• Nenhum resultado encontrado

Rev. bras. ortop. vol.50 número4

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "Rev. bras. ortop. vol.50 número4"

Copied!
6
0
0

Texto

(1)

w w w . r b o . o r g . b r

Original

Article

Preliminary

results

from

osteosynthesis

using

Ender

nails

by

means

of

a

percutaneous

technique,

in

humeral

diaphysis

fractures

in

adults

Glaydson

Gomes

Godinho

a,b,c,

,

Flávio

de

Oliveira

Franc¸a

a,c

,

José

Márcio

Alves

Freitas

a,b

,

Flávio

Márcio

Lago

Santos

c

,

Guilherme

de

Almeida

Sellos

Correa

a,b,c

,

Lucas

Russo

Maia

a,b,c

aHospitalOrtopédico(HO),BeloHorizonte,MG,Brazil

bHospitalBeloHorizonte(HBH),BeloHorizonte,MG,Brazil

cHospitalLifecenter(HLC),BeloHorizonte,MG,Brazil

a

r

t

i

c

l

e

i

n

f

o

Articlehistory:

Received6March2014

Accepted15August2014

Availableonline6July2015

Keywords:

Humeralfractures

Intramedullaryfixationoffractures

Internalfixationoffractures

a

b

s

t

r

a

c

t

Objective:Todemonstratetheclinicalandfunctionalresultsfromtreatment ofhumeral

diaphysisfracturesusingEndernails.

Methods:Eighteenpatientswhounderwentosteosynthesisofhumeraldiaphysisfractures

usingEndernailswereevaluated.Inadditiontotheclinicalandradiographicevaluations,

patientswithaminimumofoneyearoffollow-upwereassessedbymeansoftheConstant,

AmericanShoulderandElbowSurgeons(ASES),MayoClinicandSimpleShoulderValue

(SSV)functionalscores,andinrelationtothedegreeofsatisfactionwiththefinalresult.

Thefixationtechniqueusedwasbymeansofananterogradepercutaneousroute.

Results:Allthepatientsachievedfractureconsolidation,afterameanof2.9months(ranging

from2to4months).ThemeanConstantscorewas85.7(rangingfrom54to100)andthe

meanASESscorewas95.9(rangingfrom76to100).Allthepatientsachievedthemaximum

scoreontheMayoClinicscale.

Conclusion: FixationofhumeraldiaphysisfracturesusingEndernailsbymeansofa

percu-taneoustechniquewasshowntobeamethodwithpromisingpreliminaryresults.

©2014SociedadeBrasileiradeOrtopediaeTraumatologia.PublishedbyElsevierEditora

Ltda.Allrightsreserved.

WorkperformedattheBeloHorizonte,LifecenterandBelvedereHospitals,BeloHorizonte,MG,Brazil.

Correspondingauthor.

E-mail:ggodinho@terra.com.br(G.G.Godinho).

http://dx.doi.org/10.1016/j.rboe.2015.06.006

(2)

Resultados

preliminares

da

osteossíntese

com

haste

de

Ender,

por

meio

da

técnica

percutânea

nas

fraturas

diafisárias

do

úmero

nos

adultos

Palavras-chave:

Fraturasdoúmero

Fixac¸ãointramedulardefraturas

Fixac¸ãointernadefraturas

r

e

s

u

m

o

Objetivo:Demonstrarosresultadosclínicosefuncionaisdotratamentodafraturadiafisária

deúmerocomusodashastesdeEnder.

Métodos: Foramavaliados18pacientessubmetidosàosteossíntesedafraturadiafisáriade

úmerocomusodahastedeEnder.Alémdasavaliac¸õesclínicaseradiográficas,ospacientes

comnomínimoumanodeseguimentoforamavaliadospelosescoresfuncionaisde

Con-stant,AmericanShoulderandElbowSurgeons(Ases),MayoClinic,SimpleShoulderValue

(SSV)equantoaograudesatisfac¸ãocomoresultadofinal.Atécnicadefixac¸ãousadafoi

porviaanterógradaepercutânea.

Resultados: Todosospacientesobtiveramconsolidac¸ãodafratura,commédiade2,9meses

(variac¸ãodedoisaquatro).AmédiadoScoredeConstantfoide85,7(variac¸ãode54-100)

eadoASESde95,9(variac¸ãode76-100)etodosobtiverampontuac¸ãomáximapeloescore

MayoClinic.

Conclusão: Afixac¸ãodasfraturasdiafisáriasdoúmerocomousodahastedeEnderpela

técnicapercutâneademonstrouserummétodocomresultadospreliminarespromissores.

©2014SociedadeBrasileiradeOrtopediaeTraumatologia.PublicadoporElsevier

EditoraLtda.Todososdireitosreservados.

Introduction

TheEndernail,which isthin,flexibleand premolded,was

first described by Ender for treating intertrochanteric hip

fractures.1Thefirststudytoevaluatetheresultsfromusing

Endernails fortreating closed humeraldiaphysisfractures

waspublishedin1987.Inthatstudy,osteosynthesiswas

per-formedusinganEndernailafterclosedreductionoffractures

withangulardisplacementsgreaterthan20degrees.2

Themajorityofhumeraldiaphysisfracturescanbetreated

conservativelywith good clinical and functional results.3–5

Surgicaltreatment isreserved for exposed segmental

frac-tures,multipletraumapatients,casesoffloatingshoulderor

elbowandfailureofconservativetreatment.6–8

Currently,thetwotypesofimplantforwhichthereisthe

greatestamountofevidenceregardingsurgicaltreatmentof

humeraldiaphysisfracturesaredynamiccompressionplates

andrigidintramedullarynails.

Anatomicalreductionofthefragments,whichisthe

objec-tive when plates are used, tends to reduce the risks of

poorconsolidation.However,thisrequiresgreater

perioper-ativeexposure,withgreaterdamagetothesofttissuesand

periostealvascularization,whichpossiblycanbecorrelated

witha higher infection rate and pseudarthrosis.6–8 On the

otherhand,rigidintramedullarynails giverise toless

soft-tissueaggression.However,theirusehasbeencorrelatedwith

postoperative shoulder pain and high numbers of second

interventions.7,9–11

Fixationusingflexibleintramedullarynailshasbeen

criti-cizedbecauseofthedeficitofrotationalcontrolandinstability

duringthefixation,7,10alongwiththepossibilitythatthe

rota-torcuffmightbeaffectedincasesofanterogradeentry.2,12

Withmodification tothetechniqueoriginallydescribed for

introducingthenail,goodresultsareexpected.

Theobjectiveofthepresentstudywastodemonstratethe

clinicalandfunctionalresultsfromtreatinghumeral

diaph-ysis fractures usingEnder nails and compare the financial

costsofthisimplantinrelationtothosefromothersurgical

techniques.

Materials

and

methods

Twenty-sixpatientswithclosedhumeraldiaphysisfractures

thathadbeentreatedsurgicallyusingEndernailsasthe

fixa-tion methodwere selected.Theoperations wereperformed

in our institution between July 1998 and August 2011. All

ofthepatientswereretrospectivelyevaluatedregardingthe

neurologicalfunctioningofaffectedlimbbeforethesurgical

procedure,andpossibleassociatedlesionswereinvestigated.

Inaddition,bymeansoforthogonalpreoperativeradiographs

ofthehumerus,inanteroposterior(AP)andlateralviews,the

fractureswereclassifiedinaccordancewiththeAOsystem.

Theinclusioncriteriawerethatthecasesshouldcomprise

closedfracturesthatoccurrednotmorethan7daysbeforethe

surgicalprocedure,inwhichthefracture displacementwas

morethan20 degreesinthesagittalor coronalplane,with

shorteningbetweenthesegmentsgreaterthan2cm,classified

as12A,12B,12C1or12C2fractures.

Cases were excluded if aminimum ofoneyear of

out-patientfollow-uphadnotbeenconcluded,includingreviews

conducted1week,15daysand1,2,3and6monthsafterthe

operation.Fracturesofthetype12C3werealsoexcluded,as

werepathologicalandexposedfractures.Noneofthepatients

presented a fracture oftype 12B3. Among the 26 patients

selected,eightwerelostfromthefollow-up:oneduetodeath

andsevenbecauseitwasimpossibletocontactthem.Eighteen

patients(12womenand8men)remained,andwereall

(3)

meandurationofthepostoperativefollow-upwas3.2years

(range:1–13).

ThemostcommontypeoffracturewasA(66%),followed

byB(27%),andonlyonecasepresentedasegmentalfracture

(typeC2).

Duringthe follow-up,the patientswere evaluatedusing

theConstant,AmericanShoulderandElbowSurgeons(ASES),

Mayo Clinic and Simple Shoulder Value (SSV) functional

scales, including a comparison with the contralateral side

regardingrangeofmotion(ROM)oftheshoulderandelbow.

Neurologicaltestswerealsousedandpossiblecomplications

inherenttothesurgicalprocedure, suchasinfection ofthe

surgicalsiteandsystemiccomplications,were investigated.

TheSSVwasusedtosubjectivelyevaluatetheshoulder,given

thatthisproceduremayindirectlyinfluencethefunctioning

ofthis joint. Subsequently, the patients were asked about

their satisfaction relating tothe treatment ofthe humeral

fractureandwhethertheyweresatisfiedordissatisfiedwith

it.

The postoperative radiographs furnished information

regarding the time taken for the fracture to consolidate

andthealignmentbetweenthesegments,alongwith

infor-mation regarding the positioning and migration of the

nails.

Satisfactoryunionofthe fragmentswasdefined

accord-ingtothefollowingcriteria:viewingofabonebridgebetween

thefragmentsorobliterationofthefracturesite,withunion

ofthecorticalboneinbothviews.Consolidationwas

consid-eredtobedelayedwhen theparameters establishedabove

were absent 4 months after implementation of

osteosyn-thesis and a situation of pseudarthrosis was defined if

consolidation remained absent 9 months after the

opera-tion.

Skewedconsolidationwastakentoberadiographic

con-solidationshowingananglegreaterthan 20degreestothe

anatomicalaxisofthediaphysis.

AllthepatientsusedaVelpeauslingduringtheimmediate

postoperative period. They performed flexion and

exten-sion exercises for the elbow and pendulum exercises for

the ipsilateral shoulder on the day following the

proce-dure.

Surgical

technique

Thesurgerywasperformedwiththepatientinthedeckchair

position,undergeneralanesthesiaorsedation,withregional

blockof the brachial plexus. All the patients were

admin-istered 2g of first-generation cephalosporin intravenously,

30minbeforetheprocedureandthiswasfollowedby1gevery

6hfor24h.

Theentry point was viewed under fluoroscopy,

approx-imately 2cm distallyto the footprint of the supraspinatus

tendon.Atthispoint,alongitudinalincisionofaround2cm

wasmade. Anentry orifice inthe bonewasmade using a

manualstarter(Fig.1).TwoorthreeEndernailswereinserted

(Fig.2)afterreductionofthefracture,performedwhileviewing

usinganimageintensifier(Fig.3),anditwassoughttodiverge

thedistalextremitiesofthenails.Itwasdecidedtoinsertthree

nailswhen instabilitywas observedatthe focusafterarm

Fig.1–Usingthemanualstartertomaketheentryorifice inthebone.

(4)

Fig.3–Reductionofthefractureandpassageofthenail, usinganimageintensifier.

rotationtestsduringtheoperation.Thesizeofthenailswas

chosenbymeansofpreoperativeradiographicexaminations

inAPandlateralviews,takingthenormalcontralateralarmas

thestandard.Attheendoftheoperation,thepositionsofthe

nailswerecheckedbymeansofradiographicexaminationsin

APandlateralviews.

Results

ThemeanConstant scorewas85.7 (range:54–100) andthe

meanASESwas95.9(range:76–100).Allthepatientsobtained

100pointsintheevaluationusingtheMayoClinicscale.The

meanscorefromthesubjectiveevaluationusingtheSSVwas

96points.

TwopatientspresentedConstantscoresof54and58,

cor-respondingtoASESscoresof76and79,respectively.

Whenthepatientswereaskedabouttheirdegreeof

satis-faction,allofthemsaidthattheyweresatisfied.

Themigrationrateamongthenailswas33.3%andallthe

migrationswereupwards.

Themeantimetakentoreachfractureconsolidationwas

2.9months(range:2–4)andnoneofthepatientsevolvedwith

delayedconsolidationorpseudarthrosis(Fig.4).

Twopatients (11%)presentedlesionsofthe radialnerve

beforetheoperation,butshowedcomplete recoveryduring

thepostoperativefollow-up(withoutanyinterventionduring

theoperation).

Noneofthepatientsevolvedwithinfection,neuropraxia,

wounddehiscenceoranyothertypeofcomplication.

Postoperativeradiographicevaluations(patientsinvitedto

return)wereperformedon16ofthe18patients.Noneofthem

presentedskewedconsolidationoranyotheralteration.

Fig.4–Radiographdemonstratingtheconsolidation process1monthaftertheoperation.

Discussion

Theimplant options mostusedtodayfortreatinghumeral

diaphysisfracturesareplatesandrigidintramedullarynails.

In ameta-analysis, Ouyang et al.9 sought toobjectively

evaluatethefunctionalandclinicalresultsandthe

compli-cationsfromthesetwotypesofimplant(plates andlocked

intramedullarynails)fortreatinghumeraldiaphysisfractures.

Inthepresentstudy,100%ofthefracturestreatedusing

Ender nails reachedconsolidation, without presenting any

delay.Inthemeta-analysisofOuyangetal.,98.3%ifthe

frac-tures treated using locked intramedullary nails evolved to

pseudarthrosisand 17% todelayedconsolidation.Likewise,

6.75%ofthefracturestreatedusingplatesevolvedto

pseu-darthrosisand5%todelayedconsolidation.

Chiuetal.6showedapseudarthrosisrateof9.4%among

fracturestreatedusingEndernailsandattributedthecause

ofthistoexcessivedislocationatthefocusofthefracture.In

allthecases,thegapbetweenthemainfragmentsduringthe

postoperativeclinicalfollow-upwasgreaterthan0.5cm,even

thoughfragmentimpactionhadbeenperformedduringthe

operationsoastoproduceagapofless than3mmatthat

time.

Amongthepatientsofoursample,allofthemwere

encour-agedtoperformactiveflexionandextensionoftheelbow.Itis

believedthatthismovementhelpstomaintaintheimpaction

ofthefragmentsthroughthestrengthofthebiceps.

Inastudy on86patients whowere treatedusingEnder

nails,HallandPankovich2 onlyobservedonecaseof

pseu-darthrosisandthe meantimetakentoreachconsolidation

was 7.2 weeks.believe that our high fracture consolidation

(5)

Table1–AveragecostsofhumeralimplantsonthemetropolitanregionofBeloHorizonte.

Endernaila DCPplateb Lockedplate Lockedplatec

Amounts(reais) 195.62 389.36 1572.00 1520.00

a Twonails(minimumnumberofnailsused).

b Dynamiccompressionplateof4.5mmandeightcorticalscrews. c Lockedplateandlockingscrews.

Fig.5–Radiographsinanteroposteriorandlateralviewof therightarmafterremovalofthenail,withthefracture consolidated.

principleofbiologicalinternalfixation,asdescribedby

Ger-beret al.,13 who emphasized maintenanceof the integrity

ofthesofttissuessurroundingthefracture,throughindirect

reductionofthefocus.Anothertechniquethathasproduced

goodresultsusingthisprinciplewasdescribedbyLivaniand

Belangero14 andconsistedofusingabridgeplate.Nocases

ofpostoperativeinfection(superficialordeep)wereobserved

duringthefollow-upamongourpatients.Webelievethatthis

lackofinfectionwasduetotheminimallyinvasiveapproach.

ThisargumentisvalidatedbythefindingsofOuyangetal.,9

whoobservedinfectionin2%ofthecasesdealt withusing

nailsand in6.3%oftheprocedures withplates.Two cases

ofneurologicallesionsduetopreoperative paralysisofthe

radialnervewereidentified,bothcausedbytrauma,with

com-pleterecoveryduringthepostoperativefollow-upwithoutany

interventionduringtheoperation.Nocasesofpostoperative

neurologicalwereobserved.ThedataofOuyangetal.9showed

that among the patients treated with rigid intramedullary

nails,theradialparalysisratewas2.5%,whileamongthose

treatedwithplates,itwas4.8%.HallandPankovich2reported

twocasesofparalysisoftheradialnerveafterfixationofthe

humeralfractureusingaretrogradeEndernailandachieved

spontaneousimprovementwithoutexplorationofthenerve

affected.

Amongthe18casestreatedwithEndernails,thenailwas

removedin6casesbecauseupwardmigrationwasobserved

afterconsolidation(Fig.5).Thisrepresentsareworkingrate

of33%,but it should benoted that inhalf ofthesecases,

thenailwasremovedasanoutpatientprocedure,usinglocal

anesthetic,afterobtainingradiographicconfirmationof

con-solidation,withoutsubsequentcomplication.Theauthorsof

thepresentstudybelievethatthismigrationisdueto

insuffi-cientimpactionofthenailsinthemedullarycanal.Burialof

thenailsisavoidedasawayoffacilitatingtheirremovalifthis

becomesnecessary.Inasampleof21patientswhounderwent

intramedullaryfixationusingrigidnails,McCormacketal.11

presentedtwocasesinwhichremovalofthenailwas

neces-sarybecauseofthesevereimpactthatthenailhad had.In

themeta-analysisstudybyOuyangetal.,9areoperationrate

of16.1%amongcasesusinglockedintramedullarynailsand

8.5%amongcaseswithplates.

WedidnotobserveanylimitationregardingpassiveROM

(i.e. this was symmetrical to the contralateral side). Two

patients presentedlimitation regarding activeanterior

ele-vation andthesepatients hadthe lowestfunctional scores

(onepatientaged67yearsandtheother,71years).Thesetwo

patientspresentedsignificantdeficitsofrotatorcuffstrength.

Sincethesepatientswereoligosymptomatic,webelievethat

theirdeficitwasduetoapreviouspathologicalconditionof

therotatorcuffthathadnotbeencausedbyintroductionof

thenails,giventhatthesewereinsertedbelowtheinsertionof

thesupraspinatustendon.However,itshouldbeemphasized

thatbothofthesepatientssaidthattheyweresatisfiedwith

theresultfromthesurgery.

SurgerytoimplantEndernails fortreatinghumeral

dia-physisfracturesisarapidminimallyinvasiveprocedurewith

lower costs than those of other implants. In a

random-izedstudyon91fracturesthatweretreatedsurgicallyusing

dynamic compression plates and Ender nails, Chiu et al.6

showedthatthebloodlosswassmallerandthedurationof

theoperationwasshorterintheprocedurewithEndernails,

whichcorroboratesthefindingsofthepresentstudy.These

dataclearlypresentreductionsincostsandmorbidityforthe

patientandforthehealthcaresystem.

Asurveyofcostsconductedinthepurchasingdepartment

oftheLifecenterHospital,relatingtothepriceschargedbythe

largesthealthcareplanproviderintheMetropolitanRegionof

MinasGerais,showedthevaluesdisplayedinTable1.

Thepresentstudyhadthefollowinglimitations:(1)itwasa

retrospectivestudy;(2)itwasacaseseriesstudywithalimited

sample,whichmadestatisticalanalysisimpossible.

Conclusion

Fixation of the humeral diaphysis fractures using Ender

intramedullarynailswasshowntobeasafeprocedure,with

promising preliminary clinical and functional results. New

studieswithhigherlevelsofevidenceneedtobeconducted

(6)

Conflicts

of

interest

Theauthorsdeclarenoconflictsofinterest.

r

e

f

e

r

e

n

c

e

s

1. EnderHG.Treatmentofpertrochantericandsubtrochanteric

fracturesofthefemurwithenderpins.In:.In:TheHip:

ProceedingoftheSixthOpenScientificMeetingoftheHip

Society.1978.p.187–206.

2. HallRFJr,PankovichAM.Endernailingofacutefracturesof

thehumerus.Astudyofclosedfixationbyintramedullary

nailswithoutreaming.JBoneJointSurgAm.

1987;69(4):558–67.

3. SarmientoA,ZagorskiJB,ZychGA,LattaLL,CappsCA.

Functionalbracingforthetreatmentoffracturesofthe

humeraldiaphysis.JBoneJointSurgAm.2000;82(4):478–86.

4. KlenermanL.Fracturesoftheshaftofthehumerus.JBone

JointSurgBr.1966;48(1):105–11.

5. SarmientoA,KinmanPB,GalvinEG,SchmittRH,PhillipsJG.

Functionalbracingoffracturesoftheshaftofthehumerus.J

BoneJointSurgAm.1977;59(5):596–601.

6. ChiuFY,ChenCM,LinCF,LoWH,HuangYL,ChenTH.Closed

humeralshaftfractures:aprospectiveevaluationofsurgical

treatment.JTrauma.1997;43(6):947–51.

7.CarrollEA,SchweppeM,LangfittM,MillerAN,HalvorsonJJ.

Managementofhumeralshaftfractures.JAmAcadOrthop

Surg.2012;20(7):423–33.

8.BrumbackRJ,BosseMJ,PokaA,BurgessAR.Intramedullary

stabilizationofhumeralshaftfracturesinpatientswith

multipletrauma.JBoneJointSurgAm.1986;68(7):960–70.

9.OuyangH,XiongJ,XiangP,CuiZ,ChenL,YuB.Plateversus

intramedullarynailfixationinthetreatmentofhumeral

shaftfractures:anupdatedmeta-analysis.JShoulderElbow

Surg.2013;22(3):387–95.

10.WalkerM,PalumboB,BadmanB,BrooksJ,GelderenJV,

MighellM.Humeralshaftfractures:areview.JShoulder

ElbowSurg.2011;20(5):833–44.

11.McCormackRG,BrienD,BuckleyRE,McKeeMD,PowellJ,

SchemitschEH.Fixationoffracturesoftheshaftofthe

humerusbydynamiccompressionplateorintramedullary

nail:aprospective,randomizedtrial.JBoneJointSurgBr.

2000;82(3):336–9.

12.LiebergallM,JaberS,LasterM,Abu-SnienehK,MattanY,

SegalD.Endernailingofacutehumeralshaftfracturesin

multipleinjuries.Injury.1997;28(9–10):577–80.

13.GerberC,MastJW,GanzR.Biologicalinternalfixationof

fractures.ArchOrthopTraumaSurg.1990;109(6):

295–303.

14.LivaniB,BelangeroWD.Osteossíntesedefraturadiafisáriado

úmerocomplacaemponte:apresentac¸ãoedescric¸ãoda

Imagem

Fig. 1 – Using the manual starter to make the entry orifice in the bone.
Fig. 3 – Reduction of the fracture and passage of the nail, using an image intensifier.
Fig. 5 – Radiographs in anteroposterior and lateral view of the right arm after removal of the nail, with the fracture consolidated.

Referências

Documentos relacionados

Among the procedures performed during arthroscopic treatment, Richards and Burkhart 13 highlighted capsulotomy and removal of joint debris as factors that predisposed toward gains

8,9 The objective of the present study was to report the clinical and functional results from arthroscopic release of the short radial extensor of the carpus (SREC) in patients

Methods: The analyzed aspects of 20 patients, who underwent surgical treatment of the terri- ble triad of the elbow, were given as follows: Dash score (Disabilities of the Arm,

implant positioning in the femoral head, in patients with pertrochanteric fractures that were treated using a cephalomedullary nail, with the patient in lateral decubitus; and

Conclusion: Surgical treatment of fractures of the distal clavicle using T plates provided the same consolidation rate as shown by coracoclavicular fixation with anchors in the

Conclusion: Surgical treatment by means of open reduction and internal fixation using a hook plate and screw proved to be an excellent option for treating mallet finger fractures

The aim of this study was to prove the efficiency of the DHS system for fixation of unstable fractures, with anatomical or valgus reduction, by means of a minimally invasive

The aim of this study was to analyse the applicability of polyamide 12 locked rods in induced transverse fractures of the humeral diaphysis in cockerels (