Phụ lục 5
Nguồn thông tin: Tài liệu tham khảo và Các bên liên quan
CÁC TÀI LIỆU THAM KHẢO
ActionAid Vietnam. (2011). Vietnam Strategy Paper V (2012-2017): Unite and Act on Justice and Development. Hanoi: ActionAid Vietnam.
ActionAid Vietnam. (2014). Project Document for People Participation in Improvement of Forest Governance and Poverty Alleviation in Vietnam (PFG - Vietnam) incl. annexes. (n.p.): ActionAid International Vietnam.
ActionAid Vietnam. (2015a). Revised Project Document for People Participation in Improvement of Forest Governance and Poverty Alleviation in Vietnam (PFG - Vietnam) incl. annexes. (n.p.):
ActionAid International Vietnam.
ActionAid Vietnam. (2015b). Revised Inception Report for People Participation in improvement of forest governance and poverty alleviation in Vietnam (PFG - Vietnam). Hanoi: ActionAid Vietnam and Embassy of Finland in Hanoi.
ActionAid Vietnam. (2016). Annual Report November 2014 – December 2015 for People Participation in improvement of forest governance and poverty alleviation in Vietnam (PFG - Vietnam) incl.
annexes. Hanoi: ActionAid Vietnam and Embassy of Finland in Hanoi.
ActionAid Vietnam. (2017a). Advancing Human Rights for Social Justice: ActionAid Vietnam Country Strategy Paper 2018-2023. Hanoi: ActionAid Vietnam. Accessed on 31 December 2018 at:
http://www.actionaid.org/sites/files/actionaid/csp_vi_0.pdf
ActionAid Vietnam. (2017b). Annual Report January – December 2016 for People Participation in improvement of forest governance and poverty alleviation in Vietnam (PFG - Vietnam) incl.
annexes and annual work plan. Revised version, 31 January 2017. Hanoi: ActionAid Vietnam and Embassy of Finland in Hanoi.
ActionAid Vietnam. (2018a). Annual Report January – December 2017 for People Participation in improvement of forest governance and poverty alleviation in Vietnam (PFG - Vietnam) incl.
annexes and annual work plan. Hanoi: ActionAid Vietnam and Embassy of Finland in Hanoi.
ActionAid Vietnam. (2018b). Annual Report Vietnam 2017: helping people, changing lives. Hanoi:
ActionAid Vietnam, 15 June.
ActionAid Vietnam. (2018c). End of Project Workshop. Participation in improvement of forest governance and poverty alleviation in Vietnam (PFG – Vietnam). Power point presentation, Hanoi, October 2018.
ActionAid Vietnam. (2018d). Final workshop. People Participation in improvement of forest governance and poverty alleviation in Vietnam. Power point presentation, Hanoi, October 2018.
ActionAid Vietnam. (2018e.). Final Report. People Participation in improvement of forest governance and poverty alleviation in Vietnam (PFG - Vietnam). Hanoi: ActionAid Vietnam. November.
ActionAid Vietnam. (2018f). Forest of Miracles. Hanoi: ActionAid Vietnam. [Book with still photos and key points from film, below.]
ActionAid Vietnam. (2018g). Journey of Smiles. 12:29 min film. ActionAid and Ministry for Foreign Affairs of Finland. Available at: https://www.youtube.com/watch?v=-dwtc26rpBE&t=8s ActionAid Vietnam. (2018h). Summary Research on Vietnam’s Wood and Timber Market. Hanoi:
ActionAid Vietnam. 47 pp. document. Also, a separate 2-page fact sheet (annexed to 2017 Annual Report).
ActionAid Vietnam. (2019). Project Completion Report, People’s Participation in improvement of forest governance and poverty alleviation in Vietnam (PFG – Vietnam). Hanoi, January.
Danish Management A/S. (2018). Final Evaluation of three Institutional Cooperation Instrument (ICI) projects in Vietnam. Report submitted to Ministry for Foreign Affairs of Finland.
Finnconsult Oy. (2001). Evaluation of the Bilateral Development Co-operation between Vietnam and Finland. Report submitted to MFA, Helsinki. Summary accessed on 3 January at:
https://um.fi/development-cooperation-evaluation-reports-comprehensive-evaluations/- /asset_publisher/nBPgGHSLrA13/content/evaluointi-vietnamin-ja-suomen-kahdenvalinen- kehitysyhteistyo/384998?curAsset=0&stId=47307
FLEGT Independent Market Monitor. (2018). Accessed 5 December 2018 from:
http://www.flegtimm.eu/index.php/newsletter/flegt-market-news/73-vietnam-s-rising- significance-as-a-wood-processing-hub
FORMIS Project Management Unit. (2013). FORMIS Project Completion Report. Hanoi: FORMIS Project Management Unit.
FORMIS II. (2014). Forest Resource Monitoring System. FORMIS II Factsheet. Hanoi: FORMIS II.
FORMIS II. (2015a). Forest Resource Database System. FORMIS II Factsheet. Hanoi: FORMIS II.
FORMIS II. (2015b). Forestry Data Sharing System. FORMIS II Factsheet. Hanoi: FORMIS II.
FORMIS II. (2015c). FORMIS Platform and Architecture. FORMIS II Factsheet. Hanoi: FORMIS II.
FORMIS II. (2015d). FPD Quick Reporting System. FORMIS II Factsheet. Hanoi: FORMIS II.
Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO). (2018). Forest and Farm Facility – Phase II: Country Achievements (of Phase I, 2012-2017), Vietnam. 2-page fact sheet, Phase II Launch Workshop, 14 August. Accessed on 31 Dec 2018 at:
http://www.fao.org/3/CA0519EN/ca0519en.pdf
Forest Sector Support Partnership (FSSP). (2006). Forestry and Poverty Issues. FSSP Newsletter Vol. 16, September.
Gateway to International Timber Trade. (2018). Data on Vietnam.
http://www.timbertradeportal.com/countries/vietnam/
Indufor. (2011). Mid-term Review of Development of Management Information Systems for Forestry Sector (FORMIS) in Vietnam. Helsinki: Indufor Oy.
Indufor. (2012). Appraisal of Development of Management Information Systems for Forestry Sector (FORMIS II) in Vietnam. Helsinki: Indufor Oy.
Katila, M. Visseer, M. and Ngo, D.T. (2016). Evaluation of Finland’s Development Cooperation Country Strategies and Country Strategy Modality. Vietnam Country Report. Mokoro Ltd in collaboration with Indufor Oy. Submitted to MFA, Helsinki.
Koponen, J. Suoheimo, M., Rugumamu, S., Sharma, S., and Kanner, J. (2012). Finnish Added Value:
Boon or Bane to Aid Effectiveness? Report for MFA, Helsinki.
KPMG. (2013). Report on Final of FORMIS Project Phase I. Helsinki: KMPG for the Ministry of Foreign Affairs of Finland.
KPMG. (2015a). Performance Audit of the Finnish Development Aid to Vietnam. Annex 3 – FORMIS II.
Helsinki: KMPG for the Ministry of Foreign Affairs of Finland.
KPMG. (2015b). Audit of the FORMIS II. April 2013 – December 2014. Helsinki: KMPG for the Ministry of Foreign Affairs of Finland.
KPMG. (2015c). Performance Audit of the Finnish Development Aid to Vietnam. Annex 6 - People Participation in Improvement of Forest Governance and Poverty Alleviation in Vietnam. Helsinki:
KMPG for the Ministry of Foreign Affairs of Finland.
KPMG. (2016). Audit Report on the Development of Management Information System for Forestry Sector in Vietnam (FORMIS II). January – December 2015. Helsinki: KMPG for the Ministry of Foreign Affairs of Finland.
KPMG. (2017). Audit of the Project Development of Management Information System for Forestry Sector in Vietnam – Phase II. January 2016 – March 2017. Helsinki: KMPG for the Ministry of Foreign Affairs of Finland.
KPMG. (2019). Audit of the Project “Development of Management Information System for Forestry Sector in Viet Nam – Phase II (FORMIS). 1 January 2017 – 31 December 2018. Helsinki: KMPG for the Ministry of Foreign Affairs of Finland. Draft report, 11 January. Helsinki: KMPG for the Ministry of Foreign Affairs of Finland.
Le T.V.H., Nguyen A.D., Nguyen M.Q., and Do T.H. (2017). Mid-Term Evaluation – Project of “People Participation in Improvement of Forest Governance and Poverty Alleviation in Vietnam” (PFG - Vietnam).
Leppänen, T. (2016). FORMIS II Project Exit Plan, Draft 2.
Luoma, A. (2018). Role of the Forest Sector in Mitigatin Climate Change. Accessed on December 13, 2018 at: https://induforgroup.com/role-of-the-forest-sector-in-mitigating-climate-change
MFA. (2013a). Agreement between the Government of the Socialist Republic of Vietnam and the Government of the Republic of Finland on the Development of Management Information System for the Forestry Sector Project, Phase II. Hanoi: Ministry of Agriculture and Rural Development and Formin Embassy of Finland in Hanoi.
MARD. (2007). Viet Nam Forestry Development Strategy 2006-2020. Hanoi: Agriculture Publisher.
Unofficial translation.
MARD. (2008a). Sector Indicators and Baseline Data Report 2005. Forest Sector Monitoring and Information System (FOMIS) Development Project, funded by the Trust Fund for Forests. Hanoi:
Forest Sector Support Partnership, MARD.
MARD. (2008b). Project Document for Development of Management Information Systems for Forestry Sector in Viet Nam. Hanoi: Ministry of Agriculture and Rural Development – Department of Forestry.
MARD (2011). Sector Progress Report 2006-2010. Forest Sector Monitoring and Information System (FOMIS) Development Project, funded by the Trust Fund for Forests and the Finnish Embassy.
Hanoi: Forest Sector Support Partnership, MARD.
MARD. (2013a). Project Document for the Development of Management Information System for the Forestry Sector in Viet Nam – Phase II (FORMIS II). Hanoi: Ministry of Agriculture and Rural Development – Viet Nam Administration of Forestry.
MARD. (2013b). Inception Report for the Development of Management Information System for the Forestry Sector in Viet Nam – Phase II (FORMIS II) incl. annexes. Hanoi: Ministry of Agriculture and Rural Development – Viet Nam Administration of Forestry.
MARD. (2013c). Draft Annual Progress Report 2013 for the Development of Management Information System for the Forestry Sector in Viet Nam – Phase II (FORMIS II). Hanoi: Ministry of Agriculture and Rural Development – Viet Nam Administration of Forestry.
MARD. (2014). FORMIS II Project Implementation Manual (for Finland Funding Source). Hanoi: Ministry of Agriculture and Rural Development – Viet Nam Administration of Forestry.
MARD. (2015). Annual Progress Report 2014 for the Development of Management Information System for the Forestry Sector in Viet Nam – Phase II (FORMIS II). Hanoi: Ministry of Agriculture and Rural Development – Viet Nam Administration of Forestry.
MARD. (2016). Annual Progress Report (January – December 2015) for the Development of Management Information System for the Forestry Sector in Viet Nam – Phase II (FORMIS II).
Hanoi: Ministry of Agriculture and Rural Development – Viet Nam Administration of Forestry.
MARD. (2017). Annual Progress Report (January – December 2016) for the Development of Management Information System for the Forestry Sector in Viet Nam – Phase II (FORMIS II).
Hanoi: Ministry of Agriculture and Rural Development – Viet Nam Administration of Forestry.
MARD. (2018). Annual Progress Report (January – December 2017) for the Development of Management Information System for the Forestry Sector in Viet Nam – Phase II (FORMIS II).
Hanoi: Ministry of Agriculture and Rural Development – Viet Nam Administration of Forestry.
MARD. (2018). Project Completion Report. FORMIS Phase II. Draft, 31 December 2018.
Ministry for Foreign Affairs of Finland (MFA). (2008). Development Policy Programme: Towards a Just and Sustainable Future. Helsinki: MFA, Development Policy Information Unit.
Ministry for Foreign Affairs of Finland (MFA). (2014). Agreement between the Ministry for Foreign Affairs of Finland and ActionAid Vietnam on the Government Grant to carry out the activities of the project People Participation in Improvement of Forest Governance and Poverty Alleviation in Vietnam, incl. Amendments No. 1 (2015) and No. 2 (2017). Hanoi: ActionAid Vietnam and Formin Embassy of Finland in Hanoi.
Ministry for Foreign Affairs of Finland (MFA). (n.d.) Country Strategy for Development Cooperation with Vietnam 2013-2016. Helsinki: Ministry for Foreign Affairs of Finland, Unit for Development Cooperation.
Ministry for Foreign Affairs of Finland (MFA). (2016). Finland’s Development Policy: One world, common future – towards sustainable development. Government Report to Parliament, 4 February 2016.
Helsinki: Ministry for Foreign Affairs of Finland.
Ministry for Foreign Affairs of Finland (MFA). (2017). Cooperation between Finland and Vietnam 2016- 2020. (n.p.): Helsinki: Ministry for Foreign Affairs of Finland.
MFA. (2013b). Development Policy Guidelines for forest sector. Helsinki: Ministry for Foreign Affairs of Finland.
MFA. (2015). Development Evaluation Norm of the Ministry for Foreign Affairs (MFA). Helsinki: Ministry of Foreign Affairs of Finland.
MFA. (2018). Terms of Reference for the Final Evaluation of Development of Management Information System for the Forestry Sector (FORMIS – phase II) and People Participation in Improvement of Forest Governance and Poverty Alleviation in Vietnam (PFG). (n.p.): Ministry of Foreign Affairs of Finland, Unit for Eastern Asia and Oceania.
NIRAS. (2017). FORMIS II Development of Management Information System for the Forestry Sector:
Recommendation for VNForest data permission policy. (n.p.): NIRAS Finland Oy.
Ogle, A., Ngo, T.D., and Trunong, N.C. (2013). Final Evaluation of Development of Management Information Systems for Forestry Sector (FORMIS Phase I) in Vietnam. Report to the Trust Fund for Forests, MARD, Hanoi.
Organization for Economic Change and Development (OECD). (2011). DAC List of ODA Recipients:
Effective for reporting on 2009 and 2010 flows. Accessed on December 3, 2018 at:
www.oecd.org/dac/finaincing-sustainable-development/development-finance- standards/43540882.pdf
OECD. (2012). DAC List of ODA Recipients: Effective for reporting on 2011 flows. Accessed on December 3, 2018 at: www.oecd.org/dac/fomamomg-sustainable-development/development- finance-standards/DAC%20List%20use%20for%202011%20flows.pdf
Palenberg, M. Katila, M., Bombart, D., Killian, B., and Poutiainen, P. (2015). Finland’s Development Policy Programmes from a Results-based Management Point of View 2003-2013. Helsinki:
Indufor Oy, report for MFA.
Pham. T.T., Moeliono, M., Nguyen, T.H., Nguyen H.T., and Vu, T.H. 2012. The context of REDD+ in Vietnam: drivers, agents, and institutions. Occasional Paper No. 75. Bogor, Indonesia: Center for International Forestry Research (CIFOR).
Pham, T.T. Bennett, K. Vu, T.P. Brunner, J., Le, N.D., and Nguyen, D.T. 2013. Payments for forest environmental services in Vietnam: from practice to policy. Occasional Paper No. 93. Bogor, Indonesia: Center for International Forestry Research (CIFOR).
Pham, T.T., Bui, T.M.N., Dao, T.L.C. Hoang, T.L., Pham, H.L., and Nguyen, V.D. (2018a). The role of Payment for Forest Environmental Services (PFES) in financing the forestry sector in Vietnam.
Info Brief No. 222. July. Bogor, Indonesia: Center for International Forestry Research (CIFOR).
Pham, T.T., Bui, T.M.N., Dao, T.L.C., Pham, H.L., and Nguyen, V.D. (2018b). The role of REDD+ to forestry sector in Vietnam. Info Brief No. 226. July. Bogor, Indonesia: Center for International Forestry Research (CIFOR).
Pham, T.T., Dao, L.C., Hoang, T.L., Bui, T.M.N. Pham, H.L. and Ngyen, V.D. (2018c). Opportunities and challenges in mobilizing finance to implement Vietnam’s Forestry Development Strategy for 2006-2020. Occasional Paper 190. Bogor, Indonesia: Center for International Forestry Research (CIFOR).
QGIS. (2018). Commercial support. Accessed on 5 January 2-19 from:
https://qgis.org/en/site/forusers/commercial_support.html
Schwab, Klaus. (2016). The Fourth Industrial Revolution: what it means, how to respond. World Economic Forum. Accessed on November 28, 2018 at: www.weforum.org/agenda/2016/01/
the-fourth-industrial-revolution-what-it-means-and-how-to-respond.
Silverberg, P. Kotimaki, T., Khoa, V.P., and Tran, N.T. Finnish Consulting Group. (2015). Development of Management Information System for the Forestry Sector in Vietnam – Phase II (FORMIS):
Mid-Term Evaluation – Final Report. Helsinki: FCG International Ltd.
Takahaski, Baku. Improving Natural Resources Monitoring System in Vietnam – using tablet PCs.
Powerpoint presentation, 28 November 2017. Hanoi: Sustainable Natural Resource Management Program (JICA).
Thanh, T. (2018). Fourth Industrial Revolution: big opportunities to Vietnam and ASEAN. Vietnam Investment Review. Accessed on November 28, 2018 at: www.vir.vom.vn//fourth-industrial- revolution-big -opportuntieis-to-vietnam-and-asean-61907.html
Trong-Ming, V. and Nguyen, V.N.A. (2017). The Fourth Industrial Revolution: A Vietnamese
Discourse. Hanoi: Friedrich-Ebert-Stiftun Vietnam Office. Accessed on November 28, 2018 at:
library.fes.de/pdf-files/bueros/Vietnam/14005.pdf
United Nations Development Program (UNDP). (2018). About Vietnam. Accessed on December 3, 2018 at: www.vn.undp.org/content/vietnam/en/home/countryinfo.html#introduction
United States International Development Agency (USAID). (2017). Fact Sheet: USAID Green Annamites Project. Hanoi: USAID Vietnam. Accessed on 10 Jan. 2019 at:
https://www.usaid.gov/sites/default/files/documents/1861/FS_USAID_Green_Annamites_Sept2017.pdf Viet Nam News. (2018). Trade Deal opens European Union to VN timber. (News article on signing of
FLEGT VPA in Brussels on October 19.) Hanoi: Viet Nam News, 4 November, page 2.
World Bank. (2018a). Climbing the Ladder: Poverty Reduction and Shared Prosperity in Vietnam.
Update report, 2018. Washington, DC: The World Bank. Accessed on December 10, 2018 at:
http://documents.worldbank.org/curated/en/206981522843253122/pdf/124916-WP-PULIC- P161323-VietnamPovertyUpdateReportENG.pdf
World Bank. (2018b). Exports of goods and services – Vietnam. Access 3 December 2018 from:
https://data.worldbank.org/indicator/NE.EXP.GNFS.CD?locations=VN
World Bank. (2013). Vietnam: Achieving Success as a Middle-income Country. Accessed on December 3, 2018 at: www.bancomundial.org/es/results/2013/04/12/vietnam-achieving- success-as-a-middle-income-country.
DANH SÁCH CÁC TỔ CHỨC/ CÁ NHÂN ĐƯỢC ĐOÀN ĐÁNH GIÁ CUỐI KỲ PHỎNG VẤN
Tổ chức Người tham gia Chức vụ Thông tin liên hệ
Bộ NNPTNT
Văn phòng Bộ trưởng Ông Hà Công Tuấn Thứ trưởng thường trực Bộ
NNPTNT, \Tông Cục trưởng VNFOREST, Trưởng ban chỉ đạo FORMIS II
Mob. 0913223397 tuanfpd@gmail.com
Vụ Hợp tác Quốc tế (ICD) Ông Nguyễn Quang Huy Nhân viên văn phòng
Phòng Tài chính (Bộ NNPTNT) Bà Phạm Thanh Huyền Phó cục trưởng Mobile: 0912632918T
hanhhuyen692000@yahoo.com Trung tâm Thông tin và Thống kê (Bộ
NNPTNT)
Ông Bang Giám đốc trung tâm Mob: 0913037950
Cán bộ Ban chỉ đạo nhà nước về Chương trình mục tiêu phát triển rừng bền vững và thực hiện REDD +
Ông Phạm Văn Bình Cán bộ đầu mối của REDD + + 84 24 3724 5805 Mob: 0943.973.983 binhgsdg@gmail.com or reddvietnam@gmail.com Viện kiểm kê và kiểm kê rừng (FIPI) – Bộ
NNPTNT
Ông Nguyễn Cao Tùng Giám đốc Trung tâm tư vấn thông
tin lâm nghiệp nguyencaotung67@gmail.com
VNFOREST
VNFOREST Tiến sĩ Nguyễn Bá Ngãi Giám đốc dự án quốc gia FORMIS
II (đến hết 31/12/18) Mob: 0912062179
nguyenbangai@gmail.com
VNFOREST Ông Nguyễn Bình Minh Phó Giám đốc dự án minh.dof@gmail.com
VNFOREST, Cục Kiểm Lâm Ông Đỗ Quang Tùng Cục trưởng Cục Kiểm Lâm tung.kl@mard.gov.vn VNFOREST, Cục Kiểm Lâm Ông Nguyễn Danh Thanh Hải Phó trưởng phòng Quản lý và Bảo
Vệ Rừng
hai@kiemlam.org.vn
Vụ Tài chính và Kế hoạch Bà Nguyễn Văn Vũ Vụ trưởng thanh.khnn@gmail.com
Tổ chức Người tham gia Chức vụ Thông tin liên hệ
Vụ hành chính Bà Nguyễn Thi Hồng Ly Phó Vụ Trưởng
Mob:
0915239907hongly018@gmail.com
Phòng dữ liệu và thông tin Ông Tô Văn Thảo Trưởng phòng Mob: 0917886887
thaovnforest@gmail.com Phòng dữ liệu và thông tin Ông Cao Xuân Ý Nhân viên công thệ thông tin
Phòng dữ liệu và thông tin Ông Hoàng Duy Tùng Nhân viên công thệ thông tin Phòng dữ liệu và thông tin Ông Nội Thế Nghiệp Nhân viên công thệ thông tin Phòng dữ liệu và thông tin Ông Đào Đức Phong Nhân viên công thệ thông tin Nhóm FORMIS II
Ban quản lý dự án Ông Trương Lê Hiếu Điều phối viên quốc gia nguyenba73@yahoo.com
Ban quản lý dự án Ông Tapio Leppanen Cố vấn trưởng kỹ thuật tapio.formis@gmail.com
Ban quản lý dự án Ông Mikko Nivala Trợ lý cố vấn trưởng kỹ thuật mikko.formis@gmail.com
Ban quản lý dự án Ông Nguyễn Trọng Khánh Cố vấn khanhnt82@gmail.com
Ban quản lý dự án Ông Nguyễn Đông Cố vấn dong.formis@gmail.com
Dự án PFG, Action Aid
ActionAid Bà Hoàng Phương Thảo Đại diện của AA tại Việt Nam
PFG Bà Chu Thị Hà Quản lý chương trình PFG
PFG Bà Vũ Hồng Trang Chuyên gia dự án PFG
PFG Bà Mai Thị Thanh Nhàn Điều phối viên dự án PFG nhan.maithithanh@actionaid.org
PFG Ông Steffen Johnsen Cố vấn kỹ thuật PFG sj@nordeco.dk
ActionAid Bà Trần Tuấn Anh Cán bộ dự án anhtrantuan@actionaid.org
Văn phòng kiểm lâm tiểu vùng
Kiểm lâm tiểu vùng IV (Buôn Ma Thuột) Ông Bùi Sanh Phó Chi cục trưởng Mobile: 0963467707
Tổ chức Người tham gia Chức vụ Thông tin liên hệ
Email: buisanh68@gmail.com Kiểm lâm tiểu vùng IV (Buôn Ma Thuột) Nguyễn Đình Thắng Trưởng phòng nghiệp vụ II Mobil: 0913444850
Email: thangqlrdno@gmail.com Kiểm lâm tiểu vùng IV (Buôn Ma Thuột) Nguyễn Thị Hòa Bình Phó trưởng phòng NV II Mobile: 0918545298
Email:
nguyenhoabinhkldno@gmail.com Kiểm lâm tiểu vùng IV (Buôn Ma Thuột) Lương Thế Phương Kiểm lâm viên phòng NV II - TOT Mobile: 0903587172
Email: phuong.klv4@gmail.com Kiểm lâm tiểu vùng IV (Buôn Ma Thuột) Nguyễn Văn Quang Kiểm lâm viên phòng NV III - TOT Mobile: 0917406060
Email:
nguyenvanquangkl1971@gmail.com Kiểm lâm tiểu vùng II (Thanh Hóa) Nguyễn Tuấn Thành Phó Chi cục trưởng
Kiểm lâm tiểu vùng II (Thanh Hóa) Nguyễn Hữu Huấn Phó phòng kỹ thuật
Kiểm lâm tiểu vùng II (Thanh Hóa) Nguyễn Văn Tiên Kiểm lâm phòng chống cháy rừng Kiểm lâm tiểu vùng II (Thanh Hóa) Hà Tố Nam Kiểm lâm phòng chống cháy rừng Kiểm lâm tiểu vùng III (Thành phố Hồ Chí
Minh) Lê Huy Hiệp Phó chi cục trưởng hiepkl@gmail.com
Kiểm lâm tiểu vùng III (Thành phố Hồ Chí
Minh) Bùi Tuấn Tú Kiểm lâm
tuantu884@gmail.com Kiểm lâm tiểu vùng III (Thành phố Hồ Chí
Minh) Nguyễn Thị Kim Thoa Kiểm lâm
Kimthoaccklv3@gmail.com Kiểm lâm tiểu vùng III (Thành phố Hồ Chí
Minh) Mai Công Quyết Phó phòng kỹ thuật
quyetkl@gmail.com Kiểm lâm tiểu vùng III (Thành phố Hồ Chí
Minh) Nguyễn Quang Hưng quanghungln@gmail.com