖـﺳاﻦﻜﻤﻣ،

ﺖـﻴﻤ

ﺪـﺷﺎﺑﻪﺘـﺷاديرﻮـﺷﻪـﺑﻞﻤﺤﺗرديدﺎﻳز )

وفﺮـﺷا

ﻚــﻣ ،ﻲــﻠﻴﻧ

2004 .( نارﺎــﻜﻤﻫوﻦﻠﻴــﻣوا )

1991 (

ﺖـﻴﻠﺑﺎﻗﻪﺑيدﺎﻳزﺪﺣﺎﺗيرﻮﺷﻪﺑﻞﻤﺤﺗﻪﻛﺪﻨﺘﻓﺎﻳرد

لﻮـﻠﺤﻣزاﻢﻳﺪـﺳﻪـﺑﺖﺒـﺴﻧﻢﻴـﺳﺎﺘﭘﻲﺑﺎﺨﺘﻧابﺬﺟ

درادﻲﮕﺘﺴﺑكﺎﺧ

. ﺶﻨـﺗﺪـﻨﭼﺮـﻫ ،ﺶﻳﺎﻣزآﻦﻳارد

نﻮﻳﺖﻈﻠﻏ،ﺶﻳﺎﻣزآدرﻮﻣمﺎﻗراﻪﻴﻠﻛرديرﻮﺷ

ﻢﻳﺪﺳ

؛دادﺶﻫﺎـﻛارﻢﻴـﺳﺎﺘﭘﺖـﻈﻠﻏﻞﺑﺎﻘﻣردوﺶﻳاﺰﻓاار

ﻢﻗرﻲﻟو Hyola 60

ﺎـﺑﻢﻴـﺳﺎﺘﭘبﺬﺟناﺰﻴﻣﺮﻈﻧزا

دﻮــﺑتوﺎــﻔﺘﻣمﺎــﻗراﺮﻳﺎــﺳ

.

ــﺑ ﻪ ﻢــﻗرﻦــﻳاﻪــﻛيﻮــﺤﻧ

گﺮـﺑﻢﻳﺪﺳناﺰﻴﻣﻦﻳﺮﺘﻤﻛوﻢﻴﺳﺎﺘﭘناﺰﻴﻣﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ

هﺪﻨﻫدنﺎﺸﻧ ﺮﻣاﻦﻳاوﺖﺷادار ي

ﻦـﻳايﻻﺎـﺑﻞﻤﺤﺗ

رﻮﺷﻂﻳاﺮﺷﻪﺑﻢﻗر

ﺖﺳا

.

ﺶﻫﺎﻛ

ﻢﻴـﺳﺎﺘﭘنﻮـﻳناﺰﻴﻣ

نارﺎـﻜﻤﻫوﻮـﺋازﻂـﺳﻮﺗﻚـﻤﻧﺖـﻈﻠﻏﺶﻳاﺰﻓاﺮﺛاﺮﺑ

) 2007 ( لﻻوﺎﭙﻴﭼ، )

1995 ( نارﺎـﻜﻤﻫوﻖﺣهﺪﻨﺑو

) 1383 (

ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔﺰﻴﻧ

. ﻢﻳﺪﺳﺖﻈﻠﻏ ﺶﻳاﺰﻓا

هﺎﻴﮔﻪﺸﻳرﻂﺳﻮﺗﺎﻬﻧﻮﻳبﺬﺟﺶﻳاﺰﻓاﻞﻴﻟدﻪﺑًﻻﺎﻤﺘﺣا

ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ

)

،نارﺎﻜﻤﻫوﻖﺣهﺪﻨﺑ

1383 .(

نارﺎﻜﻤﻫوﺎﻴﻧ

) 1995 (

و

نارﺎﻜﻤﻫ وﻲﺒﺟر )

1384 ( ،مﺪـﻨﮔردﺰـﻴﻧ

ﻪــﺠﻴﺘﻧردارگﺮــﺑﺮــﻠﻛوﻢﻳﺪــﺳناﺰــﻴﻣﺶﻳاﺰــﻓا ي

ﺪــﻧدادشراﺰــﮔيرﻮــﺷﺶﻳاﺰــﻓا

.

نارﺎــﻜﻤﻫوﺪﻴــﺷر

) 1999 (

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣرد

ي

ﻪـﻠﺣﺮﻣرديرﻮـﺷﻪـﺑﻞﻤﺤﺗ ي

ﻪﭽﻫﺎﻴﮔ

،ﻚﻴﻧﻮﭘورﺪـﻴﻫﻂﻳاﺮﺷردنﺎﻧمﺪﻨﮔﻢﻗرﻪﻧيا

ﻲﻨﻌﻣ ﺶﻳاﺰﻓا

شراﺰـﮔارناﻮـﺟيﺎﻬﮔﺮﺑ ردﻢﻳﺪﺳراد

ﻮﻤﻧ

هﺪﻫﺎـﺸﻣﺎﻬﻧآﻦﻴﺑردارﻲﻳﻻﺎﺑﻲﻜﻴﺘﻧژعﻮﻨﺗوﺪﻧد

ﺪﻧدﺮﻛ

. نارﺎﻜﻤﻫ ونﻼﻴﻣوا )

1991 ( ﺪـﻧدﻮﻤﻧ شراﺰـﮔ

ﺑ،ﻚﻤﻧﻪﺑﺖﻣوﺎﻘﻣﻪﻛ ﻪ

ﺖـﻈﻠﻏﺎـﺑﻲـﻔﻨﻣرﻮﻃ

Na+

ﺖـﻈﻠﻏﺎﺑ ﺖﺒﺜﻣرﻮﻄﺑوگﺮﺑ

K+

درادﻲﮕﺘـﺴﺒﻤﻫ،

.

ﻪــﺠﻴﺘﻧ ي ﻪــﺘﻓﺎﻳﺎــﺑﺶﻳﺎــﻣزآﻦــﻳا لﻻوﺎــﭙﻴﭼيﺎــﻫ

) 1999 (

ﻚــﻣوفﺮــﺷاو ﻲــﻠﻴﻧ

) 2004 (

رد ﻪــﻛاﺰــﻠﻛ

يﺎــﻬﭙﻴﺗﻮﻧژردﻢﻳﺪــﺳﺮﺘــﺸﻴﺑبﺬــﺟﺪﻨﺘــﺷادرﺎــﻬﻇا

يرﻮـﺷﻪﺑ مﺎﻗراﻦﻳاﺖﻴﺳﺎﺴﺣﻞﻣﺎﻋﻚﻤﻧﻪﺑ سﺎﺴﺣ

ﻦـﻳاﺮﮕﻳدوﺖﺳا

ﺐـﺟﻮﻣﻢﻳﺪـﺳبﺬـﺟناﺰـﻴﻣﻪـﻛ

ﻲﻣهﺎﻴﮔﻪﺑﻪﻣﺪﺻ درادﺖﻘﺑﺎﻄﻣ،دﻮﺷ

.

ﺖﺒــﺴﻧ،يرﻮــﺷﺶﻳاﺰــﻓاﺎــﺑ K+/Na+

رﻮــﻃﻪــﺑ

ﻲﻨﻌﻣ

ﺖﻓﺎﻳﺶﻫﺎﻛ يراد

. زايرﻮـﺷﺶﻳاﺰـﻓا

S0

ﻪـﺑ

S3

ﺶﻫﺎﻛﺚﻋﺎﺑ،

71 / 94

ﺖﺒـﺴﻧيﺪﺻرد K+/Na+

ﺪــﺷگﺮــﺑ )

لوﺪــﺟ

2 .( ﺖﺒــﺴﻧناﺰــﻴﻣﻦﻳﺮﺘــﺸﻴﺑ

K+/Na+

يرﻮﺷﺢﻄﺳرد

S0

نآناﺰـﻴﻣﻦﻳﺮـﺘﻤﻛو

يرﻮﺷﺢﻄﺳرد S3

ﺪﺷهﺪﻫﺎﺸﻣ

. ﻢـﻗر

PP-308 -8

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣﺎﺑ 23

/ 3

ﻲـﻠﻴﻣ

،ﻚـﺸﺧگﺮـﺑ مﺮـﮔردمﺮـﮔ

ﻢﻗروﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ PP-401-15E

ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣﺎـﺑ 93

/ 1

ﻲـــﻠﻴﻣ

ﻦﻳﺮـــﺘﻤﻛ،ﻚـــﺸﺧگﺮـــﺑمﺮـــﮔردمﺮـــﮔ ﺖﺒﺴﻧ K+/Na+

ﺪـﻧدادصﺎﺼﺘﺧادﻮﺧﻪﺑار )

لوﺪـﺟ

2 .( ﻪـﺑﻢﻴـﺳﺎﺘﭘﺖﺒـﺴﻧﺮـﺑ يرﻮـﺷوﻢﻗرﻞﺑﺎﻘﺘﻣﺮﺛا

ﻲﻨﻌﻣﻢﻳﺪﺳ

ﺪﻳدﺮﮔراد

. ﺎـﺑ،ﻲﺳرﺮﺑدرﻮﻣمﺎﻗراﻪﻴﻠﻛرد

ﺖﺒــﺴﻧيرﻮــﺷﺶﻳاﺰــﻓا

K+/Na+

رﻮــﻃﻪــﺑگﺮــﺑ

ﻲﻨﻌﻣ

ﺖﻓﺎﻳﺶﻫﺎﻛيراد

. ﺖﺒﺴﻧ

K+/Na+

ﻢـﻗرگﺮﺑ

PP-308-8

يرﻮﺷﺢﻄﺳرد

S3

ﺎﺑ، 95 / 95 ﺪﺻرد

ﻛ

ﺶﻫﺎـﻛﺐﻴﺷﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ،ﺪﻫﺎﺷﺢﻄﺳﻪﺑﺖﺒﺴﻧﺶﻫﺎ

دادصﺎﺼﺘﺧادﻮﺧﻪﺑار

)

لوﺪﺟ

3 .(

ﻢﻗر PP308

-8 يرﻮﺷﺢﻄﺳرد S0

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣﺎﺑ

88 / 10

ﻲﻠﻴﻣ

مﺮـﮔ

ﻢـﻗروﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ،ﻚﺸﺧگﺮﺑمﺮﮔرد

Oftion 500

يرﻮﺷﺢﻄﺳرد

S3

ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣﺎﺑ 19

/ 0

ﻲـﻠﻴﻣ

ردمﺮـﮔ

ﺖﺒـﺴﻧﻦﻳﺮـﺘﻤﻛياراد،ﻚـﺸﺧگﺮـﺑمﺮﮔ K+/Na+

ﺪﻧدﻮﺑ

)

لوﺪﺟ

3 .(

،ﺪﺷﺮﻛذﻪﻛرﻮﻄﻧﺎﻤﻫ ﺖﺒـﺴﻧ،يرﻮـﺷﺶﻳاﺰـﻓاﺎﺑ

K+/Na+

ﺖﻓﺎﻳﺶﻫﺎﻛﻲﻳاﻮﻫماﺪﻧارد

. هﺪـﺷشراﺰﮔ

ﻪـﺳزاﻲـﺷﺎﻧ،هﺎـﻴﮔردﻢﻳﺪـﺳﺮﺘﻤﻛﻊﻤﺠﺗﻪﻛﺖﺳا

ﻪﻠﺣﺮﻣ ي لﺎـﻘﺘﻧا،ﻪـﺸﻳرﻂـﺳﻮﺗﻢﻳﺪـﺳﺮـﺘﻤﻛبﺬﺟ

يﺎﻬﻜﻣاﺪـﻧاﻪﺑنآصﺎﺼﺘﺧاوﻲﻳاﻮﻫماﺪﻧاﻪﺑنآﺮﺘﻤﻛ

ﻲﻟﻮﻠﺳصﺎﺧ

ﺖﺳا

) ،ﻮﻳﺮﮔوﻦﻧﺎﺷ 1999

وﺪﻨﻤـﺷﻮﻫ؛

،نارﺎﻜﻤﻫ 1384

.( ﺖﺒـﺴﻧﺶﻫﺎﻛ

K+/Na+

زاﻲـﺷﺎﻧ

ﺖـﺳاهﺪﺷشراﺰﮔﺰﻴﻧتﺎﻌﻟﺎﻄﻣﺮﻳﺎﺳرديرﻮﺷﺶﻨﺗ

) ،نارﺎﻜﻤﻫوﺰﻧﺎﻣ 2000

،نارﺎﻜﻤﻫووزﻮﮕﻨﻣ؛مﺪﻨﮔرد

2000

ﻚﻣوفﺮﺷا؛مﺪﻨﮔرد

،ﻲـﻠﻴﻧ 2004

اﺰـﻠﻛرد

. (

ﺮﺗﻻﺎــﺑناﺰــﻴﻣ K+/Na+

زاﻲــﺧﺮﺑﻲﻳاﻮــﻫماﺪــﻧارد

ﺮﻴﻈﻧﺎﻬﭙﻴﺗﻮﻧژ Hyola 60

ا ًﻻﺎﻤﺘﺣ

ﻲﻳﺎـﻧاﻮﺗزاﻲـﺷﺎﻧ

،ﻪــﺸﻳرﻪــﺑ ﻢﻳﺪــﺳدوروزايﺮﻴﮔﻮــﻠﺟردنآﺮﺗﻻﺎــﺑ

يراﺪﻬﮕﻧﺮﺗﻻﺎﺑﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ K+

ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫوﻲﻳاﻮﻫماﺪﻧارد

ﭙﻴﺗﻮﻧژﻦﻳاﺮﺘﻬﺑ يرﺎﮔزﺎﺳ ﻬ

ﺑﺎ ﺎ ﺮﺷ ا

ﺶﻨﺗ ﻂﻳ

ﺖﺳا

.

ﺰﻧﺎﻣ

نارﺎﻜﻤﻫو

) 2000 ( يﺎـﻬﭙﻴﺗﻮﻧژﻪـﻛﺪـﻧدﻮﻤﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ

ناﺰﻴﻣ،يرﻮﺷﻪﺑسﺎﺴﺣيﺎﻬﭙﻴﺗﻮﻧژﻪﺑﺖﺒﺴﻧﻞﻤﺤﺘﻣ

ﺪﺳ

هدﻮـﻤﻧﻞـﻘﺘﻨﻣوبﺬـﺟاريﺮﺘﻤﻛﻢﻳ

يارادوﺪـﻧا

هدﻮﺑيﺮﺗﻻﺎﺑﻢﻴﺳﺎﺘﭘﺖﻈﻠﻏ ﺪﻧا

ود،ﺶﻳﺎــﻣزآﻦــﻳازاﻞــﺻﺎﺣﺞﻳﺎــﺘﻧﻪــﺑﻪــﺟﻮﺗﺎــﺑ

ﻢـﻗر Hyola 60 و

Hyola 330

ﺮﻳدﺎـﻘﻣﻪﻄـﺳاﻮﺑ

ﻪـﺑﻢﻴـﺳﺎﺘﭘﺖﺒﺴﻧ،گﺮﺑﻢﻴﺳﺎﺘﭘﺖﻈﻠﻏتﺎﻔﺻيﻻﺎﺑ

ﻠﻤﻋ،ﻚـﻳژﻮﻟﻮﻴﺑدﺮﻜﻠﻤﻋ،گﺮﺑﻢﻳﺪﺳ

ﺰـﻴﻧوﻪـﻧاددﺮـﻜ

گﺮﺑﻢﻳﺪﺳﺖﻈﻠﻏ،گﺮﺑمﻮﻳﺰﻴﻨﻣﺖﻈﻠﻏ ﺮﺘﻤﻛﺮﻳدﺎﻘﻣ

ﻪـﺑ،يرﻮـﺷيﻻﺎـﺑحﻮﻄـﺳردگﺮـﺑﻢﻴﺴﻠﻛﺖﻈﻠﻏو

ﺪﻧﺪﺷﻲﺑﺎﻳزرا يرﻮﺷﻪﺑموﺎﻘﻣمﺎﻗراناﻮﻨﻋ

. مﺎﻗرا

PP-401-15E و

Oftion 500

ﻦﺘـﺷادﻞـﻴﻟدﻪـﺑﺰـﻴﻧ

ﺲﻜﻋ

مﺎـﻗراناﻮـﻨﻋﻪـﺑ،يرﻮﺷﺮﺑاﺮﺑردﻒﻴﻌﺿﻞﻤﻌﻟا

ﻗراﺮﻳﺎﺳو،يرﻮﺷﻪﺑسﺎﺴﺣ

مﺎـﻗراناﻮـﻨﻋﻪـﺑﺰـﻴﻧمﺎ

ﺪﻧﺪـﺷﻲﺑﺎـﻳزرايرﻮﺷ ﻪﺑسﺎﺴﺣ ﻪﻤﻴﻧ

. ﺎـﺑﻪـﻄﺑاررد

ﺢﻄـﺳﺎـﺗيرﻮـﺷﺶﻳاﺰﻓاﺎﺑﺰﻴﻧيرﻮﺷحﻮﻄﺳ S1

رد،

ﻲـﻨﻌﻣﺪـﻧور،ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣتﺎﻔﺻﺮﺜﻛا

هﺪﻫﺎـﺸﻣيراد

ﺢﻄـﺳزايرﻮـﺷرادﻲـﻨﻌﻣوﻲـﻔﻨﻣتاﺮﺛاﻲﻟو؛ﺪﺸﻧ

يرﻮــﺷ S1 ﻲــﺳرﺮﺑدرﻮــﻣتﺎﻔــﺻﺮــﺜﻛارد،ﺪــﻌﺑﻪــﺑ

ﺪﻳدﺮﮔهﺪﻫﺎﺸﻣ

.

ارداﺬﻟ

ﻲـﻣﻲـﺳرﺮﺑﻦـﻳ

ﺢﻄـﺳناﻮـﺗ

يرﻮــﺷ S2 ﻲــﻨﻌﻣترﺎــﺴﺧﻪﻧﺎﺘــﺳآناﻮــﻨﻋﻪــﺑار راد

دﻮﻤﻧﻪﻈﺣﻼﻣ،هﺎﻴﮔﻪﺑيرﻮﺷ

.

لوﺪﺟ 3

.

هﺪﺷيﺮﻴﮔهزاﺪﻧاتﺎﻔﺻياﺮﺑيرﻮﺷﺶﻨﺗوﻢﻗرﻞﺑﺎﻘﺘﻣتاﺮﺛاﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ *

Na+ K+ Mg+ Ca2+ ﺶﻳﺎﻣزآﻞﻣاﻮﻋ

K+/Na+

)

ﻚﺸﺧگﺮﺑمﺮﮔردمﺮﮔﻲﻠﻴﻣ

(

ﺪﺻرد ﻦﻏور

ﻪﻧاددﺮﻜﻠﻤﻋ

)

ناﺪﻠﮔردمﺮﮔ

(

دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ

)

ناﺪﻠﮔردمﺮﮔ

( ﻢﻗريرﻮﺷ

74 /

5 a 5/93f 33/72a 1/65cd 1/07d 30/70b 19/26a 62/104a S0 Hyola 330 09

/

1 d 29/65e 32/44a 1/68cd 1/04d 25/11d 21/30a 52/492ab S1 72

/

0 e 40/92d 29/54a 1/69c 1/99bcd 21/48ef 7/20c 27/573cd S2 37

/

0 g 53/37cd 20/18ab 1/70c 2/09bc 19/13fg 4/02de 27/573cd S3 21

/

7 b 4/89f 34/56a 1/67cd 2/08bc 32/54a 19/26a 52/771ab S0 Hyola 60 20

/

1 d 26/98e 32/39a 1/67cd 2/05bc 30/30b 23/58a 54/960a S1 93

/

0 e 32/84de 30/57a 1/70c 1/99bcd 28/67c 12/06b 26/754cd S2 70

/

0 e 42/48cd 29/89a 1/69c 2/04bc 25/66d 8/10e 26/754cd S3 51

/

7 b 4/56f 32/97a 1/62d 1/64c 29/84bc 12/66b 57/215a S0 Rgsoo 76

/

0 e 39/36d 30/22a 1/63d 1/85c 25/87d 13/44b 46/299b S1 53

/

0 f 54/75cd 29/09a 1/67cd 2/01bc 20/43f 3/06de 27/024cd S2 36

/

0 g 62/10c 22/51ab 1/64d 1/97bcd 19/21fg 3/30de 27/024cd S3 97

/

6 bc 4/50f 31/20a 1/67cd 2/13bc 33/47a 10/38bc 56/639a S0 Oftion 500 16

/

1 d 26/39e 30/70a 1/63d 2/05bc 28/82c 15/66b 38/825c S1 65

/

0 ef 43/47cd 28/58a 1/70c 2/06bc 24/92de 2/28ef 22/565cd S2 19

/

0 i 97/44b 19/18b 1/67cd 2/05bc 18/62g 0/54.g 22/565cd S3 08

/

6 bc 5/54f 33/64a 1/62d 1/91bcd31/77ab 23/40a 62/554a S0 PP-401-15E 00

/

1 d 31/34de 31/38a 1/77c 2/01bc 24/14de 11/16bc 48/459b S1 43

/

0 fg 67/73c 29/35a 1/67cd 2/33bc 20/67f 5/04dc 18/054d S2 21

/

0 h 126/20a 27/36ab 1/99bc 2/49bc 8/52j 0/30g 18/054d S3 34

/

7 b 4/62f 33/85a 1/81bc 3/07bc 31/41ab 13/32b 60/857a S0 Hyola 401 17

/

1 d 26/06e 30/47a 1/63d 2/27bc 25/92cd 13/62b 42/116bc S1 62

/

0 ef 44/93cd 29/35a 2/06b 2/43bc 18/58g 0/90fg 29/248cd S2 57

/

0 f 47/17cd 26/88ab 2/13b 4/32ab 15/07i 5/16dc 29/248cd S3 88

/

10 a 2/73f 29/38a 1/60d 2/01bc 30/96b 11/88bc 61/087a S0 PP-308-8 12

/

1 d 25/02e 28/25a 1/61d 2/11bc 28/46c 7/62c 45/320b S1 48

/

0 fg 47/20cd 22/95ab 1/95bc 2/48bc 23/14e 2/58e 22/995cd S2 44

/

0 fg 47/95cd 21/50ab 2/06b 4/79ab 15/42i 1/98ef 22/995cd S3 31

/

7 b 3/45f 25/15ab 2/70b 5/53a 28/77c 10/68bc 52/524ab S0 PP-401-16 88

/

0 e 26/00e 23/01ab 1/99bc 2/44bc 23/20e 8/58c 44/898bc S1 46

/

0 fg 46/51cd 21/58ab 2/35b 3/02b 21/07ef 3/48de 28/481cd S2 32

/

0 g 63/60c 20/43ab 3/45a 4/83ab 17/33gh 1/92ef 24/481cd S3

*

هﺪﻨﻫدنﺎﺸﻧكﺮﺘﺸﻣفﺮﺣﻚﻳﻞﻗاﺪﺣﻪﺴﻳﺎﻘﻣﺮﻫرد

ﺖﺳاﺪﺻردﺞﻨﭘلﺎﻤﺘﺣاﺢﻄﺳرديرﺎﻣآتوﺎﻔﺗمﺪﻋي

ﻊﺑﺎﻨﻣ : ا،داﺮﻔﻧا . ، ﺘﺳﻮﭘ ﻴﻨ ﻲ ، ك . ، ﺴﺣنﻮﻨﺠﻣ ﻴ ﺴﻨ ﻲ ، ن . ، ﻌﻟﺎﻃ ﻲ ، ع . ر . ،

رﺎﻄﻋﺪﻤﺣاﻪﺟاﻮﺧ ي ، ا . ، 1382 . ﺎﻬﺸﻨﻛاو ي ﻓ ﻴﺰ ﻳ ژﻮﻟﻮ ﻳﻜ ﻲ

اﺰﻠﻛ مﺎﻗرا .)

Brassica napus L ( ﻪﻠﺣﺮﻣرد ي ورﺪﺷر ﻳ ﺸ ﻲ

رﻮـﺷﺶﻨـﺗﻪـﺑﺖﺒﺴﻧ ي

.

ﻪـﻠﺠﻣ

نﻮـﻨﻓومﻮـﻠﻋ

زروﺎﺸﻛ ي ﺒﻃﻊﺑﺎﻨﻣو ﻴﻌ ﻲ . ج . 7 ص، 103 -112 .

ع،ﻖﺣهﺪﻨﺑ

. ، ﻤﻇﺎﻛ ﻲ ، ح . ، ﻟو ﻲ هداز ، م . ، ﺷناﻮﺟ ﻴﺮ ، ع . ، 1383 .

رﻮـﺷﺶﻨـﺗﻪـﺑﺖﺒﺴﻧهرﺎﻬﺑمﺪﻨﮔمﺎﻗراﺖﻣوﺎﻘﻣ ي رد ورﻞﺣاﺮﻣ ﻳ ﺸ ﻲ ازو ﻳ ﺸ ﻲ . ﻪﻠﺠﻣ ي زروﺎﺸﻛنﻮﻨﻓومﻮﻠﻋ ي

ﺒﻃﻊﺑﺎﻨﻣو ﻴﻌ ﻲ . ج . 1 ص، 71 -61 .

ا،ﺶﻨﻣرﺎﺘﻔﮕﺷﻮﺧ

. ح . ﺳ، ﻴ ح،تدﺎ . ، 1381 . ﺬﻐﺗ ﻳ ﻪ ي ﻧﺪﻌﻣ ﻲ ﺰﺒﺳ ﻳ

ﻏﺎـﺑتﻻﻮـﺼﺤﻣوتﺎﺠ ﻲ اﺮـﺷرد ﻳ رﻮـﺷﻂ . ﺖـﻧوﺎﻌﻣ ﻧﺎﺒﻏﺎﺑ ﻲ . زروﺎﺸﻛترازو ي . 92 ﻪﺤﻔﺻ . ﺋر ﻴ ﺴ ﻲ ، س . ، 1373 . ﺳرﺮﺑ ﻲ ﺗﺎﻣﺪﻘﻣ ﻲ

ﺪـﺒﻨﮔونﺎـﮔﺮﮔﻪﻘﻄﻨﻣرداﺰﻠﻛﻒﻠﺘﺨﻣمﺎﻗرا

.

ﻣﻮـﺳ ﻴ ﻦ

وﺖـﻋارزمﻮـﻠﻋهﺮـﮕﻨﻛ

اتﺎﺗﺎﺒﻧحﻼﺻا ﻳ ناﺮ -ﺮﺒﺗ ﻳﺰ . ﻪﺤﻔﺻ 165 . ﺒﺟر ﻲ ، ر . ، ﺘﺳﻮﭘ ﻴﻨ ﻲ ، ك . ، ﻧﺎﻬﺟ ﻲ رﻮـﭘ ، پ . ، ﺪـﻤﺣا ي ، ع . ، 1384 . رﻮـﺷتاﺮـﺛا ي

ـﺧﺮﺑودﺮـﻜﻠﻤﻋﺶﻫﺎـﻛﺮـﺑ ﻲ تﺎﻔـﺻ ﻓﻴ ﺰﻳ ژﻮﻟﻮ ﻳﻜ ﻲ 30 مﺪﻨﮔﻢﻗر . ﻪﻠﺠﻣ ي زروﺎﺸﻛمﻮﻠﻋ ي . ج . 12 ، ص 163 -153 . لﺪﺒﻋ ا،هداز . ، ﻚﻠﻣ ﻧﺎﺟ ﻲ ، ز . ، ﺸﻟﺎﮔ ﻲ ، س . ، ﻳ ﺎﻤﻐ ﻲﻳ ، ف . ، 1385 . ﺳرﺮﺑ ﻲ ﻮﺗﺮﺛا أ رﻮﺷم ي ﺬﻐﺗو ﻳﻪ ي ﻧﻴ وﺮﺘ نژ ﮔﺪﺷرﺮﺑ ﻴ هﺎ اﺰﻠﻛ . ﻪﻠﺠﻣ ي زروﺎﺸﻛمﻮﻠﻋ ي

ﺒﻃﻊﺑﺎﻨﻣو ﻴﻌ ﻲ . ج . 13 ص، 33 -20 . ﺋﺎﻧ ﻴﻨ ﻲ ، م . ر . ، ﻧﺎﺴﻟ ﻲ ، ح .

رﺎﺘﻔﮔشﻮﺧ، ، حا . ، ﻣ ﻴ ازﺮ رﻮﭘ ، م . ح . ، 1382 .

رﻮﺷﺶﻨﺗﺮﺛا ي

ﺷﺎﻧ ﻲ

ﺪﺳروﺮﻠﻛزا ﻳ

ﻢ

وﺖﻈﻠﻏﺮﺑ

زﻮﺗ ﻳ ﻊ ﻧﺪﻌﻣﺮﺻﺎﻨﻋ ﻲ ﺪﻨﻗو ﺎﻫ ي رﺎﺠﺗﻢﻗرﻪﺳلﻮﻠﺤﻣ ي رﺎﻧا . ج . 12 ص، 121 -112 . ﻤﺷﻮﻫ س،ﺪﻨ . ، ﻧازرا ﻲ ، ا . ، ﻣ ﻴﺮ ﺪﻤﺤﻣ ي ﻣ ﻴ ﺪﺒ ي ، س . ع . ، 1384 . ﺳرﺮﺑ ﻲ

رﻮﺷﺶﻨﺗﻪﺑﻞﻤﺤﺗ ي ﺗﻮﻧژ ﻴ ﺎﻬﭙ ي مورودمﺪـﻨﮔ

ﺰﮔ شورودزاﻞﺻﺎﺣ ﻳ ﺶﻨ ﺷنورد ﻴ ﻪﺸ ا ي ﻪﻋرﺰﻣو ا ي ﻪﻠﺣﺮﻣرد ي ﮔﻴ ﻪﭽﻫﺎ . ﻪﻠﺠﻣ ي زروﺎـﺸﻛمﻮـﻠﻋ ي ﻊﺑﺎـﻨﻣو ﺒﻃ ﻴﻌ ﻲ . ج . 12 ص، 121 -112 .

Ashraf, M., Bokhari, M.H., Mehmood, S., 1989. Effect of four different salts on germination and seedling growth of four Brassica species. J. Biol. 35, 173-187. Ashraf, M., McNeilly, T., 1990. Responses of four Brassica species to sodium

chloride. Exp. Bot. 30, 475-487.

Ashraf, M., Saghir, A., 2001. Influence of sodium chloride on ion accumulation, Yield components and fiber characteristics in salt-tolerant lines of cotton

(Gossypiom hirsutum L.). Field Crops Res. 66, 115-127.

Ashraf, M., McNeilly, T., 2004. Salinity tolerance in Brassica oilseeds. Plant Sci. 23, 157-174.

Benlloch, M., Ojeda, M.A., Ramos, J., Rodriguesnavarro, A., 1994. Salt sensitivity and low discrimination between potassium and sodium in plant. Plant and soil. 166, 117-123.

Bilski, J.J., Nelsin D.C., Colon R.L., 1988. The response of four potato cultivars to chloride salinity, sulphat salinity and calcum in pot experiment. Am. Potato J. 65, 85-90.

Boem, F.H.G., Scheiner, J.D., Lavadi, R.S., 1994. Some effect of soil salinity on growth, development and yield of rapeseed (Brassica napus L.). Crop Sci. 137, 182 – 187.

Chhipa, B.R., Lal, P., 1995. Na/K ratios as the basis of salt tolerance in wheat. Aust. J. Agric. Res. 46, 533-539.

Cramer, G.R., Lauchli, A., Polito V.S., 1985. Displacement of Ca2+ by Na+ from the plasmalema of root cell. Plant Physiol. 79, 207-211.