• Nenhum resultado encontrado

J. Pediatr. (Rio J.) vol.92 número1

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "J. Pediatr. (Rio J.) vol.92 número1"

Copied!
7
0
0

Texto

(1)

www.jped.com.br

ORIGINAL

ARTICLE

Analysis

of

analgesic,

antipyretic,

and

nonsteroidal

anti-inflammatory

drug

use

in

pediatric

prescriptions

Tânia

R.

Ferreira,

Luciane

C.

Lopes

UniversidadedeSorocaba(UNISO),Sorocaba,SP,Brazil

Received12December2014;accepted15April2015 Availableonline9October2015

KEYWORDS

Antipyretics; Nonsteroidal anti-inflammatory drugs;

Prescriptiondrugs; Pediatrics; Analgesics

Abstract

Objective: Data on clinicalpractice inpediatrics onthe use ofanalgesic, antipyretic, and

nonsteroidalanti-inflammatorydrugsconsideringthebestavailableevidenceand regulatory-agencyapproveduseareuncertain.Thisstudyaimedtodeterminethefrequencyofprescription ofthesedrugsaccordingtothebestscientificevidenceanduseapprovedbyregulatoryagencies.

Methods: Thiswasacross-sectionalstudyof150pediatricprescriptionscontaininganalgesic,

antipyretic,andnonsteroidalanti-inflammatorydrugs,followedbyinterviewwithcaregiversat 18locations(nineprivatedrugstoresandnineBasicHealthUnitsoftheBrazilianUnifiedHealth System).Theassessedoutcomesincludedrecommendeduseorusewithnocontraindication, indications withbenefit evidence,andhealth surveillance agency-approveduse.Data were analyzedinelectronicdatabasesandthevariablesweresummarizedbysimplefrequency.

Results: Atotalof164analgesic,antipyretic,andnonsteroidalanti-inflammatorydrugswere

prescribedto150childrenaged1---4years(38.6%).Dipyrone wasincludedin82(54.6%)and ibuprofenin40(26.6%)prescriptions.Non-recommendeduseswereidentifiedin15%of pre-scriptionsandcontraindicateduseswereobservedin13.3%.Nimesulide(1.5%)isstillprescribed tochildrenyoungerthan12years.Thedosewasincorrectin74.3%ofprescriptions contain-ingdipyrone.Ofthe211reportedclinicalindications,56(26.5%)hadnoevidenceofbenefit accordingtothebestavailablescientificevidenceand66(31.3%)hadindicationsnotapproved bytheregulatoryagencies.

Conclusion: Therearesignificantdiscrepanciesbetweenclinical practiceandrecommended

useofanalgesic,antipyretic,andnonsteroidalanti-inflammatorydrugsinpediatrics.

©2015SociedadeBrasileiradePediatria.PublishedbyElsevierEditoraLtda.Allrightsreserved.

Pleasecitethisarticleas:FerreiraTR,Lopes LC.Analysisofanalgesic,antipyretic,andnonsteroidalanti-inflammatorydrugusein

pediatricprescriptions.JPediatr(RioJ).2016;92:81---7.

Correspondingauthor.

E-mail:luslopes@terra.com.br(L.C.Lopes). http://dx.doi.org/10.1016/j.jped.2015.04.007

(2)

PALAVRAS-CHAVE

Antipiréticos; Anti-inflamatórios nãoesteroides; Prescric¸ãode medicamentos; Pediatria; Analgésicos

Análisedousodeanalgésicos,antipiréticoseanti-inflamatóriosnãoesteroides emprescric¸ãopediátrica

Resumo

Objetivo: Dados sobrea práticaclínica em pediatrianouso deanalgésicos, antipiréticose

anti-inflamatóriosnãoesteroidesconsiderandoamelhorevidênciadisponíveleusoaprovado poragênciasreguladorassãoincertos.Esteestudotemcomoobjetivoverificarafrequênciade prescric¸ãodetaismedicamentossegundoamelhorevidênciacientíficaeousoaprovadopor agênciasreguladoras.

Método: Estudotransversalde150prescric¸õespediátricas,contendoanalgésicos,antipiréticos

eanti-inflamatóriosnão esteroides,seguidodeentrevistaaoscuidadores,emdezoito locais (novedrogariasprivadasenoveUnidadesdeSaúdedoSUS).Osdesfechosavaliadosincluíram usorecomendadoousemcontraindicac¸ão,indicac¸õescomevidênciadebenefícioeouso autor-izadoporagênciasdevigilânciasanitária.Osdadosforamanalisadosembancoeletrônicoeas variáveissumarizadasporfrequênciasimples.

Resultados: Foramprescritos164analgésicos,antipiréticoseanti-inflamatóriosnãoesteroides

para as 150 crianc¸as comidade entre 1e 4 anos(38,6%). Dipirona constou em 82 (54,6%) eibuprofenoem40(26,6%).Usosnãorecomendadosforamencontradosem15%dasreceitas e usoscontraindicadosem 13,3%.Nimesulida(1,5%)aindaéutilizada emcrianc¸ascommenos de 12 anos. Em 74,3% das prescric¸ões contendo dipirona a dose estava incorreta. Das 211 indicac¸ões clínicas referidas 56 (26,5%)não tinham evidências de benefício segundo a melhorprovacientíficadisponível,66(31,3%)eramindicac¸õesnãoaprovadasemagênciasde vigilânciasanitária.

Conclusão: Existemimportantesdiscrepânciasentrepráticaclínicaerecomendac¸õesdeusode

analgésicos,antipiréticoseanti-inflamatóriosnãoesteroidesempediatria.

©2015SociedadeBrasileiradePediatria.PublicadoporElsevierEditoraLtda.Todososdireitos reservados.

Introduction

In Brazil, as in other developing countries, regulatory policies and regulations on the sales and prescription of medicationsforthepediatricagerangearestillinsufficient forthesectortobefreeofrisksrelatedtoinadequatedrug prescriptionsanduses.

Analgesics, antipyretics and nonsteroidal

anti-inflammatorydrugs(NSAIDs)arethemostoftenprescribed medications in the pediatric age group.1 Predominantly

naproxen,ketoprofen, andibuprofen,whichare over-the-counter(OTC)medicationsregulatedbyRDCNo.138/2003.2

Nimesulideandotherdrugsofthesamegroup,althoughnot includedintheOTClist,canbepurchasedinanypharmacy inBrazilwithoutaprescription.

Although these drugs have potential adverse effects, they are widely sold in pharmacies, disregarding restric-tionsofuse,indications,toxicity,andcontraindicateddrug interactions.They areoften prescribedwithout adefined therapeuticgoal,generatingunnecessarycosts.

Formild tomoderatepain,ingeneral,analgesics with-outanti-inflammatoryeffect(low-doseacetylsalicylicacid andibuprofen,orparacetamol)shouldbeprescribed.NSAIDs have similar efficacy, but their selection should consider relativetoxicity, cost,and approvedage group (based on safetyand efficacy studies for the drug).NSAIDs have an ‘‘all or nothing’’ effect, i.e., increasing the dose does notincrease therapeutic efficacy, butresults in increased adverseeffects.3

Althoughfeverisabeneficialresponseinmostcases,it isanimportantcauseofanxietyforparentsandphysicians. Thesearchformoreefficienttreatmentshasledtotheuse ofantipyreticcombinationsinpediatrics,muchappreciated bycaregiversandhealthcareprofessionals,butwhose effi-cacyhasbeentestedforonlyafewyearsinclinicaltrials.4---6

Thenewschemesconsistofcombinationsofibuprofenand paracetamoladministeredatvaryingtimes.Themain con-cernwiththesetreatmentsissafety,astheymayincrease the risk of kidney toxicity and Streptococcus infection.7,8

Therefore,itisnotknownwhetherthesecombinationsare moreeffectivethanandassafeasmonotherapyinchildren withfever.6

In developed countries, the indication of analgesics, antipyretics, andNSAIDs inpediatricpatientsis extremely limited.Currently,onlytwodrugsareapprovedbythe Euro-peanMedicineAgency(EMEA)forthetreatmentoffeverin children:paracetamolandibuprofen.9Millionsofeuroshave

beenspenttoraiseawarenessamongprescribersregarding therationaluseofdrugs,seekingtomodifyinadequate pre-scriptioncriteriaandhabits.10

Drug prescription is a legal document, for which the person prescribing the drug (physician) and the person dispensing it (pharmacist) are responsible and subject to sanitarycontrolandsurveillancelegislation.

(3)

frequenciesfor whichithasnotbeenapproved,thus con-figuring ‘‘offlabel’’use. This situationmaycontribute to children’sexposuretoadverseevents,mainlydueto inade-quatedruguse.1

Dataonclinicalpracticeinpediatricsregardingtheuseof thesedrugs,consideringthebestavailableevidenceanduse approvedbyregulatoryagenciesareuncertain.Therefore, thisstudyaimedtoverifythefrequencyofprescriptionof analgesics,antipyretics, andNSAIDs according tothebest scientificevidenceanduseapprovedbyregulatoryagencies.

Methods

Studydesign,locationandperiod

This wasa cross-sectional study,based onthe analysisof pediatric prescriptions and information providedby care-givers.

Theauthorschosetoperformanexploratory,descriptive study aiming toidentify, record, and analyze the charac-teristicstogenerateahypothesisaboutthecriteriausedin pediatricprescriptionofanalgesic,antipyretic,andNSAIDs. Althoughthissubjectcanbeaconstanttargetofdebate,it hasnotbeenexploredindepth.

The study was initiated after approval by the Ethics andResearchCommittee,UniversidadedeSorocaba(UNISO) (DocumentNo.037/08,11/19/2008).

Selectionofthestudysites,criteriaandcase managementprocedures

Datacollectionwascarriedoutinnineprivatepharmacies andnineBasicHealthUnits(BHUs)fromtheBrazilian Uni-fiedHealthSysteminthemunicipalityofSorocaba,SP,which were chosen by drawinglots, considering their geograph-ical location. The field research was conducted for nine months.Volunteers(caregiverswhohadapediatric prescrip-tion)wererecruited toparticipateinthe studyaccording toorderofarrivalatthepharmacy.Theresearchwas con-ductedonceaweekatdifferenthours.Thisstudyusedtwo data sources: pediatric prescriptions and interviews with caregiverswhohadtheprescriptions.Detailsoneligibility criteria,datacollection,interviews,andthequestionnaire usedhavebeenpreviouslypublishedbyFerreiraetal.11

Indicationclassificationaccordingtothebest availableevidenceandapprovalofregulatory agencies

Fortheindicationclassificationaccordingtothebest avail-able clinical evidence of efficacy, theoretical data from Dynamed® (EBSCO, MA, USA),12 Clinical Evidence,13 and

Drugdex®SystemThomsonMicromedex14wereused.To

ver-ifytheapprovedindications,drugregistrationdatafromthe Brazilian HealthSurveillanceAgency(Agência Nacionalde VigilânciaSanitária---ANVISA)andfromtheFoodandDrug Administration(FDA)wereused.

Drug indication wasclassified according to recommen-dation of use: use is not recommended (i.e., it can be usedwithprecautions)andcontraindicateduse(absolutely

prevents the use). Information on patient characteris-tics (age, comorbidity, among others) and the diagnosis reported by the caregiver were verified considering the recommendedinformationonusefoundinthedatabases.

Dataanalysis

Continuousvariablesweredescribedbymeansandstandard

deviations or median, minimum, and maximum values,

as appropriate, whereas binary variables were described by proportions. A descriptive exploratory analysis was employed.

Thereportedindicationswereclassifiedas:(i)thosewith definedscientificevidence;(ii)thosewithno contraindica-tionsforuse;(iii)thoseapprovedbyaregulatoryagency;or (iv)thosewithouttheseproperties.

Results

SamplecompositionisdescribedinFig.1.

Sample characteristics were described in the study by Ferreiraetal.11Therewasahigherprevalenceofthreeor

moredrugs perprescription,found intheagegroupof 1---4years(interquartilerange,3.5---8.7),and60%ofthe pre-scriptionsfailedtomentionthemedicalspecialty.In51.3% of cases, the mothers were the caregivers who took the prescriptiontobefilled.

The 150 patients weretaking 506 drugs, of which 431 (85.2%)wereprescribed.However,caregiversof58children reportedthat they were alsousing other medications, of which75(14.8%)werenotincludedintheanalyzed prescrip-tionandwerethereforetheresultofotherprescriptionsor self-medication.Ninety-onepatientsdidnotuseanydrugs otherthanthoselistedintheassessedprescription(datanot shown).

Inthe150prescriptions,thesevenanalgesics, antipyret-ics, and NSAIDs identified were prescribed 164 times for 211indications. This meanstherewereprescriptions with more than one drug from this group. The most com-monly observed drug was dipyrone in 82 cases (54.7%), followed by ibuprofen, in 40 (26.7%; Table 1). Accord-ingtothe InternationalClassification of Diseases (ICD10) the most frequent clinical indications for dipyrone, in 68

Table1 Reportedclinicalindications.

Drug(ATC classification)

n=150(%) n=211(%)

Prescriptions Indications

Acetylsalicylicacid (N02BA01,B01A)

5(3.3) 5(2.3)

Ketoprofen (M01AE03)

16(10.7) 19(9.0)

Dipyrone(N02BB02) 82(54.7) 107(50.7) Ibuprofen(M01AE01) 40(26.7) 52(24.6) Nimesulide(M01AX17) 2(1.3) 3(1.4) Paracetamol

(N02BE01)

17(11.3) 19(9.0)

Pyroxicam(M01AC01) 2(1.3) 6(2.8)

(4)

Prescriptions of potentially eligible pediatricv patients (n=245)

Pediatric prescriptions and interviews with caregivers

included (n=150)

Excluded (n=95)

Not the child's parents/tutors or did not go to the medical consultation (n=90)

Did not agree to participate in the study (n=5)

N-SUS (n=49)

SUS (n=101)

Figure1 Flowchartofsamplecomposition.N-SUS,non-SUS;SUS,BrazilianUnifiedHealthSystem.

cases,(63.5%)werefor thetreatment ofsymptomsofflu, colds,influenza-related infections, tonsillitis, pharyngitis, andother respiratory diseases (J00-J11.9). The most fre-quentindicationsforibuprofen,in17cases,(32.7%)wereto treatunspecifiedsymptomsandsigns,suchaspain,fever, headache,andothers(R50-R52).

Table2showsthenon-recommendedandcontraindicated useofanalgesics,antipyretics,andNSAIDs.Inthissample, six(2.84%)caseswereindicationstotreatsymptoms asso-ciatedwithallergic conditions(asthma or rhinitis), which isnotrecommendedduetothepossibilityofdisease exac-erbation.Additionally,nimesulide(M01AX17)andpiroxicam (M01AC01)wereindicatedfor painandfevermanagement inchildrenyoungerthan12years.

Table3showstheindicationswithnoevidenceof bene-fitaccordingtothebestscientificevidenceandthenumber ofindications not approved byANVISAor theFDA. It was observedthat100%ofthereportedindicationsfor acetylsal-icylicacid(N02BA01,B01A),dipyrone(N02BB02),nimesulide

(M01AX17),andpiroxicam(M01AC01)hadnoclinicalstudies tosupporttheiruse.

Acetylsalicylic acid had five indications: four for the treatment of sickle cell anemia and one for tonsillitis, whose prescription curiously stated that a tablet should be diluted in half a glass of water for gargling every 8h for 5 days.Theseinstructions arenotapproved byhealth agenciesandhavenorecommendedusebasedonscientific evidence.

Inthis sample, dipyronewasprescribed to82 patients (54.6%) and was combined with other analgesics and antipyretics(AA)orNSAIDsineight(9.7%)cases.Thedoses werehigherthanthoserecommendedbyregulatory agen-cies or eventhe drug leafletsin 41(55.4%) prescriptions. Manyof themincluded arecommendeduse thatdoes not appearinanyofficialprotocolorconsulteddatabase.

Ibuprofenwasprescribedfor52clinicalconditions;in19 (36.5%),itsuseisnotbasedinscientificevidenceor autho-rizedbyanyhealthagency.Itisnoteworthythattherewere

Table2 Characterizationofnon-recommendeduse(usewithcaution)andcontraindicateduseofAAandNSAIDsfoundinthe prescriptions,consideringpatientcharacteristicsandclinicalindication(reporteddiagnosis).

Typeofrecommendation Drug Typeofindication Rationalea

Non-recommendeduse (usewithcaution)n=11 (5.2%)

Dipyrone(N02BB02) Sicklecellanemia(n=1) Canintensifythecrises

Ketoprofen(M01AE03) Asthma(n=1) Canintensifythecrises Bronchitis(n=2) Canintensifythecrises Ibuprofen(M01AE01) Asthma(n=3) Canintensifytheasthmacrises

Allergicrhinitis(n=2) Canintensifythebronchitiscrises Esophagealreflux(n=1) Canintensifythebronchitiscrises Paracetamol(N02BE01) Bronchitis(n=1) Canintensifythebronchitiscrises

Contraindicatedusen=5 (2.4%)

Pyroxicam(M01AC01) Influenza(n=1) Contraindicatedfortheagegroup Headache(n=1) Contraindicatedfortheagegroup Acutecough(n=1) Contraindicatedfortheagegroup Nimesulide(M01AX17) Tonsillitis(n=1) Contraindicatedfortheagegroup Fever(n=1) Contraindicatedfortheagegroup

AA,analgesicandantipyretic;NSAIDs,non-steroidalanti-inflammatorydrugs.

aAccording to Dynamed (https://dynamed.ebscohost.com), Clinical Evidence (http://clinicalevidence.bmj.com/x/index.html),

(5)

Table3 Frequencyofreportedindications,withnoscientificevidenceofbenefitandusenotapprovedbyhealthagencies.

Drugname ATC Totalof

indications

Indicationswith noevidence

n(%)

Indicationsnotapproved byhealthagencies

ANVISA FDA

n(%) n(%)

Acetylsalicylicacid N02BA01 5(2.3) 5(100) 5(100) 5(100)

Ketoprofen M01AE03 19(9.0) 4(21.0) 4(21.0) 19(100)

Dipyrone N02BB02 107(50.7) 15(14.0) 15(14.0) 107(100)

Ibuprofen M01AE01 52(24.6) 19(36.5) 19(36.5) 19(36.5)

Nimesulide M01AX17 3(1.4) 3(100) 3(100) 3(100)

Paracetamol N02BE01 19(9.0) 4(21.0) 4(21.0) 4(21.0)

Pyroxicam M01AC01 6(2.8) 6(100) 6(100) 6(100)

ATC,AnatomicalTherapeuticChemicalCode;ANVISA,BrazilianHealthSurveillanceAgency;FDA,FoodandDrugAdministration.

indicationsfor patientswithbronchitis,stomatitis,reflux, rhinitis-sinusitis,andcough.

Paracetamolwasindicatedfor19clinicalconditions,four ofwhich(21%)withoutscientificevidence,including respi-ratoryallergies,reflux,cough,andstomatitis.

Discussion

Mainfindings

The prescriptions (150) containing the seven analgesic, antipyretic,NSAIDs (acetylsalicylicacid,ketoprofen, dipy-rone,ibuprofen, nimesulide,paracetamol,andpiroxicam) forpediatric usehad56(26.5%)indicationswithno scien-tificevidence. Of the 211 reportedindications, 14 (6.6%) were not authorized by any regulatory agency, 11 (5.2%) werenotrecommendedorshouldbeusedwithcaution,and five(2.4%)hadcontraindicateduse.

Among thesesevendrugsthathad100%indications not approvedbytheFDAorANVISA,mainlybecausetheywere prescribedtochildrenyoungerthan12years,are ketopro-fen(approvedbyANVISA, butnotbytheFDA),nimesulide (approvedby ANVISA,but notbythe FDA),andpiroxicam (notapprovedbyeitheragency).Dipyroneisnotapproved forusebytheFDA.

Comparisonwithotherstudies

Inthepresentstudy,thehighestprevalenceofuseof anal-gesic,antipyretic,NSAIDswithnoevidenceofbenefitwas foundfordrugsprescribedtochildrenyoungerthanthe

rec-ommendedage.Several drugswhose usewasapprovedin

Brazilin2009(ketoprofen,nimesulide,andpiroxicam)have userestrictionsaccordingtoage,asspecifiedbyregulatory agenciesinothercountries.

It is noteworthy the case of nimesulide, which was

never approved for pediatric use and whose sales have

been suspended in several countries (Ireland, England, Australia, France, Finland, Portugal, and Spain)15 due to

the possibility of liver damage, skin reactions, and fatal Reye’ssyndrome;itwasinitiallyapprovedforpediatricand adultuseinBrazil.Theapprovalofnimesulideforpediatric useinBrazilbefore2007,withoutmoreconclusivestudies regardingitssafetyinthispopulation,14wassurprisingand

canexplaintheinadequateprescriptionsofthismedication still observed in the present sample. Currently, ANVISA requiresleaflets toinclude:‘‘This product is notsuitable forchildrenyoungerthan12years.’’

However,whenaccessingdrugsalessites16itispossibleto

identifyintheBrazilianmarketatleast16laboratoriesthat manufacturenimesulideasoralsolutionatconcentrationsof 10mg/mL,50mgmL,or100mg/mL,whosedrugleafletsstill bringdoserecommendationforchildrenaged>1yearoldof 1drop/kgforthetreatmentofpainandinjuries.Conversely, when the same query is carried out in ANVISAelectronic druginformationsite,onlyfourlaboratorieshaveregistered thedrugleaflet of nimesulideasoral solution,where the followingorientationscanbe found:‘‘Adult andpediatric useinchildren olderthan12 years’’and‘‘This productis contraindicatedforchildrenyoungerthan12years.’’17

This discrepancy in information can confound pre-scribers,healthcareprofessionals,andconsumers, increas-ingtherisksofinappropriateuseofthismedicationbythe pediatricpopulation.

TheWorldHealthOrganizationhastwiceissuedwarnings againstthemarketingofnimesulide;in2003,itwasplaced in the category of special products under pharmacovigi-lance. In2007, the EMEA started asystematic analysis of liverdamagecausedbythisproductanddecidedto main-tainitinthemarket,withitsuseapprovedforchildrenolder than 12 years,providing they areunder constant surveil-lanceandlimitingtheusetoamaximumof15consecutive days.18

A similar situation was observed with piroxicam in Brazil. Until 2009, drug presentations included oral solu-tion/dropswithoutage-restricteduse.Currently,piroxicam isnolongerfoundinthispharmaceuticalformand presen-tation,anditsindicationisrestrictedtochildrenolderthan 12years.

As for the ketoprofen, it appears that it is sold in Brazil in the pediatric formulation as a medication with analgesicand antipyreticproperties at lowdoses, aswell asanti-inflammatorypropertiesat largerdoses, indicated forthesymptomaticreliefoffeverand/orpaininchildren older than 6 months. The leaflet contains directions for use in specialpopulations, that is, children younger than 6months,inwhomdrugsafetyandefficacyhavenotbeen establishedyet.19 TheFDAdoes notapprove itsuseinthe

(6)

of fever (Class IIb, category B), osteoarthritis (class IIb, category C), pain (class IIa, category B) and rheumatoid arthritis(classIIb,categoryC).13

Ufer etal. confirmed the association between the use of drugs not approved for pediatric use and the preva-lenceofadverseeffects.1Wiltonetal.observedthat20%of

pediatricprescriptionsinSwedencontaineddrugsrecently introducedinthemarket,includingapercentageofdrugs with some contraindication for the age range.20 In this

clinical---epidemiological scenario, it is believed that the numberofmedicationsconsidered inappropriatefor pedi-atricuseishigherthanthatdisclosedbyseveralstudies.21,22

In 10% of the present sample, twoAA or NSAIDs were includedin thesame prescription,tobeusedalternately. This indication lacks evidence, which increases the risk of liver damageand may create doubts for the caregiver about administration intervals.23,24 A study in Argentina,

with 1600 pediatricians, showed that 59% of them alter-natetwoantipyretics, andconcludedthat thispracticeis morecommonamongphysicianswithlessexperience.25 It

isoddthatsomeclinicalprotocolsoftheBrazilianMinistry ofHealthindicatethispractice;onenoteworthyexampleis thetreatmentofdenguefever.

Consideringtheuncertainty surroundingthesuperiority orsafetyofcombinedantipyreticregimenswhencompared withmonotherapy,paracetamolor ibuprofenaloneshould continuetobeused.NationalInstituteofHealthand Clini-calExcellence(NICE)guidelinesstatethatparacetamoland ibuprofen should not be routinely administered together orusedinterchangeably. However,ifthepatientdoes not respondtooneofthesedrugs,analternativedrugcouldbe used.26

Another interesting finding in the present sample was relatedtotheprescribeddose.Dipyrone,thedrugwiththe highestprevalenceofprescriptionsatinadequatedoses,had 55.4%ofprescriptionsabovetherecommendedorapproved doses.Thesedataaredifferentfromthoseobtainedby Fer-reiraet al.,27 whoobserved dipyroneuse at lower doses

administeredby routesnot indicated tochildren younger than1year.Alvesetal.28 observedthatchildrenreceived

doseshigherthanthoserecommendedbythedrugleaflet, increasingthe risksof adverse events, including hypoten-sion.

Thecalculationofthepediatricdoseisstillamajor ther-apeutic problem.Dose calculation based onthe patient’s ageisnotalwaysthebestoption,especiallyininfants,and canresultinoverdose.Patientsofthesameagemaydifferin bodymass29;however,calculatingthepediatricdosebased

onbodyweightofthesubjectisnotindicatedeither,asit isknownthatchildren’smaturationprocessoccurgradually anddoesnotcorrespondtotheindividualgaininstature.30

Studieswiththisage grouparestillnecessarytoestablish theoptimaldose.Thisfactmayexplaintheobserveddose variationsinthissample.

Studystrengthsandlimitations

Thisstudypresentedthefirstdetaileddataonuseof anal-gesic,antipyretic,andNSAIDsinpediatricpatientsinBrazil. Patients were included shortly after the medical consul-tation,which reduced theconfoundingfactor of recalling

thereportedindicationsorthechild’ssignsandsymptoms. Patients were identified throughout the year, in all four seasons,reducingpossibleseasonalitybiases.Additionally, concerned about the population representativeness, the authorsselected 18differentlocations, includingpatients treatedatthepublicandtheprivatesectors.

Adetailedinterviewscriptwasusedbytwotrained inter-viewers,andtheanswerswerecross-checkedwiththedata containedintheprescriptions.Perhapsthemainlimitation ofthisstudywasitssamplesize,butregardingthisaspect, adescriptiveexploratoryanalysiswaschosen,withno asso-ciationsbetweenvariables.

Sourcesofevidence recommendedby regulatory agen-cies and by the World Health Organization were usedfor dataanalysis(Dynamed,ClinicalEvidence,Drugdex®System

ThomsonMicromedex).12---14

Practicalimplicationsandfinalconsiderations

Drugprescriptionshouldbebasedonthebestavailable evi-denceofbenefitandonthevaluesandpreferencesofthe individualthatwillbetreated.

Addressingtheparents’anxietyandfearsaboutfeverand educating them onthe immunological usefulnessof fever and the risks associated with the overuse of antipyretics shouldremainapriority.

Thereisurgent needfor interventionmeasures indrug dispensing, which will result in the rational use of these drugs, as well as a positive impact on health outcomes. Drugregistration policiesthat considerthe bestavailable scientificevidencecoulddecreasetheadventofdrugswith unclearuseindications.

These findings show that important differences can

be observed between clinical practice in pediatrics

regarding the use of AA and NSAIDs and

recommenda-tionsbasedonthebestavailablescientificevidenceanduse approvedbyregulatoryagencies.

Conflicts

of

interest

Theauthorsdeclarenoconflictsofinterest.

References

1.UferM,RaneA,KarlssonA,KimlandE,BergmanU.Widespread off-label prescribing of topical but not systemic drugs for 350,000paediatricoutpatientsinStockholm.EurJClin Pharma-col.2003;58:779---83.

2.Brasil. Ministério da Saúde Agência Nacional de Vigilância

Sanitária (Anvisa). Resoluc¸ão RDC n◦ 138, de 29 de maio

de 2003. Dispõe sobre o enquadramento na categoria de

venda de medicamentos. Brasília, DF: Diário Oficial da

União,PoderExecutivo;2003[cited28.03.15].Availablefrom

http://www.fitoterapia.com.br/portal/images/resolucao138.pdf 3.PinheiroRM,WannmacherL.Usoracionaldeanti-inflamatórios

não esteroides. Temas selecionados. 2010;5:1---15 [cited 28.03.15]. Available from http://www.cff.org.br/cebrim/ arquivo/7360/201203161748130.pdf

(7)

5.HayAD,CostelloeC,RedmondNM,MontgomeryAA,FletcherM, HollinghurstS,etal.Paracetamolplusibuprofenforthe treat-mentoffeverinchildren(PITCH):randomizedcontrolledtrial. BMJ.2008;337:a1302.

6.SarrellEM,Wielunsky E,Cohen HE.Antipyretictreatmentin youngchildrenwithfever:acetaminophen,ibuprofen,orboth alternatinginarandomized,double-blindstudy.ArchPediatr AdolescMed.2006;160:197---202.

7.Eguia L, Materson B. Acetaminophen-related acute renal failure without fulminant liver failure. Pharmacotherapy. 1997;17:363---70.

8.Lesko SM, O’Brian KL, Schwartz B, Vezina R, Mitchell AA. InvasivegroupAstreptococcalinfectionandnonsteroidal anti-inflammatorydruguseamongchildrenwithprimaryvaricella. Pediatrics.2001;107:1108---15.

9.EuropeanMedicinesAgencyHumanMedicine.Ibuprofen, para-cetamol;2009 [cited29.11.14]. Available from http://www. ema.europa.eu/docs/enGB/documentlibrary/PIPdecision/ WC500005655.pdf

10.Nascimento ÁC. Propaganda de medicamentos. É possível regular? [thesis]. Rio de Janeiro: Universidade do Estado doRio de Janeiro, Instituto de Medicina Social;2007 [cited 28.03.14]. Available from http://bvsms.saude.gov.br/bvs/ premiomedica/pdfs/trabalhos/mencoes/alvaronascimento trabalhocompleto.pdf

11.Ferreira TR, Barberato Filho S, Borgatto AF, Lopes L.C. Analgésicos,antipiréticos eanti-inflamatórios nãoesteroides em prescric¸ões pediátricas. Cien Saude Colet (Rio J). 2013;18:3695---704.

12.DynaMed Editorial Team. [cited 07.12.14]. Available from http://www.dynamed.com/home/.

13.Drugdex® System Thomson Micromedex. In: Klasco RK, edi-tor.DRUGDEXsystem.GreenwoodVillage,Colorado:Thomson Micromedex; 1974---2010 [cited 07.12.14]. Available from http://www.periodicos.caps.gov.br

14.Clinical Evidence. [cited 07.12.14]. Available from http:// clinicalevidence.bmj.com/x/index.html.

15.NimesulidaBoletiminformativodaOMSsobreprodutos farma-cêuticos.2007;5:5-8 [cited16.01.14]. Availablefrom http:// portal.anvisa.gov.br/wps/content/Anvisa+Portal/Anvisa/Pos++ Comercializacao++Pos++Uso/Farmacovigilancia/Assunto+de+ Interesse/Boletins+Informativos.

16.ConsultaRemédios. [cited07.12.14]. Available from http:// consultaremedios.com.br/informacoes-profissionais/busca? termo=nimesulida.

17.Ministério da Saúde. Bulário Eletrônico. [cited 07.12.14]. Available from http://www.anvisa.gov.br/datavisa/filabula/ index.asp.

18.EMEA.EuropeanMedicinesAgencyrecommendsrestricteduse of nimesulide-containing medicinal products. Press release; 2007 [cited 01.02.14]. Available from http://www.ema. europa.eu/docs/enGB/documentlibrary/Pressrelease/2009/ 11/WC500011199.pdf

19.Bulário Eletrônico. Profenid Pediátrico 1mg/mL. [cited 30.11.14]Available from http://www.anvisa.gov.br/datavisa/ filabula/frmResultado.asp#.

20.WiltonLV,PearceG,MannRD.Theuseofnewlymarketeddrugs in children and adolescents prescribed in general practice. In: Special issue: European Society of Pharmacovigilance sixth annualmeeting. 1999 [cited 01.12.14]. Available from http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/(SICI)1099-1557 (199904)8:1+%3CS37::AID-PDS400%3E3.0.CO;2-9/Abstract 21.CellaM,KnibbeC,DanhoFM,DellaPasquaO.Whatistheright

doseforchildren?BrJClinPharmacol.2010;70:597---603. 22.PaulaCS,RapkiewiczJC,SouzaMN,MiguelMD,MiguelOG.

Cen-trodeinformac¸õessobremedicamentoseusoofflabel.RevBras Farm.2010;91:3---8.

23.PereiraGL,DagostiniJM,DalPizzolTS.Alternatingantipyretics inthetreatmentoffeverinchildren:asystematicreviewof randomizedclinicaltrials.JPediatr(RioJ).2012;88:289---96. 24.Nabulsi M. Is combining or alternating antipyretic therapy

morebeneficial thanmonotherapyfor febrilechildren? BMJ. 2009;339:b3540.

25.MelamudA,SuwezdaA,MatamorosR,RingueletL.Indicación deantitérmicospormédicospediatras.Internetcomo modal-idadderecoleccióndedatos.ArchArgentPediatr. 2008;106: 404---8.

26.NationalInstituteforHealthandClinicalExcellence.Feverish illness in children: assessment and initial management in childrenyoungerthan5years;2007[cited28.03.15].Available from http://www.nice.org.uk/guidance/cg160/chapter/1-recommendations

27.Ferreira LA, Ibiapina CC, Machado MGP, Fagundes EDT. Aaltaprevalência deprescric¸õesdemedicamentosoff-label enãolicenciados emunidadedeterapiaintensivapediátrica Brasileira.RevAssocMedBras.2012;58:82---7.

28.AlvesJG,CardosoNetoFJ,AlmeidaCD,AlmeidaND.Dipyrone andacetaminophen:correctdosingbyparents.SaoPauloMed J.2007;125:57---9.

29.BartelinkIH,RademakerCMA,SchobbenAFAM,VanDenAnker JN.Guidelineson paediatricdosingonthebasisof develop-mental physiology and pharmacokinetic considerations. Clin Pharmacokinet.2006;45:1077---97.

Imagem

Table 1 Reported clinical indications.
Figure 1 Flowchart of sample composition. N-SUS, non-SUS; SUS, Brazilian Unified Health System.
Table 3 Frequency of reported indications, with no scientific evidence of benefit and use not approved by health agencies.

Referências

Documentos relacionados

Table 3 Average cost in US dollars, subdivided among its five components, days of intensive care unit (ICU) stay and medium risk, with daily costs for the entire study population,

Thus, the objective was to verify the pres- ence of associations between the practice of bullying with sociodemographic variables (age, gender, ethnicity/self- declared skin color,

Conclusions: There was a substantial increase in hospitalizations and deaths from pertussis in children for three consecutive years (2011, 2012, and 2013) in all Brazilian regions..

Deuterium oxide dilution and body composition in overweight and obese schoolchildren aged 6---9 years.. Published by Elsevier

The first aim of the present study was to analyze whether psychological morbidity (depression and anxiety) was a mediator in the relationship between excessive daytime sleepiness

Three unrelated familial cases with arthrogryposis multiplex congenita were observed in which autosomal recessive, autosomal dominant and X-linked inher- itance patterns are

HRQOL in children and adolescents with overweight and obesity in the domains physical function, self-esteem, emo- tional impact on parents and family cohesion, and in the physical

Table 3 Presentation of the items composing the Portuguese Short Version of the Neonatal Intensive Care Unit (NICU) Family Needs Inventory. Item number