Nombramiento del Auditor Externo

(1)

.

\

-..

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

DRGANIZACION PANAMERICANA DE LA SALUD ORGANIZACION MUNDIAL DE LA SALUD

XX CONFERENCIA SANITARIA PANAMERICANA

-

XXX

REUNION DEL COMITE REGIONAL

ST. GEORGE’S, GRENADA

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

SEPTIEMBRE - OCTUBRE 1978

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

Tema 38 d e l programa p r o v i s i o n a l

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

CSP20/14 (Esp. )

26 j u l i o 1978

O R I G I N A L : INGLES

NOMBRAMIENTO DEL AUDITOR EXTERNO

E l Consejo Directivo en su XXV Reunión nombró a l Sr. Sven-Ivar I v a r s s o n p a r a s u c e d e r a l Sr. Lars Lindmark como Auditor Externo d e l a Organización Panamericana de l a S a l u d p a r a l o s e j e r c i c i o s f i n a n c i e r o s de 1978 y 1979 (Resolución C D 2 5 . 1 ) . E l D i r e c t o r l a m e n t a i n f o r m a r a l a Con- f e r e n c i a que e l Sr. S v e n - I v a r I v a r s s o n f a l l e c i ó e n o c t u b r e d e 1977 como consecuencia de un accidente de automóvil. E s n e c e s a r i o , p o r c o n s i - g u i e n t e , que l a Conferencia nombre un A u d i t o r E x t e r n o p a r a e s t e p e r í o d o

f i n a n c i e r o .

Ha s i d o norma de l a Organización Mundial de l a Salud y de l a Orga- nización Panamericana de l a Salud que e l mismo A u d i t o r E x t e r n o p r e s t e

s e r v i c i o s a ambas. S i r Douglas Henley, Contralor y Auditor General del Reino Unido, fue nombrado Auditor Externo de l a Organización Mundial de

l a Salud por l a 31a Asamblea Mundial de l a Salud para l o s e j e r c i c i o s f i n a n c i e r o s de 1978 y 1979. En v i s t a de l o que a n t e c e d e ,

l a

Conferencia puede t e n e r a b i e n nombrar a Sir Douglas Henley Auditor Externo de l a

Organización Panamericana de l a Salud en v i r t u d de una r e s o l u c i ó n como l a s i g u i e n t e :

P r o y e c t o d e r e s o l u c i ó n

LA

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

XX

CONFERENCIA SANITARIA PANAMERICANA,

Habiendo sido informada d e l f a l l e c i m i e n t o p r e m a t u r o d e l

Sr. Sven-Ivar Ivarsson; y

Teniendo en cuenta que ha s i d o norma que e l mismo Auditor Externo preste s e r v i c i o s a l a Organización Mundial d e l a

(2)

CSP20/14 ( E s p . ) Página 2

de l a Organización Mundial de l a Salud para

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

los e j e r c i c i o s de 1978

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

y 1979, ha declarado que está d i s p u e s t o a desempeñar e l

cargo de Auditor Externo de l a Organización Panamericana de l a Salud

,

RESUELVE :

1 . T r a n s m i t i r a l Gobierno de Suecia y a l a familia d e l

Sr. Sven-Iva * I v a r s s o n s u profundo pesar por su prematuro f a l l e c i m i e n t o .

2. Nombrar a Sir Douglas Henley Auditor Externo d e l a Organización Panamericana de l a Salud para l o s e j e r c i c i o s económicos de 1978 y 1979.

Se a d j u n t a , p a r a l a consideración de l a C o n f e r e n c i a , c o p i a de l a Resolución I X aprobada por e l Comité E j e c u t i v o e n s u 80a Reunión.

(3)

80a R e u n i ó n 80a R e u n i ó n

RESOLUCION

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

IX CSP20/14 _ANEXO (Esp.)

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

RECOJOCIMIENTO DE LA ORGANIZACION

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

AL

AUDITOR EXTERNO

EL COMITE EJECUTIVO,

Enterado de

l a

r e n u n c i a d e l Sr.

Lars

Lindmark

al

c a r g o de Auditor Externo d e l a Organización Panamericana de

l a

Salud,

RESUELVE :

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

f-

Recomendar

a

l a XX Conferencia Sanitaria Panamericana que

tenga

a

b i e n a p r o b a r una r e s o l u c i ó n como

l a

s i g u i e n t e : LA XX CONFERENCIA SANITARIA PANAMERICANA,

Enterada de l a r e n u n c i a d e l Sr. Lars Lindmark

a l

c a r g o d e

Auditor Externo d e l a Organización Panamericana de

l a

Salud, y

Considerando

l o s

v a l i o s o s s e r v i c i o s b r i n d a d o s

a l a

Organiza- c i ó n p o r

e l

Auditor Externo en

e l ejercicio

d e s u 8 f u n c i o n e s ,

RESUELVE :

1.

Tomar

nota con pesar de

l a

r e n u n c i a del

Sr.

Lars Lindmark

a l

cargo de Auditor Externo de l a Organización.

2. M a n i f e s t a r s u r e c o n o c i m i e n t o a l Sr. Lars Lindmark pgr

l a

d e d i c a c i ó n con que desempezó s u s f u n c i o n e s de Auditor Externo d e

l a

O r g a n i z a c i ó n ,

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

como asimismo por

su asesorsa

e n r e l a c i 6 n c o n

l o s

p r o c e d i m i e n t o s f i n a n c i e r o s de

l a

Organización.

(Aprobada e n

l a

decirnosegunda s e s i d n p l e n a r i a ,