تأثیر کود دامی و تلقیح باکتریایی بر شاخص های فیزیولوژیک، عملکرد و اجزای عملکرد نخود (Cicer arietinum L.)تحت تنش خشکی

(1)

دﻮﺨﻧ

دﺮﻜﻠ

ﻪﻋرﺰﻣ -تﻼﭘﺖ ﺢﻄـﺳ ﻞـﻣﺎﻛز ردﻞﻳرﻮ گﺮﺑﺢﻄ ﺢﻴـﻘﻠﺗ ، د . داﮋﻧ يﺎﻫ ﺮﺛﺆﻣ ﺐﻠ ﺎﺑ ﺶﻳاﺰﻓا Mahlooji et ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣﻲ

ﺚﻋﺎﺑ ﺶﻳاﺰﻓا لﻮﺼ ﻲﻣ دﻮﺷ ﺺﺨﺸﻣ،ﻪﺘﺷﺬ ﻪﻧادﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ﺪ ﻪﻧادﻦﻴﺌﺗوﺮﭘﺪ Roostaee et نزو ﻪﻛ ﺪﻧدﺮﻛ

ﺮﻴﺛﺄﺗ يﺮﺘﻛﺎﺑ

Khoram ﺎﺑ .(

ﻠﻤﻋ

ياﺰﺟا

.

ﻲﻜﺸﺧ ﺶﻳﺎﻣزآ، ﺖﻴﻠﻴﭙﺳاترﻮﺻﻪﺑﺶ

ﻪﺳردﻲﻜﺸﺧﺶ 5 و 100 زﺎـﻴﻧﺪﺻرد ﻮﺘﻛﺎﻓترﻮﺻﻪﺑﻪﻛ ﻄﺳﺺﺧﺎﺷ،ﻪﻧادد ﺗمﺪﻋﻪﺑﺖﺒﺴﻧيﺮ

دﻮﺨﻧ،يوﺎﮔدﻮﻛ،ﻪﻧ

Pars .( ﺢﻴﻘﻠﺗ ﺎﺑ ﻪﻴﺻ هﺪﺷ و ﻠﻏا ) t al., 2000;

A ( . ﻲﺸﻳﺎﻣزآ رد دﻮﻛ ﻲﺘﺴﻳز ﺖﻋ ﺪﺷر ﺼﺤﻣ

ﺬﮔتﺎﻘﻴﻘﺤﺗﻖ ﺪﺻرد ،ﻲﺘﺑﻮﻃر ﺪﺻردﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﺖﺳدﻪﺑ ) ﺪﻣآ t

ﻛ شراﺰﮔ ﻦﻴﻘﻘ ﺖﺤﺗ مﺪﻨﮔ ﻪﻧ mdel et al., 2

و

دﺮﻜﻠﻤﻋ

،ﻚ

ﻲﻜﺸﺧ

ﺶ ﻲﻛﺮﻬﺷ 2 ، هﺎﮕﺸﻧاد دﺮﻛﺮﻬﺷ . هﺎﮕﺸ دﺮﻛﺮﻬﺷ . 95

ﺶﻨﺗﻒﻠﺘﺨﻣحﻮﻄ اﺮﺟ ﺪﻳدﺮﮔ ﺶﻳﺎﻣزآ .

ﺗﻒﻠﺘﺨﻣحﻮﻄﺳ ﺶﻨ

ﺢﻄﺳﻪﺳرد 0

، 50

(ﺢﻴﻘﻠﺗمﺪﻋو دﻮﺑ

ﻛ

فﻼﻏرد دﺮﻜﻠﻤﻋ،

ﺮﺘﻛﺎﺑﺢﻴﻘﻠﺗرﻮﺘﻛﺎﻓ

ﻧاددﺮﻜﻠﻤﻋ،گﺮﺑﺢ

) ددﺮ sa, 2003 ﺖﻋار دﻮﺨﻧ ﻮﺗ هاﺮﻤ هدﻮﺑ ﺖﺳا ) Amooaghaee رو هﺎﻴﺳ ﻪﻧاد ﺎﺑ و گﺮﺑ ﻋﺮﺳ Bagheri ( . ﻖﺒﻃ

ﺶﻨﺗتﺪﺷ ﺶ ﻲ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ،ﺪﺑﺎﻳ

ﻞﻣﺎﻛﻲﻣاددﻮ ﺑ

ﻘﺤﻣ ﻲﺸﻳﺎﻣزآ ر ﺻ اد ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ﺪ

) ﺖﻓﺎﻳ ﺶ

2008

m_rafiee_199 .

ﻚﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ

ﺧ

ﺶﻨﺗ

ﺖﺤ

2 * ، قازﺮﻟاﺪﺒﻋ ﺶﻧاد هﺪﻜﺸﻧاد يزروﺎﺸﻛ هﺪ ،يزروﺎﺸﻛ ﺸﻧاد

:شﺮﻳﺬﭘﺦ 17 / 7 / 5

ﻢﺷﺎﻫﻢﻗرد ﻄﺳرد

ﺟادﺮﻛﺮﻬﺷهﺎﮕﺸﻧ ﻞﻣﺎﺷﻲﻠﺻارﻮﺘﻛﺎﻓ

يوﺎﮔدﻮﻛﻞﻣﺎﺷ،ﻲ ﺢﻄﺳود وﺢﻴﻘﻠﺗ)

ﺗﻮﺑرد ،ﻪ داﺪﻌﺗ ﻪﻧاد ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ،ﺪﻧد ﺮﺛا ﻓ

ﺢﻄﺳﺺﺧﺎﺷ،لﻮﺼ

ﺮﮔدﻮﺨﻧدﺮﻜﻠﻤﻋ رﺎﮔزﺎﺳ رد رز دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﻧاد ﻤﻫ

e et al., 2003 ﻪﻛ ﻪﻳﺎﻣ ﻲﻧز وﺬﺑ

ﺢﻄﺳ ﺺﺧﺎﺷ i et al., 2000 ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑﻪﻛﺪﺷ

ﻲﻣﺶﻳاﺰﻓاﺎﻳﻮﺳ ﻮﻛرﺎﻤﻴﺗردﺎﻳﻮﺳ al., 2012 رد .(

ﺻرد و ﻪﻧاد راﺰﻫ ﺶﻳاﺰﻓا ﺮﺘﻛﺎﺑﻮﺗز [email protected]

ﺺﺧ

ﻓ

يﺎﻫ

Cicer

ari

(

ﺤﺗ

ﻲﻌﻴﻓر ﻲﻨﻴﺴﺤﻟا 2 ﻲﺳ ﺪﺷرا ﺖﻋارز د ﻲﺳ ،ﺖﻋارز ﺪﻜﺸﻧاد ﺖ : 06 / 08 / 93 ﺦﻳرﺎﺗ؛ ﻲ ﻧتﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﻮﺨ

اديزروﺎﺸﻛهﺪﻜﺸ ﻓ .ﺪﺷمﺎﺠﻧاراﺮﻜﺗ

A

ﻲﻋﺮﻓرﻮﺘﻛﺎﻓو (

Mesorhizob

رد (

،ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ دفﻼﻏ

ادنﺎﺸﻧﻲﻬﺟﻮﺗﻞ

ﺼﺤﻣﺪﺷرﺖﻋﺮﺳ،

ﺗوﺮ ﻴﺌ ،ﻦ ﺶﻨ يﺎﻫ ﻪ ﺚﻋﺎﺑ ﻲﻳ ﻲﻣ -Rebetz ﺺﺨﺸﻣ ﻪﺘﺴﺑ ﻞ ﻲﻣﺶ -K .( صاﻮﺧ Mahlo و ﻲﻣاد ﺶﻳاﺰﻓا ﻋ و ﻋ 3 ﻛ ﺷ ) ﺷ ﺳ ﺳ 2 ﻫ زا ﺮﺘﻜﻟاﺖﺴ :ﻚﻴﻧو m ن 1395 http://dx.d

ﺎﺷ

ﺮﺑ

ﻲﻳﺎﻳﺮ

ietinum

L.

ﻲﺘﻤﻌﻧﺪ 1 ، ﺪﻤﺤﻣ ر ﻪﺘﺧﻮﻣ هرود ﺎﻨﺷرﺎﻛ رﺎﻳدﺎﺘﺳ هوﺮﮔ ﺳﺪﻨﻬﻣ رﺎﺗ ﻳ ﺦ رد ﻳ ﺖﻓﺎ

يوﺎﮔدﻮﻛو ﺮﺑ

ﻲﺧﺮﺑ

ﻪﻋر ﺸﻧادﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ

ردﻲﻓدﺎﺼﺗﻞﻣﺎ 3

سﻼﻛﺮﻴﺨﺒﺗﻚﺘﺸ ﻳﺮﺘ ﻲﻳﺎ روﺬﺑ )

bium

دﺪﺻنزودادنﺎﺸ ﻲﻜﺸﺧ ﻞﺑﺎﻗﺶﻫﺎﻛ

،ﻲﻜﺸﺧﺶﻨﺗ،يﺮﺘ

ﺎﺗ 32 ﺮﭘ ﺪﺻرد

رد . نﺎﻴﻣ ﻨﺗ ﻲﻠﻣ ﺖﺳا ﻪﻛ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﻳاﺬﻏ

zke et al, 2 ﻣ ﻲﺸﻳﺎﻣزآ رد ﻞﻴﻟد ﻪﺑگﺮﺑ ﺢﻄ

لﻮﻠﺳ ﺲ ﺶﻫﺎﻛ،ﺎﻫ Khajepoor, 2 ﻪﻳ ،يا رد دﻮﺒﻬﺑ ﺪ ) ooji et al.,

د يﺎﻫدﻮﻛ زا ﻲﻣ ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﻓﻴ ﻌ ﻲ ﺴﺤﻟا ﻴﻨ ﻲ ﺴﭘ .

ه مرﺎﻬﭼ ، نﺎﺘﺴﻣز 35 -339 doi.org/10.2207

ﺮﺘﻛﺎﺑ

ﺢﻴﻘﻠﺗ

و

)

.

ﺪﻤﺣا 1 . ﺶﻧاد ﻣآ 2 . ﺳا ﺮﺛا ويﺮﺘﻛﺎﺑﺢﻴﻘﻠﺗ

ﻲ 92 -1391 رد رﺰﻣ ﺐ حﺮﻃ كﻮﻠﺑ ﺎﻛيﺎﻫ

ﺸﺗزاﺮﻴﺨﺒﺗﺮﺘﻤﻴﻠ ﺮﺘﻛﺎﺑﺢﻴﻘﻠﺗو (رﺎﺘﻜ .ﺖﻓﺮﮔراﺮ ﺸﻧﺞﻳﺎﺘﻧ

لﻮﺼﺤ ﺶﻨﺗﺮﺛارد

ﻲﻨ .دﻮﺑراد ﺮﺘﻛﺎﺑﺢﻴﻘﻠﺗ،تﻻﻮﻘﺑ

زا يرادر 18 ﺗ تﻼﻏ ﻲﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻢﻬﻣ ﻦﻳﺮﺗ ﺎﻋ ﺶﻫﺎ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻣ 006; Moham 2010; Roo .(

ﻄﺳ ،ﻲﻜﺸﺧ ﺶ ﺲﻧﺎﺳژرﻮﺗرﺎﺸﻓ 2004; Ganjea ه ﺮﺑ ﺶﻘﻧ ﻳﺬﻐﺗ كﺎ ﺮﺛﺆﻣ ﺪﻨﺘﺴﻫ 20 .( هدﺎﻔﺘﺳا ﻣ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ ﻊﺑ

:ﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﻓرﺪﻤﺤﻣ ﺪﻠﺟ ﻢﻬﻧ ، هرﺎﻤﺷ 1 77/escs.2017.46

و

ﻲﻣاد

دﻮﻛ

ﻜﭼ ﻴ هﺪ

اﻲﺳرﺮﺑرﻮﻈﻨﻣﻪﺑ ﻲﻋارزلﺎﺳرديا ﺐﻟﺎﻗردﻞﻳرﻮﺘﻛﺎﻓ ) 80 ، 100 و 120 ﻠﻴﻣ

) هﺎﻴﮔ 20 ﻜﻫردﻦﺗ

تﺮﻛ ﺮﻗﻲﻋﺮﻓيﺎﻫ

ﺤﻣﺪﺷرﺖﻋﺮﺳو ﺮﺑ ﺮﺜﻛا تﺎﻔﺻ ﻲﻨﻌﻣ او هژ ﺎﻫ ي يﺪﻴﻠﻛ : ﺑ رﻮﺧﺮﺑ ﺎﺑ تﺎﺑﻮﺒ ﻼﻏ ﻪﻧاد ﻲﻔﻴﻛ

ﻲ ، دﻮﺒﻤﻛ بآ ﺖﻳ ﺖﺷﺎﻛ و ﺎﻛ

madi et al, ostaee et al., ﺶﻨﺗ ﻂﻳاﺮﺷرد

ﻓﺶﻫﺎﻛو ﻪﻧزو ali et al., 201 يﺎﻫد ﻲﻟآ هوﻼﻋ و ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ ﺎﺧ 000; Parsa, ﻚ ﻪﺑ يﺎﺟ ﺑﺎﻨﻣ * هﺪﻧرﺎﮕﻧ 62

ﺮﻴﺛﺄﺗ

ﻛ

ﻪﻣﺪﻘﻣ ﺒﺣ ﻪﻧاد ﻞﻤﻜﻣ ﻲﻄﻴﺤﻣ وﺪﺤﻣ ﻳد ددﺮﮔ ) 2012 ﻪﻛ ﺪﺷ ورنﺪﺷ ) ﺪﺑﺎﻳ 10

دﻮﻛ ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ

(2)

340 ﺶﻨﺗ

ﺎﻫ ﻲﻋارزمﻮﻠﻋردﻲﻄﻴﺤﻣي ﺪﻠﺟ،

9 نﺎﺘﺴﻣز، 1395

فﺮﺼﻣ ﺖﺒﺜﻣ يﺎﻫﺪﻣﺎﻴﭘﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﻳﺎﻣ

يﺎﻫ ﺢﻴﻘﻠﺗ ﻲﻣﻮﻴﺑوﺰﻳر

ﻪﻠﻤﺟزا ، ﺶﻫﺎﻛ ﺖﻈﻠﻏ تاﺮﺘﻴﻧ رد تﻻﻮﺼﺤﻣ يزروﺎﺸﻛ

و بآ

-يﺎﻫ ﻲﻨﻴﻣزﺮﻳز و

ﻆﻔﺣ ﻂﻴﺤﻣ ﺖﺴﻳز ، ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﻪﺑ

رﻮﻈﻨﻣ

ﻲﺳرﺮﺑ ﺢﻴﻘﻠﺗ تاﺮﺛا ﺮﺑ يوﺎﮔدﻮﻛو يﺮﺘﻛﺎﺑ

ﻲﺧﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ

-يﺎﻫ دﻮﺨﻧ ﻲﻜﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﻂﻳاﺮﺷ ﺖﺤﺗ فﺮﺼﻣ ﺞﻳوﺮﺗ و

ﺎﺑ رﺎﮔزﺎﺳ يﺎﻫدﻮﻛ ﻂﻴﺤﻣ

ﺖﺴﻳز اﺮﺟا و ﻲﺣاﺮﻃ ﻪﻘﻄﻨﻣ رد

ﺪﺷ .

وداﻮﻣ

شور ﺎﻫ

ﻲﻋارز لﺎﺳ رد ﺶﻳﺎﻣزآ ﻦﻳا 1392

-1391 ﻪﻋرﺰﻣ رد

.ﺪﺷ اﺮﺟا دﺮﻛﺮﻬﺷ هﺎﮕﺸﻧاد يزروﺎﺸﻛ هﺪﻜﺸﻧاد ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺶﻳﺎﻣزآ ﻪﺑ ترﻮﺻ ﭘ ﺖﻴﻠﻴﭙﺳا حﺮﻃ ﺐﻟﺎﻗ رد ﻞﻳرﻮﺘﻛﺎﻓ تﻼ

كﻮﻠﺑ مﺎﺠﻧا راﺮﻜﺗ ﻪﺳ ﺎﺑ ﻲﻓدﺎﺼﺗ ﻞﻣﺎﻛ يﺎﻫ ﺪﻳدﺮﮔ

رﻮﺘﻛﺎﻓ .

) ﺢﻄﺳﻪﺳردﻲﻜﺸﺧﺶﻨﺗﻒﻠﺘﺨﻣحﻮﻄﺳﻞﻣﺎﺷﻲﻠﺻا 80

،

100 و 120 ﻲﻠﻴﻣ ﺮﺘﻣ سﻼﻛﺮﻴﺨﺒﺗ ﻚﺘﺸﺗزا ﺮﻴﺨﺒﺗ A

و (

يوﺎﮔ دﻮﻛ ﻞﻣﺎﺷ ،ﻲﻋﺮﻓ رﻮﺘﻛﺎﻓ هﺪﻴﺳﻮﭘ

ﺢﻄﺳﻪﺳ رد ﺮﻔﺻ

،

50 و 100

) هﺎﻴﮔ ﻞﻣﺎﻛ زﺎﻴﻧ ﺪﺻرد

20 ﻦﺗ (رﺎﺘﻜﻫ رد

) Mahlooji et al., 2000 ﺢﻴﻘﻠﺗ و (

يﺮﺘﻛﺎﺑ ﻂﺳﻮﺗ روﺬﺑ

) Mesorhizobium (ﺢﻴﻘﻠﺗ مﺪﻋ و ﺢﻴﻘﻠﺗ) ﺢﻄﺳ ود رد (

ﺖﻓﺮﻳﺬﭘمﺎﺠﻧا ﻪﻛ

ﻪﺑ ترﻮﺻ تﺮﻛردﻞﻳرﻮﺘﻛﺎﻓ راﺮﻗﻲﻋﺮﻓيﺎﻫ

.ﺖﻓﺮﮔ ﻪﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﻧازورﺮﻴﺨﺒﺗناﺰﻴﻣ ،يرﺎﻴﺑآنﺎﻣز ﻦﻴﻴﻌﺗ زا

هزاﺪﻧا ﺮﺼﻋزورﺮﻫﺮﻴﺨﺒﺗﻚﺘﺸﺗ يﺮﻴﮔ

ﺪﺷ ﭘو نﺪﻴﺳرزاﺲ

ﺪﺣ ﻪﺑ ﺮﻈﻧدرﻮﻣ ﻲﻧﻮﻔﻴﺳ شور ﻪﺑ يرﺎﻴﺑآ ، ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ

) Koochaki et al., 2009 .(

ﻞﻴﻤﻜﺗزاﺲﭘﻲﻳﺎﻬﻧﺖﺷادﺮﺑ

هﺎﻴﮔﻮﻤﻧو ﺪﺷرﻞﺣاﺮﻣ ﻲﻣﺎﮕﻨﻫ

ﻪﻛ گﺮﺑ ﻪﺗﻮﺑيﺎﻫ دﻮﺨﻧيﺎﻫ

و ﺪﻧدﻮﻤﻧ شﺰﻳر و نﺪﺷ درز ﻪﺑ عوﺮﺷ 80

ﺎﺗ 90 ﺪﺻرد

فﻼﻏ هﻮﻬﻗ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻣ درز ﮓﻧر ﻪﺑ ﺎﻫ ﻪﻧاد و ﺪﻧﺪﻣآرد يا

ﺎﻫ

.ﺪﺷ مﺎﺠﻧا دﺮﻜﻠﻤﻋ طﻮﻄﺧ ﻲﻟﻮﻃ ﺮﺘﻣ ود زا ،ﺪﻧﺪﺷ ﻚﺸﺧ ﻪﻧﻮﻤﻧ يرادﺮﺑ ﺪﺣاو ﺮﻫ زا يرﺎﻨﻛ ﻂﺧ ود) ﻪﻴﺷﺎﺣ فﺬﺣ ﺎﺑ

ﺪﺣاو ﺮﻫ زا،(ﻂﺧ ﺮﻫﻦﻴﻓﺮﻃ زا ﺮﺘﻣﻢﻴﻧ فﺬﺣ و ﻲﺸﻳﺎﻣزآ لﻮﻃ ﻪﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻂﺧ زا ﻲﺸﻳﺎﻣزآ 2

ﺢﻄﺳ .ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺮﺘﻣ

گﺮﺑ ) هﺎﮕﺘﺳدزاهدﺎﻔﺘﺳاﺎﺑﻲﻫﺪﻠﮔﻪﻠﺣﺮﻣ رد Leaf Area

Meter ( هزاﺪﻧا يﺮﻴﮔ و ﺐﺴﺣﺮﺑ ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺮﺘﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﻊﺑﺮﻣ

.ﺪﻳدﺮﮔ ﺖﻳﺎﻬﻧرد ﺺﺧﺎﺷ ﻪﻄﺑار ﻖﻳﺮﻃ زا گﺮﺑ ﺢﻄﺳ ﻚﻳ

هزاﺪﻧا ياﺮﺑ .ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺺﺧﺎﺷ يﺮﻴﮔ

ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ يﺎﻫ

ﻪﻠﺣﺮﻣ ود ﻲﻫﺪﻠﮔ ﻪﻠﺣﺮﻣ ياﺪﺘﺑا زا ،ﺪﺷر ﻪﻧﻮﻤﻧ

يرادﺮﺑ ﻪﺑ

ﻲﻧﺎﻣزﻪﻠﺻﺎﻓ 14

ماﺪﻧازا،زور وﺪﻣآﻞﻤﻋﻪﺑهﺎﻴﮔﻲﻳاﻮﻫيﺎﻫ

ﺤﻣﺪﺷرﺖﻋﺮﺳ (ﻲﻫﺪﻠﮔﻪﻠﺣﺮﻣﻲﻃ) ﻲﻧﺎﻣزهزﺎﺑﻦﻳاردلﻮﺼ

ﺳﺎﺤﻣ .ﺪﻳدﺮﮔ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ود ﻪﻄﺑار زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﺒ

ﺖﻋﺮﺳ

ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻪﺳ ﻪﻄﺑار زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺰﻴﻧ ﺺﻟﺎﺧ ﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ ) Ganjeali et al., 2010 .(

LAI=LA/P [1]

CGR=(1/GA)*[(W2-W1)/(t2-t1)] [2] LA1)] NAR = [(W2-W1)/(t2-t1)][ln LA2- ln LA1)/(LA2

[۳]

،تﻻدﺎﻌﻣﻦﻳاردﻪﻛ LAI

گﺮﺑﺢﻄﺳﺺﺧﺎﺷ : ،

LA : ناﺰﻴﻣ

) گﺮﺑ ﺢﻄﺳ

cm2

( ، P : ﻦﻴﻣز ﺢﻄﺳ ﺪﺣاو ،

CGR : ﺖﻋﺮﺳ

ﻚﺸﺧهدﺎﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ ،

GA : ﻦﻴﻣز ﺪﺣاو ،

W ﻚﺸﺧ نزو : و

t :

نﺎﻣز ﺪﻨﺘﺴﻫ .

د ﻲﻳﺎﻬﻧﺖﺷادﺮﺑزاﺲﭘو ﻚﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓﻲﮔﺪﻴﺳرنﺎﻣزر

،ﻲﺸﻳﺎﻣزآ ﺪﺣاوﺮﻫزا 10

لﺎﻘﺘﻧا زاﺲﭘو ﺪﺷﺖﺷادﺮﺑ ﻪﺗﻮﺑ

هﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآﻪﺑ ،ﻪﻧادﺪﺻنزو

داﺪﻌﺗ ﻪﺗﻮﺑردفﻼﻏ و

داﺪﻌﺗ ﻪﻧاد

فﻼﻏرد هزاﺪﻧا هزاﺪﻧا .ﺪﺷيﺮﻴﮔ ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘيﺮﻴﮔ

هدﺎﻔﺘﺳاﺎﺑرﺬﺑ

) ﺖﻓﺮﻳﺬﭘ مﺎﺠﻧا لاﺪﻠﺠﻛ شور زا Pardo et al., 2000

.(

ﻪﺗﻮﺑ داﺪﻌﺗ يﺎﻫ

ﺖﺷادﺮﺑ هﺪﺷ ﻪﻠﺻﺎﻓ رد 2

و شرﺎﻤﺷ ﺮﺘﻣ

ﻪﺗﻮﺑ .ﺪﻳدﺮﮔ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺢﻄﺳ ﺪﺣاو رد ﻪﺗﻮﺑ ﻢﻛاﺮﺗ يﺎﻫ

ﺖﺷادﺮﺑ هﺪﺷ زاﺲﭘ ﻪﺘﺴﺑ يﺪﻨﺑ هﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآﻪﺑيراﺬﮔﺖﻜﻴﺗاو

ﻪﻧﻮﻤﻧ و ﺪﻧﺪﺷ ﻞﻘﺘﻨﻣ ﻲﺸﻳﺎﻣزآ ﺪﺣاو ﺮﻫ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫ

ﻪﺑ ترﻮﺻ رﺎﺘﻜﻫ ردﻪﻧاددﺮﻜﻠﻤﻋويرﺎﺟﻮﺑﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ ﻪﺑ

ﺖﺳد

ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ (رﺎﻬﭼ) ﻪﻄﺑارزا هدﺎﻔﺘﺳاﺎﺑ ﺖﺷادﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ و ﺪﻣآ ) ﺪﻳدﺮﮔ Courtney et al., 2008 .(

(ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑدﺮﻜﻠﻤﻋ/يدﺎﺼﺘﻗادﺮﻜﻠﻤﻋ) = (ﺪﺻرد) ﺖﺷادﺮﺑﺺﺧﺎﺷ

* 100

]

4

[

ﭘﻦﻳازاﻞﺻﺎﺣيﺎﻫهدادﺲﻧﺎﻳراوﻪﻳﺰﺠﺗ

هدﺎﻔﺘﺳاﺎﺑﺶﻫوﮋ زا

راﺰﻓامﺮﻧ SAS ﻪـﺑﺰـﻴﻧﺎـﻫﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣﻪﺴﻳﺎﻘﻣ .ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ

شور LSD لﺎﻤﺘﺣاﺢﻄﺳرد 5

مﺮـﻧزاهدﺎﻔﺘـﺳاﺎـﺑوﺪﺻرد

راﺰﻓا

MSTAT C

مﺮـﻧزاهدﺎﻔﺘﺳاﺎﺑﺰﻴﻧﺎﻫرادﻮﻤﻧ .ﺪﺷمﺎﺠﻧا

راﺰﻓا Excel .ﺪﻧﺪﺷﻢﺳر

ﺚﺤﺑوﺞﻳﺎﺘﻧ

ﺢﻴﻘﻠﺗ و ﻲﻜﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺲﻧﺎﻳراو ﻪﻳﺰﺠﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻳ ﺢﻄﺳ رد يﺮﺘﻛﺎﺑ و لﻮﺼﺤﻣ ﺪﺷر ﺖﻋﺮﺳ ﺮﺑ ﺪﺻرد ﻚ

ﻲﻨﻌﻣ گﺮﺑ ﺢﻄﺳ ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .دﻮﺑ راد

ﭻﻴﻫ ماﺪﻛ زا

ﻲﺸﻳﺎﻣزآ يﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ

ﻲﻨﻌﻣ ﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ ﺖﻋﺮﺳ ﺮﺑ يراد

لوﺪﺟ) ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧﺺﻟﺎﺧ 1

(3)

ﺘﻤﻌﻧ ﻲ :نارﺎﻜﻤﻫو ﺺﺧﺎﺷﺮﺑﻲﻳﺎﻳﺮﺘﻛﺎﺑﺢﻴﻘﻠﺗوﻲﻣاددﻮﻛﺮﻴﺛﺎﺗ

يﺎﻫ ،ﻚﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ دﺮﻜﻠﻤﻋ

و

. . .

341

لوﺪﺟ

1 .

طﻮﺑﺮﻣﺲﻧﺎﻳراوﻪﻳﺰﺠﺗ ﻪﺑ

ﺖﻋﺮﺳ ﺺﻟﺎﺧبﺬﺟﺖﻋﺮﺳوگﺮﺑﺢﻄﺳﺺﺧﺎﺷ،لﻮﺼﺤﻣﺪﺷر

.

Table 1. Variances analysis of CGR, LAI and NAR.

تاﺮﻴﻴﻐﺗﻊﺑﺎﻨﻣ S.O.V

ﻪﺟرد يدازآ df

) تﺎﻌﺑﺮﻣﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ

Mean squares

(

لﻮﺼﺤﻣﺪﺷرﺖﻋﺮﺳ (CGR)

گﺮﺑﺢﻄﺳﺺﺧﺎﺷ (LAI)

ﺺﻟﺎﺧبﺬﺟﺖﻋﺮﺳ (NAR)

راﺮﻜﺗ

(Replication)

2 0.41

ns

0.61* 0.000006ns

ﻲﻜﺸﺧﺶﻨﺗ (Drought stress)

2 226

**

25.5** 0.000019ns

يﺎﻄﺧ a

(Error a) 4 3.25 0.55 0.000008

يوﺎﮔدﻮﻛ (Cow manure)

2 1.87

ns

0.26ns 0.000006ns

يﺮﺘﻛﺎﺑﺢﻴﻘﻠﺗ (Bacterial inoculation)

1 17.5

**

13.2** 0.000003ns

ﻲﻜﺸﺧﺶﻨﺗ ×

يوﺎﮔدﻮﻛ (Drought stress × Cow manure)

4 2.02

ns

0.1ns 0.000004ns

يﺮﺘﻛﺎﺑﺢﻴﻘﻠﺗ

(Drought stress × Bacterial inoculation)

2 0.33

ns

0.05ns 0.0000006ns

يوﺎﮔدﻮﻛ × يﺮﺘﻛﺎﺑﺢﻴﻘﻠﺗ (Cow manure × Bacterial inoculation)

2 1.78

ns

0.01ns 0.000003ns

يوﺎﮔدﻮﻛ × يﺮﺘﻛﺎﺑﺢﻴﻘﻠﺗ

(Drought stress × Cow manure × Bacterial inoculation)

4

0.83ns 0.09ns 0.0000007ns

يﺎﻄﺧ b

(Error b) 30 1.69 0.13 0.000004

(%) تاﺮﻴﻴﻐﺗﺐﻳﺮﺿ CV (%)

_6.67 _4.97 _7.49

ns

ﻲﻨﻌﻣﺮﻴﻏ ،يراد ﻲﻨﻌﻣﺐﻴﺗﺮﺗﻪﺑ؛** و* لﺎﻤﺘﺣاﺢﻄﺳردراد

5 و 1 ﺪﺻرد .ﺖﺳا

ns, not significant, * and **: significant at 5% and 1% probability level, respectively.

لﻮﺼﺤﻣ ﺪﺷر ﺖﻋﺮﺳ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺺﺧﺎﺷ و

گﺮﺑ ﺢﻄﺳ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻲﻜﺸﺧ ﺶﻨﺗرﺎﻤﻴﺗ رد

ﺺﺧﺎﺷولﻮﺼﺤﻣﺪﺷرﺖﻋﺮﺳناﺰﻴﻣزاﻲﻜﺸﺧﺶﻨﺗتﺪﺷ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﺑ ﻖﻓاﻮﺗ رد ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﻛ ﺪﺷ ﻪﺘﺳﺎﻛ گﺮﺑ ﺢﻄﺳ يﺎﻫ

) ﺖﺳا ﻲﻠﺒﻗ

Ganjeali et al., 2010; Pardo et al.,

2000 دﻮﺑﺪﻳﺪﺷ ﻲﻜﺸﺧ ﺶﻨﺗرﺎﻤﻴﺗ رد ﺶﻫﺎﻛﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ .(

ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﻪﻛ ﺖﺷاد ﺪﻫﺎﺷ و ﻢﻳﻼﻣ ﺶﻨﺗ رﺎﻤﻴﺗ ﺎﺑ يراد

لوﺪﺟ) 2 و لﻮﺼﺤﻣ ﺪﺷر ﺖﻋﺮﺳ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ .( ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ يﺮﺘﻛﺎﺑ ﺢﻴﻘﻠﺗ رﺎﻤﻴﺗ رد گﺮﺑ ﺢﻄﺳ ﺺﺧﺎﺷ

ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﺢﻴﻘﻠﺗ مﺪﻋ ﺎﺑ يﺮﺘﻛﺎﺑ ﺢﻴﻘﻠﺗ رﺎﻤﻴﺗ ﻦﻴﺑ يراد

ﺖﺷاددﻮﺟو لوﺪﺟ)

2 ﺞﻳﺎﺘﻧتﺎﻔﺻﻦﻳاﻪﺑطﻮﺑﺮﻣﺞﻳﺎﺘﻧﻪﻛ (

درﻮﻣ ار ﻲﻠﺒﻗ ﺪﻴﺋﺎﺗ

ﻲﻣ راﺮﻗ ) ﺪﻫد Khoramdel et al.,

2008 ( .

لوﺪﺟ ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ

3 ياراد تﺎﻔﺻ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﺑ ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ،

ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻲﻨﻌﻣ

ﻲﻣ ﺪﺻرد ﻚﻳ لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳ رد راد .ﺪﺷﺎﺑ

ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ گﺮﺑ ﺢﻄﺳ ﺺﺧﺎﺷ و لﻮﺼﺤﻣ ﺪﺷر ﺖﻋﺮﺳ ﻋ ﺎﺑ ار ﺖﺒﺜﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤ

ﺶﻫﺎﻛ .ﺪﻨﻫد

ﻲﻔﻨﻣﺮﺛاﻪﺑﻲﻜﺸﺧﺶﻨﺗيﺎﻫرﺎﻤﻴﺗردلﻮﺼﺤﻣﺪﺷرﺖﻋﺮﺳ طﻮﺑﺮﻣگﺮﺑﺢﻄﺳﺺﺧﺎﺷﺮﺑﻲﻜﺸﺧﺶﻨﺗ ﻣ

ﻲ دﻮﺷ ﺶﻳاﺰﻓا .

گﺮﺑﺢﻄﺳوداﺪﻌﺗ ﺶﻫﺎﻛﻖﻳﺮﻃزاﻲﻜﺸﺧﺶﻨﺗتﺪﺷ وﺎﻫ

و گﺮﺑ ﺢﻄﺳ ﺺﺧﺎﺷ ﺶﻫﺎﻛ ﺐﺒﺳ ،گﺮﺑ ﺢﻄﺳ ماود ﻪﺑ ترﺎﺒﻋ دﻳ ﺮﮕ ﻲﻣهﺎﻴﮔيﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓناﻮﺗ .دﻮﺷ

ﺎﺠﻧآزا ﻪﻛ گﺮﺑ ﺎﻫ

ﺖﻬﺟ يﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ داﻮﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻞﺤﻣ ﻦﻴﻣﺄﺗ

هﺎﻴﮔ ﺪﺷر

ﻲﻣ داﻮﻣ ناﺰﻴﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺐﺒﺳ گﺮﺑ ﺢﻄﺳ ﺶﻫﺎﻛ ،ﺪﻨﺷﺎﺑ

يﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ ﻞﺑﺎﻗ

سﺮﺘﺳد و ﻪﺠﻴﺘﻧرد ﺪﺷر ﺖﻋﺮﺳ ﺶﻫﺎﻛ

لﻮﺼﺤﻣ ﻲﻣ ددﺮﮔ .

(4)

342 ﺶﻨﺗ

لوﺪﺟ

2 .

لﻮﺼﺤﻣﺪﺷرﺖﻋﺮﺳ،گﺮﺑﺢﻄﺳﺺﺧﺎﺷﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣﻪﺴﻳﺎﻘﻣ

)

g/m2.day

(

ﺺﻟﺎﺧبﺬﺟﺖﻋﺮﺳو

)

g/m2.day

(

ﻂﻳاﺮﺷرد ﺶﻳﺎﻣزآ

.

Table 2. Means comparison of LAI, CGR (g/m2.day) and NAR (g/m2.day) under the experimental conditions. رﺎﻤﻴﺗ

treatment

لﻮﺼﺤﻣﺪﺷرﺖﻋﺮﺳ (CGR)

گﺮﺑﺢﻄﺳﺺﺧﺎﺷ (LAI)

ﺺﻟﺎﺧبﺬﺟﺖﻋﺮﺳ (NAR)

ﻲﻜﺸﺧﺶﻨﺗ )

ﻲﻠﻴﻣ ﺮﺘﻣ ﺗزاﺮﻴﺨﺒﺗ (ﺮﻴﺨﺒﺗﻚﺘﺸ

Drought stress (mm evaporation from class A pan)

80

8.322.8a a 0.028a

100

7.519.9b b 0.026a

120

5.915.7c c 0.025a

يوﺎﮔدﻮﻛ (رﺎﺘﻜﻫردﻦﺗ)

Cow manure (t/ha)

20 19.8a 7.35a 0.027a

10

_7.319.5a a _0.027a

0

7.1219.1a b 0.026a

ﺢﻴﻘﻠﺗ يﺮﺘﻛﺎﺑ

Bacterial inoculation

ﺢﻴﻘﻠﺗ

_20.08a

7.41a 0.027a

ﺢﻴﻘﻠﺗمﺪﻋ

Non inoculation

_18.94b

7.1b 0.026a

فوﺮﺣ ﻪﺑﺎﺸﻣﺮﻴﻏ ﻲﻨﻌﻣفﻼﺘﺧاﺮﮕﻧﺎﻴﺑ لﺎﻤﺘﺣاﺢﻄﺳردراد

5 ) ﺪﺻرد

LSD

ﻲﻣ ( .ﺪﺷﺎﺑ

Different letters in each column and for each treatment present significant differences at 5% level of probability (LSD).

لوﺪﺟ

3 .

ﺺﺧﺎﺷوﻪﻧاددﺮﻜﻠﻤﻋﻦﻴﺑهدﺎﺳﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫﺐﻳاﺮﺿ ﻚﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓيﺎﻫ

.

Table 3. Simple correlation coefficients between grain yield and physiological indices. Characteristics

تﺎﻔﺻ ﻪﻧاددﺮﻜﻠﻤﻋ

(Grain Yield)

گﺮﺑﺢﻄﺳﺺﺧﺎﺷ

(LAI)

لﻮﺼﺤﻣﺪﺷرﺖﻋﺮﺳ

(CGR)

ﺺﻟﺎﺧبﺬﺟﺖﻋﺮﺳ

(NAR) Grain Yield

ﻪﻧاددﺮﻜﻠﻤﻋ -

LAI گﺮﺑﺢﻄﺳﺺﺧﺎﺷ 0.77** -

CGR

لﻮﺼﺤﻣﺪﺷرﺖﻋﺮﺳ 0.79** _0.89** _-

NAR

ﺺﻟﺎﺧبﺬﺟﺖﻋﺮﺳ _0.38**

0.21ns

0.62**

ﺲﻧﺎﻳراوﻪﻳﺰﺠﺗ تﺎﻔﺻ

ﻲﺳرﺮﺑدرﻮﻣ دادنﺎﺸﻧ

ﺶﻨﺗﺮﺛاﻪﻛ

ﺮﺑ ﻲﻜﺸﺧ ﺪﺻرد ﺮﺑ و ﺪﺻرد ﻚﻳ ﺢﻄﺳ رد تﺎﻔﺻ ﻲﻣﺎﻤﺗ

ﺪﺻرد ﺞﻨﭘﺢﻄﺳ ردﻪﻧادﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ﻲﻨﻌﻣ

راد لوﺪﺟ) ﺪﺷ 4

( .

ﺮﺛا يوﺎﮔ دﻮﻛ ﺰﻴﻧ

ﺗﻮﺑرد فﻼﻏ داﺪﻌﺗﺮﺑ رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ و ﻪ

فﻼﻏ ﺪﺻردﻚﻳﺢﻄﺳرد وﺮﭘﺪﺻردﺮﺑو

ﺢﻄﺳردﻪﻧادﻦﻴﺌﺗ

ﺪﺻرد ﺞﻨﭘ ﻲﻨﻌﻣ

راد ﺮﺛا .دﻮﺑ ﺖﻔﺻ ﺮﺑ يﺮﺘﻛﺎﺑ ﺢﻴﻘﻠﺗ رﺎﻤﻴﺗ

ﻚﻳ ﺢﻄﺳ رد فﻼﻏ رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ و ﻪﺗﻮﺑ رد فﻼﻏ داﺪﻌﺗ رد ﻪﻧاد ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ﺪﺻرد و ﻪﻧاد ﺪﺻ نزو تﺎﻔﺻ ﺮﺑ و ﺪﺻرد ﻲﻨﻌﻣ ﺪﺻرد ﺞﻨﭘ ﺢﻄﺳ لوﺪﺟ) ﺪﻳدﺮﮔ راد

4 ( . ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا

ﻲﻜﺸﺧ ﺶﻨﺗ يﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ ×

ﺻ ﺮﺑ يﺮﺘﻛﺎﺑ ﺢﻴﻘﻠﺗ داﺪﻌﺗ ﺖﻔ

ﻪﺗﻮﺑردفﻼﻏ ﺪﺻردﻚﻳﺢﻄﺳرد

ﻲﻨﻌﻣ دﻮﺑراد . يﺎﻫرﺎﻤﻴﺗﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا

يوﺎﮔدﻮﻛ ×

ﺮﺘﻛﺎﺑﺢﻴﻘﻠﺗ ي

ياﺮﺑ داﺪﻌﺗ

ﻪﻧادﺪﺻنزووﻪﺗﻮﺑردفﻼﻏ ﺢﻄﺳرد

ﺪﺻردﻚﻳ ﻲﻨﻌﻣ

راد

ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛاﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .دﻮﺑ ﻪﺳ

ﻪﻧﺎﮔ ﻲﻜﺸﺧﺶﻨﺗ ×

يوﺎﮔدﻮﻛ

× ﺢﻄﺳردﻪﻧادﺪﺻنزو ﺖﻔﺻﺮﺑيﺮﺘﻛﺎﺑﺢﻴﻘﻠﺗ ﺪﺻردﻚﻳ

ﻲﻨﻌﻣ ﺪﺷ راد لوﺪﺟ) 4 ( . زا نژوﺮﺘﻴﻧ ﻪﺑ ﻲﺳﺮﺘﺳد ناﺰﻴﻣ

،ﺢﻴﻘﻠﺗﺎﻳدﻮﻛفﺮﺼﻣﻖﻳﺮﻃ ﻪﺑ

رﻮﻃ ﺎﻳﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣﺮﻴﻏ

ﺮﺑ

هﺎﻴﮔ ﺪﺷر ﺮﻴﺛﺄﺗ

تﺎﺒﻴﻛﺮﺗ رد ﺖﻛﺮﺷ ﺎﺑ نژوﺮﺘﻴﻧ .دراد

زا ﻲﻀﻌﺑ ﺮﺑ ﻲﺘﻇﺎﻔﺣ ﺶﻘﻧ ﺮﺑ هوﻼﻋ ﻲﻨﻴﻣآ و ﻲﻨﻴﺌﺗوﺮﭘ ﻢﻳﺰﻧآ ﺎﻫ و pH ﺪﻧوآ هار زا ﺮﮕﻳد ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻲﻳﺎﺠﺑﺎﺟ رد ،لﻮﻠﺳ

ﻮﭼ .دراد ﺶﻘﻧ ﻲﺑ ﻪﺠﻴﺘﻧرد

ﻦﻳا ، ﺶﻨﻛاو ﺎﻫ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺑﺮﺠﻨﻣ

ﻲﻣﻪﻧادﺪﺻنزووﻪﺗﻮﺑردفﻼﻏداﺪﻌﺗ ددﺮﮔ

.

(5)

و

. . .

343

لوﺪﺟ

4 .

ﺗوﺮﭘﺪﺻردوﻪﻧادﺪﺻنزو،فﻼﻏردﻪﻧادداﺪﻌﺗ،ﻪﺗﻮﺑردفﻼﻏداﺪﻌﺗﻪﺑطﻮﺑﺮﻣﺲﻧﺎﻳراوﻪﻳﺰﺠﺗ ﺌ

ﻪﻧادﻦﻴ

Table 4. Variance analysis of number of pods per plant, number of grain per pod, 100 grain weight and protein percentage.

تﺎﻌﺑﺮﻣﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ (Mean square)

ردفﻼﻏداﺪﻌﺗ ﻪﺗﻮﺑ (number of pod per plant)

ردﻪﻧادداﺪﻌﺗ فﻼﻏ (number of grain per pod)

ﻪﻧادﺪﺻنزو (100 grain weight)

ﺻرد ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘﺪ

ﻪﻧاد (protein percentage)

راﺮﻜﺗ

(Replication)

2 9.24

ns

1.63ns 0.41ns 1.53ns

2 987

**

186** 50.5** 49.4*

يﺎﻄﺧ a

(Error a) 4 66.4 8.64 9.5 1.02

2 55

**

61.5** 3.08ns 3.96*

1 393

**

69.7** 10.9* 7.02*

4 9.77

ns

0.37ns 1.95ns 1.6ns

يﺮﺘﻛﺎﺑﺢﻴﻘﻠﺗ (Drought stress × Bacterial inoculation)

2

31.5** 1.4ns 2.84ns 1.95ns

يوﺎﮔدﻮﻛ × يﺮﺘﻛﺎﺑﺢﻴﻘﻠﺗ (Cow manure × Bacterial inoculation)

2

4.44** 0.67ns 25.4** 2.81ns

4

7.72ns 0.27ns 7.58** 1.45ns

يﺎﻄﺧ b

(Error b) 30 4.89 1.745.65 1.24

_10.2 ₁₁ _4.64 _4.72

ns ﻲﻨﻌﻣﺮﻴﻏ ﻲﻨﻌﻣﺐﻴﺗﺮﺗﻪﺑ؛** و* ويراد ﺖﺳاﺪﺻردﻚﻳوﺞﻨﭘلﺎﻤﺘﺣاﺢﻄﺳردراد

ns

, not significant, * and **: significant at 5% and 1% probability level, respectively.

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ،ﺶﻨﺗ تﺪﺷ ﺶﻳاﺰﻓاﺎﺑ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧﺎﻫ

تﺎﻔﺻ ﻲﻣﺎﻤﺗ ﻲﺳرﺮﺑدرﻮﻣ

ﻛ ﻲﻨﻌﻣ ﺶﻫﺎ ﺎﻣا ﺪﻨﺘﺷاد يراد

ﻲﻠﺒﻗ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﻪﻛ دﺮﻛ اﺪﻴﭘ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﻧاد ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ﺪﺻرد ) دراد ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ Roostaee et al., 2012

لوﺪﺟ) ( 5

( .

رﺎﻤﻴﺗردفﻼﻏردﻪﻧادداﺪﻌﺗوﻪﺗﻮﺑردفﻼﻏداﺪﻌﺗﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ 20 راﺪﻘﻣ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ و ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ رﺎﺘﻜﻫ رديوﺎﮔ دﻮﻛ ﻦﺗ

دﺎﻔﺘﺳا مﺪﻋ رﺎﻤﻴﺗ رد تﺎﻔﺻ ﻦﻳا هﺪﻫﺎﺸﻣ يوﺎﮔ دﻮﻛ زا ه

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ .ﺪﻳدﺮﮔ ﺮﻴﺛﺄﺗ

دﻮﻛ ﻒﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳ

ﺪﺻرد يوﺎﮔ دﻮﻛ حﻮﻄﺳ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ يوﺎﮔ ﻲﻨﻌﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﻧاد ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ﺖﺷاد يراد

رد ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﻛ

ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﺑ ﻖﻓاﻮﺗ ﺖﺳا ﻲﻠﺒﻗ يﺎﻫ

) Roostaee et al., 2012 .(

ﺢﻴﻘﻠﺗ مﺪﻋ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺮﺘﻛﺎﺑ ﺢﻴﻘﻠﺗ رﺎﻤﻴﺗ ﺶﻳاﺰﻓا ﺐﺒﺳ

ﻲﻨﻌﻣ تﺎﻔﺻﻲﻣﺎﻤﺗ رد راد ﻲﺳرﺮﺑدرﻮﻣ

ﺪﻳدﺮﮔ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻳاﻪﻛ

ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﺑ ﻖﻓاﻮﺗ رد ﻲﻣ ﻲﻠﺒﻗ يﺎﻫ

ﺪﺷﺎﺑ ) Amooaghaee et

al., 2003; Khoramdel et al., 2008 لوﺪﺟ) (

5 ﺞﻳﺎﺘﻧ .(

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ

نﺎﺸﻧ يﺮﺘﻛﺎﺑ ﺢﻴﻘﻠﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳ

مﺪﻋ ﻪﺑﺖﺒﺴﻧ يﺮﺘﻛﺎﺑﺢﻴﻘﻠﺗ رﺎﻤﻴﺗرد ﻪﻛ داد ﺪﺻرد ﺢﻴﻘﻠﺗ

يﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻧاد ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ﺖﺳد ﻪﺑ

لوﺪﺟ) ﺪﻣآ 5

.( ﻪﻛﺎﺠﻧآزا

مﻮﻴﺑوﺰﻳر يﺮﺘﻛﺎﺑ ،ﺎﻫ يﺎﻫ

ﺒﺜﺗ ﻴ ﺖ هﺪﻨﻨﻛ نژوﺮﺘﻴﻧ ﻲﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ و

،ﺖﺳا ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘﻞﻴﻜﺸﺗﻪﻴﻟواهدﺎﻣ ﺮﺼﻨﻋﻦﻳا ًﻻﺎﻤﺘﺣا

زاﻲﻜﻳ

ﺖﻴﺒﺜﺗ،ﺮﺘﻛﺎﺑﻮﺗزادﺮﺑرﺎﻛﺮﺛاردﻦﻴﺌﺗوﺮﭘﺪﺻرد ﺶﻳاﺰﻓاﻞﻳﻻد يﺮﺘﻛﺎﺑ ﻦﻳا ﻂﺳﻮﺗ نژوﺮﺘﻴﻧ ﻣ

ﻲ ﺑ ﺪﺷﺎ ) Amooaghaee et

al., 2003 (

.

(6)

1395 Table percen (ﺮﻴﺨﺒﺗ Droug B B No Differe تاﺮﺛا ﻦﻳﺮﺘﺸ رديو فﻼﻏ 68 / 17 تاﺮﺛا ﻦﻳﺮﺘﺸ ﺢﻴﻘﻠﺗ ﺢﻄ Fig pr ﺪﻠﺟ، 9 نﺎﺘﺴﻣز،

5. Means com ntage.

رﺎﻤﻴ treatm

ﻚﺘﺸﺗزاﺮﻴﺨﺒﺗﺮﺘ ght stress (mm

80 100 120 (رﺎﺘ Cow 20 10 0 Bacterial Bacterial inocul on inoculation

ent letters in ea

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎ ﺸﻴﺑ ﻪﻛ داد نﺎﺸ

20 وﺎﮔدﻮﻛﻦﺗ

داﺪﻌﺗ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ داﺪﻌﺗﺎﺑيﺮﺘﻛ 8

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘ ﺸﻴﺑﻪﻛداد نﺎﺸ و رﺎﺘﻜﻫرديو

ﻲﻨﻌﻣ ﻄﺳردراد

g. 1. Interactio resent significa

ﻲﻋارزمﻮﻠﻋردﻲﻄ

ﻪﻧادﻦ mparison of nu

ﻴﺗ ment ﻲﻜﺸﺧﺶ ﻲﻠﻴﻣ) ﺘﻣ evaporation fro 0 0 0 يوﺎﮔ ﺘﻜﻫردﻦﺗ)

manure (t

0 0 يﺮﺘﻛﺎﺑﺢ inoculat ﺢﻴﻘﻠﺗ lation ﺢﻴﻘﻠﺗمﺪﻋ n

ach column and

) 2 ﺎﻘﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ،( ﺸﻧ يﺮﺘﻛﺎﺑ ﺢﻴﻘ

7 / 27 رﺎﻤﻴﺗرد ( و ﺪﻣآﺖﺳدﻪﺑ ﻛﺎﺑﺢﻴﻘﻠﺗمﺪﻋو .ﺪﺷ ﺎﻘﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺸﻧﻲﻳﺎﻳﺮﺘﻛﺎﺑﺢﻴ

ﻞﻜﺷ 3 .( ﻪ فﻼﺘﺧاﺮﮕﻧﺎﻴﺑ

on effects of dr ant differences 1 2 3 4 ﻪﺗﻮﺑ رد فﻼﻏ داﺪﻌﺗ nu m b er o f pod per pl a n t ﺶﻨﺗ ﺎﻫ ﻄﻴﺤﻣي

ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘﺪﺻردو umber of pods

ﻪﺗﻮﺑرد numb

per

ﺶﻨﺗ

om class A pan 2 1 دﻮﻛ t/ha) 2 2 2 ﺢﻴﻘﻠﺗ tion ﺗ 2 ﻋ 1

for each treatm

ﻞﻜﺷ ﻪﺑ ﻪﺟ يوﺎﮔ دﻮﻛ ×

ﻘﻠﺗ

) ﻪﺗﻮﺑردفﻼ 77

ﺑيﺮﺘﻛﺎﺑﺢﻴﻘﻠﺗ وﺪﻫﺎﺷرﺎﻤﻴﺗرد

ﻞﺻﺎﺣ ﻪﺗﻮﺑ ر يوﺎﮔدﻮ ×

ﻴﻘﻠﺗ

رﺎﻤﻴﺗردﻪﻧاد ﺖﺳدﻪ ﻜﺷ) ﺪﻣآ

فوﺮﺣ ﻪﺑﺎﺸﻣﺮﻴﻏ

rought stress×

at 5% level of a b 0 10 20 30 40 contro

ﻪﻧادﺪﺻنزو،ف s per plant, n فﻼﻏداﺪﻌﺗ er of pod r plant n) 29.3a 21b 14.5c 23.6a 20.5b 20.6b 24.3a 18.9b L

ment present sig

ﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﻧﺎﮔود ﻮﻛ

ﻼﻏداﺪﻌﺗ ﺗو رﺎﺘﻜﻫ ﻪﺗﻮﺑرد د رد فﻼﻏ ﻮﻛﻪﻧﺎﮔود ﺪﺻنزو يﺮﺘﻛﺎﺑ ﻪﺑ

ﻪﺗﻮﺑردفﻼﻏد

×bacterial inoc f probability (L

b bc

ol mild

inoculation

فﻼﻏردﻪﻧادداﺪﻌ umber of grai فﻼﻏردﻪﻧادداﺪ

number of grain per po

29.3a 21.3b 14c 22.7a 21.9a 20b 24.3a 18.9b لﺎﻤ 5 ) ﺪﺻرد

LSD

gnificant differe

ﻲﻜﺸﺧ ﺶﻨ ×

ردﻪﺗﻮﺑردفﻼ ﺎﻔﺗ ﻲﻨﻌﻣ تو

-ﺶﻨﺗرﺎﻤﻴﺗرد ﻞﻜﺷ) ﺖﺷ 1

.(

،ﻲﻜﺸﺧ ﺪﻳﺪﺷ ﺪﺷ ﺚﻋﺎﺑ ﻪﻛ ﺪ

ﻲﻨﻌﻣتو يراد ﺪﺷ ﻞﻜﺷ) 1 ( .

داﺪﻌﺗﺮﺑيﺮﺘﻛﺎﺑﺢ

culation on nu LSD).

cd

stress sev Non inocu

ﻌﺗ،ﻪﺗﻮﺑردفﻼﻏ in per pod, 10 ﺪﻌﺗ f od ﻪﻧادﺪﺻ 100 g weig 30. 28.3 26. 28. 27. 28. 28. 28 ﻲ ﻤﺘﺣاﺢﻄﺳردراد

ences at 5% leve

تاﺮ ﻪﻧﺎﮔود ﻨﺗ

ﻼﻏداﺪﻌﺗﻦﻳﺮﺘﺸ ﻪﻛ ﺪﺷ ﻞﺻﺎﺣ

ﻪﺗﻮﺑردفﻼﻏ ﺷاد ﻲﻳﺎﻳﺮﺘﻛﺎﺑ ﺷ ﺶﻨﺗ رﺎﻤﻴﺗ ر

ﺪﺷ ﺶﻨﺗتاﺮﺛ ﺎﻔﺗيﺮﺘﻛﺎﺑﺢﻴﻘ ﺷﺎﺑﻪﺘﺷاﺪﻧيﺮﺘ

ﻲﻜﺸﺧ

×

ﺢﻴﻘﻠﺗ

ﻲ

.ﺪﺷﺎﺑ

mber of pod p c

d

vere stress ulation

داﺪﻌﺗﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣﻪ 00 grain weigh

ﺻنزو grain ght ﻪﻧاد p .1a 3ab .8b .7a .9a .6a .9a 8b

ﻲﻨﻌﻣفﻼﺘﺧاﺮﮕﻧﺎﻴ

el of probability

ﺮﺛا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴ ﺸﻴﺑﻪﻛدادنﺎﺸ

يﺮﺘﻛﺎﺑ ﺢﻴﻘﻠﺗ داﺪﻌﺗﻦﻳﺮﺘﻤﻛ × ﺢﻴﻘﻠﺗ مﺪﻋ رد ﻪﻛ ﺪﺷ ﺺ

ا ﻞﻳﺪﻌﺗ ﺐﺟﻮﻣ ﻲﻜﺸﺧﺪﻳ ×

ﻘﻠﺗ

× ﺘﻛﺎﺑﺢﻴﻘﻠﺗمﺪﻋ

ﻞﺑﺎﻘﺘﻣت ﺧﺶﻨﺗ

) ﺪﺻرد

LSD ﻲﻣ (

per plant Differ

344

لوﺪﺟ

5

ﻣ .

ﻪﺴﻳﺎﻘ ht and protein دﻦﻴﺌﺗوﺮﭘﺪﺻرد

protein percentage 21.7b 24.1b 24.9a 23.8a 23.8a 23b 23.9a 23.2b فوﺮﺣ ﻪﺑﺎﺸﻣﺮﻴﻏ ﻴﺑ y (LSD). ﺴﻳﺎﻘﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺸﻧيﺮﺘﻛﺎﺑﺢﻴﻘﻠﺗ

ﺪﻫﺎﺷ رﺎﻤﻴﺗ ×

ﻪﺑﺖﺒﺴﻧ يراد ﻲﻜﺸﺧ ﺪﻳﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻣ يﺮﺘﻛﺎﺑﺢﻴﻘﻠﺗ ﻳﺪﺷﺶﻨﺗرﺎﻤﻴﺗ رﺎﻤﻴﺗﺎﺑ ﺪﻫﺎﺷ × ﻞﻜﺷ 1

تاﺮﺛا .

(7)

345

ﺢﻄﺳردر

Fig. 2. Int present si

ﺞﻨﭘلﺎﻤﺘﺣ

Fig. 3. Int significan

يﺮﺘﻛ ﺢﻄﺳرد ﺶﻨﺗيﺎﻫرﺎﻤﻴ ردﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑد ﺮﺛا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺮﺑ ﺪﺻرد ﺞﻨﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧﻪﺑﻪﺟﻮﺗ يوﺎﮔدﻮﻛ رﺎﻤ ﺖﺷادﺮﺑ ﺺﺧ

ﻲﻨﻌﻣفﻼﺘﺧا راد

teraction effec gnificant diffe

ﻲﻨ ﺣاﺢﻄﺳردراد

teraction effec nt differences a

يو × ﻛﺎﺑﺢﻴﻘﻠﺗ

ﻲ ﺪﺷراد ﻴﺗﺮﺛاو

دﺮﻜﻠﻤﻋﺮﺑيﺮﺘﻛ د لوﺪﺟ) 7 ( .

ﺢﻄﺳ رد يﺮﺘ لوﺪﺟ) 7 ﺎﺑ .(

ﻤﻴﺗﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا ﻪ ﺎﺷ ﺮﺑ ﺪﺻرد ﻚ

ﻪﺗ

دفﻼ

ﻏدا

ﺗ

ﻪﺑﺎﺸﻣﺮﻴﻏ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ

ct of cow manu rences at 5% l

ﻨﻌﻣفﻼﺘﺧاﺮﮕﻧﺎﻴ

ct of cow manu at 5% level of p

ﻲﻜﺸ × وﺎﮔدﻮﻛ ﻲﻨﻌﻣﻪﻧاددﺮﻜﻠﻤ ﺘﻛﺎﺑﺢﻴﻘﻠﺗو يو

ﻲﻨﻌﻣ ﺪﺻ دﻮﺑ راد

ي × ﺘﻛﺎﺑ ﺢﻴﻘﻠﺗ

ﻲﻨﻌﻣﻚ ﺪﺷراد ﻪﻛﺪﺷﻪﻈﺣﻼﻣ ﻚﻳ ﺢﻄﺳ رد ي

لوﺪﺟ) 7 ( .

0 5 10 15 20 25 30

ﻪﺗ

ﻮﺑ

رد

فﻼ

ﻏ

داﺪﻌ

ﺗ

Nu

m

b

er o

f

pod per

pl

a

n

t

0 5 10 15 20 25 30 35

ﻪﻧاد

ﺪﺻ

نزو

)

مﺮﮔ

(

g)

(

10

0 gra

in

w

e

ig

ht

،ﻚ دﺮﻜﻠﻤﻋ و

. . .

ﻪﺗﻮﺑرد فوﺮﺣ ﻏ

ure × bacteria level of probab

فوﺮ ﻪﺑﺎﺸﻣﺮﻴﻏ ﻴﺑ

ure × bacteria probability (LS

ﺸﺧﺶﻨﺗﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﻤﻋﺮﺑﺪﺻردﺞﻨ

ﺎﮔدﻮﻛ ،ﻲﻜﺸﺧ و

ﺪﺻرد ﻚﻳ ﺢﻄﺳ يوﺎﮔ دﻮﻛ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑدﺮﻜﻠﻤﻋ ﻣﺲﻧﺎﻳراوﻪﻳﺰﺠ

× ﻛﺎﺑ ﺢﻴﻘﻠﺗ يﺮﺘ

ﻲﻨﻌﻣ ﺪﻳدﺮﮔراد

b

cd

0 ton/ha inoculat

ab _b

0 ton/ha inocula

ﺺ يﺎﻫ ﻚﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ

دفﻼﻏداﺪﻌﺗﺮﺑ

al inoculation o bility (LSD).

ﻪﻧادﺪﺻنزو ﺮﺣ

al inoculation o SD).

ﺢﻴﻘﻠﺗر ﺶﻨﺗ م رد ﻦﻴﻨ رد يوﺎ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴ رﺎﺘﻜﻫ ×

ﺢﻴﻘﻠﺗ ر ﺢﻄﺳ ر ﺮﺛا و ي ﻣ

ﻨﭘ ﺧ ﺳ ﻣ ﻋ ﺠﺗ × ﻣ

bc cd

10 ton/ha

tion Non

b ab

10 ton/ha ation Non ino

ﺺﺧﺎﺷﺮﺑﻲﻳﺎﻳﺮﺘﻛﺎﺑ

ﺑيﺮﺘﻛﺎﺑﺢﻴﻘﻠﺗ

on number of

ﺮﺑيﺮﺘﻛﺎﺑﺢﻴﻘﻠﺗ

on 100 grain w

ﺎﻤﻴﺗردﻪﻛداد ﻴﺗ رد مﺪﻋ رﺎﻤ ﻨﭽﻤﻫ .ﺪﻳدﺮﮔ ﻪ ﺎﮔ دﻮﻛ ناﺰﻴﻣ ﻴﺑ .دﺮﻛ اﺪﻴﭘﺶ ﻫرديوﺎﮔدﻮﻛ

.( رﺎﻤﻴﺗ ﺮﺛا ﻪﻛ

د يﺮﺘﻛﺎﺑﺢﻴﻘﻠ و ﻲﻜﺸ يوﺎﮔدﻮﻛ

a

d

20 ton/h n inoculation

a b

a 20 ton

oculation

ﺑﺢﻴﻘﻠﺗوﻲﻣاددﻮﻛ

يوﺎﮔدﻮﻛﻞﺑ

×

LSD ﻲﻣ ( .ﺪﺷﺎﺑ

pod per plant

يوﺎﮔدﻮﻛﻞﺑ

×

ﺗ

.ﺪﺷ

weight Differen

ﻪﺳ ﻪﻧﺎﮔ نﺎﺸﻧ يوﺎﮔ دﻮﻛ ن ﻪﻧاد ﺪﺻ نزو

ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ يﺮﺘ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﻧادﺪﺻ

ﺪﻫﺎﺷ × 20 ﻦﺗ

لوﺪﺟ) ﺪﻣآ 6

(

داد نﺎﺸﻧ ﺲﻧ يوﺎﮔ دﻮﻛ ×

ﻠﺗ

يﺎﻫ ﻜﺸﺧﺶﻨﺗ ha

b

n/ha

:نارﺎﻜﻤﻫو ﻛﺮﻴﺛﺎﺗ

ﻞ

2 .

ﺎﻘﺘﻣتاﺮﺛا

) ﺪﺻردﺞﻨﭘلﺎﻤ

t Different lett

ﻞ

3 .

ﺎﻘﺘﻣتاﺮﺛا

) ﺪﺻ

LSD ﻲﻣ (

ﺷﺎﺑ

nt letters pres

ﻞﺑﺎﻘﺘﻣتاﺮﺛاﺞ ناﺰﻴﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ، ﺶﻳاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ ﺘﻛﺎﺑ ﺢﻴﻘﻠﺗ مﺪﻋ نزوﻢﻳﻼﻣ ﺶﻨ رﺎﻤﻴﺗردﻪﻧادﺪ ﺖﺳدﻪﺑيﺮﺘﻛﺎ ﺠﺗ ﺞ ﺎﻳراو ﻪﻳﺰ ﻛ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا و

ﺪﺻ رﺎﻤﻴﺗﺮﺛا و

ﺘﻤﻌﻧ ﻲ و

ﻞﻜﺷ ﻤﺘﺣا ters

ﻞﻜﺷ ﺻرد ent

ﺞﻳﺎﺘﻧ

،يﺮﺘﻛﺎﺑ ﻲﻜﺸﺧ ﻋ رﺎﻤﻴﺗ ﻨﺗرﺎﻤﻴﺗ ﺪﺻنزو ﺎﺑﺢﻴﻘﻠﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ

يﺮﺘﻛﺎﺑ ﺻرد ﻚﻳ

(8)

346 ﺶﻨﺗ

لوﺪﺟ

6 .

ﻞﺑﺎﻘﺘﻣتاﺮﺛا ﻪﺳ

ﻪﻧﺎﮔ ﻲﻜﺸﺧﺶﻨﺗ

×

يوﺎﮔدﻮﻛ

× .ﻪﻧادﺪﺻنزوﺖﻔﺻﺮﺑيﺮﺘﻛﺎﺑﺢﻴﻘﻠﺗ

Table 6. Triple interaction effect of drought stress × cow manure × bacterial inoculation on 100 grain weight. ﻲﻜﺸﺧﺶﻨﺗحﻮﻄﺳ

(Drought stress level) يوﺎﮔدﻮﻛحﻮﻄﺳ

(Cow manure level)

يﺮﺘﻛﺎﺑﺢﻴﻘﻠﺗ (Bacterial inoculation)

ﺪﻳﺪﺷﺶﻨﺗ (Severe stress) ﻢﻳﻼﻣﺶﻨﺗ

(Mild stress) ﺪﻫﺎﺷ

(Control)

27.5efg 28.2def

32a 20 ton/ha

ﺢﻴﻘﻠﺗ

(Bacterial inoculation)

_24.7h

26.1fgh 3.5abc

10 ton/ha

29bcde 31ab

30.6abc 0 ton/ha

25.6gh 29.3bcde

28.8cde 20 ton/ha

(Non inoculation) _27.6efg

28.9bcde 29.8bcd

10 ton/ha

26.4fgh 26.1fgh

29.1bcde 0 ton/ha

فوﺮﺣ ﻪﺑﺎﺸﻣﺮﻴﻏ ﻲﻨﻌﻣفﻼﺘﺧاﺮﮕﻧﺎﻴﺑ لﺎﻤﺘﺣاﺢﻄﺳردراد

5 ) ﺪﺻرد

LSD

Different letters present significant differences at 5% level of probability (LSD).

لوﺪﺟ

7 . .ﺖﺷادﺮﺑﺺﺧﺎﺷوﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑدﺮﻜﻠﻤﻋ،ﻪﻧاددﺮﻜﻠﻤﻋﺲﻧﺎﻳراوﻪﻳﺰﺠﺗ

Table 7. Variance analysis of grain yield, biological yield and harvest Index.

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ تﺎﻌﺑﺮﻣ

(Mean squares) ﻪﻧاددﺮﻜﻠﻤﻋ

(Grain yield)

ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑدﺮﻜﻠﻤﻋ (Biological yield)

ﺖﺷادﺮﺑﺺﺧﺎﺷ (Harvest index)

راﺮﻜﺗ

(Replication)

2 619319

**

468689ns

174*

2 5316469

*

20199458**

210ns

يﺎﻄﺧ a

(Error a) 4 363980 454054 250

2 139954

*

1487138**

22ns

1 1960118

**

5167928**

153ns

4 34065

ns

72555 ns 36.9ns

(Drought stress × Bacterial inoculation)

2 79186

ns

133045ns

72.3ns

يوﺎﮔدﻮﻛ × يﺮﺘﻛﺎﺑﺢﻴﻘﻠﺗ (Cow manure × Bacterial inoculation)

2 1435473

**

787875*

456**

4 90998* 265386ns 54.1ns

يﺎﻄﺧ b

(Error b) 30 26248 198094 44.2

_10.7 _11.9 _16.6

ns

ﻲﻨﻌﻣﺮﻴﻏ ،يراد ﻲﻨﻌﻣﺐﻴﺗﺮﺗﻪﺑ؛** و* لﺎﻤﺘﺣاﺢﻄﺳردراد

5 و 1 ﺪﺻرد .ﺖﺳا

ns, not significant, * and **: significant at 5% and 1% probability level, respectively.

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣﻪﺴﻳﺎﻘﻣزاﻞﺻﺎﺣﺞﻳﺎﺘﻧ تﺪﺷﺶﻳاﺰﻓاﺎﺑدادنﺎﺸﻧﺎﻫ

ﻪﻧاددﺮﻜﻠﻤﻋﻲﻜﺸﺧﺶﻨﺗ ﻪﺑ

رﻮﻃ ﻲﻨﻌﻣ ﻪﻛﺖﻓﺎﻳﺶﻫﺎﻛيراد

ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﺑ ﻖﻓاﻮﺗ ردﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻳا

) ﺖﺳا ﻲﻠﺒﻗيﺎﻫ

Bagheri et

al., 2000 ﺪﻳﺪﺷ ﺶﻨﺗ رﺎﻤﻴﺗ رد ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺶﻫﺎﻛ .(

ﺮﺑاﺮﺑﺪﻫﺎﺷﻪﺑﺖﺒﺴﻧ 56

/ 53 ﻲﻣﺪﺻرد .ﺪﺷﺎﺑ

ﻪﺴﻳﺎﻘﻣﻲﺳرﺮﺑ

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ و ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺎﻫ

ﺮﺛاﺮﺑ يﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ ردﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑيوﺎﮔدﻮﻛ فﺮﺼﻣ 20

دﻮﻛ ﻦﺗ

(9)

و

. . .

347

20 لدﺎﻌﻣﻲﺸﻳاﺰﻓاﺪﻫﺎﺷﻪﺑﺖﺒﺴﻧرﺎﺘﻜﻫ رديوﺎﮔدﻮﻛﻦﺗ

91 / 10 لوﺪﺟ) دادنﺎﺸﻧارﺪﺻرد 8

( اﻪﻛ ﻪﺘﻓﺎﻳ ،ﺞﻳﺎﺘﻧﻦﻳ

-درﻮﻣارﻲﻠﺒﻗيﺎﻫ ﺪﻴﺋﺎﺗ

ﻲﻣراﺮﻗ ) ﺪﻫد Mohamadi et al.,

2010 .( ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛوﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑﻪﻛدادنﺎﺸﻧﺎﻫ

ﺢﻴﻘﻠﺗمﺪﻋو يﺮﺘﻛﺎﺑﺢﻴﻘﻠﺗ رﺎﻤﻴﺗردﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑﻪﻧاددﺮﻜﻠﻤﻋ ﺢﻴﻘﻠﺗ رﺎﻤﻴﺗ رد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺶﻳاﺰﻓا ﻦﻳا ،ﺪﺷ ﻞﺻﺎﺣ يﺮﺘﻛﺎﺑ ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ يﺮﺘﻛﺎﺑ 46

/ 22 ﺴﻧ ﺪﺻرد ﺢﻴﻘﻠﺗ مﺪﻋ رﺎﻤﻴﺗ ﻪﺑ ﺖﺒ

ﻲﻣ يﺮﺘﻛﺎﺑ لوﺪﺟ) ﺪﺷﺎﺑ

8 ( ﻲﻣﻪﺘﺷﺬﮔﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑﻖﺑﺎﻄﻣ ﻪﻛ

-) ﺪﺷﺎﺑ Khoramdel et al., 2008 .(

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ

ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺎﻫ

ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻲﻜﺸﺧ ﺶﻨﺗ تﺪﺷ ﻪﺑ

رﻮﻃ ﻲﻨﻌﻣ يراد

ﻲﻜﺸﺧ ﺶﻨﺗ يﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ رد ﺶﻫﺎﻛ ﻦﻳا ﻪﻛ ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ و ﻢﻳﻼﻣ ﺐﻴﺗﺮﺗﻪﺑﺪﻫﺎﺷرﺎﻤﻴﺗﻪﺑﺖﺒﺴﻧﺪﻳﺪﺷﻲﻜﺸﺧﺶﻨﺗ

ﺎﺑﺮﺑاﺮﺑ 53 / 12 و 67 / 44 لوﺪﺟ) دﻮﺑﺪﺻرد 8

( ﺞﻳﺎﺘﻧﻦﻳاﻪﻛ

ﻪﺘﻓﺎﻳﺎﺑﻖﻓاﻮﺗرد ﻲﻣﻲﻠﺒﻗيﺎﻫ

ﺪﺷﺎﺑ ) Pardo et al., 2000;

Ganjeali et al., 2010 .(

لوﺪﺟ

8 .

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻪﻧاددﺮﻜﻠﻤﻋ

، وﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑدﺮﻜﻠﻤﻋ ﺖﺷادﺮﺑﺺﺧﺎﺷ

Table 8. Means comparison of grain yield, biological yield and harvest Index.

رﺎﻤﻴﺗ treatment

ﺮﺑمﺮﮔﻮﻠﻴﻛ) ﻪﻧاددﺮﻜﻠﻤﻋ (رﺎﺘﻜﻫ

Grain yield (kg/ha)

ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑدﺮﻜﻠﻤﻋ

(رﺎﺘﻜﻫﺮﺑمﺮﮔﻮﻠﻴﻛ)

Biological yield (kg/ha)

ﺖﺷادﺮﺑﺺﺧﺎﺷ

(ﺪﺻرد)

Harvest index (%)

ﻲﻜﺸﺧﺶﻨﺗ ﻲﻠﻴﻣ)

(ﺮﻴﺨﺒﺗﻚﺘﺸﺗزاﺮﻴﺨﺒﺗﺮﺘﻣ

Drought stress (mm evaporation from class A pan)

80

2022a 43.84597a a

100

1554a 38.64021a a

120

939b 37.42543b a

يوﺎﮔدﻮﻛ (رﺎﺘﻜﻫردﻦﺗ)

Cow manure

(t/ha)

20 1600a 39.23961a a

10

1491ab 39.53798a a

0

1425b 41.23402b a

Bacterial

inoculation

ﺢﻴﻘﻠﺗ

₁₆₉₆a

4030a

41.6a

Non inoculation

₁₃₁₅b

3411b

38.3a

فوﺮﺣ ﻪﺑﺎﺸﻣﺮﻴﻏ ﺘﺧاﺮﮕﻧﺎﻴﺑ رﺎﻤﻴﺗﺮﻫياﺮﺑونﻮﺘﺳﺮﻫرد

ﻲﻨﻌﻣفﻼ

) ﺪﺻردﺞﻨﭘلﺎﻤﺘﺣاﺢﻄﺳردراد

LSD

Different letters in each column and for each treatment present significant differences at 5% level of probability (LSD). ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ راﺪﻘﻣ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﺑ

رﻮﻃ ﺎﺑ ﻂﺳﻮﺘﻣ

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ 4597 ﺗردرﺎﺘﻜﻫ ردمﺮﮔﻮﻠﻴﻛ ﺖﺳدﻪﺑﺪﻫﺎﺷ رﺎﻤﻴ

ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﻪﻛ ﺪﻣآ ﺪﻳﺪﺷ ﻲﻜﺸﺧ ﺶﻨﺗ رﺎﻤﻴﺗ ﺎﺑ يراد

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻲﺳرﺮﺑ .ﺖﺷاد و ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧﺎﻫ

رﺎﻤﻴﺗﻪﺑطﻮﺑﺮﻣﺐﻴﺗﺮﺗﻪﺑﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑدﺮﻜﻠﻤﻋﻦﻳﺮﺘﻤﻛ 20

ﻦﺗ

رﺎﻤﻴﺗردﺶﻳاﺰﻓاﻦﻳاﻪﻛدﻮﺑﺪﻫﺎﺷورﺎﺘﻜﻫرديوﺎﮔدﻮﻛ 20

ﺎﻤﻴﺗﻪﺑﺖﺒﺴﻧرﺎﺘﻜﻫرديوﺎﮔدﻮﻛﻦﺗ ﺎﺑﺮﺑاﺮﺑﺪﻫﺎﺷر

11 / 14

ﻲﻣ ﺪﺻرد لوﺪﺟ) ﺪﺷﺎﺑ

8 ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ .( ﻪﻛ دادنﺎﺸﻧﺎﻫ

رﺎﻤﻴﺗ رد ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ و ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﺶﻫﺎﻛ ﻦﻳا،ﺪﺷﻞﺻﺎﺣ يﺮﺘﻛﺎﺑﺢﻴﻘﻠﺗمﺪﻋو يﺮﺘﻛﺎﺑ ﺢﻴﻘﻠﺗ

ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ يﺮﺘﻛﺎﺑﺢﻴﻘﻠﺗ مﺪﻋرﺎﻤﻴﺗ رد دﺮﻜﻠﻤﻋ 35

/ 15 ﺪﺻرد

ﻲﻣ لوﺪﺟ) ﺪﺷﺎﺑ 8

.(

ﻃر راﺪﻘﻣ ﻞﻣاﻮﻋ زاكﺎﺧ رد دﻮﺟﻮﻣ ﺖﺑﻮ ﺮﺛﺆﻣ

راﺪﻘﻣ ﺮﺑ

ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺶﻫﺎﻛ رد نآ ﻪﻴﻟوا ﺶﻘﻧ ،ﺖﺳا نژوﺮﺘﻴﻧ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺮﺑﻢﻴﻘﺘﺴﻣﺮﺛا ،مودﺶﻘﻧو ﻪﺸﻳرﻪﺑنآ لﺎﻘﺘﻧاوتﻼﻴﻤﻴﺳآ يﺮﺘﻛﺎﺑ ﺎﻫ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ .ﺖﺳا ﻪﺸﻳر رد دﻮﺟﻮﻣ ﺖﺴﻳﺰﻤﻫ ي ،نژوﺮﺘﻴﻧ ﺖﻴﺒﺜﺗ و ﺲﻔﻨﺗ ،ﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ ﻦﻴﺑ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﻪﻄﺑار

(10)

1395

ﺢﻴﻘﻠﺗ راﺪﻘﻣ يوﺎ × ﺎﺑ ار يﺮﺘﻛﺎ يﺮﺘﻛﺎ ﺺﺧﺎﺷ ﺢﻴﻘﻠﺗ مﺪﻋ ر

ﻞ 6 .( تﺎﻔﺻ

ﻲﻣﺪ

-فﻼ

Fi sig

ﺮﮕ

Fi sig

ﺪﻠﺟ، 9 نﺎﺘﺴﻣز،

يوﺎﮔ دﻮﻛ ×

ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻛ د ﺎﮔ دﻮﻛ زا هدﺎﻔ ﻲﻨﻌﻣ ت يراد

رﺎﺘﻜﻫ × ﺎﺑﺢﻴﻘﻠﺗ

يوﺎﮔ × ﺎﺑﺢﻴﻘﻠﺗ ﺷ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻦﻳ

رﺎﺘﻜﻫ رد ي ×

ﻲ رﺎﻤﻴﺗ ﺎﺑ يراد ﻞﻜﺷ) ﺖﺷاديﺮ

ﺮﻳﺎﺳ ﺎﺑ ﻪﻧاد ﺪﺻرد ﻚﻳلﺎﻤﺘ

ﻪﺑﺎﺸ ﻼﺘﺧاﺮﮕﻧﺎﻴﺑ

g. 4. Interacti gnificant differ

ف ﻪﺑﺎﺸﻣﺮﻴﻏ ﮕﻧﺎﻴﺑ

g. 5. Interacti gnificant differ

ﻲﻋارزمﻮﻠﻋردﻲﻄ

تاﺮﺛا ﻪﻧﺎﮔود داد نﺎﺸﻧ ﻚﻳژﻮ ﻔﺘﺳا مﺪﻋ رﺎﻤﻴﺗ توﺎﻔﺗ ﻪﻛ ﺪﺷ

ﻫرديوﺎﮔدﻮﻛ ﮔ دﻮﻛﻞﺑﺎﻘﺘﻣﺮ ﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ،ﺖﺷادﺮ يوﺎﮔ دﻮﻛ ﻦﺗ

ﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﻪ ﻲ

ﺮﺘﻛﺎﺑﺢﻴﻘﻠﺗمﺪﻋ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺖﺳا ﺘﺣاﺢﻄﺳردراد

ﻪﻧ فوﺮﺣ ﺸﻣﺮﻴﻏ

ion effect of rences at 5% le

ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ فوﺮﺣ

on effect of co rences at 5% le

ﻪﻧا

د

دﺮ

ﻜﻠ

ﻤﻋ

)

رﺎﺘ

ﻜﻫ

ﺮﺑ

مﺮ

ﮔﻮ

ﻠﻴﻛ

(

G

r

ain

yie

ld

(

k

g/h

a

)

ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴ

ﺑ

دﺮ

ﻜﻠﻤ

ﻋ

)

رﺎﺘ

ﻜﻫ

ﺮﺑ

مﺮ

ﮔﻮ

ﻠﻴﻛ

(

Bio

log

ica

l yield

(k

g/h

a

)

ﺶﻨﺗ ﺎﻫ

ﻄﻴﺤﻣي

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎ ﻮﻟﻮﻴﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﺗ رد ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ ﺻﺎﺣ يﺮﺘﻛ ﻞ

ي 20 و 10 ﻛ ﻦﺗ

ﻞﻜﺷ 5 .( ﺮﺛا رد

ﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻴ رﺎﻤﻴﺗ رد 20

ﻪﻛ ﺪﺷ ﻞﺻﺎﺣ يوﺎﮔدﻮﻛز ×

ﻋ

ر ﺺﺨﺸﻣ ﻪﻛ

ﻲﮕﺘﺴﺒﻤ ﻲﻨﻌﻣ د

لوﺪ 9 . (

اددﺮﻜﻠﻤﻋﻦﻴﮕﻧ

cow manure evel of probab

دﺮﻜﻠﻤﻋﻦﻴﮕﻧﺎﻴ

ow manure × evel of probab

a

0 1000 2000 3000

0 to

a

0 2000 4000 6000

0 ﺎﻘﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺮﺑ يﺮﺘﻛﺎﺑ ﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻛﺎﺑ ﺢﻴﻘﻠﺗ يﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ ﺷ) ﺖﺷاﺪﻧ ﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺮﺑ ﺖﺷادﺮﺑ ﺣ يﺮﺘﻛﺎﺑ زاهدﺎﻔﺘﺳا نﺎﻤﻫ رﻮﻃ ﻤﻫياراد ﺪﺟ) ﺪﺷﺎﺑ

ﻴﻣﺮﺑيﺮﺘﻛﺎﺑﺢ ﻧﺎ

× bacterial in ility (LSD).

ﻴﻣﺮﺑيﺮﺘﻛﺎﺑﺢﻴﻘ

.ﺪ

bacterial inoc ility (LSD).

c d

on/ha 1

inoculation

a

b

ton/ha 1

inoculation

عﺎﻔﺗرا ﻲﻫﺎﺗﻮﻛ دﺮﻜﻠﻤﻋ وﻚﻳژ

يوﺎﮔ × ﺢﻴﻘﻠﺗ

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻦﻳﺮﺘﺸ يوﺎﮔ × ﺢﻴﻘﻠﺗ هدﺎﻔﺘﺳارﺎﻤﻴﺗ ﻲﻟوﺖﺷاﺪﻧ ي ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .داد

زاهدﺎﻔﺘﺳا دﻮﻛ

رﺎﺘﻜﻫ رديو ×

×

ﺢﻴﻘﻠﺗ

ﻲﻣ

.ﺪﺷﺎﺑ

noculation on

×

ﻘﻠﺗ

)

LSD ﻲﻣ (

ﺪﺷﺎﺑ

culation on bio cd

bc

10 ton/ha Non inocu

ab _ab

10 ton/ha Non inoculat

و ﻪﻗﺎﺳ ﻢﻛ ﺮﻄ ژﻮﻟﻮﻴﺑدﺮﻜﻠﻤﻋﺶ

ت ﻪﻧﺎﮔود دﻮﻛ

ﺸﻴﺑ ﻪﻛ داد ن دﻮﻛ زا هدﺎﻔﺘﺳ ﻲﻨﻌﻣ ت ﺎﺑيراد

ر × ﺮﺘﻛﺎﺑﺢﻴﻘﻠﺗ

نﺎﺸﻧ ار يراد مﺪﻋرﺎﻤﻴﺗرد

4 .(

ﻛﻒﻠﺘﺨﻣحﻮﻄﺳ

) ﺪﺻردﺞ

LSD

(

grain yield D

ﻒﻠﺘﺨﻣحﻮﻄﺳ ﺪﺻردﺞﻨﭘلﺎﻤﺘﺣ ological yield

ab

d

20 ton/ha ulation

ab c

20 ton/ha tion

گﺮﺑ ﻢﻛ ﻄﻗ ،ﺎﻫ ﺶﻫﺎﻛﺎﺑﻪﻛ .ﺪﻳ

تاﺮﺛا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴ نﺎﺸﻧ ﻪﻧاد دﺮﻜﻠ

ﺳا مﺪﻋ رﺎﻤﻴﺗ ر ﺖ توﺎﻔﺗﻪﻛ ﺪﻣآ

رﺎﺘﻜﻫ رديوﺎﮔ ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﺎ د

ﻪﻧاددﺮﻜﻠﻤﻋﻦ ويﺮﺘﻛﺎﺑﺢﻴﻘ ﻞﻜﺷ) دﻮﺑيﺮ 4

ﺮﻴ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣتاﺮﺛا ﺞﻨﭘلﺎﻤﺘﺣاﺢﻄﺳ

Different lette

ﺮﻴ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣتاﺮﺛا

ﻲ ﺣاﺢﻄﺳردراد Different lette

348

ﻪﻧزور ﺎﻫ ﻛ ﺪﺷر ،

ﻳدﺮﮔﺮﻫﺎﻇﻪﺗﻮﺑ .دﻮﺑهاﺮﻤﻫﻪﻧاد ﺴﻳﺎﻘﻣﺞﻳﺎﺘﻧ ﻠﻤﻋ ﺮﺑ يﺮﺘﻛﺎﺑ

دﺮﻜﻠﻤﻋ رد ﻪﻧاد

يﺮﺘﻛﺎﺑ ﺖﺳدﻪﺑ

ز 20 ﮔ دﻮﻛﻦﺗ

ﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﺑ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ يوﺎﮔ × ﻘﻠﺗمﺪﻋ ﺮﺘﻛﺎﺑﺢﻴﻘﻠﺗمﺪﻋ

ﻞﻜﺷ

4 .

ﻴﺛﺄﺗ ﻲﻨﻌﻣ ﺳردراد

rs present

ﻞﻜﺷ

5 .

ﻴﺛﺄﺗ ﻲﻨﻌﻣفﻼﺘﺧا ers present

ر ﺑ د

(11)

349

ﻪﺑﺎﺸ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ

Fig. 6. In significan

Table 9. Simp plant.

ت Chara

(Grain yield) ﻚ (Biological yi

100 grain we ﻪﺗ (Number of p

ns, not signific

ﺶﻳاﺰﻓا ار دﺮ

يﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ ﻪﻛ ﺺﺧﺎﺷﺮﺑ يﺎﻫ

ﻲﻣدﻮﺨ .ﺪﻧراﺬﮔ

ﺖﻳدوﺪﺤﻣ و ي ﺪﺻ نزو ﺶﻫ ﺪﺷر ﺖﻋﺮﺳ ﺶ

ﺖ فوﺮﺣ ﺸﻣﺮﻴﻏ

nteraction effe nt differences a

ﻪﺗ

.

ple correlation تﺎﻔﺻ

cteristics ﻪﻧاددﺮﻜﻠﻤ )

ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑدﺮﻜﻠﻤ ield)

ﻪﻧادﺪﺻنز eight

ﺗﻮﺑردفﻼﻏداﺪﻌ pod per plant)

cant, * and **:

ﺮﻜﻠﻤﻋ نآ ﻊﺒﺗ

دﺮﻛ نﺎﻴﺑ ناﻮﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺑيﺮﺘﺸﻴﺑ ﺨﻧﻪﻧاددﺮﻜﻠﻤﻋ يﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻫﺎﻛ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻦ

ﻪﺠﻴﺘﻧرد ﺶﻫﺎﻛ

ﺖﺷادﺮﺑﺺﺧﺎﺷﻦ

ct of cow man at 5% level of p

ﻪﺗﻮﺑردفﻼﻏداﺪﻌ n coefficients b

ﻪﻧاددﺮﻜ (Grain y

ﻤﻋ

-ﻤﻋ _0.81*

زو _0.63*

ﻌﺗ _0.81*

significant at 5%

ﻪﺑ و يﺰﺘﻨﺳ

ﻲﻣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳ يﺮﺘﻛﺎﺑﺢﻴﻘﻠﺗ ﻋياﺰﺟاو دﺮﻜﻠ ﻨﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺐﺟﻮ ﻲ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ و ددﺮﮔ

و گﺮﺑ ﺢﻄﺳ د

0 20 40 60

ﺖﺷا

دﺮ

ﺑ

ﺺﺧ

ﺎﺷ

)

ﺪﺻ

رد

( Ha

rv

e

st i

n

d

e

x

(%)

، دﺮﻜﻠﻤﻋ و

. . .

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣﺮﺑيﺮﺘﻛ

nure × bacter probability (LS

ﻌﺗوﻪﻧادﺪﺻنزو etween grain y ﻜﻠﻤﻋ

yield)

ﻚﻳژ (Biol

**

.ﺖ

% and 1% prob

ﺳﻮﺘﻓ داﻮﻣ ﺪﻴﻟﻮ ﻲﻣ ﺪﻨﻫد .

ﻪﺠﻴﺘ يﺮﻴﮔ

ﻪ ﻲﻠﻛرﻮﻃ ﻦﻳا رد

و ﻲﻜﺸﺧﺶﻨ ﻠﻤﻋ،ﻚﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴ ﻮﻣ ﻲﻜﺸﺧ ﺶﻨ تﻼﻴﻤﻴﺳ ﻲﻣ ﺎﻫ

ﺳ ﺶﻫﺎﻛ و ﻪﻧاد ab

b

0 ton/ha inocul

يﺎﻫ ،ﻚﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ

يوﺎﮔ

×

ﻛﺎﺑﺢﻴﻘﻠﺗ ﻲﻣ ( .ﺪﺷﺎﺑ

rial inoculation SD).

و،ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑدﺮﻜ yield, biologica ژﻮﻟﻮﻴﺑدﺮﻜﻠﻤﻋ

logical yield)

0.49**

0.85**

ل 5 و 1 ﺪﺻرد ﺖﺳا

bability level, re

دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺢﻴﻘﻠﺗر ﺖ وﺪﻣآ

× مﺪﻋ ﺪﺷ هﺪﻫ ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ ﻪﻌﺳﻮﺗ، ﻪﻛﺮﻔﺳ ﻲ ،ددﺮﮔ ﻮﺗ

ﻣ

ﺘﻧ

ﻪﺑ ﻨﺗ ﻴﻓ ﻨﺗ ﺳآ د

ab ab

10 ton/ha ation Non in

ﺧﺎﺷﺮﺑﻲﻳﺎﻳﺮﺘﻛ ﺺ

ﺎﮔدﻮﻛﻒﻠﺘﺨﻣح

) ﺪﺻردﺞ

LSD

(

n on harvest i

ﻜﻠﻤﻋ،ﻪﻧاددﺮﻜﻠﻤ al yield, 100 gr ﻪﻧادﺪﺻنز (100 grain wei

0.66**

لﺎﻤﺘﺣاﺢﻄﺳردر

espectively.

تاﺮ ﻪﺳ ﻪﻧﺎﮔ ﺮﺑ

ﺎﻤﻴﺗردﻪﻧاددﺮ × ﺪﻫﺎﺷ ﺖﺳدﻪﺑ

يﺮﺘﻛﺎﺑ ﺢﻴﻘﻠﺗ ﻫﺎﺸﻣ ﻲﻜﺸﺧ ﺪ

ﻢﺴﻴﻧﺎﻜﻣ ﻣ يﺎﻫ

،ﻦﻴﺴﻛانﻮﻣرﻮﻫ وﺰﻳرردﻲﻟآي ﻲﻣﻲﻳاﺬﻏﺮﺻﺎﻨﻋ

a

a 20 ton

noculation

ﻛﺎﺑﺢﻴﻘﻠﺗوﻲﻣادد

حﻮﻄﺳﻞﺑﺎﻘﺘﻣت ﺞﻨﭘلﺎﻤﺘﺣاﺢﻄﺳ

index Differen

ﻤﻋﻦﻴﺑهدﺎﺳﻲﮕﺘ rain weight and

و ight)

ﻪﺗ (Numb

ﺐﻴﺗﺮﺗﻪﺑ؛ ﻲﻨﻌﻣ اد

ﺮﺛاﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣﻪﺴﻳ ﺮﻜﻠﻤﻋﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ يوﺎﮔدﻮﻛزا ×

مﺪﻋ رﺎﻤﻴﺗ رد × ﺪﻳﺪﺷ ﺶﻨﺗ

ﺎﻫ زاهدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻫﺪﻴﻟﻮﺗ،نژوﺮﺘﻴ

ﺎﻫﺪﻴﺳاﺢﺷﺮﺗو ﻋبﺬﺟﺶﻳاﺰﻓا

ab

/ha

:نارﺎﻜﻤﻫ ﻮﻛﺮﻴﺛﺎﺗ

ﻞ

6 .

ﺮﻴﺛﺄﺗ تاﺮﺛا

ﻲﻨﻌﻣفﻼ ردراد nt letters pres

9 .

ﺘﺴﺒﻤﻫﺐﻳاﺮﺿ d number of p ﻮﺑردفﻼﻏداﺪﻌ ber of pod per p

ﻲﻨﻌ ،يراد ؛** و*

ﺎﻘﻣﺞﻳﺎﺘﻧﻦﻴﻨﭽ ﻲﻣنﺎ ﻪﻛﺪﻫد

× ﺘﺳامﺪﻋ هدﺎﻔ

ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦ يوﺎﮔ دﻮﻛ زا

10 .( يﺮﺘﻛﺎﺑ ﺎﻫ

ﻴﻧﻲﺘﺴﻳزﺖﻴﺒﺜ ﻪﺸﻳر يا ﺎﻴﮔ وه

ﺶﻫﺎﻛﻪ pH و

ﺘﻤﻌﻧ ﻲ و

ﻞﻜﺷ ﻼﺘﺧا ent

لوﺪﺟ

9

pod per ﻌﺗ

plant)

ns

ﻌﻣﺮﻴﻏ

ﭽﻤﻫ