6 5 7
PRODUCCI ÓN DE CONOCI MI ENTO DE LA ENFERMERÍ A EN EL CONTROL DE LA
TUBERCULOSI S EN BRASI L
Ter eza Cr ist in a Scat en a Villa1
L
a e n f e r m e r ía b r a si l e ñ a v i e n e d e sa r r o l l a n d o i n v e st i g a ci o n e s r e l a ci o n a d a s a l a p r o d u cci ó n d econocim ient os esenciales y pr ior it ar ios par a la salud pública, con dest aque par a la t uber culosis ( TB) , siendo
que Brasil es uno de los países que abrigan el 80% de los casos de TB en el m undo.
Los obj et ivos del Milenio est ablecieron m et as para el cont rol de las enferm edades descuidadas. Nuevas
est r at egias par a alcanzar esas m et as han sido desar r olladas. La enfer m er ía br asileña sigue las dir ect iv as del
Plan Global par a el STOP TB en la inv est igación y en la at ención, siendo que los Recur sos Hum anos em er gen
com o uno de los grandes r et os para la ex pansión de la est rat egia DOTS ( Trat am ient o Obser vado Dir ect o de
Cor t o Plazo) .
La pr oducción cient ífica de la enfer m er ía en la TB am plia su cam po de análisis en la últ im a década
( 1998- 2008) con la incorporación de nuevos at ores e innovaciones en el proceso de at ención a la salud, com o
el DOTS, adopt ando com o referencial t eórico los concept os de vulnerabilidad, hum anización, adhesión/ abandono(
1-2 )
. Tam b ién son d iscu t id as las in n ov acion es en los asp ect os d e g est ión d el p r oceso d e at en ción a la TB( 3 )
inser t ada en el sist em a de at ención pr im ar ia de salud( 4).
Ot r a t en den cia de la En f er m er ía es la coor din ación de pr oy ect os colabor at iv os de in v est igación en
t uber culosis, la Red Brasileña de I nv est igación en Tuber culosis – ( REDE TB)( 1) y la Red Lat ino Am er icana de
Enfer m er ía en TB( 4- 5).
Se subraya la producción de est udios sobre la enseñanza de la TB en cursos de pregrado en enferm ería
en Br asil( 5).
La producción cient ífica de la enferm ería en TB viene cont ribuyendo para generar nuevos conocim ient os
sobr e los det er m in an t es sociales y polít icos, especialm en t e en la com pr en sión de aspect os r elacion ados al
enfer m o, la fam ilia y los ser v icios de salud( 6).
El ár ea de la enfer m er ía en la TB t iene v iabilizado la const r ucción de com pet encias inv est igat iv as de
for m a int egr ada a las pr áct icas de salud en difer ent es escenar ios, posibilit ando av ances en la calificación de
inv est igador es y pr oducción de conocim ient os que cont r ibuy en par a la at ención a la TB en Br asil.
1 Miem bro de la Com isión de Edit oración de la Revist a Lat ino- Am ericana de Enferm agem , Profesor Tit ular de la Escuela de Enferm ería de Ribeirão Pret o de
la Universidad de São Paulo, Cent ro Colaborador de la OMS para el desarrollo de la invest igación en enferm ería, Brasil, e- m ail: t it [email protected]
Edit or ial
6 5 8
REFERENCI AS
1. Car dozo Gonzales RI , Monr oe AA, Ar cêncio RA, Oliv eir a MF, Ruffino Net t o A, Villa TCS. Per for m ance indicat or s of DOT at
hom e for t uber culosis cont r ol in a lar ge cit y, SP, Brazil. Rev Lat ino- am Enfer m agem 2008; 16( 1) : 95–100.
2. Ber t ollozi MR. A adesão ao t r at am ent o da t uber culose na per spect iv a da est r at égia do t r at am ent o dir et am ent e obser v ado
( DOTS) no m unicípio de São Paulo- SP. [ t ese liv r e docência] . São Paulo ( SP) : Escola de Enfer m agem / USP; 2005.
3 . William s G, Ar r ascu e EA, Jit t im an ee S, Walu sin bI M, Sebek M, Ber ga E, et al. Gu idan ce for t h e im plem en t at ion of best
p r a c t i c e f o r t h e c a r e o f b e s t p r a c t i c e f o r t h e c a r e o f p a t i e n t s w i t h t u b e r c u l o s i s . I n t J Tu b e r c Lu n g D i s 2 0 0 8 ;
1 2 ( 3 ) : 2 3 6 – 4 0 .
4 . Villa TCS, Assis EG, Oliv eir a MF, Ar cên cio RA, Car d ozo Gon záles RI , Palh a PF. Cob er t u r a d o t r at am en t o d ir et am en t e
obser v ado ( DOTS) no Est ado de São Paulo ( 1 9 9 8 a 2 0 0 4 ) . Rev Esc Enfer m 2 0 0 8 ; 4 2 ( 1 ) : 9 8 - 1 0 4 .
5. Villa TCS, Ruffino Net t o A, Andrade RLP, Arrascue EA, Mont ero CV, Firm ino DR. Survey on t uberculosis t eaching in Brazilian
n u r sin g sch ools, 2 0 0 4 . I n t J Tu ber c Lu n g Dis 2 0 0 6 ; 1 0 ( 3 ) : 3 2 3 - 7 .
6 . Villa TCS. A Enfer m agem e a pesquisa: pr oj et o t em át ico FAPESP. Act a Paul. Enfer m 2 0 0 7; 20( 4 ) : 5 - 6.
Rev Lat ino- am Enferm agem 2008 j ulho- agost o; 16( 4) : 657- 8 w w w .eer p.usp.br / r lae Producción de conocim iento de la enferm ería...
