يقلتلا
و
يبرعلا ارتلا يف لصاوتلا
وع اقل دبع
رئ زجل ، ره ةعماج
:صخلملا
مل هن دبي وضوم وه يبرعل رتل يف يقلتل وضوم ةس دم اقمل ذه احي اياضقب ةس افيلأت عس ول امتهال نم مغرل ىلع ،يفاكل دقلاب اهقحتسي يتل ةيانعل حنمي
دقن ةلص ـل ؤشب اي
اتـك ديصقل انب ديعص ىلع ةصاخ مظنل نف رقل دبإل ةب
هيل أل عف دل ريغ .رثنل نف نع الضف
وضومل اس دل ضعب هت اث ام وه
يلاجم يف اميسال ةميدقل ةيبرعل ةفاقثل يف وضح رهاظم هطامن يقلتمل ةيضق وح ةثيدحل غالبل دقنل اعامس رق وس هيقلت وح يقلتمل ذهل ةصاخ ةيمه ايل نيذلل ة
،يقلتل ةيلمع ىلع ابل اهرث وض يف رثك اهيلع زيكرتل ىل انيعس يتل انقل يه .ةهفاشم ثيح ،هثحبم انم وضومل وحم انلعج ذل "عماسل "ـب ىم دقل دل هيلع حلطص ام وه
نل انت هبت رم يقلتمل ىنعم ؤي ام هلاكش يقلتل بناجب قلعت ام وصخل هج ىلع ا
. أل اقمل يف ةهفاشمل ىلع امتع مكحب رعشل ةصاخب صنل ةغايص يف كل ريثأت
:ةلادلا املكلا
رقل ، رعشل صنل ،دقنل ،يبرعل رتل ،يقلتل .
***
لتل وضومب رعل مته دقل ان دم بلغ يف ةحض وصب يقلتمل يق
نم الطنال ايئدبم نكمي ،يغالبل دقنل نيس دل يف اميس ال ، رتل ةيلمعب يب أل دقنل يعول يه وضومل ذه لثم ةجلاعم يف ةيزكرم ركف
يف وضح هتايلجت هل اك ، وص يقلتل اتـك
ع ، رعل ييغالب اقن اب ىل
رل لف اعيتس اهناكمإب ةحض ةي ايغ رطل ةطاسب نم مغ ةيرظن ةفس
ةلمتكم ةيلامج اك أل رصانعل
ريغ ، ذه
يقلتل وضوم ابتع نم عنمي ال
اس دل رصن وصت بعصل نم ثيحب ، أل دجوي امثيح دجوت ةلكشم لتل لثم مهم وهفم نع ةيدقنل ةصاخب ةيبرعل يق
) 1 (
ةعيبط ىل رظنل يقلتمل نيب دقعنمل ةقالعل
/ اهن ىلع رتل يف صنل اقل
قيمعل هجول يف يه امنإ ،هليم دبم وه ىلع ةفدصل ىلع ةمئاق ةقالع بطاختل ةفيظوب ةعلطضمل رطأل نيب دقاعت اهنم
) 2 (
.
يهتي دق قلطنمل ذه نم ماعل امسل دحي اط وصت انل أ
مظتنت يتل ة
رعل اغشن رض ىلع اسيسأت كل ،هتايلامج هماكح يقلتل وضوم هب مه انتع أل وضومل ذه ةس دمب اميدق يقلتل )
/ اطبترم لظ ( ابقتسال
صنل اياضقب مهماكح ةلمج يف
) 3 (
رعل نيس دل أب ينعي دق امم ، دق ىم دقل
يع نع زيكرتلاب الكل رض صنل عم ولماعت صنل ذه ىقلتي ذلاب
،
يلمعل امزلتسم نم يقلتل رحألاب يقلتمل وك ةيع دبإل ة
) 4 (
كل اكف ،
يقلتمل ةلزنمب اميإل ىل مهتعف يتل عف دل مه نم سل )
هج ىلع عما
،هيقلت وح رئاس يف ( وصخل اهنم ةصاخب وصنل ميوقت ىلع اصرح
لكشب يبرعل رتل إف ذهل ،اهت وج قبسل ثيح نم اهفينصت ةيرعشل يقلتمل عض اح دق اع هباطخب دصق أل انم نم ةمهم ةلزنم يف"
"هيل اهجوتم مهرعش وكي ىلع رعشل ثح دصق
) 5 (
دبمل لعجي ام وه ،
/ لغشنم رعاشل يقلتمل ذه اطقتساب وهل ةج ىل أل اقمل يف ا
/
يع ، اض ايح عماسل نم ةصاخ يقلتمل اعف يف أب هنم ا
قحلل رق صصختمل اهضيقن ةيرعشلاب دبملل اضق ،هباصن يف
) 6 (
أك ،
وضح ،اعومسم ابوتكم وثبمل صنل يقلت ةيلمع يف يقلتمل
رعاشل ؤي امم
بحاص صنل
م ،هعينص اج ىل هعفديف غر
وحأل لك يف اي ام انب ىلع"
ىل هج دتسي ،عماسل يضري ام دقب ةيرعشل هتبرجت هيف يضري ال انب هتديصق ،اهقاشم ةلحرل فصي زغتي ،ةبحأل يكبتسي يكبي وهف ،يساسأل هضرغ ذل رغل ىل صلخي مث رغ نم للستي كل لك يف وه ، اج هلج نم
قفرب رغ ىل يف لثامل عماسل كل ةظيفح ريثي ال يك (صلختل نسح)
" اغ رلاب هل حمست ال ،ةبيق ةطلسك ، دلخ
) 7 (
ةبيتق نب هقوسي ام وه ،
انب انث وقي نيح ههابتن اعرتس هتلامتس ىلع رحلاب ديصقل
:دمحم وب اق"
ايدل ركذب اهيف دتب امن ،ديصقل دصقم ركذي أل له ضعب تعمس اببس كل لعجيل ،قيفرل فقوتس عبرل بطاخ اكش ىكبف اثآل نمدل
كل لص مث ...اهنع نينعاظل اهله ركذل يسنلاب
رفل مل دجول دش اكشف ب
هب يعدتسي وجول هيل رصي ولقل وحن ليميل وشل ةبابصل رف دق امل ، ولقلاب طئال ، وفنل نم بيرق بيبشتل أل ،هيل امسأل اغص إف ، رح الح ، اسنل فلإ زغل ةبحم نم ابعل بيكرت يف هٰلل لعج
قثوتس دق هن ملع ،هل امتسال ،هيل اغصإل نم
لحرف ، وقحل اجيإب بتع
،ريعبل ةلح رل اضنإ ،ريجهل رح ليلل رس رهسل بصنل اكش رعش يف رق ليمأتل ةمام ، اجرل قح هبحاص ىلع بج دق هن ملع إف ام دنع
مل ىلع هثعبف ،حيدمل يف دب ،ريسمل يف اكمل نم هلان زه ، أفاك
، امسلل
"ليزجل دق يف رغص ، ابشأل ىلع هلضف
) 8 (
رعاشل نيب انهاه ةقالعلاف ،
لب ،رخآل نع انغتسال امهدح عيطتسي ال ةقيث دج عماسل عماسلل
/
يفلن ، رس هيناعم رحت هيلع رعمل صنل رق يف الاعف يقلتمل الوق دصل ذه يف ل رفش كف يف عماسل ةكاشم ىلع دشي
الالد
" دصأل ةجل يف وغل وت إ
قف ىل ىنعملل عماسل اهي كتجاح يف ت
ذل رعاشل يف كشت لهف ،هليصحت يفركفل كيل
دق كيدل زب رشن ،
ىل لصي مل هن ، ديعبل ةقشل هيل عطق ، ديدشل ةقشمل هيف لمحت ح
ت ى
" ايتعال انتمال نم دباك ىتح ولطمل لني مل ، اغ
) 9 (
لعف لب ،
اعامس ايهافش رعشلاب اطابت دش يقلتل ،
ثيحب سل
احلطصم هفصوب عما
الماش دقف هتحت وضنت نع الضف ةيعامسل ةيهافشل يقلتل امن فلتخم
ةيئ رقل
) 10 (
ةيفاقثل يف رعشل وك كل ، َلظ ةيبرعل
دمتعي ميركـل رقلاك
ىنغي وهف ،يهافشل يقلتل ىلع
شل رع قلتم ىل اتحي دشني يهافش
ذل يقلتل نم ونوه "
،ةل دل ةعيرسل ةحملل ىلع وقي اث ىلع دقل
ابتنال إل
سل لماعتل ، اجع "صنل رجم عم عير
) 11 (
لن اننكمي امك سل يف يف
نيع اي ثيدح ه
وضوم نع ىم دقل اقنل دح
رعاشل انتع هعينصب (ديصقل دصقم)
( ديصقل انب) ،
انه انيقي ملعي هنأل
هل دصرتي ةي ربخ ائ اق (ينمضل اقل )
عانص رعشلل" ة
اهفرعي ةفاقث
ٺ ام اهنم ، اعانصل ملعل انص رئاسك ملعل له هفقثٺ ام اهنم ،نيعل هفقث
فقثٺ ام اهنم ، أل . اسلل هفقثي ام اهنم ،ديل ه
انيدلاب ذبهجل كل نم
ه دل .سمل ال ولب اهت وج رعت ال ،م رعيف ،ةنياعمل دنع دقانل هفرعي
اهفئ اهجرجهب هب ملعل له هملعي رعشل كلذكف ...اهغرفم اهقوتس
"
) 12 (
.
ل ةعانصف رعش
لعف وصخل هج ىلع نم اصتخال له هس امي
اضرتس ،يناعمل فيلأت يف وقل ليكشت مظنل ةيلمعب نيع ول رعشل يقلتملل
ف رمأل ديب أل ىل أل ةج دلاب (عماسل اقل ) ديصقل اسحتس ي
" هناجهتس م ديصق انب رعاشل إف
خ ديري ذل ىنعمل ض انب
يف هيلع رعشل
ي ام دع ، رثن ركف ،هقف وت يتل يف وقل ،هقباطت يتل افلأل نم اي هسبل
هي ري ذل ىنعمل لكاشي تيب هل قفت إف ،هيلع وقل سلسي ذل ول رعشلل قيسنت ريغ ىلع يناعمل نم هيضتقي امب يف وقل لغش يف ركف لمع ،هتبث
ونفل بيترت يصقتسي ،هتركف هتجتن هعبط هيل دق ام لمأتي مث ...هيف وقل
اقتن ... ...ةيقن ةلهس ةظفل ةهركتسم ةظفل لكب دبي سنلاك وكي
ا
يش وفي ذل احل يوفتل نسحأب ه
ت ي هيدسي ن
هنم ائيش لهلهي ال ري
قت نسح يف ابصأل عضي ذل قيفرل اقنلاك ،هنيشيف لك عبشي هشقن ميسا
رعشل ... ايعل يف هنسح فعاضتي ىتح اهنم غبص ةفرعم هسنج ليصحت ىلع
،مه وص يف انل التخاك فلتخم ،ليصفتل افتم ،ةلمجل هباشتم ،همس ذه يف ولضافتم مهف ،مهقالخ مهلئامش مهظوظح ،مهلوقع مهت وص
يف ةلضافتم يه اعشأل كلذك ،يناعمل ،سنجل يف اهي است ىلع نسحل
ي انل ايتخ يف اهعق وم صل عق ومك اها
امل مه ايتخ ،مهدنع ةنسحل و
"اهنم هنونسحتسي
) 13 (
.
طسب يف ينعي دق ذه هت احي
أب اتـك ترم صنل ةب ب
مب ،اعومسم ان دم اقلتي ن دعي عمسل ثيحب ،اعامس اميس ال
مه نم
يف يقلتل ونق بسن اصي
وصنل لبقتسي عماسل أل ،(ةيرعشل )
ام
كل يف هل ايتخ ال ،هبضغي ام هيضري
) 14 (
شلاف كلذل ، عتممل الكل رع
ذل وه هناسل هب جهلي ،هجهبي هلبقتسم ري ذل فخ ،هعامس ذل"
،هب قطنل ذع ،همهف رق ،هلمتحم لح
ي "هعماس مف يف
) 15 (
.
ي رعل اقنل دحأل ، ذه (رعشل ) الكل لضف طب يف فيرطل ه
عمس هيقلتب وقي ثيح انه ا
رعشل ذه اهدنع هفرش رعل الك ريخ مث"
اه أل هب ذحشت امسأل هيل يغصت وفنل هب ذجت ولقل هل اترت ذل اثآل هب ظفحت تـت
ب ديق " ابخأل ه
) 16 (
.
ثمب وه الكل ذه أك ، اب ةيمه ةلزنمب يقلتمل صيصخت ةبا
وح ةعومجم رتشت صنل ابقتس يف ( دجول ،نهذل ،بلقل ، أل )
ذت رعشل ةمث نم هق
.هيف مكح دص
رصنع وضحل قيق ريثم رع ىلع هت لصفمل يف عقن نكمي امك ةيلمع يف مهست رخ رصانع امسل اغصإل رش ىلع ضهني ذل يقلتل
لعفل هيجوت يع دبإل
مهدح وق لثم يف كل ،يقلتمل ةلامتس رعاشل "
يتل فق ومل اهنإف ،ةمتاخل امهدعب صلختل الهتسال نيسحت يف دهتجي احل " اغصإل ىل مهليمتست ، وضحل امس فطعتست
) 17 (
امنإ " اضي هلوق يف ،
رت دق تن ، اصبأل نم رظ ونل لحم امسأل نم اهلحم وص الكل سفنأل يف بهذت ، الكل اص يفوتست ،نسحل طئ رش لمكتست وصل اظتن يف اهن رخ دجت مث ،قيرط لكب امتل نم فقت بهذم لك
فصانت ،ةقلحل ائتل ،نساحمل ىظح يه ، اسقأل لباقت ، زجأل
"بلقلل ةج امم رس ،سفنلاب قلع وبقل ىل ىن ، الحلاب
) 18 (
.
اصوصخ عماسل يقلتملاف
-اسأل ذه ىلع
ةيدقن ةطلس دغي
هيقلت ىلع هت دق ذك رعشل ملع ىلع وحي دقان افيصح ايقلتم هفصوب ، ربتعم تسي امم ،هيلع مكحل رعاشل اع رم بجو
ابسأب ذخأل هت اث
هيل بهذي ام وه ،هيف ريثأتل قيش نب
) 463 هـ (
وج يف ىلع ام زل ذنيح وكيف ، انل نم بطاخي نمب ةيانعل صيصخت
رصحنت رعاشل يف هتياغ
انئاك بطاخمل رغ ةفرعم" نم
هيل لخديل ، اك
افت هب ذل زغم ،رعشل ةعانص رس وه كل ،هبايث يف هلخ دي ،هباب نم " ولضافت هب ، انل
) 19 (
رض نع اثدحتم رخ عضوم يف الئاق فيضي ،
دبمل افتل /
نيقلتمل وح ابغ ىل رعاشل احل نطفل " مهتجزم
خمل وح يف رظني اهلكاش ام اق ألل اتخي يف ليمي ،مهباحم دصقيف نيبطا
" رك بنجتيف ،هعامس وهركي ام دقفتي ،هتوهش تفلاخ إ ،مهت وهش
) 20 (
،
اهيلع وطنت يتل ةيمهأل ىل نطفت دق اميدق يبرعل دقانل ىلع دي دق ام وه يف ةلاعف ةلعاف أط اهنوك يقلتملل ةيج زمل ةيسفنل وحأل اع رم
قيقحت صنلاب اتمتسال ةج
دصإ وص ةباثمب ذه أك ،هيلع اكحأل
اضحتس وص نم يقلتمل
يع دبإل لعفل انث (ليختمل ) وجولاف ،
يلبقل "
ةيلمع رصانع نم اماه رصنع ،هلعف نيمخت ةل احم ليختمل يقلتملل إل
دب
"اهسفن
) 21 (
. ف وضحلا ملل يلبقل يمتحل
عض هماقم هنأش اك امفيك يقلت لظ ،ه
رض ىل افرصني امهلعج ،يبرعل رتل يف اعم دقانل دبملل اق ؤم اسجاه نم صنل يف ةيعامتجال مه دق نيعماسل نيبطاخمل انمل اثتمال
بجوتسمل ةلاح لكل الك ةقبط لكلف ،نيعمتسمل ىنعمل نيب ةم المل "
اقم "
) 22 (
ال يف ىم دقل اب أل اقنل دح وقي هيلع ، ةمأل ديس ملكي"
دقمب وق لك اهف ىلع رمأل دم ،ةقوسل الكب ولمل ال ،ةمأل الكب "مهل انم دق ىلع مهيلع لمحل ،مهتقاط
) 23 (
رظني ذل ريغ وق لثم يف ،
فلتخم دعتم هن ىلع يقلتمل ىل نم وكي دق ، اقبطل بت رمل اكشأل
رعاشل نم يضتقي امم ،ةقوسل ةماعل نم وكي امك ، ولمل اقل ةصاخل هتافصب فنص لك ةبطاخم بطاخيف ،فص ةبطاخم لك دنع هبل رضحي"
ماعلاب ،هب قيلي ام ىنعم لكل دعي ، ولمل اج ىل ةماعل عفري ىقوتي امك ،ة هعض وم الكل هعض يف هلوق نم افتسال وكت ىتح ،اهلكاشي ام ةقبط لك
هجسن نيسحت يف هلوق نم افتسال نم رثك إ
"همظن دب
) 24 (
هلوق يف ،
ظافل همالك رعاشل ايتخ ةلأسم دكؤم كلذك بطاخي نم ه
رعاشل كلذك"
رضحل هب طلخي مل حيصفل دبل الكلاب هيف يتأي ىلع رعش سس اهب طلخي مل هظافل لهس كلذك ،اهت وخ اهعبت ةبيرغ ةظفلب ىت إ ،دلومل
" ايقل ةبعصل رفانل ةيشحول افلأل
) 25 (
رض يف رخ وق هيكزي ام وه ،
اع رم انل
/ لكتمل مهتايوتسم بسح (نيقلتمل ) نيبطاخمل امن انص م
يغبني ال امكف ،مهمالك ايوتسم ،ايقوس اطقاس ،ايماع ظفلل وكي "
وكي يغبني ال كلذكف بيرغ
إف ،ايب رع اي دب ملكتمل وكي ال ،ايشح ا
ناط يقوسل مهفي امك ، انل نم يشحول همهفي الكل نم يشحول ،يقوسل ة
، اقبط يف انل الك " اقبط يف مهسفن انل امك
) 26 (
.
ذه ىلع اسيسأت ةطب رل
دبمل نيب ةمئاقل صن يقلتم ( اك امفيك)
ه
نزك ذل ىلع قبس اميف ا
يمهأل رظن هنم عماسل فنص هت
صاخل عم لعافتل يف ة
عشل نف يف الثمم ميدقل يبرعل دبإل ،ر
اننإف انرث رخ بناج ىلع فقن
نم
لص وتل وه ،يقلتل لعف رثؤم ايحوم اهج لثمي ذل ( اصتال )
ل وقت ال يقلتل ةيلمع مكحب ،صنل ابقتس لثمي ،رثك نيفرط ةكاشمب ا
دح ال ةيرظن يف امه ةثيدحل اصت
ذل ابل وه "لسرمل " صنل ئشني
هلبقتسم هئ اق "هيل لسرمل " رخآل )
lecteur, rٍcepteur,
destinateur (
ت ذل دحت رقمل صنل ةهج هقف ذل ايلامج ايغالب
ل ليعفت ابلاغ هب اني صن
) 27 (
اطإل وه نيثحابل ضعب دل يقلتل إف هيلع ،
هيل دنتسي ذل عسومل هقايس يف ريثك هيل اشي ذل " اصتال "
-يقلتل ،
ريثأتل ةباجتسال هينعت امم رثك يف ايقتلي امه
) 28 (
يف يقلتل ةيرظن لب ،
، اصتال يه مع ةيرظن يف اه دم غلبت دق اهمومع امك
نصت نكمي نع ف
اهقيرط
) 29 (
رل ةفيظول ةصاخب ، سيئ
تال يه ةغلل ة لص وتل َمث نم اص
اعإ صنل ريجفت يف لعافل رطل رطيسمل عض يف يقلتمل لعجي ام وه لب اصتالل ةي ام ةليس رجم دغت مل رصاعمل ركفل يف صنل رق لعل ،هئانب
ل يه تتاب هتيفيك دحت يت
) 30 (
.
ي دق ؤس انه نم رط يقلتل ةلوقم الخ نم يبرعل رتل يف لص وتل
صل نم لعل ،ضعبب امهضعب ابت يف يف اهنم الطنال نكمي يتل ةيلجل و
يتل ةفقول كلت ،ةجيشول ذه ليلعت نيب امت يب رعاشل نيب رتل يف رك
ذل (نيقلتمل ) دح ، افلأل يناعمل حض رعش همظن دع رعاشل ىلع بتع
ي ،هئرمتسي مل رعاشل هغستسي مل ام وه فقومل ر
اي رل دح يف
ظفلل التخاب يلي امك
الج "
-ريرضل ديعس وب وه
يف يئاطلل اق
رعشل نم وقت ال مل ، امت اب اي :دشن امل هتيكبت ،لفح سلجم ؟مهفي ام
تن :هل اقف
-ديعس اب اي
-اقي ام رعشل نم مهفت ال مل ؟
"همحفأف
"هحضفف"
) 31 (
دبمل نيب ةقالعل ةياغ أك ، /
ام ةيماهف ةياغ يه رعاشل
اهبيرقت يناعمل وض نم كل هبلطتي ةنابإل
يتل ةج دل ىل ،اهايافخ نع
ل يناعم ةماعل اهف اهيف غلبي ةصاخ
) 32 (
.
صل لعل نيلعفل نيب دقعنمل ةل
لكشب اهطابنتس نكمي (لص وتل يقلتل )
ل نم اقالطن ام رفمل ةيمجعمل الالد
" "يقلتل ةغل يقلتل ،ةيبرعل ةغلل يف
ابقتسال وه )
Rٍception (
، ةيرظنب رقل لعفب صتخت يتل ةيرظنل ىمست
قتسال ةيرظن يقلتل ينعي ىقلت لعفل مجاعمل وتم ضعب يف اج دق ، اب
"هلبقتسي رخ انالف ىقلتي الف ،هلبقتس اقلت" لبقتس
) 33 (
عضوم يف ،
رخ "هلبقتس اقلت"
) 34 (
رخ فيرعت يف ، "هلبقتس اقلت"
) 35 (
لعل ،
اضي هل يقلتل ةظفلل ين رقل امعتسال ل هت اشإ هت احي
ابقتسال ةيلمع ى
ىلاعت هلوق يف امك ،ىقلتي ام عم ايسفن اينه لص وتل َمث نم هب نم ىقلتف"
املك "هيلع اتف
) 36 (
ىلاعت هلوق يف ذك ، ميكح دل نم رقل ىقلتل كنإ "
"ميلع
) 37 (
هلالج لج هلوق يف ، "مكتنسلأب هنوقلت "
) 38 (
.
ل ذه ىلع ىلجتي دق يقلتل ةلال اسأ
يلاتلاب تـت لص وتل ةلال عم عطاق نم ةيبرعل ةغالبل اجم لعل ،( اصتال )
اصتال ةغالبل نيب أك ،ةيلاصتال ةفيظول اهيف تلجت يتل اضفل مه اكرتشم دق ثيحب
ةماع ةيغالبل ةينبل ابتع نكمي ن مئاع نم
اصتال ةيرظ
دحإ اهل ةف رم اهن ىلع اهيل رظنل نكمي ،اهتصالخ رصاعمل اهقئ رط
) 39 (
. يغالبل ركفل يف ملكتملل ذل ،صنل ىلع ةيغاطل هترطيس (لسرمل )
تسم عم لص وتي ةمهم ىلع زيكرتل متي ثيح هلبق
" " اهفإل ملكتمل اهب علطضي يتل
ةمهم " ابل " "
وقي يتل "مهفل اهب
سل عما "يقلتمل "
) 40 (
رعل نيس دل إ ،
ىم دقل يس ال)
تي ىنعم وكرتي مل (نييغالبل ام مهمب لص
عماسل اهف يف ملكتمل ة
بن ال ي ام مهف يف يقلتمل ةمهمب لصتي يش نع ولفغي مل ،هيل وه دق هيل ىقل
ثيدحل وضاف هيل اش ،هيف
وثدحتف نع ينغي ذل اهفإل نع"
إل امك اع
" اشإل ةكرحل نع ملكتمل ينغي ذل ايبل نع وثدحت
) 41 (
نكمي ام وه ،
ةيغالبل ايبل ةيرظنب لص وتل يقلتل ةغالبل نيب ةقالعل لظ يف هنع ريبعتل رصنعب رثك متهت يتل ةفيظوب متهت امك ،ليصوتل غيلبتل
الخ نم يقلتل
يف ني رض نيطرش رفوت نع الضف ،(عماسل ملكتمل ) امه نيسيئ نيفرط امه ايبل قيقحت َلك لثم نم ريخ لعل ،( اهفإل مهفل )
ذه ليثمت نسح
ل رف ه اب أل خيش ،ةصاخ ةيانع ظحاجل
) 255 هـ وقي هيفلن ثيح ،(
دصل ذه يف الثم عماج مس ايبل "
كته ،ىنعمل انق كل فشك يش لكل
انئاك هلوصحم ىلع مجهي ،هتقيقح ىل عماسل يضفي ىتح ،ريمضل اجحل ،ليلدل اك سنج نم ، ايبل كل اك ام يتل ةياغل رمأل دم أل
اهفإل تغلب يش أبف ، اهفإل مهفل وه امن ،عماسل لئاقل رجي اهيل تحض "عضومل كل يف ايبل وه كلذف ،ىنعمل نع
) 42 (
رخ لحم يف وقي ،
رش افص دحيف ، ايبل ةغالبل ةحاصفل نط وم اسمتلم طئ
ىلع يغبني
دي يك ،اهقف ريسي اهب زتلي ملكتمل لصوي غيلبل ةج
ىل اشي ام
امج الحب عماسل اك ملكتمل يف ريخ ال"
هب كيتأي يش يف ريخ ال ،فلكتل ابس ملكتملل تضرع الكل اط إ مهضعب اق ،فلكتل
-ان -انيبتج ام نسح نم وه
الكل وكي ال
ىل هظفل وكي الف ، انعم هظفل ،هظفل انعم قباسي ىتح ةغالبل مس قحتسي قبس كعمس ىل انعم نم
"كبلق
) 43 (
رتعي ام " هت رغل يف وقي ،
،عمسي امب اتتفال نم عماسلل رعي ام ، وقي ام نسحب ةنتفل نم ملكتمل نم وبطمل احل نكمي ذل ،طلستل مكهتل نم دتقال وي ذل نسح مكذن :هظع وم ضعب يف اقف ،قطنمل نسح ةبالخل ،يناعملل هيومتل
لأل غيلبل اع انسح اظفل ىستك ىنعمل إف ، الكل اخم الح ، اف
ال ملكتمل هحنم ،الهس اجرخم َشعتم
دصل ،ىلح كبلق يف اص ،اق
م "ال
) 44 (
. حئالل نم ي ظحاجل
، ايبل ةغالبل ةيرظن ققحي امب اي وحم امامته يلو
ام َمث نم تـت
مض صل كلت هن غاي
رفي اكي هيفلن نيح ،لص وتل يقلتل اعب نم ة
اتـك هب نيح هب اهشتسال نكمي ام لضف نم لعل ، أشل ذهل "نييبتل ايبل " اقمل احل اهيف يع ري ةيبولس دع وق ةعومجم رحتب هيصوي ملكتمل بطاخي
اك ،هينيع بصن نيقلتمل اكش فلتخم اعض ةغالبل دشني
دصاقمل غيلبت
هلوق يف كل ؛ انم الث يف نكف"
اقيش كظفل وكي الثل ىل إف
دنع ام ،اف رعم ابيرق ،افوشكم رهاظ انعم وكي ،الهس امخف ،ابذع ، ةماعلل تنك ةماعل دنع امإ ، دصق ةصاخلل تنك ةصاخل
ةصاخل يناعم نم وكي أب رشي سيل ىنعمل وكي أب عضتي سيل كلذك ،
ةقف وم عم ،ةعفنمل رحإ وصل ىلع رشل دم امنإ ،ةماعل يناعم نم إف ،يصاخل يماعل ظفلل كلذك ، اقم نم اقم لكل بجي ام ، احل ىلع دتق ،كلخ دم فطل ،كملق ةغالب ،كناسل ايب غلبت كنكم اعم ةماعل مهفت ىل ،كسفن اهوسكت ،ةصاخل ين
لأل اف سوتمل ال يتل ةط
" اتل غيلبل تنأف ، افكأل نع وفجت ال ، امهدل نع فطلت
) 45 (
.
ىم دقل رعل
اعيمج مهدنع وقولاب اقمل حمسي مل نم مهنم انرك نم مهنم
اثم : ينجاطرقل اح يف
اتـك هب ل اهنم) اغلب
( وب ، يلع نسحل
دمآل يف
اتـك هب ريثأل نب نيدل ايض ،(ةن ومل ) يف
اتـك هب (رئاسل لثمل ) ايح وب ،
ديحوتل يف
اتـك هب (ةسن ؤمل اتمإل ) مهريغ
ئشنمب ،صنل ةغايصب
صنل قلتمب ،لسرمل
قتسم صنل ذه ي هلب
نع الضف ،(عماسل )
ب مهمامته اص أ
نم رثك رفوت رضلاب هيف رتشي ذل بطاختل اعب
ةمجسنم ةينب ققحي امم ، رط تـت
رتشم لمع قف رطأل ذه اهنمض لعاف
هيناعم طبنتسي صنل وم ككفي ثيح ،اسيئ الاعف يقلتمل هيف ؤي مكي لب ألمي اهيرثي اهل اغ رفل
ةكاشمل لماكتل لعافتل دحي ةمث نم ،
ىنعمل ليكشت اع يف اتنإ
.صنلل يلامجل دعبل ةغايص ةلالدل
:شماوهلا
1 ،رشنل اس دلل ةيبرعل ةسسؤمل ، رعل دنع صنل ابقتس : ابمل دمحم . ،رظني
1 ريب ، 1999
، 10 .
2 -ل ةي-لامج : وخبم-ل ركش ،ةمكحل تيب ،( دقنل رتل يف هلبقتم صنل ) ةفلأ
سنوت 1993 ، 13 .
3 ، رعل دنع صنل ابقتس : ابمل دمحم . ،رظني 80
.
4 ،دقنل يف امالع ةلجم ،ميدقل يبرعل دقنل يف يقلتل : ايحي ديش 19
جم ، 5 ،
دج ،يب أل انل 1996
، 247 .
5 -ابمل دمحم . ، رعل دنع صنل ابقتس :
91 .
6 ، ذج ةلجم ، دقنل رتل يف يقلتمل وص : ابم تي نيسحل 15
جم ، 8 انل ،
دج ،يب أل 2003
، 363 .
7 احت ،ةيبرعل رقل يف نكممل نئاكل ةب اقم ،ةث دحل رقل :يسنوم بيبح .
ـل اتـك قشم ، رعل 2000
، 19 .
8 ،ةيملعل بتكـل ،ةحيمق ديفم . هطبض هققح ، رعشل رعشل : ونيدل ةبيتق نب
1 ريب ، 1981
، 1 ، 74 -75 .
10 -ص يقلتل ةيرظن :ىسوم رشب ،يبرعل يفاقثل زكرمل ، اقيبطت و
2001 ، 59 . 11 ، رعل دنع صنل ابقتس : ابمل دمحم 112
.
12 ، اعمل ،ركاش ومحم دمحم قيقحت ، رعشل وحف اقبط :يحمجل الس نب
، رهاقل 5 . 13 رجاحل هط قيقحت ،رعشل ايع : ولعل ابطابط نب دمح نب دمحم ، الس ولغ دمحم
،( . ) ، رهاقل ،ةي اجتل ةبتكمل 2 -3 . 14 ةيبرغل به ذمل نيب يقلتل ايلامج صنل رق :دح ول دبع ابع دمحم . ،رظني
،يبرعل ركفل ،ةن اقم ةس ، دقنل انث رت ةثيدحل 1 رصم ، 1996 ، 118 . 15 م يف دمعل :ين ريقل قيش نب ،ةفرعمل ، زقرق دمحم قيقحت ، دقن رعشل نساح
1 ريب ، 1988 ، 1 ، 257 . 16 يجنم . قيقحت ميدقت ،هلمع رعشل ملع يف عتممل :ين ريقل يلشهنل ميركـل دبع
ـلل ةيبرعل دل ،يبعكـل اتـك سنوت ، 1978 ، 11 . 17 -يب ةطاسول :(يلع نسحل وب ) يناجرجل يضاقل دمحم رش قيقحت ،هموصخ يبنتمل ن
،( . ) ،يبلحل يبابل ةعبطم ، اجبل دمحم يلع ميه رب لضفل وب 48
.
18 ،هسفن دصمل 412
.
19 ، دمعل :قيش نب 1 ، 364 -365 . 20 ،هسفن دصمل 1 ، 395 . 21 -يقلتمل صنل دبمل نيب ةقالعل يف :يعرمل ؤف . جم ،ركفل ملاع ،
23 ، 1 -2 ، تيوكـل 1994 ، 366 . 22 امع ، رشل ، رعل دنع يب أل دقنل خي ات : ابع اسح . 1986 ، 67 . 23 ، اه دمحم السل دبع قيقحت ،نييبتل ايبل :ظحاجل رحب نب رمع امثع وب
، رهاقل ،يجناخل ةسسؤم 1 ، 92 . 24 -ابطابط نب ،رعشل ايع :
2 . 25 -.هسفن 26 ،نييبتل ايبل :ظحاجل 1 ، 46 . 27 دل ،يبرعل يفاقثل زكرمل ،دي وب وطن ةمجرت ،ةياكحل يف اقل :وكي وتربم ،رظني
رهاقل ، ابق 2000 ، 27 . 29 دعب ام اطخل ليلحت يقلتل ايرظن) اقل اطخل :دمح وب دماح .
ايرل ،ةماميل ةسسؤم ،(ةث دحل 1996 ، 109 . 30 ، اصتال رئ ... ؤبل :ثيغل ةميسن . 31
.
31 يف بهذل ةض رق :ين ريقل قيش نب قيقحت ، رعل اعش دقن
يحيوب يل اشل ى
،
ةيمسرل ةعبطمل سنوت ،
1972 ، 257 اضي رظني ، اتـك
، دمعل :هب 1 ، 42 . 32 ، دقنل رتل يف يقلتمل وص : ابم تي نيسحل ،رظني 364
.
33 ، اص ، رعل اسل : وظنم نب نيدل امج 1
، ريب ، 15 ، 253 . 34 -حم ، ريب ، انبل ةبتكم ،رطاخ ومحم قيقحت ، احصل اتخم : رل ركب يب نب دم 1
،
612 ،ةغلل يف احصل : رهوجل ،اضي رظني ، 2 ، 147 . 35 رتل ايح ، اجح ىفطصم قيقحت ، رعل ات : ديبزل رل دبع نب دمحم
،يبرعل 1 ، 8587 . 36 -يآل ، رقبل وس ة 37 . 37 -ةيآل ،لمنل وس 6
.
38 -ةيآل ، ونل وس 15
.
39 ، اصتال رئ ... ؤبل :ثيغل ةميسن ،رظني 22
.
40 ،يقلتل ايلامج صنل رق :دح ول دبع ابع دمحم . 132 . 41 -.هسفن 42 ،نييبتل ايبل :ظحاجل 1 ، 23 . 43 ،هسفن دصمل 1 ، 115 . 44 ،هسفن دصمل 1 ، 76 . 45 ،هسفن دصمل 1
، 136 .
:لاقملا ىلإ ةلاحإلا
۞ ةعماج ، رتل ايلوح ةلجم ،يبرعل رتل يف لص وتل يقلتل : وع اقل دبع
