@
ORGANIZACION PANAMERICANA DE LA SALUDzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
ORGANIZACION MUNDIAL BE LA SALUDzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
t *
*%,
,u*"'zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
XXIII
CONFERENCIA SANITARIA PANAMERICANA
Xl. 11
REUNION
DEL
CQMITE REGIONAL
WASHINGTON, D.C.
SEPTIEMBRE 1990
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Tema 6 . 2 d e l programa p r o v i s i o n a l
CSP23/22 (Esp. )
31 j u l i o 1 9 9 0 ORIGINAL: INGLES
INFORME FINANCIERO DEL DIRECTOR E INFORME DEL AUDITOR EXTERNO CORRESPON- DIENTES A 1988-1989
E l D i r e c t o r t i e n e e l honor d e p r e s e n t a r e l I n f o r m e F i n a n c i e r o d e l D i r e c t o r y e l Informe d e l A u d i t o r E x t e r n o p a r a e l p e r í o d o 1988-1989
(Documento O f i c i a l 233, d i s t r i b u i d o p o r s e p a r a d o ) . Este i n f o r m e p r e s e n t a i n f o r m a c i ó n d e t a l l a d a s o b r e l a s t r a n s a c c i o n e s f i n a n c i e r a s d e l a Organización Panamericana de l a S a l u d d u r a n t e e l período comprendido e n t r e e l 1 d e e n e r o d e 1 9 8 8 y e l 31 d e d i c i e m b r e d e 1 9 8 9 y l o s e s t a d o s d e c u e n t a s c o r r e s p o n d i e n t e s a l a s i t u a c i ó n f i n a n c i e r a d e l a O r g a n i z a c i ó n a l
31 d e d i c i e m b r e d e 1989. También i n c l u y e l o s e s t a d o s f i n a n c i e r o s d e l C e n t r o d e E p i d e m i o l o g í a d e l C a r i b e (CAREC), e l I n s t i t u t o d e A l i m e n t a c i ó n
y N u t r i c i ó n d e l C a r i b e (CFNI) y e l I n s t i t u t o d e N u t r i c i ó n d e C e n t r o América y Panamá (INCAP).
E l Comité E j e c u t i v o , e n su 105a Reunión, consideró e l Informe F i n a n c i e r o d e l D i r e c t o r y e l Informe d e l A u d i t o r E x t e r n o , a s í como d i v e r s o s a s p e c t o s r e l a c i o n a d o s c o n l a s a c t i v i d a d e s f i n a n c i e r a s d e l a O r g a n i z a c i ó n d u r a n t e 1988-1989, y a d o p t ó l a R e s o l u c i ó n 11, cuyo t e x t o e s
e l s i g u i e n t e :
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
LA 105a REUNION DEL COMITE EJECUTIVO,
Habiendo examinado e l I n f o r m e F i n a n c i e r o d e l D i r e c t o r para 1988-1989 c o n t e n i d o e n e l Documento O f i c i a l 233 y habiendo tomado nota
d e l i n f o r m e p r e s e n t a d o p o r e l A u d i t o r E x t e r n o r e s p e c t o d e l a s c u e n t a s d e l a O r g a n i z a c i ó n para e s t e p e r í o d o f i n a n c i e r o ,
RESUELVE :
1. T r a n s m i t i r e l I n f o r m e F i n a n c i e r o d e l D i r e c t o r y e l I n f o r m e d e l A u d i t o r E x t e r n o p a r a 1988-1989 (Documento O f i c i a l 233) a l a
XXIII
C o n f e r e n c i a S a n i t a r i a P a n a m e r i c a n a .
csp23/22 (Esp.
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
)Página 2
3. Tomar n o t a d e q u e l a s i t u a c i ó n f i n a n c i e r a d e l C e n t r o d e
E p i d e m i o l o g í a d e l C a r i b e (CAREC), e l I n s t i t u t o A l i m e n t a c i 6 n d e y
N u t r i c i ó n d e l C a r i b e (CFNI) y e l I n s t i t u t o d e N u t r i c i ó n d e C e n t r o América
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
y Panamá (INCAP) h a m e j o r a d o , e i n s t a r a l o s gobiernos que son miembros
d e e s t a s i n s t i t u c i o n e s a q u e c o n t i n ú e n e s f o r z á n d o s e p o r p a g a r
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
sus c u o t a sp e n d i e n t e s l o a n t e s p o s i b l e .
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
4 . R e s p a l d a r l a p r o p u e s t a d e l D i r e c t o r d e a c r e d i t a r e l e x c e d e n t e d e $ 9 6 2 . 2 0 1 p a r a r e d u c i r l a s c u o t a s d e