رابطه ی طرحواره های ناسازگار اولیه و باورهای فراشناخت با استعداد اعتیاد

ﻪﻟﺎﻘﻣ

ﻲﺸﻫوﮋﭘ ي

ﻪﻄﺑار

هراﻮﺣﺮﻃ

ي

دﺎﻴﺘﻋا

داﺪﻌﺘﺳا

ﺎﺑ

ﺖﺧﺎﻨﺷاﺮﻓ

يﺎﻫروﺎﺑ

و

ﻪﻴﻟوا

رﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ

يﺎﻫ

ﻲﻤﻳﺪﻗهدازآ

ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ يﻮﺠﺸﻧاد ناور

ﻲﺳﺎﻨﺷ ،

هﺎﮕﺸﻧاد تﺎﻘﻴﻘﺤﺗومﻮﻠﻋﺪﺣاوﻲﻣﻼﺳادازآ

هﺎﺸﻧﺎﻣﺮﻛ

*

ﻲﻣﺮﻛﺮﻴﮕﻧﺎﻬﺟ ناور هوﺮﮔ رﺎﻴﺸﻧاد ﻲﺳﺎﻨﺷ

هﺎﮕﺸﻧاد ، دازآ

و هﺎﺸﻧﺎﻣﺮﻛ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ و مﻮﻠﻋ ﺪﺣاوﻲﻣﻼﺳا هﺎﺸﻧﺎﻣﺮﻛيزارهﺎﮕﺸﻧاد

نادﺰﻳناﺮﻣﺎﻛ ﺶﺨﺑ

ناور هوﺮﮔ رﺎﻴﺸﻧاد ﻲﺳﺎﻨﺷ

هﺎﮕﺸﻧاد ، دازآ

و هﺎﺸﻧﺎﻣﺮﻛ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ و مﻮﻠﻋ ﺪﺣاوﻲﻣﻼﺳا هﺎﺸﻧﺎﻣﺮﻛيزارهﺎﮕﺸﻧاد

*

لﻮﺌﺴﻣﻒﻟﻮﻣ

:

ناور هوﺮﮔ ،ﻲﺳﺎﻨﺷ هﺎﺸﻧﺎﻣﺮﻛ يزار هﺎﮕﺸﻧاد ،

ناﺮﻳا،هﺎﺸﻧﺎﻣﺮﻛ

j.karami@razi.ac.ir

لﻮﺻوﺦﻳرﺎﺗ

: 20 / 1 / 93

ﺪﻴﻳﺎﺗﺦﻳرﺎﺗ

: 25 / 6 / 93

ﻪﺻﻼﺧ

ﻪﻣﺪﻘﻣ :

ﺐﺒﺳ درﻮﻣرد ﻲﺳﺎﻨﺷ

هﮋﻳو ﻪﺟﻮﺗﻲﺘﺧﺎﻨﺷ يﺎﻫﺎﻨﺑﺮﻳز ﻪﺑ اﺮﻴﺧادﺎﻴﺘﻋا يا

ﻪﻄﺑار ﻦﻴﻴﻌﺗ فﺪﻫ ﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﺎﻫﺎﻨﺑﺮﻳز ﻦﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺖﺳا هﺪﺷ

ي

هراﻮﺣﺮﻃ ﺖﻓﺮﮔمﺎﺠﻧادﺎﻴﺘﻋاداﺪﻌﺘﺳاﺎﺑﺖﺧﺎﻨﺷاﺮﻓيﺎﻫروﺎﺑوﻪﻴﻟوارﺎﮔزﺎﺳﺎﻧيﺎﻫ .

شور رﺎﻛ :

ياﺮﺑ

ﻦﻳا

ﻲﻌﻄﻘﻣﻲﻔﻴﺻﻮﺗﺶﻫوﮋﭘ ﺶﻧادﻦﻴﺑزا

نﺎﺘﺳﺮﻴﺑدنازﻮﻣآ يﺎﻫ

ﻲﻠﻴﺼﺤﺗلﺎﺳردﻪﻛهﺎﺸﻧﺎﻣﺮﻛﺮﻬﺷ 92

-1391 شورﻪﺑ،ﺪﻧدﻮﺑﻞﻴﺼﺤﺗﻪﺑلﻮﻐﺸﻣ

ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﺷﻮﺧيﺮﻴﮔ ﻪﻠﺣﺮﻣﺪﻨﭼيا

ﻪﻧﻮﻤﻧيا ﻢﺠﺣﻪﺑيا 300

ﺪﻧﺪﺷبﺎﺨﺘﻧاﺮﻔﻧ )

180

وﺮﺘﺧد 120 ﺮﺴﭘ .( هداديروآدﺮﮔياﺮﺑ ﺶﺳﺮﭘزاﺶﻫوﮋﭘيﺎﻫ

ﻪﻣﺎﻧ يﺎﻫروﺎﺑيﺎﻫ

هراﻮﺣﺮﻃ،ﺰﻟوﺖﺧﺎﻨﺷاﺮﻓ ﻪﻴﻟوايﺎﻫ

ي

ﺪﺷهدﺎﻔﺘﺳادﺎﻴﺘﻋاداﺪﻌﺘﺳاسﺎﻴﻘﻣوﮓﻧﺎﻳ .

هدادﻞﻴﻠﺤﺗياﺮﺑ نﻮﻣزآزاﺶﻫوﮋﭘيﺎﻫ

ﻞﻴﻠﺤﺗونﻮﺳﺮﻴﭘﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫﺐﻳﺮﺿيﺎﻫ

مﺮﻧﺎﺑنﻮﻴﺳﺮﮔر يرﺎﻣآراﺰﻓا

SPSS

ﻪﺨﺴﻧ

ي

19

ﺪﺷهدﺎﻔﺘﺳا .

ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ :

هدﺮﺧ ﻦﻴﺑ سﺎﻴﻘﻣ يﺎﻫ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻲﻫﺎﮔآدﻮﺧ ،

درﻮﻣ رد ﻲﻔﻨﻣ يﺎﻫروﺎﺑ

لﺮﺘﻨﻛ رﺎﻜﻓايﺮﻳﺬﭘﺎﻧ ،

لﺮﺘﻨﻛرﺎﻜﻓاﻪﺑزﺎﻴﻧدرﻮﻣردﻲﻳﺎﻫروﺎﺑ و

دﺎﻤﺘﻋا ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﺎﺑ

دﺎﻴﺘﻋاداﺪﻌﺘﺳا

،

ﻪﻄﺑار

ي

ﻌﻣﺖﺒﺜﻣ ﻲﻨ دراددﻮﺟويراد )

001 / 0 = P ( هدﺮﺧﻦﻴﺑﺎﻣا

-سﺎﻴﻘﻣ ﻲﻧاﺮﮕﻧدرﻮﻣردﺖﺒﺜﻣيﺎﻫروﺎﺑ دﺎﻴﺘﻋاداﺪﻌﺘﺳاو

،

ﻪﻄﺑار

ي

ﻌﻣ ﻲﻨ دﻮﺟويراد

دراﺪﻧ . ﻢﻫ هراﻮﺣﺮﻃﻦﻴﺑﻦﻴﻨﭼ داﺪﻌﺘﺳاوﻪﻴﻟوارﺎﮔزﺎﺳﺎﻧيﺎﻫ

دﺎﻴﺘﻋا

،

ﻪﻄﺑار

ي

ﺖﺒﺜﻣ

ﻣ ﻲﻨﻌ ﺪﻣآﺖﺳدﻪﺑيراد )

001 / 0 = P .(

ﻪﺠﻴﺘﻧ يﺮﻴﮔ :

هراﻮﺣﺮﻃوﺖﺧﺎﻨﺷاﺮﻓيﺎﻫروﺎﺑﻦﻴﺑ ﺖﺒﺜﻣطﺎﺒﺗراﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗﺎﺑ يﺎﻫ

ناوروناروﺎﺸﻣ،دﺎﻴﺘﻋاداﺪﻌﺘﺳاﺶﻳاﺰﻓاردﻪﻴﻟوا رﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ ﻲﻣنﺎﺳﺎﻨﺷ

ﻦﻳاﺪﻨﻧاﻮﺗ

ﺪﻨﻫدراﺮﻗﺮﻈﻧﺪﻣارﺐﻠﻄﻣ .

هژاو

يﺪﻴﻠﻛيﺎﻫ

:

دﺎﻴﺘﻋا ، روﺎﺑ ، هراﻮﺣﺮﻃ ، ،ﺖﺧﺎﻨﺷاﺮﻓ رﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ

ﻲﭘ ﺖﺷﻮﻧ

: نﺎﻳﺎﭘزاﻪﺘﻓﺮﮔﺮﺑﻪﻟﺎﻘﻣﻦﻳا ﻪﻣﺎﻧ

ي ناورﺪﺷراﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﺖـﻓﺎﻳردﻲﻟﺎـﻣﻚـﻤﻛﻲـﺻﺎﺧدﺎـﻬﻧﭻﻴـﻫزاوهدﻮـﺑهﺎﺸﻧﺎﻣﺮﻛتﺎﻘﻴﻘﺤﺗومﻮﻠﻋﺪﺣاوﻲﻣﻼﺳادازآهﺎﮕﺸﻧادﻲﺳﺎﻨﺷ

هدﺮﻜﻧ ﺖﺳاﻪﺘﺷاﺪﻧﻲﻃﺎﺒﺗرانﺎﮔﺪﻨﺴﻳﻮﻧﻊﻓﺎﻨﻣﺎﺑو .

نﻻﻮﺌﺴﻣزا هرادا،هﺎﺸﻧﺎﻣﺮﻛتﺎﻘﻴﻘﺤﺗومﻮﻠﻋﺪﺣاوﻲﻣﻼﺳادازآهﺎﮕﺸﻧاد ي

ﺶـﻧادزاوهﺎـﺸﻧﺎﻣﺮﻛشروﺮـﭘوشزﻮـﻣآ

-ﺖﻛﺮﺷنازﻮﻣآ ﺶﻫوﮋﭘردهﺪﻨﻨﻛ

ﻪﻣﺪﻘﻣ

ناﻮﻨﻋ دﺎﻴﺘﻋاداﺪﻌﺘﺳا

)

دﺎﻴﺘﻋاياﺮﺑﻲﮔدﺎﻣآ

(

ﺑ اﻪ ﺎﻨﻌﻣﻦﻳ ا ﺮﻣاﻦﻳاﻪﻛﺖﺳ

ﺐﻴﺳآ ﺎﻳ ﻲﮔدﺎﻣآ ءﻮﺳ ﻞﺑﺎﻘﻣرد يﺮﻳﺬﭘ

ﻲﻣﻲﺑﺎﻳزراار داﻮﻣفﺮﺼﻣ ﺪﻨﻛ

ﻦﻳازاﻢﻋا ءﻮﺳﺮﺿﺎﺣلﺎﺣرددﺮﻓﻪﻛ

ﺎﻳﻪﺘﺷادفﺮﺼﻣ ﺪﺷﺎﺑﻪﺘﺷاﺪﻧ

) 1 .(

ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻲﻣنﺎﺸﻧﻲﻨﻴﻟﺎﺑﺪﻳﺪﺟيﺎﻫ ﻞﻜﺷردﻪﻛﺪﻫد

دﺎﻴﺘﻋايﺮﻴﮔ ،

ﻪﻨﻴﻣز يﺎﻫ

دﺎﻴﺘﻋاياﺮﺑﻲﮔدﺎﻣآوداﺪﻌﺘﺳاوﻢﻟﺎﺳﺎﻧيﺪﺷر ،

ﻲﻣﺎﻔﻳاﻲﺳﺎﺳاﺶﻘﻧ ﺪﻨﻛ

.

ﻪﻳﺮﻈﻧ دﺎﻴﺘﻋاداﺪﻌﺘﺳاي

1

ﻲﻣنﺎﻴﺑ وﺪﻨﺘﺴﻫدﺎﻴﺘﻋاﺪﻌﺘﺴﻣداﺮﻓازاﻲﺧﺮﺑﺪﻨﻛ

ﻼﺘﺒﻣ،ﺪﻧﺮﻴﮕﺑراﺮﻗنآضﺮﻌﻣردﺮﮔا ﻲﻣ

ﺪﻧﻮﺷ

)

ﺮﮔاﻪﻛﻲﻟﺎﺣرد ﻲﺴﻛ

ﺪﺷﺎﺑﻪﺘﺷاﺪﻧداﺪﻌﺘﺳا ،

ﻲﻤﻧدﺎﺘﻌﻣ دﻮﺷ

.(

دﻮﺟﻮﻣتﺎﻋﻼﻃاسﺎﺳاﺮﺑ

5

ﺎﺗ

10

ﻪﻌﻣﺎﺟداﺮﻓاﺪﺻرد ،

ﺪﻨﺘﺴﻫدﺎﻴﺘﻋاﺪﻌﺘﺴﻣ

) 2 .(

ﻪﻨﻴﻣزرد ي وفﺮﺼﻣءﻮﺳ

ﺪﻨﻧﺎﻣ،داﻮﻣﻪﺑﻲﮕﺘﺴﺑاو مﺎﻤﺗ

ﻼﺘﺧا تﻻ ﺐﺒﺳتﺎﻳﺮﻈﻧ،ﻲﻧاور ﻪﻴﻟواﻲﺳﺎﻨﺷ

لﺪﻣ زا ناور يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻪﻳﺎﻣ ﻲﺸﻳﻮﭘ

لﺪﻣ و ﺪﻧا ﻦﻴﻴﺒﺗ زا ﺪﻌﺑ يﺎﻫ

يﺎﻫ

هدﺮﻛ هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ و ﻚﻴﺘﻧژ ،يرﺎﺘﻓر ﺪﻧا

) 3 .(

تﺎﻳﺮﻈﻧ ﻲﺧﺮﺑ

ناور هرﺎﺑردﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ي

ﻲﮔﮋﻳوﺮﺑداﻮﻣفﺮﺼﻣ ﺰﻛﺮﻤﺗداﺮﻓاﻲﺘﻴﺼﺨﺷيﺎﻫ

ﺪﻧراد

) 4 ( .

ﻪﻳﺮﻈﻧنﻮﭼيﺮﮕﻳد تﺎﻳﺮﻈﻧردﺎﻣا ي

ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ

-ضﺮﻓيرﺎﺘﻓر

زاﻪﻛﺖﺳاهﺪﺷيﺮﻴﮔدﺎﻳرﺎﺘﻓرﻚﻳ،داﻮﻣﻪﺑﻲﮕﺘﺴﺑاوﻪﻛﺖﺳاﻦﻳاهﺪﻤﻋ ﻲﻃﺮﺷ ﻖﻳﺮﻃ ﻪﻄﺳاو و ﻚﻴﺳﻼﻛ و يراﺰﺑا يزﺎﺳ

ﺐﺴﻛ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ يﺎﻫ

ﻲﻣ دﻮﺷ

) 5 .(

ودﺮﺑﺎﺗﺪﻤﻋ داﻮﻣﻪﺑ ﻲﮕﺘﺴﺑاوياﺮﺑﺰﻴﻧﻲﺘﺧﺎﻨﺷتﻼﺧاﺪﻣ

ﻪﻄﺳاوزاﻪﻄﻴﺣ ﺪﻧراد ﺰﻛﺮﻤﺗﻲﺘﺧﺎﻨﺷيﺎﻫ

:

ﺗ حﻼﺻاو ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ تﺎﻴﺑﺮﺠ

ﺖﺧﺎﻨﺷوﺎﻫروﺎﺑيزﺎﺳزﺎﺑوجاﺮﺨﺘﺳاو داﻮﻣﺎﺑﻂﺒﺗﺮﻣ

ﺎﻫ

) 6 ( .

ﻪﺑﻪﺟﻮﺗﺎﺑ

ﻲﻣﺖﻓﺮﮔراﺮﻗﺮﺿﺎﺣﺶﻫوﮋﭘيﺮﻈﻧيﺎﻨﺒﻣﻪﻛﻢﻬﻣﻞﺻاﻦﻳا ﺖﻔﮔناﻮﺗ

دراددﻮﺟوﻪﻄﺑار،دﺎﻴﺘﻋاداﺪﻌﺘﺳاوﺖﺧﺎﻨﺷاﺮﻓيﺎﻫروﺎﺑﻦﻴﺑ

.

ﺪﻳﺪﺟيﺎﻫدﺮﻜﻳورزاﻲﻜﻳ ﺰﻴﻧ

ﻪﻨﻴﻣزرد ي ﺐﺒﺳ يرﺎﻴﺴﺑنﺎﻣردوﻲﺳﺎﻨﺷ

زا ﻼﺘﺧا تﻻ ﻲﻧاور دﺎﻴﺘﻋاﻞﺜﻣ ﺰﻟوﻲﺘﺧﺎﻨﺷاﺮﻓلﺪﻣ

2

ﻦﻴﺘﺴﺨﻧوﺖﺳاﺖﺳا

مﻮﻬﻔﻣﺖﻬﺟلﺪﻣ ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼﻞﻣاﻮﻋيزﺎﺳ

ي ﻲﻣبﺎﺴﺣﻪﺑﻲﺘﺧﺎﻨﺷاﺮﻓ ﺪﻳآ

) 7 .(

ﭼ ﻚﻳ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷاﺮﻓ لﺪﻣ ﻬ

مﻮﻬﻔﻣ ردﻲﻠﻛ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷاﺮﻓ بﻮﭼرﺎ يزﺎﺳ

ﺐﻴﺳآ ﻼﺘﺧا ﻆﻔﺣ و دﺎﺠﻳا،يﺮﻳﺬﭘ تﻻ

ارا ﻲﻧاور ﻳ ﻲﻣ ﻪ ﺪﻫد

.

لﺪﻣ ﻦﻳا

ﻲﻣدﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﺪﻨﻛ

ﻼﺘﺧاﻪﻛ تﻻ ﻲﻧاور

)

ﻪﺑﻲﮕﺘﺴﺑاولﻼﺘﺧا،ﻲﻘﻠﺧلﻼﺘﺧا

و داﻮﻣ

(...

ﺮﻜﻔﺗراﺪﻳﺎﭘيﺎﻫﻮﮕﻟاﻖﻳﺮﻃ زا

)

يﺮﻜﻓ راﻮﺨﺸﻧ ﺎﻳ ﻲﻧاﺮﮕﻧ

(

،

ﺮﻜﻓبﻮﻛﺮﺳ وبﺎﻨﺘﺟا،ﺪﻳﺪﻬﺗ وترﺎﻈﻧﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﻬﺟﻮﺗيﺎﻫدﺮﺒﻫار ﻲﻣﻆﻔﺣ و دﺎﺠﻳا ﻦﻳا عﻮﻤﺠﻣﻪﻛﺪﻧﻮﺷ

ﻞﻣاﻮﻋ مرﺪﻨﺳ ﻚﻳ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻪﺑ

ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ

-ﻲﻣ ﻲﻬﺟﻮﺗ ﺪﻣﺎﺠﻧا

حﻼﺻا رد ﺖﺴﻜﺷ ﺚﻋﺎﺑ مرﺪﻨﺳ ﻦﻳا و

هرﺎﺑرد ﻲﻔﻨﻣ تﺎﻋﻼﻃاﻲﺳﺮﺘﺳد ﺶﻳاﺰﻓاو دﻮﺧﺎﺑ رﺎﮔزﺎﺳﺎﻧيﺎﻫروﺎﺑ ي

ﻲﻣدﻮﺧ ددﺮﮔ

.

ﻦﻳاﻲﻤﻴﻈﻨﺗدﻮﺧ ﻲﻳاﺮﺟادﺮﻜﻠﻤﻋلﺪﻣﻲﺳﺎﺳاﻞﺻاﻚﻳ

ﻲﻣبﺎﺴﺣﻪﺑﻲﺘﺧﺎﻨﺷاﺮﻓﺶﻧادءﺰﺟﻪﻛﻲﺘﺧﺎﻨﺷاﺮﻓيﺎﻫروﺎﺑﻪﻛﺖﺳا ،ﺪﻳآ

ﻞﻜﺷ ﺚﻋﺎﺑ و يﺮﻴﮔ

لﺎﻌﻓ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ مرﺪﻨﺳنﺪﺷ

-ﻬﺟﻮﺗ ﻲﻣﻲ ﺪﻧدﺮﮔ

.

ﻦﻳا

1_{Theory of Addiction Potential} 2_Wells

ﺎﻳهﺎﮔرﺬﮔﺪﻨﭼﻖﻳﺮﻃزامرﺪﻨﺳ رﺎﻛوزﺎﺳ

ﻲﻣمواﺪﺗرﺎﻜﺷآوهﮋﻳو وﺪﺑﺎﻳ

ﻪﺑﺮﺠﺗ ي ﻲﻣﺪﻳﺪﺸﺗارﻲﻔﻨﻣﻲﻧﺎﺠﻴﻫ دزﺎﺳ

، وﺶﻫﺎﻛياﺮﺑداﺮﻓاورﻦﻳازا

ﺎﺠﻴﻫﻢﻴﻈﻨﺗ ن

يﺎﻫ صﺎﺧيﺎﻫدﺮﺒﻫارزاﻲﻔﻨﻣ ﻞﺜﻣ

داﻮﻣﻪﺑﻲﮕﺘﺴﺑاو هدﺎﻔﺘﺳا

ﻲﻣ ﻼﺘﺧاترﻮﺻﻦﻳاﻪﺑوﺪﻨﻨﻛ تﻻ

وﺺﺨﺷﺮﻜﻔﺗيﻮﮕﻟاﻞﻴﻟدﻪﺑﻲﻧاور

يوﺪﻣآرﺎﻛﺎﻧيﺎﻫدﺮﺒﻫار ،

ﻲﻣﻆﻔﺣ دﻮﺷ

) 8 .(

وﺰﻟوﺮﻴﺧاتﺎﻌﻟﺎﻄﻣﺞﻳﺎﺘﻧ

ﺶﻧارﺎﻜﻤﻫ

و

ادﺎﭙﺳا

3

نارﺎﻜﻤﻫو ﻦﻳا

ﻲﺘﺧﺎﻨﺷاﺮﻓيﺎﻫروﺎﺑﻦﻴﺑﻪﻛﺖﺳا و

دراددﻮﺟوﻪﻄﺑارداﻮﻣﻪﺑﻲﮕﺘﺴﺑاو

) 8

،

9 .(

ﻢﻫ ودردﻦﻴﻨﭼ ﺶﻫوﮋﭘ

ﺮﮕﻳد

،نﺎﻧآ ﻪﺘﻓﺎﻳ اﻪﻛﺪﻧدادنﺎﺸﻧﺎﻫ رﺎﺠﻨﻬﺑداﺮﻓاﺎﺑﻪﺴﻳﺎﻘﻣردداﻮﻣﻪﺑﻪﺘﺴﺑاوداﺮﻓ

ﺪﻧدﺮﻛشراﺰﮔاريﺮﺗﻻﺎﺑتاﺮﻤﻧﻲﺘﺧﺎﻨﺷاﺮﻓيﺎﻫروﺎﺑرد

) 9،10 ( .

ﻪﺟﻮﺗﺎﺑ

،دﺎﻴﺘﻋاداﺪﻌﺘﺳاﺎﺑﻂﺒﺗﺮﻣﻞﻣاﻮﻋزاﺮﮕﻳدﻲﻜﻳ،هﺪﺷحﺮﻄﻣيﺮﻈﻧﻲﻧﺎﺒﻣﻪﺑ هراﻮﺣﺮﻃ ﻪﻴﻟوا رﺎﮔزﺎﺳﺎﻧيﺎﻫ ﺪﻨﺘﺴﻫ

.

زا نآ ﺎﺟ ﻪﻛ هراﻮﺣﺮﻃ ﺎﻫ يﺎﻫدﺎﻴﻨﺑ

ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ دﺮﻓ ار ﻞﻴﻜﺸﺗ هداد و ﻲﻣ ﺪﻨﻧاﻮﺗ يﺎﻫرﺎﺘﻓر دﺮﻓ ار ﻞﻜﺷ هداد و ﻪﺑ نآ

ﺖﻤﺳ و ﻮﺳ ،ﺪﻨﻫد ﺲﭘ ﻲﻣ ناﻮﺗ ﻦﻴﺑ هراﻮﺣﺮﻃ يﺎﻫ رﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ ﻪﻴﻟوا ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ

ﺶﺨﺑ وﻦﻳﺮﻳز ﺖﺨﺳ ﺖﺧﺎﻨﺷ يﺎﻫ داﺮﻓا ﻪﻛ ﺐﻠﻏا رد هرود يﺎﻫ ﻲﻟﻮﺤﺗ

ﻞﻜﺷ،ﺪﺷر ﻪﺘﻓﺮﮔ

،ﺪﻧا ﺎﺑ يﺎﻫرﺎﺘﻓر ﻪﻧارﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ رد

ﻊﻃﺎﻘﻣ ﺪﺷريﺪﻌﺑ

داﺮﻓا

)

ﻞﺜﻣ دﺎﻴﺘﻋا

(

ﻪﻄﺑار راﺮﻗﺮﺑ دﻮﻤﻧ

) 11 .(

ﺶﻫوﮋﭘ هدادنﺎﺸﻧ ﺎﻫ ﻪﻛﺪﻧا

درادراﺮﻗدﺮﻓيﺎﻫروﺎﺑﺮﻴﺛﺎﺗﺖﺤﺗ،دﺎﻴﺘﻋاﺪﻨﻳاﺮﻓ

) 12 .(

زا ﻪﻠﻤﺟ هزﺎﺳ يﺎﻫ ﻢﻬﻣ و ﺪﻳﺪﺟ ﻪﻛ ﻲﺳرﺮﺑ ﻚﺒﺳ شزادﺮﭘ وﻲﺘﺧﺎﻨﺷ

هﻮﺤﻧ ﻲﻣ نﺎﺴﻧا ردﻲﻧﺎﺠﻴﻫ شزادﺮﭘ ﺮﺑنآ يراﺬﮔﺮﺛاي دزادﺮﭘ

.

هزﺎﺳ ي

هراﻮﺣﺮﻃ رﺎﮔزﺎﺳﺎﻧيﺎﻫ ردلﻮﺤﺗوﺪﺷرياﺪﺘﺑاردﻪﻛﺪﻨﺘﺴﻫدﺮﻓردﻪﻴﻟوا

ﻲﻣ راﺮﻜﺗ ﻲﮔﺪﻧز ﺮﻴﺴﻣرد و ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻞﻜﺷ،ﻦﻫذ

ﺪﻧﻮﺷ

) 13 .(

ﻦﻳا

هراﻮﺣﺮﻃ ﻲﻣ دﻮﺟو ﻪﺑ ﻲﻧﺎﻣز ﺎﻫ ناور ﻲﺳﺎﺳا يﺎﻫزﺎﻴﻧ ﻪﻛ ﺪﻨﻳآ

ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ

نﺎﻬﺟ لﻮﻤﺷ

)

يدازآ،ﻲﻧادﺮﮔدﻮﺧ،ﻦﻤﻳاﻲﮕﺘﺴﺒﻟد رد

نﺎﻴﺑ ﺎﻫزﺎﻴﻧ و نﺎﺠﻴﻫ

-يﺎﻫ ،ﻢﻟﺎﺳ ،ﻲﮕﺘﺨﻴﮕﻧادﻮﺧ ﻊﻗاوﺖﻳدوﺪﺤﻣ

ﻪﻧﺎﻨﻴﺑ

(

ﻲﻤﻧهدروآﺮﺑ دﻮﺷ

) 14 .(

هراﻮﺣﺮﻃ يﺎﻫ رﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ ﻟوا ،ﻪﻴ ﺐﻠﻏا يﺎﻨﺑﺮﻳز ﻢﻳﻼﻋ ﻼﺘﺧا تﻻ ﻦﻣﺰﻣ

رﻮﺤﻣ ﻚﻳ ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ ﻼﺘﺧا تﻻ ﺳ ﻮ فﺮﺼﻣء ،داﻮﻣ ،ﻲﮔدﺮﺴﻓا باﺮﻄﺿا

و

ناور ﻲﻨﺗ ﺪﻨﺘﺴﻫ

) 15 .(

ﺶﻫوﮋﭘﻪﻠﻤﺟزا مﺎﺠﻧاهزﻮﺣﻦﻳاردﻼﺒﻗﻪﻛﻲﻳﺎﻫ

لﺎﺑﺶﻫوﮋﭘ،ﻪﺘﻓﺮﮔ

4

نﺎﻨﻛﺶﻫوﮋﭘونارﺎﻜﻤﻫو

5

ﻢﻫ،نارﺎﻜﻤﻫو ﻦﻴﻨﭼ

ﺶﻫوﮋﭘ ﺪﻧدادنﺎﺸﻧﻪﻛنارﺎﻜﻤﻫ وﺪﻨﻬﺳ،ﻲﻔﻄﻟ،ﻲﻧﺎﺸﺨﺑو ﻲﺴﻳوايﺎﻫ

هراﻮﺣﺮﻃياراد داﻮﻣﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاوداﺮﻓا ﺮﻴﻏداﺮﻓازا يﺮﺘﺸﻴﺑرﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ يﺎﻫ

ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻪﺘﺴﺑاو

) 19 -15 .(

ﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ ﺮﻴﺛﺎﺗ هدﺮﺘﺴﮔ يراﺬﮔ يﺎﻫروﺎﺑ ي

وﺖﺧﺎﻨﺷاﺮﻓ هراﻮﺣﺮﻃ

يﺎﻫ رﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ ﻪﻴﻟوا ﺮﺑ يﺎﻫﺪﻨﻳاﺮﻓ ﻲﻧاور

و يرﺎﺘﻓر

ناﻮﻨﻋﻪﺑ ﻞﻣاﻮﻋ تﻻﻼﺘﺧاﻲﻳﺎﻨﺑﺮﻳز ﻲﻧاور

هﮋﻳوﻪﺑ رد ﻪﻄﺑار ﺎﺑ دﺎﻴﺘﻋا

)

ﻪﻛ

ﺖﻓﺮﮔراﺮﻗهرﺎﺷادرﻮﻣ

(

زا ﻳ ﺶﻫوﮋﭘدﻮﺒﻧوﺖﻬﺟﻚ ﻪﻄﺑارردﻲﻓﺎﻛيﺎﻫ

ﻪﻄﺑار ﻲﺳرﺮﺑ فﺪﻫ ﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ دﺎﻴﺘﻋا داﺪﻌﺘﺳا ﺎﺑ يﺎﻫروﺎﺑ ي

هراﻮﺣﺮﻃوﺖﺧﺎﻨﺷاﺮﻓ ﺎﻫ

ﺖﻓﺮﮔمﺎﺠﻧادﺎﻴﺘﻋاداﺪﻌﺘﺳاﺎﺑﻪﻴﻟوارﺎﮔزﺎﺳﺎﻧي

.

3_Spada

شور رﺎﻛ ﻪﻌﻣﺎﺟ ي يرﺎﻣآ ﻦﻳا ﭘ ﺶﻫوﮋ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ ﻲﻌﻄﻘﻣ ﻞﻣﺎﺷ مﺎﻤﺗ ﺶﻧاد نازﻮﻣآ

ﻲﻠﻴﺼﺤﺗلﺎﺳردﻞﻴﺼﺤﺗﻪﺑلﻮﻐﺸﻣ

92 -1391

نﺎﺘﺳﺮﻴﺑد ﺮﻬﺷﻲﺘﻟوديﺎﻫ

ﺪﻧدﻮﺑهﺎﺸﻧﺎﻣﺮﻛ

.

نﺎﮔرﻮﻣلوﺪﺟسﺎﺳاﺮﺑﻪﻧﻮﻤﻧﻢﺠﺣ

300

ﺪﺷدروآﺮﺑﺮﻔﻧ

ﺮﻈﻧ رد ﺎﺑ ﺎﻣا ﺶﺳﺮﭘ ﻞﺜﻣ ﻲﻠﻣاﻮﻋ ﻦﺘﻓﺮﮔ

ﻪﻣﺎﻧ و شوﺪﺨﻣ ،ﺺﻗﺎﻧ يﺎﻫ

ﺶﻫوﮋﭘﻦﻳاردﻞﻴﺒﻗﻦﻳازايدراﻮﻣ

325

ﻪﺘﻓﺮﮔﺮﻈﻧردﻪﻧﻮﻤﻧناﻮﻨﻋﻪﺑﺮﻔﻧ

ﺪﺷ

.

ﻪﻧﻮﻤﻧشورزاﺶﻫوﮋﭘﻦﻳارد ﻪﺷﻮﺧيﺮﻴﮔ

ﻪﻠﺣﺮﻣﺪﻨﭼيا هدﺎﻔﺘﺳايا

ﺪﺷ

.

ﻪﻴﺣﺎﻧ ﺮﻫ زا ﻪﻛترﻮﺻ ﻦﻳا ﻪﺑ

2

و ﻪﻧاﺮﺴﭘ نﺎﺘﺳﺮﻴﺑد

2

نﺎﺘﺳﺮﻴﺑد

ﺑدﺮﻫزاوﻪﻧاﺮﺘﺧد نﺎﺘﺳﺮﻴ

2

زاوسﻼﻛ ﺮﻫ سﻼﻛ ﻪﺑ رﻮﻃ ﻂﺳﻮﺘﻣ 14 ﺮﻔﻧ ﺶﻧاد زﻮﻣآ ﻪﺑ ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ﺎﻫ ﺪﻧداد ﺦﺳﺎﭘ .

ﺶﺳﺮﭘﻞﻴﻤﻜﺗزاﺲﭘ ﻂﺳﻮﺗﻪﻣﺎﻧ

ﻲﻧدﻮﻣزآ ﺶﺳﺮﭘﺪﺷمﺎﺠﻧايداﺮﻔﻧاﻞﻜﺷﻪﺑﻪﻛﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧ

ﻊﻤﺟﺶﻫوﮋﭘيﺎﻫ

-ﺪﻳدﺮﮔيروآ . 25 ﺶﺳﺮﭘ ،ﻪﻣﺎﻧ نﺎﻳﺎﭘرددﻮﺑهدﺎﻔﺘﺳاﻞﺑﺎﻗﺮﻴﻏوشوﺪﺨﻣ

هداد ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫ

300

ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ درﻮﻣ ﺮﻔﻧ

.

ياﺮﺑ

ﺖﻛﺮﺷ ﻪﻛﺪﺷهدادنﺎﻨﻴﻤﻃانﺎﻧآﻪﺑوهدادﺢﻴﺿﻮﺗرﺎﻛفاﺪﻫا،نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ

ﺪﻧﺎﻣﺪﻫاﻮﺧﻲﻗﺎﺑﻪﻧﺎﻣﺮﺤﻣ وهدﻮﺑﺶﻫوﮋﭘﺖﻬﺟﺎﻬﻨﺗ،تﺎﻋﻼﻃا

.

زاﺲﭘ

ﻲﻧدﻮﻣزآ ﺖﻳﺎﺿرمﻼﻋا ﺶﺳﺮﭘ،ﺶﻫوﮋﭘ رد ﺖﻛﺮﺷﺖﻬﺟ ﺎﻫ

ﻪﻣﺎﻧ رد ﺎﻫ

ﺪﺷ هدادراﺮﻗ نﺎﻧآرﺎﻴﺘﺧا

.

ﺮﻃ ﻪﺘﻴﻤﻛ ﻂﺳﻮﺗﺰﻴﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ح و ﻲﻗﻼﺧاي

ناورهوﺮﮔﻲﺷزﻮﻣآ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗومﻮﻠﻋﺪﺣاوﻲﻣﻼﺳادازآهﺎﮕﺸﻧادﻲﺳﺎﻨﺷ

دﻮﺑﻪﺘﻓﺮﮔراﺮﻗﺪﻴﻳﺎﺗدرﻮﻣهﺎﺸﻧﺎﻣﺮﻛ

. ﺶﻫوﮋﭘراﺰﺑا ﻒﻟا

-دﺎﻴﺘﻋاداﺪﻌﺘﺳاسﺎﻴﻘﻣ

1 ) APS ( : سﺎﻴﻘﻣ ﻲﮔدﺎﻣآ ﻪﺑ دﺎﻴﺘﻋا ار ﺪﻳو ﺮﭼﻮﺑو 2 لﺎﺳرد 1992 ﻪﺘﺧﺎﺳ ﺪﻧا و شﻼﺗ ﻲﻳﺎﻫ ياﺮﺑ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻲﻳاور نآ رد رﻮﺸﻛ ناﺮﻳا ترﻮﺻ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺖﺳا . ﻦﻳا ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ﻲﻧاﺮﻳاسﺎﻴﻘﻣ ﻲﮔدﺎﻣآ ﻪﺑ دﺎﻴﺘﻋا ﺖﺳا ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻛ لﺎﺳ رد ﺮﮔرز

1386 ﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺖﻴﻌﺿوﻪﺑ ﻲﻧاور -ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﻌﻣﺎﺟ ي ﻲﻧاﺮﻳا ﻪﺘﺧﺎﺳ ﺖﺳا . ﺶﺳﺮﭘﻦﻳا ﻪﻣﺎﻧ زا ود ﻞﻣﺎﻋ ﻞﻴﻜﺸﺗ هﺪﺷ و 36 هدﺎﻣ ﻪﺑ ﻪﻓﺎﺿا ي 5 هدﺎﻣ غوردي ﺞﻨﺳ دراد . هﺮﻤﻧ يراﺬﮔ ﺮﻫ لاﻮﺌﺳ ﺮﺑ يور ﻚﻳ رﺎﺘﺳﻮﻴﭘ ﺮﻔﺻزا ) ﻼﻣﺎﻛ ﻢﻔﻟﺎﺨﻣ ( ﺎﺗ 3 ) ﻼﻣﺎﻛ ﻢﻘﻓاﻮﻣ ( ﺖﺳا . ياﺮﺑ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﻲﻳاوري ﻦﻳا سﺎﻴﻘﻣ زا ود شور هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﺷ . رد ﻲﻳاور ﺶﺳﺮﭘﻲﻛﻼﻣ ﻪﻣﺎﻧ ي ﻲﮔدﺎﻣآ ﻪﺑ ،دﺎﻴﺘﻋا ود هوﺮﮔ دﺎﺘﻌﻣ و ﺮﻴﻏ دﺎﺘﻌﻣ ار ﻪﺑ زاﻲﺑﻮﺧ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺰﻴﻴﻤﺗ هداد ﺖﺳا . ﻲﻳاور هزﺎﺳ ي سﺎﻴﻘﻣ زا ﻖﻳﺮﻃ ندﺮﻛﻪﺘﺴﺒﻤﻫ نآ ﺎﺑ سﺎﻴﻘﻣ 25 هدﺎﻣ يا ﺖﺳﺮﻬﻓ ﻢﻳﻼﻋ ،ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ 45 / 0 ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ هﺪﺷ ﻪﻛﺖﺳا رد ﺢﻄﺳ 01 / 0 ﻲﻨﻌﻣ ﺖﺳاراد . سﺎﻴﻘﻣﻲﻳﺎﻳﺎﭘ ﺎﺑ شور يﺎﻔﻟآ خﺎﺒﻧوﺮﻛ 90 / 0 ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺪﺷ ﻪﻛ رد بﻮﻠﻄﻣﺪﺣ ﺖﺳا ) 20 .(

ﺮﺿﺎﺣﺶﻫوﮋﭘرد خﺎﺒﻧوﺮﻛيﺎﻔﻟآ ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ 79 / 0

ﺪﻣآﺖﺳدﻪﺑ

. ب -ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ﺰﻟو ﺖﺧﺎﻨﺷاﺮﻓ يﺎﻫروﺎﺑ ي

3 : مﺮﻓ هﺎﺗﻮﻛ ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ي ﺖﺧﺎﻨﺷاﺮﻓ ﻪﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﺶﺠﻨﺳ يﺎﻫروﺎﺑ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷاﺮﻓ ﻪﺘﺧﺎﺳ

1_{Addiction Potential Scale}

2_{Weed and Butcher}

3_{Wells Meta Cognitive Beliefs Questionnaire} هﺪﺷ ﺳا ﺖ . ﻦﻳا ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ 30 هدﺎﻣ دراد و ﺮﻫ ﻲﻧدﻮﻣزآ ﻪﺑ هدﺎﻣ ﺎﻫ ﻪﺑ ترﻮﺻ رﺎﻬﭼ ﻪﻨﻳﺰﮔ يا ) 1 = ﻧ ﻖﻓاﻮﻣ ﻴ ﻢﺘﺴ ﺎﺗ 4 = ﺧ ﻴﻠ ﻲ زﻳ دﺎ ﻢﻘﻓاﻮﻣ ( ﺦﺳﺎﭘ ﻲﻣ ﺪﻫد . ﻦﻳا ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ، ﺞﻨﭘ ﻣ ﻮ ﻪﻔﻟ ي ،ﻲﺘﺧﺎﻨﺷدﺎﻤﺘﻋا يﺎﻫروﺎﺑ ﺖﺒﺜﻣ رد درﻮﻣ ،ﻲﻧاﺮﮕﻧ ﻲﻫﺎﮔآدﻮﺧ ،ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻲﻳﺎﻫروﺎﺑ ﻲﻔﻨﻣ رد درﻮﻣ لﺮﺘﻨﻛ -يﺮﻳﺬﭘﺎﻧ رﺎﻜﻓا و ﺮﻄﺧ و ﻲﻳﺎﻫروﺎﺑ رد درﻮﻣ زﺎﻴﻧ ﻪﺑ لﺮﺘﻨﻛ رﺎﻜﻓا ار ﻲﻣ -ﺪﺠﻨﺳ . ﺐﻳﺮﺿ يﺎﻔﻟآ خﺎﺒﻧوﺮﻛ ﻦﻳا ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ و ﻣ ﻮ ﻪﻔﻟ يﺎﻫ نآ رد ﻪﻨﻣاد -يا زا 72 / 0 ﺎﺗ 93 / 0 و ﺐﻳﺮﺿ رﺎﺒﺘﻋا ﻲﻳﺎﻣزآزﺎﺑ 73 / 0 شراﺰﮔ هﺪﺷ ﺖﺳا ) 21 .( ﺐﻳﺮﺿ آ ﺎﻔﻟ ي ﺮﻛ و ﺎﺒﻧ خ ﺎﻴﻘﻣﻞﻛ س رد ﻪﻧﻮﻤﻧ ي ا ﺮﻳ ا ﻲﻧ 91 / 0 ﺰﮔ شرا ﺪﺷ ه ا ﺖﺳ ) 6 ( و ﺮﺑ يا ﺮﺧ هد ﺎﻴﻘﻣ س ﺎﻫ ي ﺮﺘﻨﻛ ل ﺮﻳﺬﭘﺎﻧ ،ي ﺎﺑ رو ﺎﻫ ي ﺖﺒﺜﻣ ، ﻲﻫﺎﮔآ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ، دﺎﻤﺘﻋا ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ و ﺎﻴﻧ ز ﺮﺘﻨﻛﻪﺑ ل ا ﺎﻜﻓ ر ﺐﻴﺗﺮﺗﻪﺑ رد ﻪﻧﻮﻤﻧ ي ا ﺮﻳ ا ﻲﻧ 71 / 0 ، 80 / 0 ، 81 / 0 ، 86 / 0 و 87 / 0 ﺰﮔ شرا هﺪﺷ ﺖﺳا ) 6 .( رد ﺶﻫوﮋﭘ ﺮﺿﺎﺣ يﺎﻔﻟآ خﺎﺒﻧوﺮﻛ ﺶﺳﺮﭘ ،ﻪﻣﺎﻧ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ و 77 / 0 ﻪﺑ ﺪﻣآﺖﺳد . ج -ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ي هراﻮﺣﺮﻃ يﺎﻫ رﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ ﻪﻴﻟوا ﮓﻧﺎﻳ 4 ) YSQ :( ،ﮓﻧﺎﻳ مﺮﻓ ﺖﺴﺨﻧ ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ي هراﻮﺣﺮﻃ يﺎﻫ رﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ ﻪﻴﻟوا ار ﺮﺑ ﻪﻳﺎﭘ ي تﺎﻴﺑﺮﺠﺗ ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ نﺎﺼﺼﺨﺘﻣ ﻪﻳارا داد . ﻦﻳا ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ياراد 205 هدﺎﻣ ﺖﺳا و ياﺮﺑ هزاﺪﻧا يﺮﻴﮔ 16 هراﻮﺣﺮﻃ ي ﺮﻴﻏ ﻲﻗﺎﺒﻄﻧا ﻪﻴﻟوا ﻲﺣاﺮﻃ هﺪﺷ ﺖﺳا . مﺮﻓ ﺶﺳﺮﭘ هﺎﺗﻮﻛ ﻪﻣﺎﻧ ي رﻮﻛﺬﻣ ﻪﻛ ﻂﺳﻮﺗ ﮓﻧﺎﻳ ﻪﺘﺧﺎﺳ ،ﺪﺷ ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ﻲﺷراﺰﮔدﻮﺧيا ﺖﺳا و ياراد 90 هدﺎﻣ ﺖﺳا ﻪﻛ 18 ﻪﻄﻴﺣ ي هراﻮﺣﺮﻃ يﺎﻫ رﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ ﻪﻴﻟوا ار هزاﺪﻧا ﻲﻣ دﺮﻴﮔ . هﺮﻤﻧ يراﺬﮔ تﻻاﻮﺌﺳ ﺮﺑ سﺎﺳا سﺎﻴﻘﻣ ﻪﺟرد يﺪﻨﺑ ﺶﺷ ﻪﻧﺎﮔ ﺖﺳا ) 1 = ردﻼﻣﺎﻛ درﻮﻣ ﻦﻣ ﺖﺳردﺎﻧ ،ﺖﺳا 2 = ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ رد درﻮﻣ ﻦﻣ ،ﺖﺳاﺖﺳردﺎﻧ 3 = يراﺪﻘﻣ ﺖﺳرد ﺖﺳا ﺎﺗ ﻦﻳا ﻪﻛ ﻂﻠﻏ ،ﺪﺷﺎﺑ 4 = ردﻲﻛﺪﻧا درﻮﻣ ﻦﻣ ﺖﺳرد ،ﺖﺳا 5 = ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ رد درﻮﻣ ﻦﻣ ﺖﺳرد ،ﺖﺳا 6 = ﻼﻣﺎﻛ رد درﻮﻣ ﻦﻣ ﺖﺳرد ﺖﺳا .( ﻪﺑ ﻦﻳا ﺐﻴﺗﺮﺗ تاﺮﻤﻧ ﺶﺳﺮﭘﻦﻳا ﻪﻣﺎﻧ ﺎﺑ ﻊﻤﺟ تاﺮﻤﻧ داﻮﻣ ﺮﻫ سﺎﻴﻘﻣ ﻪﺑ ﺖﺳد ﻲﻣ ﺪﻳآ . ﺮﻫ سﺎﻴﻘﻣ ياراد 6 هدﺎﻣ ﺖﺳا ﻪﻛ هراﻮﺣﺮﻃعﻮﻧ ي رﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ ﻪﻴﻟوا ار هزاﺪﻧا ﻲﻣ دﺮﻴﮔ . ﻪﻨﻴﻤﻛ و ﻪﻨﻴﺸﻴﺑ هﺮﻤﻧ ي يﺎﻫ هراﻮﺣﺮﻃ يﺎﻫ رﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ ﻪﻴﻟوا ﻦﻴﺑ 1 ﺎﺗ 6 ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ هﺮﻤﻧﻪﻛ ي ﻻﺎﺑ ﻲﻛﺎﺣ زا دﻮﺟو ناﺰﻴﻣ يﻻﺎﺑ هراﻮﺣﺮﻃ يﺎﻫ رﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ ﻪﻴﻟوا رد ﻲﻧدﻮﻣزآ ﺎﻫ ﺖﺳا ) 22 .( مﺮﻓ ﺪﻳﺪﺟ ﺶﻳاﺮﻳو مﻮﺳ ) مﺮﻓ هﺎﺗﻮﻛ 90 ﻲﻟاﻮﺌﺳ ( ﻪﻛ رد ﻦﻳا ﺶﻫوﮋﭘ هدﺎﻔﺘﺳا هﺪﺷ ﻂﺳﻮﺗ ﻲﻔﺳﻮﻳ ،نارﺎﻜﻤﻫو ﻲﺑﺎﻳرﺎﺠﻨﻫ هﺪﻳدﺮﮔ و ﻲﻳاور و رﺎﺒﺘﻋا نآ ﺮﺑ يور ﻪﻧﻮﻤﻧﻚﻳ ي 579 يﺮﻔﻧ رد ود ﻪﻠﺣﺮﻣ ) ﻪﻠﺣﺮﻣ ي لوا 394 ﺮﻔﻧ و ﻪﻠﺣﺮﻣ ي مود 185 ﺮﻔﻧ ( ﻲﺳرﺮﺑ هﺪﺷ ﺖﺳا . رﺎﺒﺘﻋا نآ ﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا زا ود شور يﺎﻔﻟآ خﺎﺒﻧوﺮﻛ و ﻪﻤﻴﻧود رديزﺎﺳ ﻞﻛ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ 99 و 86 ،ﺪﺻرد رد ناﺮﺘﺧد 87 و 84 ﺪﺻرد و رد ناﺮﺴﭘ 84 و 81 ﺪﺻرد هدﻮﺑ ﺖﺳا ) 23 .(

ﺶﺳﺮﭘﻦﻳاخﺎﺒﻧوﺮﻛيﺎﻔﻟآ،ﺮﺿﺎﺣﺶﻫوﮋﭘرد ﻪﻣﺎﻧ 84 / 0 ﻪﺑ ﺪﻣآﺖﺳد .

هدادﻞﻴﻠﺤﺗياﺮﺑ شورزاﺎﻫ

يﺎﻫ ﻞﻴﻠﺤﺗوﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫيرﺎﻣآ

ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻞﻣﺎﺷﻲﺳرﺮﺑدرﻮﻣي

300

ﺶﻧاد زﻮﻣآ

) 180

وﺮﺘﺧد

120

ﺮﺴﭘ

(

و

نﺎﻧآﻲﻨﺳﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ

94 / 14

دراﺪﻧﺎﺘﺳافاﺮﺤﻧاﺎﺑلﺎﺳ

17 / 2

دﻮﺑلﺎﺳ

.

نﺎﻤﻫ

لوﺪﺟردﻪﻛﻪﻧﻮﮔ

1

يرﺎﻣآﻪﻧﻮﻤﻧرددﺎﻴﺘﻋاداﺪﻌﺘﺳاﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ،ﺖﺳاهﺪﻣآ

56 / 38 )

دراﺪﻧﺎﺘﺳافاﺮﺤﻧاﺎﺑ

56 / 38 (

ﺮﺘﺧديﺎﻫ ﻲﻧدﻮﻣزآرد،ﺪﺷﺎﺑﻲﻣ

89 / 38

ﺮﺴﭘيﺎﻫﻲﻧدﻮﻣزآردو

58 / 37

ﺪﺷﺎﺑﻲﻣ

.

هدﺎﻔﺘﺳاوﻞﻴﻠﺤﺗﺞﻳﺎﺘﻧ

نﻮﻣزآزا

t

ناﺰﻴﻣرد يرادﺎﻨﻌﻣتوﺎﻔﺗﻪﻛدادنﺎﺸﻧﻞﻘﺘﺴﻣيﺎﻫ هوﺮﮔ

دراﺪﻧدﻮﺟوﺮﺴﭘوﺮﺘﺧديﺎﻫﻲﻧدﻮﻣزآرددﺎﻴﺘﻋاداﺪﻌﺘﺳا

) 21 / 0 =

P

.(

لوﺪﺟ

1

-ﻪﺴﻳﺎﻘﻣودﺎﻴﺘﻋاداﺪﻌﺘﺳادراﺪﻧﺎﺘﺳافاﺮﺤﻧاوﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺶﻧادي

-ﺮﺴﭘوﺮﺘﺧدنازﻮﻣآ

هوﺮﮔ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ

دراﺪﻧﺎﺘﺳافاﺮﺤﻧا رﺎﻣآ

ه

ﻲﺗي

ﻲﻨﻌﻣ يراد

ﺮﺘﺧد 89

/ 38 09

/ 8

25 / 1 21

/

0 8/08 37/58 ﺮﺴﭘ

ﻞﻛ 56

/ 38 03

/ 8

هدﺮﺧ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ سﺎﻴﻘﻣ

ﻲﻧاﺮﮕﻧ درﻮﻣ رد ﺖﺒﺜﻣ يﺎﻫروﺎﺑ زا

ﻲﻨﻌﻣﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ،دﺎﻴﺘﻋاداﺪﻌﺘﺳاﺎﺑﺖﺧﺎﻨﺷاﺮﻓيﺎﻫروﺎﺑ ﻦﻴﺑﺎﻣا،دراﺪﻧيراد

هدﺮﺧ سﺎﻴﻘﻣ دﺎﻤﺘﻋا ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫﺐﻳﺮﺿ ،دﺎﻴﺘﻋا داﺪﻌﺘﺳا و

30 / 0

ﺢﻄﺳ رد ﻪﻛ دراد دﻮﺟو

001 / 0

P<

ﻲﻨﻌﻣ ﺖﺳا راد

.

هدﺮﺧ ﻦﻴﺑ سﺎﻴﻘﻣ

ﻲﺘﺧﺎﻨﺷﻲﻫﺎﮔآدﻮﺧ ﻲﻨﻌﻣﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ،دﺎﻴﺘﻋاداﺪﻌﺘﺳاﺎﺑ

ﺪﺸﻧهﺪﻫﺎﺸﻣيراد

هدﺮﺧﻦﻴﺑﺎﻣا سﺎﻴﻘﻣ

يﺎﻫ لﺮﺘﻨﻛدرﻮﻣرد ﻲﻔﻨﻣيﺎﻫروﺎﺑ رﺎﻜﻓا يﺮﻳﺬﭘﺎﻧ

و

ﻪﺑزﺎﻴﻧدرﻮﻣردﻲﻳﺎﻫروﺎﺑ لﺮﺘﻨﻛرﺎﻜﻓا

ﺐﻳاﺮﺿدﺎﻴﺘﻋاداﺪﻌﺘﺳاﺎﺑﺐﻴﺗﺮﺗﻪﺑ

ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ

25 / 0

و

21 / 0

ﺢﻄﺳ رد ﻪﻛﺪﺷهﺪﻫﺎﺸﻣ

001 / 0

P<

ﻲﻨﻌﻣ راد

ﺪﻨﺘﺴﻫ

.

ﻢﻫ هﺮﻤﻧﻦﻴﺑﻪﻛدادنﺎﺸﻧﺞﻳﺎﺘﻧﻦﻴﻨﭼ وﺖﺧﺎﻨﺷاﺮﻓيﺎﻫروﺎﺑﻞﻛي

ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫﺐﻳﺮﺿ،دﺎﻴﺘﻋاداﺪﻌﺘﺳا

26 / 0

ﺢﻄﺳردﻪﻛدراددﻮﺟو

001 / 0

P<

ﻲﻨﻌﻣ ﺖﺳاراد

.

ﮕﺘﺴﺒﻤﻫﺐﻳاﺮﺿ داﺪﻌﺘﺳاوﺖﺧﺎﻨﺷاﺮﻓيﺎﻫروﺎﺑﻦﻴﺑﻲ

لوﺪﺟرددﺎﻴﺘﻋا

2

ﺖﺳاهﺪﻣآ

.

لوﺪﺟ

2

-دﺎﻴﺘﻋاداﺪﻌﺘﺳاوﺖﺧﺎﻨﺷاﺮﻓيﺎﻫروﺎﺑﻦﻴﺑﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫﺐﻳاﺮﺿ

ﺖﺧﺎﻨﺷاﺮﻓيﺎﻫروﺎﺑ

ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫﺐﻳﺮﺿ

ﻨﻌﻣ ﻲ يراد

ﻲﻧاﺮﮕﻧدرﻮﻣردﺖﺒﺜﻣيﺎﻫروﺎﺑ

02 / 0 69

/ 0

دﺎﻤﺘﻋا ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ 30

/ 0 001

/ 0

ﻲﺘﺧﺎﻨﺷﻲﻫﺎﮔآدﻮﺧ

02 / 0 68

/ 0

لﺮﺘﻨﻛدرﻮﻣردﻲﻔﻨﻣيﺎﻫروﺎﺑ رﺎﻜﻓايﺮﻳﺬﭘﺎﻧ

25 / 0 001

/ 0

لﺮﺘﻨﻛرﺎﻜﻓاﻪﺑزﺎﻴﻧدرﻮﻣردﻲﻳﺎﻫروﺎﺑ

21 / 0 001

/ 0

هﺮﻤﻧ ﻞﻛي 26

/ 0 001

/ 0

هراﻮﺣﺮﻃ مﺎﻤﺗ ﻦﻴﺑ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ داﺪﻌﺘﺳا و ﻪﻴﻟوا رﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ يﺎﻫ

ﻪﻄﺑار ،دﺎﻴﺘﻋا ﻲﻨﻌﻣ ﺖﺒﺜﻣ ي

دراد دﻮﺟو يراد

.

ﻦﻴﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﻳاﺮﺿ

هراﻮﺣﺮﻃ يﺎﻫ رﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ ﻪﻴﻟوا و داﺪﻌﺘﺳا دﺎﻴﺘﻋا رد لوﺪﺟ

3

هﺪﻣآ ﺖﺳا

.

ﺶﻴﭘياﺮﺑ ﺖﺧﺎﻨﺷاﺮﻓيﺎﻫروﺎﺑسﺎﺳاﺮﺑدﺎﻴﺘﻋاداﺪﻌﺘﺳاﻲﻨﻴﺑ و

هراﻮﺣﺮﻃ يﺎﻫ

هﻮﻴﺷﻪﺑنﻮﻴﺳﺮﮔرﻞﻴﻠﺤﺗشورزاﻪﻴﻟوارﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ ﺪﺷهدﺎﻔﺘﺳانﺎﻣﺰﻤﻫي

.

ﺎﺑ ﻲﻧﻮﻴﺳﺮﮔرلﺪﻣﻪﻛدادنﺎﺸﻧﺞﻳﺎﺘﻧ

36 / 9 =

F

ﻲﻨﻌﻣ ﺖﺳا راد

.

ﻦﻳاﺮﺑ

سﺎﺳا ﺶﻴﭘ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ هراﻮﺣﺮﻃو ﺖﺧﺎﻨﺷاﺮﻓيﺎﻫروﺎﺑ ﻦﻴﺑ

رﺎﮔزﺎﺳﺎﻧيﺎﻫ

ﻲﻣ ﻢﻫ ﺎﺑ ﻲﮕﻤﻫ ﻪﻴﻟوا ﺪﻨﻧاﻮﺗ

38

ﺲﻧﺎﻳراو ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﺻرد

ﺶﻴﭘاردﺎﻴﺘﻋاداﺪﻌﺘﺳا ﺪﻨﻨﻛﻲﻨﻴﺑ

.

لوﺪﺟ

3

-هراﻮﺣﺮﻃﻦﻴﺑﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫﺐﻳاﺮﺿ دﺎﻴﺘﻋاداﺪﻌﺘﺳاوﻪﻴﻟوارﺎﮔزﺎﺳﺎﻧيﺎﻫ

هراﻮﺣﺮﻃ ﻪﻴﻟوارﺎﮔزﺎﺳﺎﻧيﺎﻫ ﺐﻳﺮﺿ

ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻲﻨﻌﻣ

يراد

ﻲﻧﺎﺠﻴﻫﺖﻴﻣوﺮﺤﻣ 24

/ 0 001

/ 0

ﻲﻋﺎﻤﺘﺟاياوﺰﻧا 32

/ 0 001

/ 0

ﻲﮔﺪﺷﺎﻫر 25

/ 0 001

/ 0

ﻲﺑ يدﺎﻤﺘﻋا / يرﺎﺘﻓرﺪﺑ 36

/ 0 001

/ 0

ﺺﻘﻧ / مﺮﺷ 14

/ 0 001

/ 0

ﺖﺴﻜﺷ 28

/ 0 001

/ 0

ﻲﮕﺘﺴﺑاو / رﺎﺜﻳا / ﻲﺑ ﻲﺘﻗﺎﻴﻟ 11

/ 0 004

/ 0

ﺐﻴﺳآ يرﺎﻤﻴﺑﻪﺑﺖﺒﺴﻧيﺮﻳﺬﭘ 25

/ 0 001

/ 0

ﻪﺘﻓﺎﻴﻧلﻮﺤﺗدﻮﺧ 18

/ 0 001

/ 0

رﺎﺜﻳا 26

/ 0 001

/ 0

ﻪﻧﺎﺘﺨﺳﺮﺳيﺎﻫرﺎﻴﻌﻣ 12

/ 0 003

/ 0

ﻲﻧﺎﺠﻴﻫيرادزﺎﺑ 15

/ 0 007

/ 0

قﺎﻘﺤﺘﺳا / گرﺰﺑ ﻲﺸﻨﻣ 33

/ 0 001

/ 0

ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ﻞﺘﺨﻣيﺎﻫ 15

/ 0 008

/ 0

هﺮﻤﻧ ي ﻞﻛ 45

/ 0 001

/ 0

سﺎﻴﻘﻣهدﺮﺧﻪﻛدادنﺎﺸﻧنﺎﻣﺰﻤﻫشورﻪﺑنﻮﻴﺳﺮﮔرﻞﻴﻠﺤﺗﺞﻳﺎﺘﻧ يﺎﻫ

ﻲﺑ يدﺎﻤﺘﻋا

/

ﺺﻘﻧ،يرﺎﺘﻓرﺪﺑ

/

،مﺮﺷ ﺐﻴﺳآ ورﺎﺜﻳا،يرﺎﻤﻴﺑﻪﺑﺖﺒﺴﻧيﺮﻳﺬﭘ

قﺎﻘﺤﺘﺳا

/

گرﺰﺑ هراﻮﺣﺮﻃ زا ﻲﺸﻨﻣ هدﺮﺧ هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ ﻪﻴﻟوا رﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ يﺎﻫ

-سﺎﻴﻘﻣ دﺎﻤﺘﻋا ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﺮﻴﺛﺎﺗﺐﻳاﺮﺿ ﺎﺑﺐﻴﺗﺮﺗﻪﺑ ﺖﺧﺎﻨﺷاﺮﻓيﺎﻫروﺎﺑزا

24 / 0

،

20 / 0

-،

14 / 0

،

33 / 0

،

15 / 0

و

21 / 0

ﺶﻴﭘناﻮﺗ اردﺎﻴﺘﻋاداﺪﻌﺘﺳاﻲﻨﻴﺑ

ﺪﻧراد

.

لوﺪﺟردﺞﻳﺎﺘﻧ

4

ﺪﻣآ ﺖﺳاه

.

ﺚﺤﺑ ردناﻮﺘﺑﻪﻛﺪﺷﺪﻫاﻮﺧﺐﺒﺳ،دﺎﻴﺘﻋاداﺪﻌﺘﺳاﺮﺑﺮﺛﻮﻣ ﻞﻣاﻮﻋﺖﺧﺎﻨﺷ فﺪﻫﺎﺑﺮﺿﺎﺣﺶﻫوﮋﭘﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ،ﺖﺷادﺮﺑمﺎﮔدﺎﻴﺘﻋازايﺮﻴﮕﺸﻴﭘﺖﻬﺟ

ﻪﻄﺑار ﻦﻴﻴﻌﺗ هراﻮﺣﺮﻃ و ﺖﺧﺎﻨﺷاﺮﻓ يﺎﻫروﺎﺑ ي

ﺎﺑ ﻪﻴﻟوا رﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ يﺎﻫ

ﺖﻓﺮﮔمﺎﺠﻧادﺎﻴﺘﻋاداﺪﻌﺘﺳا

.

هدﺮﺧﻦﻴﺑﻪﻛدادنﺎﺸﻧﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﻴﻘﻣ

س يﺎﻫ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷﻲﻫﺎﮔآدﻮﺧ ،

يﺎﻫروﺎﺑ

لﺮﺘﻨﻛدرﻮﻣردﻲﻔﻨﻣ رﺎﻜﻓايﺮﻳﺬﭘﺎﻧ

، لﺮﺘﻨﻛرﺎﻜﻓاﻪﺑزﺎﻴﻧدرﻮﻣردﻲﻳﺎﻫروﺎﺑ

و دﺎﻤﺘﻋا ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻪﻄﺑار،دﺎﻴﺘﻋاداﺪﻌﺘﺳاﺎﺑ ﻲﻨﻌﻣﺖﺒﺜﻣي

دراددﻮﺟويراد

هدﺮﺧ ﻦﻴﺑ ﺎﻣا سﺎﻴﻘﻣ

ﻲﻧاﺮﮕﻧدرﻮﻣ رد ﺖﺒﺜﻣيﺎﻫروﺎﺑ ،دﺎﻴﺘﻋاداﺪﻌﺘﺳا و

ﻪﻄﺑار ﻲﻨﻌﻣي دﻮﺟويراد دراﺪﻧ

.

ﺶﻫوﮋﭘﺎﺑﺖﻤﺴﻗﻦﻳاردﺶﻫوﮋﭘﺞﻳﺎﺘﻧ

-ﺖﺳاناﻮﺨﻤﻫﻦﻴﺸﻴﭘيﺎﻫ

.

ﻲﻣنﺎﺸﻧﻪﻨﻴﺸﻴﭘﻲﺳرﺮﺑ ﺶﻫوﮋﭘﻪﻛﺪﻫد

ﻲﻳﺎﻫ

ﻪﻨﻴﻣزرد ي ﺶﻘﻧ ﺑ وﺰﻟو ﻂﺳﻮﺗداﻮﻣﻪﺑﻲﮕﺘﺴﺑاوردﻲﺘﺧﺎﻨﺷاﺮﻓيﺎﻫروﺎ

ﺖﺳاﻪﺘﻓﺮﮔترﻮﺻﺶﻧارﺎﻜﻤﻫ

لوﺪﺟ

4

-نﺎﻣﺰﻤﻫشورﻪﺑدﺎﻴﺘﻋاداﺪﻌﺘﺳاﻲﻨﻴﺑﺶﻴﭘياﺮﺑﻲﻧﻮﻴﺳﺮﮔرﺐﻳاﺮﺿ

ﺮﻴﻐﺘﻣ كﻼﻣ لﺪﻣ

ﺶﻴﭘﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻴﺑ

B

β

t

ﻲﻨﻌﻣ يراد

دﺎﻴﺘﻋ

ا

داﺪﻌ

ﺘﺳا

62 / 0

= R

38 / 0

= R2

36 / 9

= F

05 /

0 P<

ﻲﺑ يدﺎﻤﺘﻋا / يرﺎﺘﻓرﺪﺑ 67

/ 0 24

/ 0 05

/ 4 001

/ 0

ﺺﻘﻧ / مﺮﺷ 67

/ 0 -20

/ 0 -28

/ 2 -001

/ 0

ﺐﻴﺳآ يرﺎﻤﻴﺑﻪﺑﺖﺒﺴﻧيﺮﻳﺬﭘ 36

/ 0 14

/ 0 21

/ 2 02

/ 0

رﺎﺜﻳا 38

/ 2 33

/ 0 61

/ 6 001

/ 0

قﺎﻘﺤﺘﺳا / گرﺰﺑ ﻲﺸﻨﻣ 46

/ 0 15

/ 0 68

/ 2 008

/ 0

ﻲﺘﺧﺎﻨﺷدﺎﻤﺘﻋا 50

/ 0 21

/ 0 81

/ 3 001

/ 0

تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﻄﺑارﺮﮕﻧﺎﺸﻧ

ي ﻲﺘﺧﺎﻨﺷاﺮﻓيﺎﻫروﺎﺑ ﻦﻴﺑ و

ﻪﺑﻲﮕﺘﺴﺑاو

داﻮﻣ ﺖﺳا

.

ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣﻚﻳ ي

ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻂﺳﻮﺗﺮﮕﻳد

نارﺎﻜﻤﻫوادﺎﭙﺳا

داﻮﻣ ﻪﺑ ﻲﮕﺘﺴﺑاولﻼﺘﺧا رﺎﭼد داﺮﻓايور ،

يﺎﻫروﺎﺑ ﻦﻴﺑ ﻪﻛداد نﺎﺸﻧ

ﻪﺳﻦﻴﺑ ﻪﻛﺎﺻﻮﺼﺧ ،دراددﻮﺟو ﻪﻄﺑارداﻮﻣﻪﺑ ﻲﮕﺘﺴﺑاو و ﻲﺘﺧﺎﻨﺷاﺮﻓ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷاﺮﻓﻞﻣﺎﻋ

)

درﻮﻣردﻲﻔﻨﻣيﺎﻫروﺎﺑ،ﻲﻧاﺮﮕﻧدرﻮﻣردﺖﺒﺜﻣيﺎﻫروﺎﺑ

ﻦﻴﻳﺎﭘﻲﺘﺧﺎﻨﺷ نﺎﻨﻴﻤﻃا درﻮﻣرد ﺎﻫروﺎﺑ و ﻲﻧاﺮﮕﻧ

(

داﻮﻣﻪﺑ ﻲﮕﺘﺴﺑاو ﺎﺑ ،

ﻪﻄﺑار ي ﻨﻌﻣوﺖﺒﺜﻣ ﻲ

دوﺖﺷاددﻮﺟويراد يﺪﻌﺑسﺎﻴﻘﻣودر

)

ردﺎﻫروﺎﺑ

ﻲﺘﺧﺎﻨﺷﻲﻫﺎﮔآدﻮﺧدرﻮﻣردﺎﻫروﺎﺑ،ﺮﻜﻓلﺮﺘﻨﻛﻪﺑ زﺎﻴﻧدرﻮﻣ

(

ﻪﻄﺑار ي

ﺖﺷاد دﻮﺟو ﻒﻴﻌﺿ

) 9 ( .

ﻢﻫ ود رد ﻦﻴﻨﭼ ﺶﻫوﮋﭘ

ﺮﮕﻳد ﻪﺘﻓﺎﻳ نﺎﺸﻧ ﺎﻫ

يﺎﻫروﺎﺑ رد رﺎﺠﻨﻬﺑ داﺮﻓا ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد داﻮﻣ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو داﺮﻓا ﻪﻛ ﺪﻧداد ﺪﻧدﺮﻛشراﺰﮔاريﺮﺗﻻﺎﺑتاﺮﻤﻧﻲﺘﺧﺎﻨﺷاﺮﻓ

) 9،10 ( .

ﻪﺘﻓﺎﻳﻦﻴﻴﺒﺗ رد ﻲﻣﺶﻫوﮋﭘيﺎﻫ

ناور ﻪﻛدﺮﻛهرﺎﺷاﻪﺘﻜﻧﻦﻳاﻪﺑ ناﻮﺗ

-ﺖﺧﺎﻨﺷنﺎﺳﺎﻨﺷ دﺎﻴﺘﻋاﺖـﻤﺳﻪﺑاريو،دﺮﻓروﺎﺑوﺮﻜﻔﺗعﻮﻧﺪﻧﺪﻘﺘﻌﻣاﺮﮔ

ﻲﻣ قﻮﺳ ﺪﻫد

.

،هﺪﺷ قاﺮﻏا،رﺎﻴﺷﻮﻫﺎﻧ ﺎﺒﻟﺎﻏدﺎﻴﺘﻋا ﻪﺑﺪﻌـﺘﺴﻣدﺮﻓ شﺮﮕﻧ

ﻖﻠﻄﻣ ﻪﺘﻜﻧﻚﻳﻦﻳاﺎﻣاﺖﺳافﺎﻄﻌﻧاﻞﺑﺎﻗﺮﻴﻏوﻪﻧﺎﻳاﺮﮔ ي

ﺖﺳاﻲﻠﻛ

.

ﻲﻜﻳ

ﻪﻨﻴﻣز رد ﺪﻳﺪﺟ يﺎﻫدﺮﻜﻳور زا ي

ﺐﺒﺳ زا يرﺎﻴﺴﺑ نﺎﻣرد و ﻲﺳﺎﻨﺷ

ﻲﻧاورتﻻﻼﺘﺧا ،

مﻮﻬﻔﻣﺖﻬﺟلﺪﻣﻦﻴﺘﺴﺨﻧوﺖﺳاﺰﻟوﻲﺘﺧﺎﻨﺷاﺮﻓلﺪﻣ

-ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ ﻞﻣاﻮﻋ يزﺎﺳ ي

ﻲﻣ بﺎﺴﺣ ﻪﺑ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷاﺮﻓ ﺪﻳآ

) 7 ( .

لﺪﻣ

ﭼ ﻚﻳ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷاﺮﻓ ﻬ

مﻮﻬﻔﻣ رد ﻲﻠﻛ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷاﺮﻓ بﻮﭼرﺎ ﺐﻴﺳآ يزﺎﺳ

-و دﺎﺠﻳا ،يﺮﻳﺬﭘ اراﻲﻧاورتﻻﻼﺘﺧاﻆﻔﺣ

ﻳ ﻲﻣﻪ ﺪﻫد

.

دﺎﻬﻨﺸﻴﭘلﺪﻣﻦﻳا

ﻲﻣ ﻻﻼﺘﺧاﻪﻛﺪﻨﻛ ت

ﻲﻧاور

)

وداﻮﻣﻪﺑ ﻲﮕﺘﺴﺑاولﻼﺘﺧا،ﻲﻘﻠﺧلﻼﺘﺧا

(...

ﺮﻜﻔﺗراﺪﻳﺎﭘيﺎﻫﻮﮕﻟاﻖﻳﺮﻃزا

)

يﺮﻜﻓراﻮﺨﺸﻧﺎﻳﻲﻧاﺮﮕﻧ

(

يﺎﻫدﺮﺒﻫار،

ﻆﻔﺣودﺎﺠﻳاﺮﻜﻓبﻮﻛﺮﺳوبﺎﻨﺘﺟا،ﺪﻳﺪﻬﺗوترﺎﻈﻧﺎﺑﻂﺒﺗﺮﻣﻲﻬﺟﻮﺗ ﻲﻣ ﺠﻣﻪﻛﺪﻧﻮﺷ ﻦﻳاعﻮﻤ

ﻞﻣاﻮﻋ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷمرﺪﻨﺳﻚﻳﻞﻴﻜﺸﺗﻪﺑ

-ﻲﻬﺟﻮﺗ

ﻲﻣ ﺎﺑ رﺎﮔزﺎﺳﺎﻧيﺎﻫروﺎﺑ حﻼﺻاردﺖﺴﻜﺷﺚﻋﺎﺑمرﺪﻨﺳ ﻦﻳاو ﺪﻣﺎﺠﻧا

هرﺎﺑرد ﻲﻔﻨﻣ تﺎﻋﻼﻃا ﻲﺳﺮﺘﺳد ﺶﻳاﺰﻓا و دﻮﺧ ي

ﻲﻣ دﻮﺧ ددﺮﮔ

.

ﻪﺑ

ﻲﺘﺧﺎﻨﺷمرﺪﻨﺳﻲﺗرﺎﺒﻋ

-ﻞﻣﺎﺷو راﺪﻳﺎﭘﺮﻜﻔﺗيﻮﮕﻟاﻚﻳ ﻞﻣﺎﺷﻲﻬﺟﻮﺗ

ﻤﺗوﻪﺟﻮﺗ،يﺮﻜﻓراﻮﺨﺸﻧﺎﻳﻲﻧاﺮﮕﻧ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣيﺎﻫرﺎﺘﻓروﺪﻳﺪﻬﺗﺮﺑﺰﻛﺮ

يا

وبﺎﻨﺘﺟا،داﻮﻣﻪﺑ ﻲﮕﺘﺴﺑاوﻪﻠﻤﺟزاﺪﻴﻔﻣﺮﻴﻏ

...

ﻲﻣ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻪﻛددﺮﮔ ي

ﻲﻣﺲﻜﻋ ﺪﻨﻫد

.

ﻦﻳاﻲﻤﻴﻈﻨﺗدﻮﺧﻲﻳاﺮﺟادﺮﻜﻠﻤﻋلﺪﻣﻲﺳﺎﺳاﻞﺻاﻚﻳ

ﻲﻣبﺎﺴﺣﻪﺑﻲﺘﺧﺎﻨﺷاﺮﻓﺶﻧادءﺰﺟﻪﻛﻲﺘﺧﺎﻨﺷاﺮﻓيﺎﻫروﺎﺑﻪﻛﺖﺳا ،ﺪﻳآ

ﻞﻜﺷﺚﻋﺎﺑ ويﺮﻴﮔ

لﺎﻌﻓ ﺧﺎﻨﺷمرﺪﻨﺳنﺪﺷ ﻲﺘ

-ﻲﻣﻲﻬﺟﻮﺗ وﺪﻧدﺮﮔ

ﻦﻳا

ﺪﻨﭼﻖﻳﺮﻃزامرﺪﻨﺳ رﺎﻛوزﺎﺳ

ﻲﻣمواﺪﺗرﺎﻜﺷآوهﮋﻳو ﻪﺑﺮﺠﺗوﺪﺑﺎﻳ

ي

ﻲﻣﺪﻳﺪﺸﺗ ارﻲﻔﻨﻣﻲﻧﺎﺠﻴﻫ دزﺎﺳ

.

ﻢﻴﻈﻨﺗوﺶﻫﺎﻛ ياﺮﺑداﺮﻓاورﻦﻳازا

ﻢﻫصﺎﺧيﺎﻫدﺮﺒﻫارزاﻲﻔﻨﻣتﺎﻧﺎﺠﻴﻫ ﻲﺑﻮﻛﺮﺳ،داﻮﻣﻪﺑﻲﮕﺘﺴﺑاونﻮﭼ

وبﺎﻨﺘﺟا،ﺮﻜﻓ

...

ﻲﻣهدﺎﻔﺘﺳا ﻦﻳاﻪﺑوﺪﻨﻨﻛ

ﻪﺑﻲﻧاورتﻻﻼﺘﺧاترﻮﺻ

ﻲﻣﻆﻔﺣيوﺪﻣآرﺎﻛﺎﻧيﺎﻫدﺮﺒﻫاروﺺﺨﺷﺮﻜﻔﺗيﻮﮕﻟاﻞﻴﻟد دﻮﺷ

) 9 .(

نﺎﻨﭼ ﻪﭼ نﺎﻴﺑ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷمرﺪﻨﺳﺪﺷ

-ﻲﺷﺎﻧﻲﺘﺧﺎﻨﺷاﺮﻓيﺎﻫروﺎﺑزاﻲﻬﺟﻮﺗ

ﻲﻣ ﻪﻄﺳاوﻪﺑودﻮﺷ ي

ﻲﻣداﻮﻣﻪﺑﻲﮕﺘﺴﺑاولﻼﺘﺧاﻆﻔﺣﺐﺒﺳنآ ددﺮﮔ

.

هﺎﺗﻮﻛ رد داﻮﻣ ﻪﺑ ﻲﮕﺘﺴﺑاو ﻼﺜﻣ ار ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ تﺪﻣ

ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ دﺮﺒﻫ يا

ﻲﻣﻞﻤﻋنﺎﺠﻴﻫﻢﻴﻈﻨﺗياﺮﺑﻪﻧارﺎﮔزﺎﺳ ردﻲﻟوﺪﻨﻛ

زارد ﻪﻧارﺎﮔزﺎﺳﺎﻧتﺪﻣ

ﻲﻣبﻮﺴﺤﻣ ﻲﻣﻲﻔﻨﻣتﺎﻧﺎﺠﻴﻫﺪﻴﻟﻮﺗوﻲﮕﺘﺴﺑاودﺎﺠﻳاﺚﻋﺎﺑاﺮﻳزدﻮﺷ

-ﻲﺠﻧﺎﻴﻣﻞﻣاﻮﻋﻲﺘﺧﺎﻨﺷاﺮﻓيﺎﻫروﺎﺑورﻦﻳازاددﺮﮔ ﻪﻄﺑارﺮﮔ

ي نﺎﺠﻴﻫﻦﻴﺑ

ﺪﻨﺘﺴﻫداﻮﻣﻪﺑﻲﮕﺘﺴﺑاوو

) 8،9 .(

ﺘﺧﺎﻨﺷاﺮﻓيﺎﻫروﺎﺑ ﺑﺖﺳاﻦﻜﻤﻣﻲ

ﻪ وﻲﮔدﺎﻣآياﺮﺑﻲﻠﻣﺎﻋهﻮﻘﻟﺎﺑرﻮﻃ

ﺪﺷﺎﺑرﺪﺨﻣداﻮﻣزاهدﺎﻔﺘﺳا

.

مﺪﻋﻪﻛدرﻮﻣ ﻦﻳارد يﺎﻫروﺎﺑلﺎﺜﻣ ياﺮﺑ

ناور ﻲﺘﺣارﺎﻧ ﺐﺟﻮﻣ داﻮﻣ فﺮﺼﻣ يﺎﻫداﺪﻳور ،دﻮﺷنﺎﺠﻴﻫ و ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ

شﻮﺧﺎﻧﻲﺘﺧﺎﻨﺷ آ

ﺪﺗ ﺪﻨﻳ وا ﻲﻣ م ﺑﺎﻳ ﻨ ﺖﺳاﻪﺘﻔﺷآ باﻮﺧ ،ﺪ و

يﺎﻫداﺪﻳور

ﻲﻣﺪﻳﺪﺸﺗﻲﻔﻨﻣﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﺪﻧﻮﺷ

.

ﭼ ﻪﺑﺮﺠﻨﻣهﻮﻘﻟﺎﺑرﻮﻃﻪﺑﻞﺘﺨﻣيﺎﻫروﺎﺑﻦﻴﻨ

دﺎﻴﺘﻋاﺖﺸﮔزﺎﺑودﻮﻋ ﻲﻣ

رﻮﻃﻪﺑدﺎﺘﻌﻣداﺮﻓاﻪﻛﻲﻣﺎﮕﻨﻫهﮋﻳوﻪﺑ،ﺪﻧﻮﺷ

شﻮﺧﺎﻧوﻲﻔﻨﻣﻲﻧﺎﺠﻴﻫتﻻﺎﺣﺎﺑﺺﺨﺸﻣ آ

ﻲﻣﻪﺟاﻮﻣﺪﻨﻳ دﻮﺷ

.

ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻦﻳاﻦﻴﻴﺒﺗرد ،ﺎﻫ

ﻪﻳﺮﻈﻧﻪﺑﺪﻳﺎﺑ ي

ﻲﻳاﺮﺟاﺶﻨﻛ سﻮﺌﺗﺎﻣو ﺰﻟو

1

ﻢﻫ

دﺮﻛهرﺎﺷا ﻪﻛ

ﺖﺳاﺪﻘﺘﻌﻣ ﻲﺑﺎﻳزرا

ﺎﻫﺪﻴﻠﻛﻲﺘﺧﺎﻨﺷاﺮﻓيﺎﻫ ﻳ

ﺮﺑﻪﻛﺪﻨﺘﺴﻫﻲ

ﺐﻴﺳآيور ﺑﺖﺒﺴﻧداﺮﻓايﺮﻳﺬﭘ

ﻪ نآﻆﻔﺣوﻲﻧﺎﺠﻴﻫلﻼﺘﺧا ﻲﻤﻬﻣﺶﻘﻧ

ﺪﻧراد

) 7 ( .

رد ﻊﻗاو ، يداﺮﻓاﻦﻴﻨﭼرد ﻞﺘﺨﻣﻲﺘﺧﺎﻨﺷاﺮﻓ يﺎﻫروﺎﺑدﻮﺟو

ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ يﺎﻫدﺮﺒﻫار زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺚﻋﺎﺑ ا

ﻲﻣ ﺪﻨﻣدﻮﺳ ﺮﻴﻏ ي ﻪﻛ دﻮﺷ

ﻦﻳا

،ﺮﻀﻣيﺎﻫدﺮﺒﻫار ﺑﻲﮔدﺎﻣآ

ياﺮ داﻮﻣفﺮﺼﻣ ﻲﻣﻢﻫاﺮﻓار

ﺪﻨﻛ

.

ﻢﻫ هراﻮﺣﺮﻃﻦﻴﺑﻪﻛدادنﺎﺸﻧﺞﻳﺎﺘﻧﻦﻴﻨﭼ داﺪﻌﺘﺳاوﻪﻴﻟوارﺎﮔزﺎﺳﺎﻧيﺎﻫ

ﻪﻄﺑار،دﺎﻴﺘﻋا ﻲﻨﻌﻣﺖﺒﺜﻣي

ﺮﻫﻪﻛﺖﺳاﻲﻨﻌﻣنآﻪﺑﻦﻳاودراددﻮﺟويراد

هراﻮﺣﺮﻃ ﻪﭼ دﺎﻴﺘﻋا ياﺮﺑ يو ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ دﺮﻓ ﻚﻳ رد رﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ يﺎﻫ

دراديﺮﺘﺸﻴﺑداﺪﻌﺘﺳاوﻲﮔدﺎﻣآ

.

ﻲﻣ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ

ﺎﺑﺶﻫوﮋﭘﺞﻳﺎﺘﻧﺖﻔﮔناﻮﺗ

ﺶﻫوﮋﭘ ،نارﺎﻜﻤﻫ و نﺎﻨﻛ ،نارﺎﻜﻤﻫ و لﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻞﺜﻣ ﻦﻴﺸﻴﭘ يﺎﻫ

ﺶﻫوﮋﭘ درادﻲﻧاﻮﺨﻤﻫﻲﻧﺎﺸﺨﺑوﻲﺴﻳواونارﺎﻜﻤﻫوﺪﻨﻬﺳ،ﻲﻔﻄﻟيﺎﻫ

) 19 -15 (

ﺶﻫوﮋﭘﻦﻳامﺎﻤﺗﺎﻣا فﺮﺼﻣرد ﺎﻫ

ﻪﺘﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧاداﻮﻣنﺎﮔﺪﻨﻨﻛ

ﻪﺘﻓﺮﮔمﺎﺠﻧاﻲﻧﺎﻧاﻮﺟﻮﻧيداﺮﻓاردﺮﺿﺎﺣﺶﻫوﮋﭘﺎﻣاﺖﺳا دﺎﻴﺘﻋاﻪﻛﺖﺳا

ﻪﺘﺷاﺪﻧ داﻮﻣ ﻪﺑ ﻲﮕﺘﺴﺑاو و ﻪﻄﺑار ﻦﻴﻴﻌﺗ فﺪﻫ ﺎﺑ و ﺪﻧا

هراﻮﺣﺮﻃ ي يﺎﻫ

ﻦﻳاﺎﺑﻲﺸﻫوﮋﭘنﻮﻨﻛﺎﺗﻪﻛﺖﻓﺮﮔمﺎﺠﻧادﺎﻴﺘﻋاداﺪﻌﺘﺳاﺎﺑﻪﻴﻟوارﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮕﻧمﺎﺠﻧاعﻮﺿﻮﻣ

.

هراﻮﺣﺮﻃﺖﻘﻴﻘﺣرد يﺎﻫﺮﻴﺴﻔﺗوﺎﻫﺮﻴﺒﻌﺗﺎﻫ

ﻲﻣراﺮﻗﺮﻴﺛﺎﺗﺖﺤﺗاريداﺪﻳورﺮﻫزادﺮﻓ وﺪﻨﻫد

ﺶﻴﭘسﺎﺳاﺮﺑدﺮﻓ ﻪﻨﻴﻣز

-دراداردﻮﺧصﺎﺧﺖﺷادﺮﺑﺎﻫداﺪﻳورزاﻲﻨﻫذيﺎﻫ

.

يداﺮﻓالﺎﺜﻣرﻮﻃﻪﺑ

هراﻮﺣﺮﻃيارادﻪﻛ ﻲﮔﺪﺷﺎﻫري

/

ﻲﺑ ﺪﻧراددﺎﻘﺘﻋا،ﺪﻨﺘﺴﻫﻲﺗﺎﺒﺛ ﻢﻬﻣداﺮﻓا

ﻲﻤﻧشرﺎﻨﻛرد وﺪﻨﻧﺎﻣ

ﻲﻤﻧ واﻪﺑارمزﻻﻖﻳﻮﺸﺗوﻲﻔﻃﺎﻋﺖﻳﺎﻤﺣﺪﻨﻧاﻮﺗ

ﺪﻨﻫﺪﺑ

.

،ﻲﮔﺪﻧزﻢﻬﻣداﺮﻓاﺎﺑنﺎﻧآﻂﺑاور ﻲﺑ

ﺖﺳاتﺎﺒﺛ

.

ﻲﻣ ﻦﻳاﺖﻔﮔناﻮﺗ

،ﺪﻧﻮﺷدﺮﻃنﺎﺘﺳودوهداﻮﻧﺎﺧيﻮﺳزاﻪﻛﺪﻨﺘﺴﻫﻲﻧاﺮﮕﻧرﺎﭼدماﺪﻣداﺮﻓا ﻞﺜﻣيداﺪﻳوريدﺮﻓﻦﻴﻨﭼﺮﮔاﻲﻨﻌﻳ شرﺪﭘيﻮﺳزاﻲﻟﻮﻤﻌﻣﺮﻛﺬﺗﻚﻳ

اريودرادﺪﺼﻗشرﺪﭘﻪﻛدﺮﻛﺪﻫاﻮﺧﺖﺷادﺮﺑﻪﻧﻮﮔﻦﻳاﺪﻨﻛﺖﻓﺎﻳرد ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ،ﺪﻨﻛنوﺮﻴﺑﻪﻧﺎﺧزاﺎﻳوهدﺮﻛﺎﻫر ﻞﻤﺤﺗاريدﺎﻳزرﺎﺸﻓوﺶﻨﺗ

ﻪﻨﻴﻣزودﺮﻛﺪﻫاﻮﺧ ﻢﻫاﺮﻓيوردنآﻪﺑندﺮﺑهﺎﻨﭘوداﻮﻣزاهدﺎﻔﺘﺳاي

ﻲﻣ دﻮﺷ

.

يﻮﻗ ،ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ هراﻮﺣﺮﻃ ﻦﻴﺑ ﻪﻄﺑار ﻦﻳﺮﺗ

و ﺎﻫ

هراﻮﺣﺮﻃ ﻦﻴﺑ دﺎﻴﺘﻋا داﺪﻌﺘﺳا ﻲﺑ ي

يدﺎﻤﺘﻋا

/

ﺖﺳا يرﺎﺘﻓرﺪﺑ

.

ياراد داﺮﻓا

ﺑناﺮﮕﻳدﻪﻛﺪﻧروﺎﺑﻦﻳاﺮﺑ،هراﻮﺣﺮﻃﻦﻳا ﻚﭼﻮﻛﺎ

نآزاﺖﺻﺮﻓﻦﻳﺮﺗ ﺎﻫ

ﺖﺳاهدﺎﻔﺘﺳاءﻮﺳفﺪﻫﺎﺑناﺮﮕﻳدرﺎﻛﺮﻫوهدﺮﻛهدﺎﻔﺘﺳاءﻮﺳ

.

ﺮﻜﻓنﺎﻧآ

ﻲﻣ نآﻪﺑﺪﻧرادﺪﺼﻗناﺮﮕﻳدﺪﻨﻨﻛ ﺎﻳ ،ﺪﻨﻨﻛنﺎﺷﺮﻴﻘﺤﺗ،ﺪﻨﻧﺎﺳﺮﺑﺐﻴﺳآﺎﻫ

ﺪﻨﻳﻮﮕﺑغوردنﺎﻧآﻪﺑ

.

ﺪﻨﻫاﻮﺨﻧيدﺎﻳزﻲﻋﺎﻤﺘﺟانﺎﺘﺳودداﺮﻓاﻦﻳاﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ

ﻫ و دﻮﺑ ﺪﻨﻫاﻮﺧ اوﺰﻧا رد و ﺖﺷاد ﻲﻣ ﻦﻴﻤ

ﻪﻨﻴﻣز ﺪﻧاﻮﺗ و دﺎﻴﺘﻋا زﺎﺳ

ددﺮﮔداﻮﻣفﺮﺼﻣءﻮﺳ

.

هراﻮﺣﺮﻃ ياراد داﺮﻓا قﺎﻘﺤﺘﺳا ي

/

گرﺰﺑ ،ﻲﺸﻨﻣ ﺪﻘﺘﻌﻣ ﺪﻧ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ

ﺮﺗﻻﺎﺑناﺮﮕﻳد ﺪﻧ

هﮋﻳوقﻮﻘﺣو ﺎﻗدﻮﺧياﺮﺑيا

ﻳ ﻞ ﻫ ﺘﺴ ﺪﻨ

.

ﻪﺑﺖﺒﺴﻧاردﻮﺧ ،ﺖﺳاﻢﻟﺎﺳ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا تﻼﻣﺎﻌﺗ سﺎﺳا و ﻪﻳﺎﭘﻪﻛ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ماﺮﺘﺣا ﺖﻳﺎﻋر

ﻲﻣراﺮﺻا ﺐﻠﻏا و ﻪﺘﺴﻧاﺪﻧ ﻒﻇﻮﻣ ﻲﻣﻪﻛ ﺪﻨﻨﻛ

نﺎﺸﻟديرﺎﻛ ﺮﻫ ﺪﻨﻧاﻮﺗ

ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻪﺑﻪﺟﻮﺗ نوﺪﺑ،ﺪﻫاﻮﺨﺑ مﺎﺠﻧا،دراد ناﺮﮕﻳدياﺮﺑ رﺎﻛﻦﻳاﻪﻛيا

ﺪﻨﻫد

.

نآ يﺮﺗﺮﺑﺪﻧاﻮﺘﺑﺎﺗﺪﻨﺳﺮﺑترﺪﻗﻪﺑﺪﻧرادﺖﺳودﺎﻫ خرﻪﺑاردﻮﺧ

ﺪﻨﺸﻜﺑناﺮﮕﻳد

.

ﻪﻄﻠﺳﺎﻳﻊﻗﻮﺗﺮﭘ،ﺪﺣزاﺶﻴﺑ ﺎﺑﻲﻋﺎﻤﺘﺟاﻂﺑاورردوﺪﻧﺮﮔ

ﻲﻟﺪﻤﻫ ناﺮﮕﻳدتﻼﻜﺸﻣ ﻲﻤﻧ

ﺪﻨﻨﻛ

.

ﻖﻓﻮﻣﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻂﺑاور رد ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ

نآﺎﺑﺰﻴﻧﻪﻌﻣﺎﺟداﺮﻓاوﺪﻨﺘﺴﻴﻧ ﻪﻄﺑارﺎﻫ

ﻲﻤﻧراﺮﻗﺮﺑيﺮﻤﺘﺴﻣي ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ،ﺪﻨﻨﻛ

ﻳو ﻦﻳاﺎﺑ

ﻲﮔﮋ ﻪﻨﻴﻣز ﺎﻫ نﺎﻧآ رددﺎﻴﺘﻋا ي ﻲﻣﻢﻫاﺮﻓ

يارادداﺮﻓاﺎﻣا دﻮﺷ

هراﻮﺣﺮﻃ ﻪﺟﻮﺗدرﻮﻣدﻮﺧيﺎﻫزﺎﻴﻧزاﺮﺘﺸﻴﺑارناﺮﮕﻳديﺎﻫزﺎﻴﻧ،ﻻﺎﺑرﺎﺜﻳاي زايرود،ناﺮﮕﻳديرﺎﺘﻓﺮﮔوﺞﻧرﺶﻫﺎﻛياﺮﺑاررﺎﻛﻦﻳاوهدادراﺮﻗ

ﺖﺳد،هﺎﻨﮔ ﻪﻄﺑارمواﺪﺗو يﺪﻨﻤﺷزراسﺎﺴﺣاﻪﺑﻲﺑﺎﻳ

داﺮﻓاﺎﺑ ﻲﻧﺎﺠﻴﻫي

ﻲﻣمﺎﺠﻧاﺪﻨﻣزﺎﻴﻧ ﺪﻨﻫد

.

ﺎﻨﺑ ﺮﺑاﺮﺑ رد و ﻪﺘﺷاﺪﻧ ﻪﺟﻮﺗ دﻮﺧ ﻲﺳﺎﺳا يﺎﻫزﺎﻴﻧ ﻪﺑ داﺮﻓا ﻦﻳا ﻦﻳاﺮﺑ

ﺪﻧراﺪﻧﻲﮔدﺎﺘﺴﻳاناﻮﺗﻲﮔﺪﻧزيﺎﻫرﺎﺸﻓ

.

ﺖﻳدوﺪﺤﻣدرﻮﻣرد ﺶﻫوﮋﭘيﺎﻫ

ﻪﻧﻮﻤﻧنﻮﭼﻪﻛﺖﻔﮔﺪﻳﺎﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣي

ﺶﻧادي ﺮﻬﺷﻚﻳزاويزﻮﻣآ

)

هﺎﺸﻧﺎﻣﺮﻛ

(

درﻮﺧﺮﺑطﺎﻴﺘﺣاﺎﺑﺪﻳﺎﺑﻊﻣاﻮﺟ ﺮﻳﺎﺳﻪﺑﺞﻳﺎﺘﻧ ﻢﻴﻤﻌﺗياﺮﺑدﻮﺑ

دﺮﻛ

.

ﻪﻄﺑارﻲﺳرﺮﺑفﺪﻫﺎﺑﺮﺿﺎﺣﺶﻫوﮋﭘﻪﻛﻦﻳاﺎﺑﻪﺟﻮﺗﺎﺑ هراﻮﺣﺮﻃي

-،ﺪﺷمﺎﺠﻧا دﺎﻴﺘﻋا داﺪﻌﺘﺳا ﺎﺑ ﺖﺧﺎﻨﺷاﺮﻓ يﺎﻫروﺎﺑ و ﻪﻴﻟوا رﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ يﺎﻫ ﻲﻣ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﺶﻫوﮋﭘ رد دﻮﺷ

ﻪﺑ ﻲﺗآ يﺎﻫ ﻪﻄﺑار

ﻦﻳا ﻲﻟﻮﻠﻌﻣ و ﺖﻠﻋ ي

حﺮﻃﺐﻟﺎﻗردﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ دﻮﺷﻪﺟﻮﺗﻲﺸﻳﺎﻣزآيﺎﻫ

.

ﻢﻫ ﻪﻄﺑارﻪﺑﻦﻴﻨﭼ ﺮﻳﺎﺳي

اﺮﻳزددﺮﮔﻪﺟﻮﺗدﺎﻴﺘﻋاﻪﺑﺶﻳاﺮﮔودﺎﻴﺘﻋاداﺪﻌﺘﺳاﺎﺑﻲﺘﺧﺎﻨﺷيﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ راﺮﻗﻲﺳرﺮﺑدرﻮﻣارﻲﺘﺧﺎﻨﺷيﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣزاﻪﺘﺳدود ﺎﻬﻨﺗﺮﺿﺎﺣﺶﻫوﮋﭘ داد

.

ﻪﺠﻴﺘﻧ يﺮﻴﮔ

هراﻮﺣﺮﻃ و ﺖﺧﺎﻨﺷاﺮﻓ يﺎﻫروﺎﺑ ﻦﻴﺑ ﺖﺒﺜﻣ طﺎﺒﺗرا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ يﺎﻫ

وناروﺎﺸﻣ،دﺎﻴﺘﻋاﻪﺑداﺪﻌﺘﺳاﺶﻳاﺰﻓاردﻪﻴﻟوارﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ ناور

ﺪﻳﺎﺑنﺎﺳﺎﻨﺷ

ﺪﻨﺷﺎﺑﻪﺘﺷادﺮﻈﻧﺪﻣارﻪﺘﻜﻧﻦﻳا

.

References

1.Graham J. [Guide MMPI-2: Assessing personality and psychopathology]. Yahghobi, Kafi. (translators). Tehran:

Arjmand; 2010. (Persian)

2.Askari S, Zakiei A, Alikhani M. [The relationship between personality characteristics and locus of control

preparations for abuse among male students]. Psychological science 2011; 1: 485-98. (Persian)

3.Kaplan H, Sadock B. [Summary of clinical psychiatry]. Rafiei. (translator). Tehran: Arjmand; 2007.(Persian)

4.Hosseini A. [Compare the characteristics of three groups: normal, prone to drug addiction]. MS. Dissertation.

Tehran: Allameh Tabatabaei University, 2006. (Persian)

5.Gorman DM. Develepmental processes. In: Heather NTJ, Peters TJ, Stockwell T. (editors). International Handbook of alcohol dependence and problems. Chichester: Willy; 2001.

6.Saed O. [Compare dysfunctional meta-cognitive beliefs among members and non-drug-dependent]. Journal of

addiction studies 2011; 5: 75-90. (Persian)

9.Spada MM, Nikcevic Ana V, Moneta Giovanni B, Wells A. Meta-cognition as a mediator of the relationship between emotion and smoking dependence. Addict Behav 2007; 32(10): 212-19.

10.Spada MM, Zandvoort M, Wells A. Metacognitions in problem drinkers. Cong Ther Res 2007; 31: 709-16.

11.Vlierberghe LV, Braet C, Bosmans G, Rosseel Y, Bogels S. Maladaptive schemas and psychopatology: On the utility of Young's schema theory in youth. Cogn Ther Res 2010; 34: 316-32.

12.Terry-McElrath YM, Emery S, Szczypka G, Johnston LD. Potential exposure to anti-drug advertising and drug-related attitudes, beliefs, and behaviors among United States youth. Addict Behav 2011; 36: 116-24.

13.Young JE. Cognitive therapy for personality disorder a schema focused approach. Sarasota, FL: Professional Resource; 1999.

14.Thimm JC. Personality and maladaptive schemas: A five- factor model perspective. J Behav Ther Exper Psychiatry 2010; 41(4): 373-80.

15.Oveisi A, Noor-Mohammad B. [Comparative study of early maladaptive schemas of opium dependence and non-dependence men]. Journal of fundamentals of mental health 2012; 15(2): 164-71. (Persian)

16.Ball SA, Cecero JJ. Addicted patients with personality disorders: Traits, schemas and presenting problems. J Pers Disord 2001; 15: 72-83.

17.Cannon R, Lubar J, Baldwin D. Self-perception and experiential schemata in the addicted brain. Appl Psychophysiol Biofeedback 2008; 33: 223-38.

18.Sahand B, Zare H, Fatai L. [Comparison of early maladaptive schemas associated with successful and unsuccessful

in opioid addicts and non-clinical populations]. Institute for Humanities and Cultural Studies, Human Sciences Portal;

2010. (Persian)

19.Lotfi R. [Schema comparison of cluster B personality disorders in not adjunctive patients]. Letter of Psychology.

Tehran: Al-Zahra University, College of psychology and educational sciences, 2006. (Persian)

20.Haji Hosseini M. [Relationship between aggression, assertiveness and depression to addiction to prepare students

Allameh Tabatabaei University]. Journal of science and research in applied psychology 2011; 13(3): 65-74. (Persian)